Samsung BN68-02694E-00 manuel d'utilisation

© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. BN68-02694E-00 LED TV user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. T o receive more complete service, please register your product at www .samsung.com/register Model _____________ Serial No. _____________ Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any ques[...]

2 English Figures and illustrations in this User Manual ar e provided for refer ence only and may differ from actual pr oduct appearance. Product design and specifications may be changed without notice. Digital TV notice 1. Function alities r elated to D igital TV ( DVB) are only availa ble in count ries/are as where DVB-T (MPEG 2 and MPEG4 AV C) [...]

3 English Contents Get t ing S ta r ted 4 4 Accessories 5 Viewing the Control Panel 6 Viewing the Remote Control 7 Connecting to an Antenna 7 Plug & Play (Initial Setup) Con nec tio ns 8 8 Connecting to an A V Device 9 Connecting to an Audio Device 10 Changing the Input Source Bas ic Feat ures 1 1 11 How to Navigate Menus 11 Using the INFO butt[...]

4 English Getting Started Accessories ✎ Ple ase m ake sure t he fol lowin g items a re inc lud ed wi th your L ED T V . If a ny items a re mis sin g, cont act you r dea ler . ✎ Th e items’ co lou rs an d sha pes m ay var y de pen ding o n the mo del s. ✎ Cab les n ot inc lude d in the p ack age co ntents c an be p urch ase d sep aratel y . [...]

5 01 Getting Started English Viewing the Contr ol Panel ✎ Th e prod uct co lou r and s hap e may var y d epe ndin g on the m ode l. Remote control sensor Aim the remote contr ol towards this spot on the TV . Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode. SOURCE  T oggles between all the available input[...]

6 Getting Started English Viewing the Remote Contr ol ✎ Th is is a sp eci al re mote cont rol for th e vis uall y imp aire d per son s and ha s Bra ille p oints o n the Powe r , Ch ann el an d Volume b ut tons. Installing batteries (Battery size: AAA) ✎ NOTE x Use th e rem ote contro l with in 23 feet f rom th e T V . x Br ight l ight m ay af f[...]

7 01 Getting Started English Connecting to an Antenna When the TV is initially powered on, basic settings pr oceed automatically. ✎ Pre set: Con nec ting th e mai ns and a ntenn a. Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-scr een prompts will assist in configuring basic settings. Press the POWER  b[...]

8 English Connections Connecting to an A V Device Using an HDMI or HDMI/DVI cable: HD connection (up to 1080p) Available devices: DVD, Blu-ray player , HD cable box, HD STB (Set-T op-Box) satellite receiver , cable box, satellite receiver (STB) ✎ HD MI IN 1(DVI), 2 , 3, 4, P C/DVI AU DIO I N x Wh en us ing an H DMI /DVI ca ble c onn ecti on, you [...]

9 English 02 Connections Connecting to an Audio Device Using an Optical (Digital) or Headphone Cable Connection Available devices: digital audio system, amplifier , DVD home theatre ✎ DI GIT AL AU DIO O UT (OP TICA L) x Wh en a Di gita l Aud io Sys tem is co nne cted to the D IGI T A L AUDI O OUT (O PTI CAL) j ack, d ecre ase t he volu me of bot[...]

10 English Connections Changing the Input Source Source List Use to select TV or an external input sources such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver . ■ TV / Ext. / PC / A V / Component / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB ✎ In the S our ce L ist , c onne cted inp uts wi ll be h ighl ighte d. ✎ E xt . and P C al[...]

11 English 03 Basic Features Basic Features How to Navigate Menus Before using the TV , follow the steps below to learn how to navigate the menu and select and adjust differ ent functions. C H LI S T MUTE P O WE R S OURCE PRE-C H TOO L S AD P .SIZ E SU BT . DUA L INF O TTX / MI X A B C D INTERNET M EDIA.P CO NTEN T G UIDE O N/ O F F f - g @ T V 3 4[...]

12 English Basic Features Using Scheduled View 1 Red ( View Mode ): View the list of programmes that are playing now or coming up. 2 Y ellow ( +24 Hours ): Viewing the list of programmes to be broadcasted after 24 hours. 3 Blue ( Ch. Mode ): Select the type of channels you want to display on the Channel View window . ( All , TV , Radio , D[...]

13 English 03 Basic Features  Using Favourite Channels  My Channels (in Channel Manager ) Shows all favourite channels. ■ Edit My Channels  : Y ou can set the selected channels to desired my channels gr oup. ✎ Th e “  ” sym bol w ill be d isp layed a nd the c han nel w ill be se t as a my ch ann el. 1. Select a channel and press[...]

14 English Basic Features Manual Store Scans for a channel manually and stores in the TV . ✎ If a ch ann el is lo cked u sin g the Ch ild Lo ck fu ncti on, the PIN i npu t wind ow app ea rs. ■ Digital Channel : When scanning has finished, channels are updated in the channel list. ✎ Wh en se lec ting A nte nna → A ir : Ch ann el , Fre quen [...]

15 English 03 Basic Features Scheduled (in Channel Manager ) Y ou can view , modify or delete a show you have reserved to watch. ■ Change Info : Change a show you have reserved to watch. ■ Cancel Schedules : Cancel a show you have reserved to watch. ■ Information : Display a show you have reserved to watch. (Y ou can also change the reservati[...]

16 English Basic Features  Changing the Picture Options Advanced Settings (available in Standard / Movie mode) Y ou can adjust the detailed setting for the screen including colour and contrast. ✎ In PC m ode, you c an on ly ma ke cha nge s to Dy na mic Co ntr as t, G amm a, W hite B al anc e and LED M oti on Plu s . ■ Black T one (Off / Dark[...]

17 English 03 Basic Features Picture Options ✎ In PC m ode, you c an on ly ma ke cha nge s to the Col our T on e, Siz e and Au to Pro tect ion T ime . ■ Colour T one (Cool / Normal / Warm1 / W arm2) ✎ War m1 or Warm 2 will b e de activ ated wh en the pic ture m ode is D yn ami c . ✎ Set ting s ca n be adj usted a nd store d for ea ch ex ter[...]

18 English Basic Features Blur Reduction : Adjusts the blur reduction level fr om video sources. Judder Reduction : Adjusts the judder reduction level from video sour ces when playing films. Reset : Reset the custom settings. ■ Auto Protection Time (2 hours / 4 hours / 8 hours / 10 hours / Off) : If the scr een remains idle with a still image fo[...]

19 English 03 Basic Features Audio Format (digital channels only) When sound is emitted from both the main speaker and the audio receiver , a sound echo may occur due to the decoding speed differ ence between the main speaker and the audio receiver . In this case, use the TV Speaker function. ✎ Aud io For mat o ption m ay dif fe r dep end ing o n[...]

20 English Basic Features  Selecting the Sound Mode When you set to Dual  -  , the current sound mode is displayed on the screen. Audio T ype Dual  -  Default A2 Stereo Mono Mono Automatic change Stereo Ster eo ↔ Mono Dual Dual  ↔ Dual  Dual  NICAM Stereo Mono Mono Automatic change Stereo Mono ↔ Ster eo Dual Mono ↔ D[...]

21 English 03 Basic Features ✎ If a fol der n ame i s too lon g, the fold er c ann ot be se lec ted. ✎ Eac h USB you u se is a ssi gne d its own fo lde r . Wh en us ing mo re tha n one of th e sam e ty pe of USB, m ake sur e the fol der s ass ign ed to eac h USB have di f fere nt nam es. Repeat : Select Once, Everyday , Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Su[...]

22 English Basic Features General ■ Game Mode (Off / On) : When connecting to a game console such as PlayStation™ or Xbox™, you can enjoy a more r ealistic gaming experience by selecting game mode. ✎ NOTE x Prec aut ions a nd lim itati ons fo r gam e mod e – T o disconnect the game console and connect another external device, set Game Mod[...]

23 English 03 Basic Features Support Menu Self Diagnosis ✎ Se lf Di agno stic mi ght ta ke few se cond s, this i s par t of the n orm al op erati on of the T V . ■ Picture T est (Y es / No) : Use to check for picture problems. ■ Sound T est (Y es / No) : Use the built-in melody sound to check for sound problems. ✎ If you h ear n o sou nd fr[...]

24 English Advanced Features Connecting to a PC Using an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable AUDIO OUT PC OUT AUDIO OUT DVI OUT Display Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input) Optimal resolution is 1920 X 1080 @ 60 Hz. Mode Resolution Horizontal Frequency (KHz) V ertical Frequency (Hz) Pixel Clock Frequency (MHz) Sync Polarity (H / V) IBM 640 x 350 720 x 400 3[...]

25 English 04 Advanced Features Network Connection Y ou can set up your TV so that it can access the Internet through your local area network (LAN) using a wir ed or wireless connection.  Connecting to a Wired Network Y ou can attach your TV to your LAN using cable in three ways: y Y ou can attach your TV to your LAN by connecting the LAN port o[...]

26 English Advanced Features Network Setup (Auto) Use the Automatic Network Setup when connecting your TV to a network that supports DHCP . T o set up your TV’ s cable network connection automatically, follow these steps: How to set up automatically 1. Connect your TV to your LAN as described in the previous section. 2. T urn on your TV , press t[...]

27 English 04 Advanced Features  Connecting to a Wireless Network T o connect your TV to your network wirelessly, you need a wireless r outer or modem and a Samsung W ireless LAN Adapter (WIS09ABGN), which you connect to your TV’ s back or side panel USB jack. See the illustration below . Samsung’ s W ireless LAN adapter is sold separately a[...]

28 English Advanced Features Network Setup (Samsung Auto Configuration) This function is available in APs (Access Points) that support Auto Configuration. If your AP does not, you can connect through PBC (WPS) , auto, or manually. ✎ Th is fu nctio n is avai lab le wh en SWL (Sa msu ng Wi rel ess L ink s et to Of f . ✎ Y o u can c hec k for eq[...]

29 English 04 Advanced Features 7. Press the Red button on your r emote. 8. Press the PBC (WPS) button on your r outer within 2 minutes. Y our TV player automatically acquires all the network setting values it needs and connects to your network. 9. After the network connection is set up, press the RETURN button to exit the Network Setup screen. Net[...]

30 English Advanced Features Network Setup (Ad-Hoc) Y ou can connect to a mobile device without an access point through the “Samsung Wireless LAN Adapter” by using a peer to peer network. ✎ Th is fu nctio n is avai lab le wh en SWL (Sa msu ng Wi rel ess L ink ) is set to O ff . How to connect to new Ad-hoc device 1. Follow Steps 1 through 6 i[...]

31 English 04 Advanced Features SWL(Samsung Wireless Link) This function lets you connect a Samsung device that supports the PBC (WPS) to your TV . Y ou can connect devices to the TV even if a sharer is not connected to the TV . ✎ T o u se the In tern et@T V , the A P (acce ss po int) mu st be co nne cted to the w irel ess n etwo rk. ✎ If a Sa [...]

32 English Advanced Features Media Play  Connecting a USB Device 1. T urn on your TV . 2. Connect a USB device containing photo, music and/or movie fi les to the USB 1 (HDD) or USB 2 jack on the side of the TV . 3. When USB is connected to the TV , popup window appears. Then you can select Media Play .  Connecting to the PC through network Y[...]

33 English 04 Advanced Features ✎ No su ppo rte d fun ctio ns wh en co nne cting to th e PC thro ugh ne two rk: x Th e Bac kgro und Mu sic a nd Ba ckgr oun d Mus ic Se tt ing f unct ions. x Sor ti ng fi les by p refer enc e in the Ph otos , Mu sic , and V id eos fo lde rs. x Th e  (RE W ) or  (FF ) bu tton w hile a m ovie i s play ing. ✎ [...]

34 English Advanced Features  Screen Display Move to the file you desired using the up/down/right/left buttons and then pr ess the ENTER  or  (Play) button. The file is played. ✎ Sup por ts th e Vie w Devi ces a nd Ho me in Me dia P lay ho mepa ge. Videos Playing Video 1. Press the ◄ or ► button to select Videos , then press the EN[...]

35 English 04 Advanced Features y Supported Video Formats File Extension Container Video Codec Resolution Frame rate (fps) Bit rate (Mbps) Audio Codec *.avi *.mkv A VI MKV Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core XviD 1920x1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 [...]

36 English Advanced Features Playing movie file continuously (Resume Play) If you exit the playing Videos function, it can be played later from the point where it was stopped. ✎ If you p ress t he EN TER  but ton ( Ch apte ri ng ) dur ing p layin g the f ile, you c an exp lore s cen e div ide d into 5 ch apter s you wa nt. 1. Select the movie[...]

37 English 04 Advanced Features  Playing the Multiple Files Playing the selected video/music/photo files 1. Press the Y ellow button in the file list to select the desired file. 2. Repeat the above operation to select multiple files. ✎ NOTE x Th e  ma rk ap pea rs to the le f t of the se lec ted fi les. x T o c anc el a se lec tion, p r[...]

38 English Advanced Features Videos/Music/Photos Play Option menu During playing a file, press the TOOLS button. Category Operations Videos Music Photos Title Y ou can move th e other file directly .  Repeat M ode Y ou can play rec orded, mo vie and mus ic files r epeatedly.   Pictur e Size Y ou can adjust the picture size for pr eferen[...]

39 English 04 Advanced Features Anynet+ What is Anynet+?  Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’ s remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. T o be sure your Samsung device has this feature, check if ther e [...]

40 English Advanced Features Anynet+ Menu The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV . Anynet+ Menu Description View TV Changes Anynet+ mode to TV broadcast mode. Device List Shows the Anynet+ device list. (device_name) MENU Shows the connected device menus. E.g. If a DVD recor der is connec[...]

41 English 04 Advanced Features  Listening through a Receiver Y ou can listen to sound through a r eceiver (i.e Home Theatre) instead of the TV Speaker . 1. Select Receiver and set to On . 2. Press the EXIT button to exit. ✎ If you r rece ive r supp or ts au dio on ly , it m ay not app ea r in the d evic e list. ✎ Th e rece ive r will wo rk [...]

42 English Advanced Features Internet@TV  Getting Started with Internet@TV ✎ NOTE x Co nfig ure th e net work s etti ngs b efore us ing I nter net @T V . For m ore info rma tion, ref er to “Net wor k Con nec tion” (p. 25) . x Uns upp or ted font s with in the p rovid er’ s co ntent w ill not d isp lay nor mal ly . x Slow r esp onse s and[...]

43 English 04 Advanced Features Account Login For a application with multiple account, use ◄ and ► to access the differ ent account. ✎ For a m ore en joyab le app lic ation ex pe rie nce, re giste r and l og in to you r acc ount. ✎ For in stru ctio ns on c reati ng an ac cou nt, refer to Se tt ings → I nter ne t@T V ID → Cr ea te . 1. P[...]

44 English Advanced Features  Using the Internet@TV service Samsung Apps Samsung Apps is a store for downloading applications to be used on Samsung TV/A V equipment. Users can enjoy a variety of contents like videos, music, photos, games, useful information etc. using the downloaded applications. Additional applications will be available hereaft[...]

45 English 04 Advanced Features AllShare  About AllShare AllShare connects your TV , mobile phones and other devices which are compatible thr ough a network. On your TV , you can view call arrivals, SMS messages and schedules set on your mobile phones. In addition, you can play media contents including videos, photos and music saved on your mobi[...]

46 English Advanced Features Call Arrival Alarm If a call arrives while you are watching TV , the alarm window appears. Schedule Alarm While you are watching TV , the alarm window appears to display the register ed event. ✎ Y o u can c onf igu re view ing s etti ngs fo r sch edul e co ntents on yo ur mo bile p hon es. For t he pro ced ures, re fe[...]

47 English 05 Other Information Analogue Channel T eletext Feature The index page of the T eletext service gives you information on how to use the service. For T eletext information to be displayed correctly, channel r eception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed. ✎ Y o u can c han ge T e letex[...]

48 English Other Information Assembling the Cables Stand T ype Enclose the cables in the Cable Tie so that the cables are not visible through the transparent stand. 3 1 2 1 2 3 W all-Mount T ype ✎ Do n ot pull th e cab les to o hard w hen a rra ngin g the m. This m ay cau se da mag e to the prod uct’s conn ect ion ter min als. [UC6500_UK]BN68-0[...]

49 English 05 Other Information Installing the W all Mount Assembling the Blanking Bracket When installing the TV onto a wall, attach the Blanking Bracket as shown. Assembling Power -Cord When Installing the TV onto a wall, attach the Power -Cord as Shown. 1. Remove the screw shown in the first pictur e above. 2. Attach the power cord clamp to the[...]

50 English Other Information W all Mount Kit Specifications (VESA) ✎ Th e wall m ount k it is n ot supp lie d, but so ld se para tely . Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor . When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer . If installed on a ceiling or slanted wall, it may fall and r[...]

51 English 05 Other Information Anti-theft Kensington Lock The Kensington Lock is not supplied by Samsung. It is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ fr om the illustration depending on the manufacturer . Refer to the manual provided with the Kensington Lock for ad[...]

52 English Other Information T roubleshooting If you have any questions about the TV , first refer to this list. If none of these tr oubleshooting tips apply, please visit “www . samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual. Issues Solutions and Explanations Pictur e Quality First of a[...]

53 English 05 Other Information Issues Solutions and Explanations No Pictu re, No Vi deo The TV w on’t turn o n. • Make sur e the AC power cor d is secur ely plug ged in to th e wall outle t and the T V . • Make sur e the wa ll outlet is working. • T ry pr essing the P OWER button on the TV t o make sur e the pr oblem is no t the re mote. I[...]

54 English Other Information Issues Solutions and Explanations Others The pict ure won’ t displa y in full sc reen. • HD channels will have b lack bars on either side of the scr een when displaying up scaled SD (4:3) contents . • Black ba rs on the top and bott om will appe ar during mo vies that ha ve aspect r atios dif ferent f rom your TV [...]

55 English 05 Other Information  Licence TheaterSound, SRS and the symbol ar e trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under licence form SRS Lab s , Inc. Manufactured under licence fr om Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under licence under U.S. Pate[...]

56 English Other Information Specifications Panel na tive 1920 x 1080 @ 60 Hz Envir onmental Co nsiderations Operatin g T emperat ure Operatin g Humidity Storage T emperatur e Storage Humidity 10°C to 40°C (50°F to 104°F) 10% to 80%, non-condensing -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) 5% to 95%, non-condensing TV Syste m Analogue: B/G, D/K, L, I [...]

57 English 05 Other Information Model Na me UE32C6510 UE32C6530 UE32C6540 UE37C6510 UE37C6530 UE37C6540 Scre en Size (Diagona l) 32 inches 37 inches Sound (Output) 10 W X 2 Dimensio ns (WxDxH) Body With stand 557 X 240 X 85.9 mm 771 X 240 X 542 mm 630 X 270 X 88.9 mm 894 X 270X 615 mm Weig ht Without Stan d With Stand 8.5 kg 10.2 kg 10.9 kg 13.6 kg[...]

58 English Other Information Index A AllShare 45 Amplify 18 Antenna 13 Anynet+ 39 Auto Adjustment 18 Auto V olume 19 B Background Music 38 Balance L/R 18 Basic View 37 Batteries 6 Black T one 16 Blanking Bracket 49 Brightness 15 C Cable Tie 4, 48 Change PIN 21 Channel Manager 12 Channel Menu 13 Clock 20 Colour T one 17 Component 8 Connecting to a P[...]

W ar ning! Important Safety Instructions Please read the appr opriate section that corresponds to the marking on your Samsung product befor e attempting to install the product. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). THERE ARE NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER A[...]

Wiring the Mains Power Supply Plug (UK Only) IMPORT ANT NOTICE The mains lead on this equipment is supplied with a moulded plug incorporating a fuse. The value of the fuse is indicated on the pin face of the plug and, if it requir es replacing, a fuse approved to BSI1362 of the same rating must be used. Never use the plug with the fuse cover omitte[...]