Français dropdown-ico

Samsung AW060CM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung AW060CM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung AW060CM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung AW060CM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung AW060CM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung AW060CM
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung AW060CM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung AW060CM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung AW060CM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung AW060CM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung AW060CM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung AW060CM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung AW060CM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    '%$ :LQGRZWSH  5RRP  $LU  &RQGLWLRQHU &RRO (6 2:1(5¶6 ,16758&7,216 A W050CM A W060CM[...]

  • Page 2

    %  3AFETY 0RECAUTIONS 1DA BKHHKSEJCO=BAPU LNA?=QPEKJOIQOP >AP=GAJ SDAJQOEJC UKQN =EN?KJ@EPEKJAN  5SERSOF THIS PRODUCTARE CAUTIONEDNOT TOATTEMPT REPAIROF THISPRODUCT  ATTHEIR OWNDISCRETION )NSTEAD THEYARE REQUESTEDTO DIRECTLYCONTAC[...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    'HVFULSWLRQ RI (DFK &RPSRQHQW (  D 7KHGHVLJQ DQGVKDSH DUHVXEMHFW WR FKDQJH 6HOHFWRU 7KHUPRVWDW +L)DQ       /RZ)DQ 2)) +L&RRO 0HG&RRO /RZ&RRO ,QQHUDLUIORZ EODGHVULJKWOHIW RULHQWDWLRQ $LULQOHW,QVLGH 3RZHUS[...]

  • Page 5

    Getting Started Y ou have just purchased a Samsung window-type room air conditioner which should be installed following the Installation Manual . Y our Owner's Instructions contain much valuable information on using your air conditioner . Please take the time to read them as they will help you take full advantage of the unit's features. T[...]

  • Page 6

    &RROLQJ< RXU 5RRP 7 R FRQWUROWKH GLUHFWLRQRI WKHDLU IORZ  UHIHUWR SDJH  7 XUQWKH RSHUDWLQJPRGH VHOHFWLRQGLDO DQGVHW LWWR ³+L &RRO´  ³0HG &RRO´ RU ³ /RZ&RRO ´ 5HVXOW 7KHDLU FRQGLWLRQHU?[...]

  • Page 7

    (  6ZLWFKLQJ WKH$LU&RQGLWLRQHU 2II 7 R VZLWFKWKH XQLWRIIVLPSO VHW WKHRSHUDWLQJ PRGHVHOHFWLRQ GLDOWR WKH  2))  SRVLWLRQ 5HVXOW  7KHDLU FRQGLWLRQHU VWRSVRSHUDWLQJ Y ou can switch the air conditioner off whenever you want.  $GMXVWLQJ WKH$LU)ORZ?[...]

  • Page 8

    Power Failure T emperature and Humidity Ranges If the air conditioner is used at... Then... Higher temperature The automatic protection feature may be triggered and the air conditioner will stop. Lower temperature A water leakage or some other malfunction may happen if the heat exchanger freezes. Higher humidity levels W ater may condense on and dr[...]

  • Page 9

    E- 9 Cleaning Y our Air Conditioner Open the front grille by pulling the tabs on both sides of the grille. Then lift it up slightly to open the front grille completely . 1 Remove all dust on the air filter with a vacuum cleaner or brush. 3 Grab the tabs on the filter and pull it up and out. 2 When you have finished, insert the air filter back into [...]

  • Page 10

    Solving Common Problems Explanation / Solution ◆ Check for a power failure. ◆ Check the voltage. (See the technical specifications) ◆ Check the power plug for disconnection. ◆ Check to see whether the operating mode selection dial is placed in the " Off " position. (Set it to the desired position.) ◆ Check to see whether the roo[...]

  • Page 11

    7 HFKQLFDO 6SHFLILFDWLRQV 0RGHO 3RZHU6XSSO $ :& 0 Design and specifications are subject to change without notice.  9a+] (  $ :& 0[...]

  • Page 12

    I N S T A L L A T I O N M A N U A L Window-T ype room air conditioner[...]

  • Page 13

    7KHIROORZLQJ LFRQV UHSUHVHQW³,03257 $17¶¶ DQG³127(´ WH[W /RVVLJXHQWHV VtPERORV UHSUHVHQWDQ³,03257 $17(´  ³127 $´ WH[WR   ,03257 $17 ,03257 $17( ® 127( 127 $ (  U 7KLVEULHI SURFHGXUH JXLGHZDV SUHSDUHGWR VXSSOHPHQWWKH XVHUPDQXDO LQKHOSLQJ RX[...]

  • Page 14

    ◆ Always have an assistant to help you. Never attempt to install any air conditioner alone. ◆ Y ou risk the possibility of hurting yourself or injuring others by attempting to install it alone. Preparation for Installation 1 Carefully remove the unit from the packing case and lay it on the floor and check that all accessories (as indicated) are[...]

  • Page 15

    (  6WDQGDUG GRXEOHKXQJZLQGRZ ZLWKDFWXDO RSHQLQJZLGWK RI³;´ 7KH LQVWDOODWLRQZLOO QHHGWR EHPRGLILHG IRUZLQGRZV RWKHU WKDQ WKH VWDQGDUGGRXEOH KXQJWSH &OHDU YHUWLFDORSHQLQJ RI³<´ PLQLPXPIURP ERWWRPRI VDVK WRVLOO ,QVW[...]

  • Page 16

    (  3DUWV )XUQLVKHG 7KHIROORZLQJ DFFHVVRULHVPDEH QRWVXSSOLHGGHSHQGLQJ RQWKH PRGHO 7 SH$4W 7 SH  %4W 7 SH &4W :LQGR Z  ILOOH USDQ HO 7 RS 6XSSRUW &KDQQH O $GKHVLYH VHDO VWULS :LQGRZJDVNHW ,QVWDOOWKH WRSVXSSRUW FKDQQHO[...]

  • Page 17

    (  $WWDFKWKH VHDOVWULS WR WKHZLQGRZ  &XW WKHDGKHVLYHEDFNHG IRDP VHDOVWULS JDVNHWWR WKHZLQGR ZZLGWK 5HPRYH WKHEDFNLQJ IURP WKHVHDO VWULSDQG DWWDFKWKH VWULSWR WKHXQGHUVLGH RIWKH ERWWRP ZLQGRZ   ,QVWDOO[...]

  • Page 18

    (  ® $IWHUVHYHUDO PLQXWHV WKHXQLW ZLOOEH EORZLQJRXW FROGDLU  ,IWKH XQLW LVQRW FROGSOHDVH UHWXUQLW WRWKH GHDOHU  ,QVWDOOWKH ZLQGRZJDVNHW &XWWKH IRDPZLQGRZ JDVNHWWR WKH ZLQGRZZLGWK DQGVWXIILW EHWZHH QWKH ZLQGRZDQ[...]

  • Page 19

    (  ,IRX QHHGWR UHPRYH WKHIURQW JULOOHIRU UHSODFHPHQWIROORZ WKHVWHSV EHORZ  2SHQWKH IURQWJULOOH E SXOOLQJWKH WDEVRQ ERWKVLGHV RIWKH JULOOH 7KHQOLIW LWXS VOLJKWO WRRSHQ WKHIURQW JULOOHFRPSOHWHO   5HPRYHWKH V[...]

  • Page 20

    This limited warranty begins on the original date of purchase, and is valid only on products purchased and used in the United States. W arranty repairs must be performed by SAMSUNG's authorized service center . T o receive warranty service, the original dated bill of sale must be presented upon request as proof of purchase to SAMSUNG or SAMSUN[...]