Français dropdown-ico

Samsung AW07PHHBA/BB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung AW07PHHBA/BB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung AW07PHHBA/BB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung AW07PHHBA/BB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung AW07PHHBA/BB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung AW07PHHBA/BB
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung AW07PHHBA/BB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung AW07PHHBA/BB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung AW07PHHBA/BB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung AW07PHHBA/BB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung AW07PHHBA/BB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung AW07PHHBA/BB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung AW07PHHBA/BB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DB98-20384A( 6 ) E S F P I O WNER'S INSTR UCTIONS MANU AL DE INSTR UCCIONES MANUEL D'UTILISA TION MANU AL DE INSTRUÇÕES ISTR UZIONI PER L'USO ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS PORTUGUÊS IT ALIANO W indow-type R oom Air Conditioner (Cool) Acondicionador de air ea doméstico sistema de tipo ventana (R eiriger aci ó n) Clima tiseur de typ[...]

  • Page 2

    E- 2 Safety Precautions The following safety precautions must be taken when using your air conditioner . Us er s o f th i s p ro du ct a re c au ti on ed n ot to at te m pt r ep ai r o f t h is p ro du ct a t t h ei r ow n d is c re t io n. In st e ad , th ey ar e r e qu es te d t o di r ec tl y c on t ac t a de si gn at e d se rv ic e ce n te r o [...]

  • Page 3

    E- 3 C o n t e n t s P REP A RING Y OUR A IR C ONDITIONER Saf ety Precautions Air Conditioning Unit-Main P ar ts, Buttons and Displa y Remote Control-Button s Getting Star ted Inse r ting the Remote Control Batteries Coolin g Your Ro om Airing Your Roo m Adjusting the Air Fl ow Direction Horizontally Adjusting thr Air Fl ow Direction Ver tically O [...]

  • Page 4

    E- 4 Air Conditioning Unit - Main P arts, Buttons and Display The design and shape are subject to change according to the model. Air inlet (Inside) V entilation lev er Air inlet (Outside) Outer air flow b lades (up/down orientation) Inner air flow b lades (right/left or ientation) T emperature/ T imer settings T emperature adjustment buttons Energy[...]

  • Page 5

    E- 5 Remote Contr ol - Buttons T imer sett ing b utton Sle ep tim er set tin g b ut ton Op e r atin g m od e sel ect ion b utto ns A ir f l o w b l ad e s w i ng b u tt on Ener gy S a ve r b utto n T em pe ra tu re ad jus tm en t b utton s F an s pe ed a dj us tm en t b ut ton s On/ O f f b ut ton H S I L G N E[...]

  • Page 6

    E- 6 Gray bac kground. Example: White backgr ound. Example: Getting Star ted Y ou have just purc hased a window-type room air conditioner and it has been installed b y your installation specialist. Y our Owenr's Instructions contain valuable inf ormation on using your air conditioner . Please take the time to read them as they will help y ou t[...]

  • Page 7

    E- 7 Inser ting the Remote Contr ol Batteries Y ou must insert or replace the remote control batteries when: Y ou purchase the air conditioner The remote control does not w ork correctly Use two AAA, LR03 1.5V batteries. Do not use old batteries or diff erent kinds of batteries together . Batteries may be completely discharged after 12 months , e v[...]

  • Page 8

    3 T o adjust the temperature, press the or button on the remote control one or more times until the required temperature is displa yed. T o adjust the temperature , press the or button on the unit one or more times until the required temperature is displa yed. P ossible temperatures are between 18 C and 30 C inclusiv e. Each time you press the temp[...]

  • Page 9

    E- 9 Airing Y our Room Remo te Contr ol Cont rol P anel If the atmosphere in your r oom is stale, you can air it using the F an feature and if necessary , ev acuate the stale air outside. 1 If you wish to e vacuate stale air outside, push the v entilation lev er on the front of the unit to the right and the open position ( ). The air inside the roo[...]

  • Page 10

    E- 10 Removing Excess Humidity If the atmosphe re in you r room is ver y humid or damp, you can remo ve exce ss humi dity without loweri ng the room tempe ratur e too muc h. 1 If necessary , press the (On/Off) button. Result : The air conditioner starts up in the Cool mode. The unit beeps. The air conditioner is fitted with a protection mechanism t[...]

  • Page 11

    E- 1 1 Adjusting the Air Flow Direction Horizontall y Adjusting the Air Flo w Direction V er tically Remo te Contr ol Cont rol P anel Depending on the position of the unit in your r oom, you can adjust the orientation of the inner air fl ow blades on the right-hand side of the unit , thus increasing the efficiency of the air conditioner . 1 Press t[...]

  • Page 12

    E- 1 2 Setting the On T imer Remo te Contr ol Cont rol P anel T h e On Tim er e na b l e s y ou t o s wi tc h o n t he ai r c on d it i on e r a ut o ma t ic a ll y af te r a g i ve n p e ri o d t im e . You c a n s et th e p e ri o d o f t im e f r o m 1 ho u r t o 2 4 h ou r s. Y o u c a n s el e ct th e O n Ti me r o nl y wh en t h e a ir co n d[...]

  • Page 13

    E- 1 3 Setting the Off T imer Remo te Contr ol Cont rol P anel The Off T imer enables you to switc h of f the air conditioner automatically after a given period of time . Y ou can set the period of time from 1 hour to 24 hour s. Y ou can select the Off T imer only when the air conditioner is on. 1 C he c k t ha t th e a ir c o n di ti on e r h as b[...]

  • Page 14

    E- 1 4 Setting the Sleep T imer Remo te Con trol Cont rol P anel The Sleep T imer can be used when you are cooling your r oom to switch the air conditioner of f automatically after a period of 8 hours. I f y ou w is h t o s w it c h t he un it o f f a t a s pe ci f ic t im e , r ef er t o p ag e 1 2. 1 Ma k e s ur e th at y ou h a v e se le ct e d [...]

  • Page 15

    E- 1 5 S el ec t in g En e r gy S a v in g M od e If you wish to sa ve Energy when using y our air conditioner , select the En e rgy Sa ving mode with the Energy Saver b utton. 1 T o se l e c t t h e E n er g y S a v i n g m o d e , p r es s t he E ne r g y S a v e r b u t t o n o n t h e r e m o te c on t r o l o r u n i t o n e o r mo r e ti m e [...]

  • Page 16

    B e su r e to c le a n th e a ir fi lt er p e ri od i ca ll y t o ma i nt ai n th e a ir co nd i ti on e r in t he b e st c on di t io n f or a lo ng pe ri o d of ti me . W he n c l ea ni ng t he a ir c on di ti on er , t u rn i t of f an d pu ll o ut t he p o w er p l ug . E- 1 6 Cleani n g Y our Air Conditione r 1 Hol d th e fr on t g ri ll e ha [...]

  • Page 17

    E- 1 7 Solving Common Pr oblems Before contacting the after -sales service,perform the follo wing simple checks. Th ey may sa ve you the time and e xpense of an unnecessary ser vice call. Pr obl em The ai r c ond iti one r d oes n o t op e r ate at al l Exp lan ati on/ Sol uti o n T he a ir co nd it i on er d oe s n o t o p e r at e wi t h th e re [...]

  • Page 18

    E- 1 8 T echnical Specifications Des ign an d s pec ifi cat ions ar e s ubj ect to c han ge w ith out no tice . Mo de l P owe r S upp l y ******* A A /AB 2 2 0 V ( 2 3 0 V ) ~ , 6 0 H Z 1 1 5 V ~ , 6 0 H Z 2 3 0 / 2 0 8 V ~ , 6 0 H Z 2 0 0 - 2 2 0 V ~ , 5 0 H Z 2 2 0 -240V~, 5 0 H Z ******* B A / B B / B C / B D ******* C A /CB ******* D A /DB ****[...]

  • Page 19

    E- 1 9 Installation (f or 60Hz) 1 E l e ct r i ca l Re q u ir e me n t s F o r p e rs o na l sa f e t y : T hi s ap p l ia n c e m u s t b e p r op e r ly g r o u nd e d . D o n o t, u nd e r a n y c i r cu m s ta n ce s , cu t o r re m o v e t h e t h i rd g r ou n d in g pr o ng f ro m th e p o w er c or d . W e re c o mm e n d t ha t y o u d o n[...]

  • Page 20

    E- 2 0 50 0mm 5 00m m 75 mm mi n. 30 0mm 50 0mm 15 0mm min. "A" Ap pro x.3 A wnin g 75 0mm 10 0mm or mo re Ou tdo or sid e In doo r si de 45 45 If t he w all is gre ater than 150mm thi c k, cut the w all ba ck on a 45 angle if po ssib le. Installation Bef ore inst allat ion, be sur e to ch eck the inst allat ion a rea o r the air cond iti[...]

  • Page 21

    2 Remo ve th e scr ew loca ted a t the lo wer sec tion of th e fr ont g rill e. It i s sec ured in t he sec tion depen ding on th e mod el . E- 2 1 Ru bbe r ca p Sc re ws( 2EA ) Ga sk et Re ar Dr ain T u be Installation of the Drain T ube Fix the d ra in tu be as sho wn in the f igure . Installation of the Drain P an The proce dure f or insta lling[...]

  • Page 22

    THIS AIR CONDITIONER IS MANUF A CTURED BY : ESTE A CONDICIONADOR DE AIRE HA SIDO FABRICADO POR: CE CLIMA TISEUR EST F ABRIQUÉ P AR: ESTE AP ARELHO DE AR CONDICIONADO É F ABRICADO POR: QUEST O CONDIZIONA TORE D'ARIA È PR ODO TT O D A: C on ta ct SA M S UN G W OR LD W I DE If you have any comments or questions regarding a Samsung products, co[...]