Français dropdown-ico

Samsung AVXDBH036EA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung AVXDBH036EA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung AVXDBH036EA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung AVXDBH036EA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung AVXDBH036EA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung AVXDBH036EA
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung AVXDBH036EA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung AVXDBH036EA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung AVXDBH036EA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung AVXDBH036EA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung AVXDBH036EA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung AVXDBH036EA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung AVXDBH036EA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ESP AÑOL FRANÇAIS IT ALIANO DEUTSCH Air C onditioner U S E R ’ S M A N U A L Du ct T y pe Se ri es Bu ilt -in du ct : A VXDB   Sl im duct : A VX DS   E S DB98-24489A(2) F I D ENGLISH AVXDB_IB_E_24489.indd 15 2006-09-18 ｿﾀﾈﾄ 3:25:48[...]

  • Page 2

    E- 2 Co rre ct Di spo sal of T his Pro duct (W ast e Ele ctri ca l & E lect ron ic Equ ipm ent ) (A ppl ic abl e in t he E uro pea n Uni on a nd o the r Eu rope an c oun tri es w ith sep ara te col lect ion sys tem s) Th is m arkin g sh own on th e pr od uct or its lit era tu re , in dic ate s th at i t sho uld not be di spo sed wit h oth er h [...]

  • Page 3

    E- 3 ENGLISH  R is k o f e le ctr ic sh oc k c an ca us e i nj ury o r d ea th .  Di sc onn ect al l r emo te el ec tri c p o we r s up pl ie s b ef ore se rvi ci ng , in st al li ng or cl ea ni ng .  I ns ta ll at io n m us t b e d on e b y t he ma nu fa ctu r er or se rvic e ag en t o r a si mi la r q ua li fi ed pe rs on in or de r t o [...]

  • Page 4

    E- 4 W A R NI NG  U ser s o f t hi s p r od uct ar e ca ut io ne d n ot to a tt em pt r ep ai r o f t hi s p ro du ct a t t he ir o wn dis cr eti on . I ns te ad , t he y ar e re qu es t ed to di re ct ly c on ta ct a de si gn at ed s erv ic e c en te r o r t he ou tl et at wh ic h th e p r od uct wa s p ur c ha se d.  Ne v er sp il l a ny ki[...]

  • Page 5

    E- 5 ENGLISH  In st al l t he ai r c on di ti on er a vo id in g d ir e ct s un li gh t o r he at er , e sp ec ia ll y w at er .  In st al l t he ou td oo r u ni t s o a s t o le t t he di sc ha r ge d a ir ou t pr ope rl y . A vo id a p la c e t ha t ma y di st urb y ou r n ei gh bo r b y no is e .  In st al l t he dr ai n h os e t o l et[...]

  • Page 6

    E- 6  C on ta ct t he se rvi ce ce n te r o r ma nu fa ct ur er if yo u w a nt to r ep ai r t he ai r c on di ti on er .  C on ta ct t he se rvi ce ce n te r af te r t ur ni ng of f t he ai r c ond it io ne r i f s tr a ng e n oi se is he ar d, b ur ni ng sm el l o r sm ok e b lo w . R E G AR DI NG P O WER S O U RC E  Di sc on ne ct th e c[...]

  • Page 7

    E- 7 ENGLISH  Do no t t ou ch th e p ip es c onn ec te d t o t he ai r c ond it io ne r .  Do no t u se th e a ir co nd it io ne r t o ma in tai n t he ma ch in e, f oo d, pe t, pl an t o r c o sm et ic s.  Do no t g iv e ex ces si v e s ho ck t o th e a ir c on di ti on er . D U R IN G O PE RA TI O N  T he app li an c e i s n ot in te [...]

  • Page 8

    E- 8 V iew of the Indoor Unit Th e f ig u re s ar e s ho wn i n th is i ns tru cti on m ay d if fer fr om y o ur s de pe n di ng on th e m od el . I nd oo r Un it Air inlet Air inlet Air outlet A VXDB  AVXDB_IB_E_24489.indd 8 2006-09-18 ｿﾀﾈﾄ 3:25:44[...]

  • Page 9

    E- 9 ENGLISH V iew of the Indoor Unit Air inlet Air outlet I nd oo r Un it A VXDS  AVXDB_IB_E_24489.indd 9 2006-09-18 ｿﾀﾈﾄ 3:25:44[...]

  • Page 10

    E- 10 T emper ature and Humidity R anges Operating Recommendations He re ar e a f ew rec omm end at ion s th at y ou s hou ld fol low whe n op er ati ng y ou r air co ndi tio ner . T op ic Re c omm en da ti on Heating per formances Th e he at p ump fun ctio n of the air c on dit ion er a bso rbs hea t fr om ou tsi de a ir an d br ing s it in doo rs[...]

  • Page 11

    E- 11 ENGLISH Cleaning Y our Air C onditioner T o get the best possible use out of your air conditioner , you must clean it regularly to remove the dust that accumulates on the air filter. CAUTION Be f or e c le an i ng y ou r ai r c ond i ti on e r , e ns u re t ha t yo u ha ve sw i tc he d of f th e el ec tr ic c ir c ui t b r ea k er us e d f or[...]

  • Page 12

    E- 12 Cleaning Y our Air C onditioner ( C o n ti nu e d) W ir el es s R emo te C on tr ol ler W ir ed Rem ot e C on tr ol le r 1 T urn th e l ev er s t o t he ri gh t or le ft not t o pr eve n t pu ll in g o ut th e ai r f il te r . 2 P ul l o ut t he ai r f il te r . 3 Re mo v e al l d us t o n a ir fil t er w it h a va cu um cl ea ner or a b ru s[...]

  • Page 13

    E- 13 ENGLISH So lv i ng C o mm on P r o b le ms Be fo re co nt act in g t he aft er -s al es se rvi ce , perf or m t he fo ll ow in g s im pl e ch ec ks . Th ey ma y s av e yo u t he ti me and ex pe ns e o f a n u nne c es sary c all . Pr ob lem E xpl ana ti on/ Sol uti on Th e a ir co nd it io ne r d oe s no t op er at e at all .  Ch eck if po[...]

  • Page 14

    Printed in Korea Coun tr y Cust omer Care Cent er W eb Site BEL GIUM 02 201 2418 www.samsung .com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 www.samsung .com/cz DENMARK 38 322 887 www.samsung .com/dk FINLAND 09 693 79 554 www.samsung .com/fi FRANCE 08 25 08 65 65 ( 0,15/min) ww w .samsung.com/fr GERMANY 01805 - 121213 ( 0,12/min) www.samsung .de HUNGARY 06 40 9[...]