Français dropdown-ico

Samsung AQV09J manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung AQV09J. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung AQV09J ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung AQV09J décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung AQV09J devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung AQV09J
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung AQV09J
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung AQV09J
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung AQV09J ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung AQV09J et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung AQV09J, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung AQV09J, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung AQV09J. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH S p l i t - t y p e A i r C o n d i t i o n e r ( C o ol i n g a n d H ea t in g) I N S T A L L A T I O N M A N U A L A QV0 9J  Ser ies A QV1 2J  Ser ies A QV1 8J  Ser ies A QV2 4J  Ser ies ESP AÑOL FRANÇAIS DB98-27556A(1) S E F ÃÀÖÞÏò_Inv_IM_E.indd 19 2007-3-8 15:44:49[...]

  • Page 2

    E- 2 C o n t e n ts  P RE P AR IN G F O R I NS T ALL A TI ON    S af et y P r ec au tio ns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3    C ho os ing th e I ns tal la ti on L oc at io n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5    A c[...]

  • Page 3

    E- 3 ENGLISH Sa fe ty P r e c a ut io n s Ke ep th is in sta ll at io n m an ua l t og et he r w ith th e u se r’ s m an ua l in a h an dy pl ac e s o t ha t y ou ca n f in d it wh en ev er y ou n ee d t o s ee it aft e r r ea di ng thi s m an ua l t ho ro ug hl y .  M ak e su re to re ad th e f ol lo wi ng saf et y p rec aut io ns ca re fu ll[...]

  • Page 4

    E- 4 CA U T IO N  T hi s i nd ic at es th e p os sib il it y o f se ri ou s i nj ury o r d am ag e t o e nv ir o nm en ts whe n op er at e d in c orr e ctl y .  Ch ec k t he un it f or d am ag e th at ma y h a ve ta ke n p lac e du ri ng tr an sp orta ti on an d d o no t i ns ta ll or u se da ma ge d eq ui pm en t.  Al l o f t he ma nuf ac[...]

  • Page 5

    E- 5 ENGLISH C ho o s in g t he I n s ta l l a ti o n L oc a ti on  A voi d the fo llo wing plac es to pr ev ent ma lfun ction of the uni t - Whe re the re is machi ne oil - Salty envi ronm ent su ch as th e seas ide ar eas - Whe re sul fide gas exi sts - Other speci al atm osph ere ar eas CAUTION Ind oor Uni t Out door Unit  W her e airf lo [...]

  • Page 6

    E- 6 A c ce s s or i e s The follo wing acce ssor ies are suppl ied wit h the ai r cond itio ner:  The numbe r of eac h acc esso ry is indi cat ed in par enthe ses .  The flar e nut s are att ache d to the end of ea ch pipe of an ev apor ato r or a servi ce port. Use the nut s when conn ecting t he pipe s. A cc e ss ori es in th e O ut do or [...]

  • Page 7

    E- 7 ENGLISH F ix i ng th e In s t al l a t io n Pl a t e P u r gi ng t h e I n d oo r Un i t Upon del ivery , ther e ma y be inert g as i nsid e the ind oor u nit. Pu rge t he g as fro m the ind oor u nit b efore co nnectin g th e as sembl y pip e. Un sc re w th e c ap s at t he en d of ea ch p ip e. Re su lt : Al l in ert ga s exh au st s fr om t[...]

  • Page 8

    E- 8 I NST ALLING THE A IR CONDTIONER I ns t a ll i ng a nd C on n ect i n g t h e A s se m bl y P ip e of t he I nd o o r U n it The re ar e 2 r efri gera nt pi pes o f di ffere nt d iamet ers:  Th e sm aller one is for t he l iquid ref riger ant  Th e lar ger one is fo r th e ga s ref rige rant A s hort pip e is alre ady f itte d to the air[...]

  • Page 9

    E- 9 ENGLISH C ut t in g o r Ex t en d i ng th e P i pe A 2 4.6ft (7.5 m) pi pe is sup plied with the air cond itio ner . (opt iona l) The leng th o f the pipe can be:  Ext ended up to “ A ”  Sh ortened as requi red  If yo u need a p ipe lon ger th an 24.6 ft (7.5 m):  Y ou mus t extend the ass embly cabl e.  F or furthe r detai [...]

  • Page 10

    E- 10 I NST ALLING THE A IR CONDTIONER I ns t a ll i ng a nd C on n ect i n g t h e D r a in Ho se o f th e In d o or Un it Whe n ins tall ing t he d rain hose for the indoo r un it, check if cond ensa tion drai ning is a dequ ate . Whe n pas sing the drai n ho se th rou gh th e 65 -mm h ole drill ed in the w all, chec k th e fo llow ing: Dra in ho[...]

  • Page 11

    E- 11 ENGLISH I NST ALLING THE A IR CONDTIONER Rubb er cap Dra in pan out let Dra in hose Scr ews ho le Scr ew C ha n g in g Di r e ct io n o f t h e Dr ai n Ho s e Y ou can sel ect the di rectio n of the drain hose , depen ding on wher e you w ant to ins tall th e indo or unit . 1 De ta ch t he ru bb er c ap wi th the fl ye r . 2 De ta ch t he dr [...]

  • Page 12

    E- 12 I NST ALLING THE A IR CONDTIONER The out door unit is po we red f rom t he i ndoor unit thr ough the asse mbly cab le. If t he o utdoo r un it is mor e tha n 24. 6ft ( 7.5m) aw ay from the indoo r uni t, you mus t exte nd t he c able . T he ma xim um le ngth of t he c abl e is “ A ” . 1 Ext en d t he as sem bl y c ab le i f n ec es sa ry [...]

  • Page 13

    E- 13 ENGLISH C OMPLETING THE I NST ALLA TION P u r gi ng t h e C o nn e ct e d P i p es The out door unit is l oaded with suf ficie nt R 410A refr iger ant f or a 24. 6ft (7 .5m) pipe Y ou shou ld p urge the air i n the ind oor u nit a nd in the pipe . If a ir re mains in the r efri gera nt pi pes, it affects the com press or . I t ma y ca use red[...]

  • Page 14

    E- 14 C OMPLETING THE I NST ALLA TION Mak e s ure to c heck for gas leaks befo re c ompl etin g the ins talla tion proc ess (c onnect ing t he a ssemb ly p ipe an d ho se be tween indo or un it an d ou tdoor uni t, i nsula ting the cab les , hos e and pipe , an d fi xing the indoo r un it t o the ins talla tion plat e) T o ch ec k fo r ga s l ea ks[...]

  • Page 15

    E- 15 ENGLISH C OMPLETING THE I NST ALLA TION F ix i ng th e In d o or U ni t in Pl ac e Afte r ch eckin g for gas lea ks in the syst em, insu late the pipe , ho se an d c ables . The n pla ce the i ndoor uni t on the insta llat ion p late . 1 T o av o id co nd en sa ti on pr ob le ms , pl ac e he at -r es is tan t po ly et h yle ne f oa m se pa ra[...]

  • Page 16

    E- 16 C OMPLETING THE I NST ALLA TION Ins tall the outd oor u nit t o a stab le ba se t o av oid the gener ati on of noi se an d vib rati on, especi ally when inst alli ng th e un it cl ose to a nei ghbor . If y ou insta ll t he ou tdoo r uni t in a pl ace expo sed t o st rong wind s or at a hei ght, fix it t o an appr opria te s upport (wa ll o r [...]

  • Page 17

    E- 17 ENGLISH C OMPLETING THE I NST ALLA TION Afte r fi nish ing t he i nstal lati on of the air cond itio ner , expla in t he fo llow ing to the user : (r efer to a pprop riat e pa ges i n th e Use r’ s Manu al .) 1 Ho w to s ta rt a nd s to p the a ir c on di tio ne r 2 Ho w t o s el ect th e mo de s a nd fun cti on s 3 Ho w to a dj us t t he t[...]

  • Page 18

    ÃÀÖÞÏò_Inv_IM_E.indd 18 2007-3-8 15:44:48[...]