Français dropdown-ico

Samsung 7B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung 7B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung 7B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung 7B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung 7B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung 7B
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung 7B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung 7B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung 7B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung 7B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung 7B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung 7B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung 7B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    • LCD 24B • LCD 12B • STD 24B • B ASIC 12B •7 B KEYSET USER GUIDE System Software Release 1, 2, 3, 4 No v ember 1999 SAMSUNG DCS DIGIT AL COMMUNICA TIONS SYSTEM[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS ABOUT THIS BOOK ........................................................... 1 THINGS Y OU SHOULD KNO W ................................ 2–9 OUTSIDE CALLS Making an Outside Call .................................................................... 1 0 Answering an Outside Call .....................................................[...]

  • Page 3

    CUST OMIZING Y OUR KEYSET AME BGM ........................................................................................ 33 AME P ass word ................................................................................ 3 3 Select Ring T one .............................................................................. 3 3 Change Y our P asscode [...]

  • Page 4

    THINGS Y OU SHOULD KNO W USER ORIENT A TION SAMSUNG DCS telephones are called “k e ysets. ” They contain b uttons or “ke ys” that are used to access or activate the many features of your office phone system. The k eys with paper designation strips are programmab le k eys . This means they can be programmed for a specific function on your ke[...]

  • Page 5

    4 5 LCD 24B KEYSET LA Y OUT LABELING PROGRAMMABLE KEYS Inser t the end of a paper clip into the notch of the clear cov er . Push the cover sideways. Lift the cover and remove the desig- nation strip . Label the designation strip . Replace the strip and cov er . VOL SPK HOLD TRSF ANS/ 1 2 ABC 3 DEF 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7 PRS 8 TUV 9 WXY 0 OPER RLS SCRO[...]

  • Page 6

    6 LCD 12B KEYSET LA Y OUT LABELING PROGRAMMABLE KEYS Inser t the end of a paper clip into the notch of the clear cov er . Push the cover sideways. Lift the cover and remove the desig- nation strip . Label the designation strip . Replace the strip and cov er . 7 STD 24B KEYSET LA Y OUT LABELING PROGRAMMABLE KEYS Inser t the end of a paper clip into [...]

  • Page 7

    8 B ASIC 12B KEYSET LA Y OUT LABELING PROGRAMMABLE KEYS Inser t the end of a paper clip into the notch of the clear cov er . Push the cover sideways. Lift the cover and remove the desig- nation strip . Label the designation strip . Replace the strip and cov er . 9 7B KEYSET LA Y OUT [RELEASE 3 & 4 ONL Y] LABELING PROGRAMMABLE KEYS Inser t the e[...]

  • Page 8

    OUTSIDE CALLS MAKING AN OUTSIDE CALL • Lift the handset and press an idle outside line button, line group button or dial a line access code to receive dial tone —OR— to use the speakerphone, press an idle outside line button, line group button or dial a line access code to receiv e dial tone through the speake r —OR— press SPK or the MONI[...]

  • Page 9

    INTERCOM CALLS CALLING O THER ST A TIONS • Dial the e xtension number or g roup number . • W ait f or the par ty to ans wer . If you hear a brief tone burst instead of ringback tone, the station y ou called is set f or V oice Announce or A uto Ans wer . Begin speaking immediately after the tone. • Finish the call by replacing the handset or p[...]

  • Page 10

    CALL PR OCESSING SYSTEM HOLD • When you are connected to an y call, press HOLD . The call will flash green at your keyset. If this call appears on a line key at other keysets, it will flash red at those keysets. • T o tak e the caller off hold, press that ke y and the green flashing light will go steady green again. Resume the conversation. NO [...]

  • Page 11

    16 When you are tr ansf erring a call to a ke yset set f or V oice Announce or A uto Ans wer , the transf erred call will alwa ys ring. NO TES: 1. After the inside par ty answ ers, y ou ma y alter nate bac k and for th betw een the par ties by pressing the TRSF key . 2. If you receive No More Calls tone, that station has no key available to re- cei[...]

  • Page 12

    2. The station that receives a Forwarded All call can transfer the call to the f orwarded station. This is useful when you are e xpecting an important call but you do not wish to be disturbed by other calls. 3. When a station user places his/her keyset in Forward All mode and he/she does not hav e a FOR W ARD ALL ke y , the TRSF ke y will light to [...]

  • Page 13

    • Dial the destination number (e.g., 202 ) OR Press UP or DO WN to select the destination Press the right soft key to move the cursor • Dial 1 to set OR Press UP or DO WN to select YES or NO • Press TRSF to store and e xit ST A TION CALL PICKUP T o pic k up (ans wer) a call ringing at another station, lift the handset and dial 65 plus the ext[...]

  • Page 14

    22 • The B ke y inser ts a flash. • The C ke y inser ts a pause. • The D key is used for pulse to tone conversion. If your system uses rotary (or pulse) dialing C .O . lines, pressing D while entering a speed dial number causes all subsequent digits to be sent as DTMF tones. • The E key is used to hide digits. Display keyset users may want [...]

  • Page 15

    features require optional software and/or hardware. Please see your service and installation company for details. T o use Dial b y V oice: • Change your station passcode (see Changing Y our P asscode ). • Y ou must be assigned to a channel of the VDIAL card. Check with your system administrator or the installation and ser vice company . • Ass[...]

  • Page 16

    MEET ME P A GE • Lift the handset. • Press the Meet Me P age ( MMPG ) k e y or dial 54 . • Dial the desired zone n umber . • After the attention tone, instruct the paged person to dial 56 . • Press W AIT or TRSF . • Remain off-hook until the person dials 56 from any phone. • The paged person will be automatically connected with you. C[...]

  • Page 17

    CONVENIENCE FEA TURES DO NO T DISTURB Use this feature when you want to block calls to your keyset. • While on-hook, press the DND ke y or dial 401 . The DND ke y flashes to remind you of this mode. • T o cancel DND , press the DND ke y again or dial 400 . The DND light tur ns off . Y ou can mak e calls while in the DND mode. NO TES: 1. If the [...]

  • Page 18

    • Dial the extension number of the door phone. • Y ou will be connected to the door phone and y ou can listen or ha ve a conv er- sation. • If an electric door lock release is installed, dial 13 to unloc k the door . NO TE: If the Hot K e ypad f eature has been tur ned off , y ou must first lift the handset or press SPK or the MONIT OR key . [...]

  • Page 19

    Executive off-hook voice announce allows you to engage in conversation on y our ke yset and simultaneously receiv e and reply handsfree to an OHV A through your add-on module (AOM). Use caution because the conversation through the A OM ma y possibly be heard b y the caller on the k e yset. When you receiv e an e x ecutiv e OHV A through your A OM: [...]

  • Page 20

    SET ANSWER MODE Y ou can receiv e inter nal calls in one of three modes (see Answ ering Intercom Calls under Intercom Calls for descriptions): • While on-hook, press TRSF and then dial 103 . • Dial 0 for Ringing, 1 f or A uto Ans wer or 2 f or V oice Announce. • Press TRSF to store your selection. NO TE: When y our ke yset is programmed f or [...]

  • Page 21

    DISPLA Y FEA TURES INTERA CTIVE DISPLA Y KEYS The three keys below the display are substitutes for dedicated feature keys and access codes. Pressing one of these keys has the same effect as pressing a programmab le k e y . These k e ys are called soft ke ys as their functions are not fix ed. They change to present y ou with the best options f or th[...]

  • Page 22

    A UT O TIMER Displa y k eyset users ma y ha v e the timer automatically star t when they ans wer incoming calls or after a shor t delay on an outgoing call. • With the handset on-hook, press TRSF and then dial 110 . • Dial 31 to turn the auto timer on or 30 to turn it off. • Press TRSF to store your selection. TIMER FUNCTION Display keyset us[...]

  • Page 23

    T o program a station name: • Press TRSF and then dial 104 . • Enter the 11 character name using the procedure described in Alarm Re- minder Messages . • Press TRSF to store the name. MANA GING KEY ASSIGNMENTS Y ou can vie w your k e y assignments and add e xtenders to some of y our pro- grammable keys for easy one touch operation of frequent[...]

  • Page 24

    WHA T IS ANI? ANI (Automatic Number Identification) is a feature offered by some telephone ser vice providers that provides the calling party’ s telephone number . This ser- vice is only av ailable on E&M Tie Lines on a T1, digital trunk. ANI is similar to Caller Identification (CID) but the format and information of the calling person is dif[...]

  • Page 25

    • Dial the trunk number . • Y ou ma y now answ er the call b y pressing ANS . OR Y ou ma y use NND to vie w more inf or mation about this call. OR Y ou can retur n to the idle condition by pressing IGNORE . NO TES: 1. If you are on an intercom call or you have Automatic Hold turned off, you must finish the existing call or place it on hold befo[...]

  • Page 26

    46 PERSONAL SPEED DIAL NUMBERS CODE NAME TELEPHONE NUMBER 0 0 _________________________ _________________________ 0 1 _________________________ _________________________ 0 2 _________________________ _________________________ 0 3 _________________________ _________________________ 0 4 _________________________ _________________________ 0 5 ________[...]

  • Page 27

    SYSTEM A CCESS CODES LINE GROUPS P R OGRAMMED MESSA GES 9 LOCAL/LCR 01 IN A MEETING 80 _____________________________ 02 OUT ON A CALL 81 _____________________________ 03 OUT TO LUNCH 82 _____________________________ 04 LEA VE A MESSA GE 05 P AGE ME ST A TION GROUPS 06 OUT OF TO WN 07 IN T OMORRO W 501 _____________________________ 08 RETURN AFTERNO[...]