Français dropdown-ico

Samsung AQV09NSAN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung AQV09NSAN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung AQV09NSAN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung AQV09NSAN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung AQV09NSAN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung AQV09NSAN
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung AQV09NSAN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung AQV09NSAN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung AQV09NSAN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung AQV09NSAN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung AQV09NSAN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung AQV09NSAN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung AQV09NSAN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E- 2 C o n t e n t s  P R EP ARA TIO N  Sa fet y Pr eca uti ons .. .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... ... 3  Na me of Each Pa rt .. ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... [...]

  • Page 2

    E- 3 ENGLISH Re gi st er yo ur pr od uct at www .sa ms un g. co m/ gl ob al/ r eg ist er  D o n ot p ull th e el ect ri c wi re or to uch th e po w er p lu g wi th th e w et han ds .  I nst al l th e s wit ch and ci rc uit br ea ke r on ly fo r ai r c ond it ion er .  U se th e ra te d c urr en t f use . R E GA RD IN G P O WE R S OU RC E ?[...]

  • Page 3

    E- 4 W AR N IN G  D o n ot a tt emp t t o r ep air , mo ve , mod if y or re ins ta ll th e u nit on you r o wn . Ma ke su re th at t he se i ns tal la tio ns ar e c arr ie d ou t b y qu al ifi ed pe rs onn el to a v oid el ect ric sh oc k or fi re .  N ev er spi ll an y kin d o f li qu id in to th e un it . Sh oul d t his ha pp en, un plu g o[...]

  • Page 4

    E- 5 ENGLISH  Be fo re th ro win g o ut t he de vi ce , it is nec es sa ry to pu ll ba ck the ba tt ery c el ls a nd g et ri d of th em s af el y f or rec yc lin g r eas on s.  Wh en yo u ne ed to dis pos e o f th e u nit , c ons ul t y our de ale r . If pip es ar e re mo ve d in co rr ect ly , ref ri ger an t m ay bl ow out an d c ome in to [...]

  • Page 5

    E- 6  Di sc onn ect th e ci rc ui t br ea ke r wh en yo u do n ’t us e th e ai r c ond it ion er fo r a l on g ti me to sa ve en er gy .  C ont act th e se rvic e c en te r or ma nu fact ur er if y ou wa nt to r epa ir the ai r co nd iti on er .  C ont act th e se rvic e c en te r af ter tu rni ng off th e ai r co nd iti on er i f s tr a[...]

  • Page 6

    E- 7 ENGLISH  D o n ot t ou ch t he pip es co nn ect ed to t he air co nd iti on er .  Do not us e th e a ir c on dit io ner to ma in tai n t he m ach in e, fo od , pe t, pla nt or c os met ic s.  Do not gi ve ex ce ss iv e sh oc k to th e ai r c on dit io ner . D U RI NG O P ERA TI ON  Th e a ppl ia nc e is no t in te nd ed f or u se b[...]

  • Page 7

    E- 8 Name of Each P ar t The desi gn an d sha pe ca n be c hange d acc ord ing t o the model . Indoor Unit Air filter (und er the gril le) Air fl ow blades (out let ) Air Inlet T emper atur e sens or P ower (On/Off ) butt on Ope rat ion in dicat or (G REEN) Ti mer in dicat or (G REEN) T urbo indic ator (RE D) P ower (On/Off ) butt on FORTE_Inv_[...]

  • Page 8

    E- 9 ENGLISH Name of Each P ar t Air Inlet (Rear ) Air Outle t Co nnectio n Va lve Air Outle t Co nnectio n Va lve Air Inlet (Rear ) Outdoor Unit AQV09/12NS  Series Outdoor Unit AQV18/24NS  Series FORTE_Inv_28490A_IB_E(2).indd 9 2007-11-30 16:42:14[...]

  • Page 9

    E- 10 R em ot e C on t ro l - B ut t on s an d D i sp la y Remote control transmission indicator Mode selection button (A UTO , COOL, DRY , F AN, HEA T ) T urbo button Swing button On Timer button Off T imer button On/Off & Timer Set/Cancel button F an speed adjustment button & Silence mode button T emperature adjustment buttons T emperat[...]

  • Page 10

    E- 11 ENGLISH I ns ert i ng t he Re m ot e C on tr o l B a tt er ie s Y ou must ins ert or repla ce the remote contr ol batt eries when :  Y ou purch ase the air cond ition er  The remo te co ntrol does not wor k corr ectly No te  Us e tw o A AA, LR 03 1 .5V ba tte ri es .  Do not use ol d an d ne w b att er ies or d if fe ren t ki nds [...]

  • Page 11

    E- 12 G e t t i n g S t a rt e d Th e Us er’ s Ma nu al p ro vi des yo u wi th va lu abl e i nfo rm ati on a bo ut y ou r ai r c ond it ion er . In ord er to tak e ful l ad v ant age of the air co nd iti one r’ s fe at ure s, ple as e re ad thi s m anu al c are ful ly b efo re usi ng . Y ou h av e a lre ady see n t he b as ic d esc ri pti on o [...]

  • Page 12

    E- 13 ENGLISH Se l ect i ng A u to M od e Y ou can se lect Aut o mode if you want to cool or heat y our roo m autom atic ally . Y ou can ad just th e tempe ratur e in this mode. 1 P re ss t he ( O n / Off ) bu tto n. Re sul t :  Th e o per at ion ind ic at or o n th e i ndo or u ni t li ght s u p.  T he a ir con di tio ner st arts up i n th e[...]

  • Page 13

    E- 14 S el e ct i ng C o o l M od e Y ou can se lect Cool mode if y ou wan t to coo l your room. Y ou can ad just th e tempe ratur e and the fan speed when co oling . 1 P re ss t he (O n / Off ) but to n. Re sul t :  Th e o per at ion ind ic at or o n th e i ndo or u ni t li ght s u p.  T he a ir con di tio ner st arts up i n th e m ode yo u [...]

  • Page 14

    E- 15 ENGLISH S el e ct i ng He at Mo de Y ou can se lect Heat mode if y ou wan t to hea t your room. Y ou can ad just th e tempe ratur e and the fan speed when hea ting . 1 P re ss t he (O n / Off ) but to n. Re sul t :  Th e o per at ion ind ic at or o n th e i ndo or u ni t li ght s u p.  T he a ir con di tio ner st arts up i n th e m ode [...]

  • Page 15

    E- 16 S el e ct i ng Dry Mo de Select Dry mode if y ou wan t to deh umidi fy you r room. Y ou can ad just th e tempe ratur e in this mode. 1 P re ss t he (O n / Off ) but to n. Re sul t :  Th e o per at ion ind ic at or o n th e i ndo or u ni t li ght s u p.  T he a ir con di tio ner st arts up i n th e m ode yo u se le cte d la st.  T he [...]

  • Page 16

    E- 17 ENGLISH S el e ct i ng F a n Mo d e Select Fan mode if y ou wan t to ve ntila te you r room. It helps t o refres h the air in your ro om. Y ou can ad just th e fan spee d in this mode. 1 P re ss t he (O n / Off ) but to n. Re sul t :  Th e o per at ion ind ic at or o n th e i ndo or u ni t li ght s u p.  T he a ir con di tio ner st arts[...]

  • Page 17

    E- 18 Selec ting Mode mod e hel ps use rs t o fal l asl eep w ell aft er go ing t o bed wheth er bein g too hot t o sl eep or being aw ake ned b y co ldnes s. Th e mod e can be s elected only when the ai r co nditi oner i s swi tched on i n coo l/hea t mode . 1 P re ss t he (O n / Off ) but to n. Re sul t :  Th e o per at ion ind ic at or o n th[...]

  • Page 18

    E- 19 ENGLISH Selec ting the Energy Saving F unction Selec ting Mode T emperature changes in mode T o prevent exc essive cooling/heating during sleep, the mode automatically modifies the temperature setting in ac cordance with the time setting. T emperature and air current change according t o the three stages; F alling asleep, Sound sleep, and Wa[...]

  • Page 19

    E- 20 S el e ct i ng th e T u rb o F un ct io n Y ou can se lect the T urbo F unctio n if yo u want to cool or heat y our roo m as quick ly as po ssibl e. The T urbo functio n oper ates for 30 mi nute s with the max imum settin gs befo re retu rning aut omati cally to the mo de and te mpera ture pr eviou sly sele cted. 1 P re ss t he (O n / Off ) b[...]

  • Page 20

    E- 21 ENGLISH Adjusting the A ir flo w Direc tion V er tic ally Y ou can adju st th e airflo w dir ection vertic ally . The outer airflo w bla de mo ves up and down to i ncrea se the effi ciency of th e co oling or he ating oper ation . 1 Pr ess the but ton u ntil the r equi red direct ion i s set. Re sul t : The out er bla de is adju sted vertica[...]

  • Page 21

    E- 22 Setting the On T imer Y ou can set the O n Ti mer t o tur n on the ai r co nditio ner a utoma tica lly at the appoin ted t ime w ithin a ra nge of 30 m inut es to 24 h ours . 1 Pr ess the but ton u ntil the d esir ed tim e is displ ayed to set th e On Time r . Y ou c an se t the time betwe en 0.5 hour and 24 ho urs. 2 Pr ess the bu tton to c [...]

  • Page 22

    E- 23 ENGLISH Setting the Off Timer Y ou can set the Off Ti mer t o tur n off the a ir co nditi oner autom atic ally a t the appoin ted t ime w ithin a ra nge of 30 m inut es to 24 h ours . 1 Pr ess the but ton u ntil the d esir ed tim e is displ ayed to set the Off Ti mer . Y ou can set the ti me be tween 0.5 hour a nd 24 hour s. 3 Pr ess the bu [...]

  • Page 23

    E- 24 Op e r a ti ng Y ou r Ai r C o nd it i on er W i th ou t th e Re mo t e C o nt r ol Y our air con ditio ner c an be opera ted d irectly from the i ndoor unit if the remot e co ntrol is l ost o r brok en. 1 T o swi tch the ai r co nditio ner o n, pr ess t he ON /OFF switc h on the ri ght sid e of t he in door unit. Re sul t :  The OPERA TIO[...]

  • Page 24

    E- 25 ENGLISH C le an i ng Y ou r Ai r C on d it i on er C le an i ng D eo do r iz i ng an d Bi o fi lt e r ( Op t io n ) T o ge t the best p ossib le use out of y our ai r co nditio ner , y ou m ust cle an it regula rly t o remo ve the d ust th at ac cum ulate s on the ai r fil ter . IM POR T AN T Be fore clea ning your air c ondi tione r , e nsur[...]

  • Page 25

    E- 26 T em p e r a t ur e an d H u mi d i ty R an ge s FORTE_Inv_IB_E.indd 26 2007-10-18 15:28:52 Operating Rec ommendations Her e are a few reco mmend ation s that you shou ld fo llow when using your air condi tione r . T opic Rec ommen dati on Hea ting performa nces The heat pump functi on of the air c ondit ioner absor bs he at fr om ou tside ai[...]

  • Page 26

    E- 27 ENGLISH S ol v i ng C o mm on P r ob l e ms FORTE_Inv_IB_E.indd 27 2007-10-18 15:28:52 Be for e c on tact in g th e af ter -s ale s se rvi ce , pe rfor m t he f ol low in g si mp le c hec ks . Th ey may sa ve you th e ti me and exp ens e o f an un nec es sary ca ll . Pr obl em Ex plan ati on/S olut ion Th e a ir c on dit ion er doe s no t op [...]

  • Page 27

    Vivace_Inv_IB_28491A_E_11.28.indd 30 2007-12-6 13:13:02 Con tac t SAMSUNG WORLD WIDE If you have any comments or questions regarding a Samsung product, contact the SAMSUNG customer care center . Samsung Elec tronics Australia 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 www.samsung .com/au 1300 362 603 Samsung Elec tronics Co., Ltd. All R ights R eserve[...]

  • Page 28

    S p li t - t yp e A i r C on di ti on e r ( C oo l in g a n d H e at i ng ) DB 98 -2 9571 A (1 ) U S E R ’ S M A N U A L A Q V09 NS  Ser ies A Q V12 NS  Ser ies A Q V18 NS  Ser ies A Q V24 NS  Ser ies FORTE_Inv_IB_E.indd 29 2007-10-18 15:28:53 E[...]