Français dropdown-ico

Samsung BD-P1000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung BD-P1000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung BD-P1000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung BD-P1000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung BD-P1000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung BD-P1000
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung BD-P1000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung BD-P1000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung BD-P1000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung BD-P1000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung BD-P1000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung BD-P1000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung BD-P1000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. ☎ 0870 242 0303/ www.samsung.com/uk AK68-01229A Blu-ray Disc Player User ’ s Manual 229A_P1000_XEU_ENG-2 9/18/06 4:15 PM Page 1[...]

  • Page 2

    Correct Disposal of This Product (W aste Electrical &Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature,indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. T o prevent possible [...]

  • Page 3

    G etting Started 2- English Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SER VICE PERSONNEL. This symbol indicates “dangerous voltage” inside the product that presents a risk of electric shock or personal injury . This symbol indicates importa[...]

  • Page 4

    G etting Started English - 3 English Important Safety Instructions Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow all the safety instructions listed below . Keep these operating instructions handy for future reference. 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions[...]

  • Page 5

    3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS ❷ G etting Started 4- English General Features Player Features Digital Photo Viewer (JPEG) Y ou can enjoy digital photos on your TV . MP3 Playback This unit can play mp3 files from CD-R/-RW , DVD-R/- RW/-RAM, Memory Cards. HDMI (High Definition Multimedia Interface) H[...]

  • Page 6

    PLA Y MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS G etting Started English - 5 English Before Reading the User ’ s Manual Make sure to check the following terms before reading the user manual. Icons that will be used in manual 1) Be sure to be familiar with Safety Instructions before using this product. (See pages 2~3) 2) If a problem occurs, check[...]

  • Page 7

    G etting Started 6- English Contents Getting Started Getting Started W arning ....................................................................2 Precautions ...............................................................3 Important Safety Instructions .................................3 Handling Cautions ..........................................[...]

  • Page 8

    G etting Started English - 7 English System Setup System Setup On-Screen Menu Navigation ..................................39 Setting up the Language Options .........................40 Setting up the Audio Options ................................40 Setting up the Speaker Options ............................41 Setting up the Video display/output Op[...]

  • Page 9

    G etting Started 8- English Disc Type and Characteristics BD-ROM AUDIO + VIDEO Single sided (25GB/50GB) Single sided(12 cm) 240 DVD-VIDEO AUDIO + VIDEO Double sided(12 cm) 480 Single sided(8 cm) 80 Double sided(8 cm) 160 AUDIO-CD AUDIO Single sided(12 cm) 74 Single sided(8 cm) 20 Single-sided 480 DVD-RAM 12 cm (4.7GB) (EX : Extended Play) AUDIO + V[...]

  • Page 10

    G etting Started English - 9 English Disc T ype • Because AACS (Advanced Access Content System) is approved as content protection system for BD format, similar to use of CSS (Content Scramble System) for DVD format, certain restrictions are imposed on playback, analog signal output, etc., of AACS protected contents. The operation of this product [...]

  • Page 11

    G etting Started 10 - English • Playback can be performed with DVD-RW discs in both the Video and VR Modes. • Once a DVD-RW recorded in V ideo Mode is finalized, it becomes DVD-Video. Ability to play back may depend on recording conditions. • Y ou cannot play a DVD-RAM in most DVD components due to compatibility issues. • Only DVD-RAM stand[...]

  • Page 12

    G etting Started English - 11 English Cautions on handling discs • Do not write on the printed side with a ball-point pen or pencil. • Do not use record cleaning sprays or antistatic. Also, do not use volatile chemicals, such as benzene or thinner . • Do not apply labels or stickers to discs. (Do not use discs fixed with exposed tape adhesive[...]

  • Page 13

    G etting Started 12 - English 1. POWER BUTTON T urns the Blu-ray disc player on and off. 2. ST ANDBY INDICA TOR When the unit is first plugged in, this indicator lights. 3. DISC TRA Y Opens to accept a disc. 4. OPEN/CLOSE BUTTON Opens and closes the disc tray . 5. DISPLA Y Displays the playing status, time, etc. 6. SEARCH/SKIP BUTTONS Goes to the n[...]

  • Page 14

    G etting Started English - 13 English Rear Panel 1. 5.1CH ANALOG AUDIO OUT Connect to a 5.1CH analog input on an A/V amplifier 2. AUDIO OUT Connects to the audio input of external equipment using audio cables. 3. VIDEO OUT Connects the input of external equipment using a video cable. 4. S-VIDEO OUT Connects the input of external equipment using an [...]

  • Page 15

    00057A OPEN/CLOSE TV STANDBY/ON INPUT SEL. SCENE SEARCH PLA Y STOP TV MUTE VOL MENU DISC MENU AUDIO MARKER POPUP MENU TITLE MENU REPEA T CANCEL REPEA T INFO SUBTITLE ZOOM RETURN OK PROG STANDBY/ON G etting Started T our of the Remote Control 11 . INFO Button This will display current setting or disc status. 12. COLOR Button : RED(A), GREEN (B), YEL[...]

  • Page 16

    G etting Started English - 15 English Unpacking Accessories Check for the supplied accessories below . Preparing the Remote Control Install Batteries in the Remote Control • Open the battery cover on the back of the remote control. • Insert two AAA batteries. Make sure that the polarities (+ and -) are aligned correctly . • Close the battery [...]

  • Page 17

    SAMSUNG AIWA ANAM BANG & OLUFSEN BLAUPUNKT BRANDT BRIONVEGA CGE CONTINENT AL EDISON DAEWOO EMERSON FERGUSON FINLUX FORMENTI FUJITSU GRADIENTE GRUNDIG HIT ACHI IMPERIAL JVC LG LOEWE LOEWE OPT A MAGNA VOX METZ MITSUBISHI MIV AR NEC NEWSAN NOBLEX NOKIA NORDMENDE P ANASONIC PHILIPS PHONOLA PIONEER RADIOLA RADIOMARELLI RCA REX SABA SALORA SANYO SCHN[...]

  • Page 18

    English - 17 C onnections English C onnections This section involves various methods of connecting the Blu-ray disc player to other external components. Quick Overview A Quick Overview presented in this guide will give you enough information to start using the Blu-ray disc player . Connecting to a TV(Video) Connecting to a TV (S-Video) Connecting t[...]

  • Page 19

    18 - English C onnections Choosing a Connection The following shows examples of connections commonly used to connect the Blu-ray disc player with a TV and other components. Y ou may choose from VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT and HDMI mode for video output. Use the TV OUT SELECT button on the front panel of the unit to select the video output while the d[...]

  • Page 20

    English - 19 C onnections English Connecting to a TV (S-Video) - Connecting to your TV using an S-V ideo cable. - Y ou will enjoy high quality images. S-Video separates the picture element into black and white(Y) and color(C) signals to present clearer images than regular video input mode. (Audio signals are delivered through the audio output.) 1. [...]

  • Page 21

    20 - English C onnections ■ Depending on your TV , certain HDMI output resolutions may not work. ■ Please refer to the user's manual of your TV . ■ If an HDMI or HDMI-DVI cable is plugged into TV , the Blu-ray disc player ’s output is set to HDMI/DVI automatically about 10 seconds later . ■ If Component and HDMI are both connected, H[...]

  • Page 22

    English - 21 C onnections English Connecting to an Audio System (2 Channel Amplifier) 1. Using the audio cables, connect the AUDIO (red and white) OUT terminals on the rear of the Blu-ray disc player to the AUDIO (red and white) IN terminals of your Amplifier . 2. Using the video signal cable(s), connect the VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT or HDMI OUT te[...]

  • Page 23

    22 - English C onnections Connecting to an Audio System (Dolby Digital, MPEG2 or DTS Amplifier) 1. If using an optical cable (not included), connect the DIGIT AL AUDIO OUT (OPTICAL) terminal on the rear of the Blu-ray disc player to the DIGIT AL AUDIO IN (OPTICAL) terminal of your Amplifier . If using a coaxial cable (not included), connect the DIG[...]

  • Page 24

    English - 23 C onnections English ■ Please turn the volume down when you turn on the Amplifier . Sudden loud sound may cause damage to the speakers and your ears. ■ Please set the audio in the menu screen according to the Amplifier . (See pages 40 to 41) ■ The position of terminals may vary depending on the Amplifier . Please refer to the use[...]

  • Page 25

    24 - English P layback ■ Turn on your TV and set it to the correct V ideo Input on the TV's remote control. ■ If you connected an external Audio System, turn on your Audio System and set it to the correct Audio Input. After plugging in the player , the first time you press the ST ANDBY/ON button, this screen comes up: If you want to select[...]

  • Page 26

    English - 25 P layback English ■ Do not remove the memory card while it is playing. This may cause data loss. ■ Memory cards are only available for playback. ■ Repeat and random playback is available. ■ Memory cards that can be used in the left slot : Compact Flash Card, Micro Drive ■ Memory cards that can be used in the right slot : Memo[...]

  • Page 27

    26 - English P layback Step Motion Play Press the STEP ( ) button on the remote control during play for Step Motion play . • Each time the button is pressed a new frame will appear . • When the step( ) button is pressed, the next frame will be activated. • When the step( ) button is pressed, the previous frame will be activated. • Press the[...]

  • Page 28

    4 Press the …†œ √ button to select the desired scene, then press the OK button. • The selected scene will be played. 5 T o play another scene of the selected Actor , press the œ √ button to select another scene, then press the OK button. English - 27 P layback English Using the Scene Search Function ■ Depending on the disc, the Scene [...]

  • Page 29

    Using the Disc Menu 1 During playback, press the DISC MENU button on the remote control. 2 Press the …†œ √ buttons to make the desired setup, then press the √ or OK button. • The Disc menu setup items may vary from disc to disc. 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 28 - English P layback Using the Display Function 1 During playback, press th[...]

  • Page 30

    English English - 29 P layback Using the Title Menu 1 During playback, press the TITLE MENU button on the remote control. 2 Press the …†œ √ buttons to make the desired setup, then press the OK button. • The T itle menu setup options may vary from disc to disc. ■ Depending on the disc, the T itle Menu may not be available. ■ Title Menu [...]

  • Page 31

    30 - English P layback Y ou can select a desired audio language quickly and easily with the AUDIO button. Using the AUDIO button 1 Press the AUDIO button during playback. The Audio changes when the button is pressed repeatedly . • The audio languages are represented by abbreviations. 2 T o remove the AUDIO icon, press the CANCEL or RETURN button.[...]

  • Page 32

    English English - 31 P layback The features lets you bookmarks sections of a DVD so you can quickly find them at a later time. Using the MARKER button 1 During playback, press the MARKER button on the remote control. 2 Press the OK button when the desired scene appears. • The number 01 is displayed and the scene is memorized. 3 Press the √ butt[...]

  • Page 33

    P layback Playing back a bookmark Using the MARKER button 1 During playback, press the MARKER button on the remote control. 2 Press the œ √ buttons to select a bookmarked scene. 3 Press the OK or PLA Y/P AUSE( ) button to start playing from the selected scene. 4 Press the OK button again when the desired scene appears. The number 02 is displayed[...]

  • Page 34

    English - 33 P layback English 1. Current track (song): Displays the number of the track currently being played. 2. This shows the operating state of a disc and a playback time corresponding to a portion that is currently played. 3. Displays the current folder , current file type and file name. 4. Displays available buttons. 5. Displays the current[...]

  • Page 35

    Buttons on the Remote Control used for Audio CD(CD-DA)/ MP3 disc playback 00057A OPEN/CLOSE TV ST ANDBY/ON INPUT SEL. SCENE SEARCH PLA Y STOP TV MUTE VOL MENU DISC MENU AUDIO MARKER POPUP MENU TITLE MENU REPEA T CANCEL REPEA T INFO SUBTITLE ZOOM RETURN OK PROG ST ANDBY/ON 34 - English P layback 1. …† buttons : Selects a track (song). 2. œ√ b[...]

  • Page 36

    English - 35 P layback English Playlist Y ou can create a playlist with up to 30 tracks. 1 Press the BLUE(D) button during the Music List playback. 2 Press the … … † † buttons to select tracks in the order in which you want them to play , then press the OK button. 3 If there is an undesired track in the playlist, press the √ … … † ?[...]

  • Page 37

    36 - English P layback <Using the INFO button> 1 Press the OK button to select the picture you want to see, then press the INFO button. 2 Press the … … † † buttons to select Slide Show . 3 Press the œ√ buttons to select the Slide Show speed, then press the OK button. • The Slide Show starts and plays at the selected speed. - T o [...]

  • Page 38

    English - 37 P layback English - T o stop the Zoom - 1 Press the INFO button. 2 Press the … … † † buttons to select Zoom Off , then press the OK button. Move Photo/Go T o Photo List T o setup, follow steps 1 to 2 in "Viewing a Picture" on page 35. 3 -1 Press the OK button to select the picture you want to see. 4 Press the … … [...]

  • Page 39

    38 - English P layback Example: Playing MP3 music 1 Insert a Mixed disc(JPEG+MP3) into the disc tray . • The Menu screen is displayed. 2 Press the … … † † buttons to select Music, then press the OK button. • The Music List is displayed. 3 Press the … … † † buttons to select the MP3 file you want to play , and then press the OK b[...]

  • Page 40

    English - 39 S ystem Setup English The on-screen menus allow you to enable or disable various functions on your Blu-ray disc player . Use the following buttons to open and navigate through the on-screen menus. 1 MENU Button Press this button on the remote control to open the on-screen menu. Press again to exit the on-screen menu. 2 …†œ √ But[...]

  • Page 41

    1 With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2 Press the … … † † buttons to select Setup , then press the OK or √ button. 3 Press the … … † † buttons to select Language Setup , then press the OK or √ button. Language setup menu will be displayed. 40 - English S ystem Setup BD BD Player Language Setup Memory Card Title Mu[...]

  • Page 42

    English - 41 S ystem Setup English 4 Press the … … † † buttons to select the desired audio option from the options described below , then press the OK or √ button. 5 Press the … … † † buttons to select the desired item, then press the OK button. ■ Press the RETURN or œ button to return to the previous menu. Press the MENU butto[...]

  • Page 43

    42 - English S ystem Setup 2 Press the … … † † buttons to select Setup , then press the OK or √ button. 3 Press the … … † † buttons to select Display Setup , then press the OK or √ button. Video setup menu will be displayed. 4 Press the … … † † buttons to select the desired display option, then press the OK or √ button[...]

  • Page 44

    English Blu-ray Disc Blu-ray Disc with ICT(Image Constraint T oken) Blu-ray Disc with DOT(Digital Only T oken) DVD Discs S ystem Setup HDMI mode (HDMI output) 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p 1080p, 1080i, 720p Component mode (Component output) 1080i, 720p No picture No picture 576p/480p, 576i/480i Video mode(S-Video, Video output) No picture No pictu[...]

  • Page 45

    44 - English S ystem Setup 1 With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2 Press the … … † † buttons to select Setup , then press the OK or √ button. 3 Press the … … † † buttons to select Parental Setup , then press the OK or √ button. When you operate your Blu-ray disc player for the first time, the “Enter New password[...]

  • Page 46

    English - 45 S ystem Setup English Setting the Rating Level 1 Press the … … † † buttons to select Rating Level , then press the OK or √ button. 2 Press the … … † † buttons to select the rating level you want, then press the OK button. For example, if you select up to Level 6, discs that contain Level 7, 8 will not play . A larger [...]

  • Page 47

    R eference 46 - English R eference T roubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Before requesting service (troubleshooting), please check the following. • Check the batteries in the remote control. They may need replacing. • Operate the remote control[...]

  • Page 48

    R eference English - 47 English The icon appears on screen. • The features or action cannot be completed at this time because: 1. The BD/DVD’ s software restricts it. 2. The BD/DVD’s software doesn’t support the feature (e.g., angles) 3. The feature is not available at the moment. 4. Y ou’ve requested a title or chapter number or search t[...]

  • Page 49

    R eference 48 - English - Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. - Weight and dimensions are approximate. Jazelle runs on blu-ray Disc Player . Jazelle ® is a registered trademark of ARM Limited. Specifications AC 1 10-240V ~ 50/60Hz 51 W 4.2 kg 430 (W) x 79 (H) x 325 (D) mm + 5° C to + 35° C[...]

  • Page 50

    UNITED KINGDOM REPUBLIC OF IRELAND This Samsung product is warranted for the period of twelve (12)months from the original date of purchase,against defective materials and workmanship.In the event that warranty service is required,you should return the product to the retailer from whom it was purchased. However ,Samsung Authorised Dealers and Autho[...]

  • Page 51

    Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. North America Latin America Europe CIS Asia Pacific Middle East & Africa CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www .samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) www .samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG (72678[...]