Français dropdown-ico

Samsung CA7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung CA7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung CA7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung CA7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung CA7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung CA7
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung CA7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung CA7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung CA7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung CA7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung CA7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung CA7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung CA7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4 Channel Digital Video Image Recor der (D VR) CA7 Installation and Operating Instructions These instr uctions should be retained in a safe place for future ref erence.[...]

  • Page 2

    2 1 INTR ODUCTION 3 2 KIT CONTENTS 4 3D VR FEA TURES 5 4 PHYSICAL UNIT 6 4.1 F ront P anel 6 4.1.1 D VR Button Functions 6 4.2 Rear P anel 8 5 HARDW ARE SETUP 9 5.1 Hard Disk Driv e Installation 9 5.2 Monitor Connection 9 5.3 Camera(s) Connection 9 5.4 Mouse Connection 10 5.5 D VR P ower Connection 10 6 SETUP 11 A. Set up using the D VR F ront Pane[...]

  • Page 3

    3 INTR ODUCTION Section 1 The Response 4 Channel D VR provides a total video security solution for 4 channel digital sur veillance suppor ting duplex (simultaneous pla yback and record) functionality . The D VR’s front panel buttons or mouse can operate all D VR menu settings. SAFETY AND INST ALLA TION TIPS: Do not attempt to open the DVR unit wi[...]

  • Page 4

    4 KIT CONTENTS Section 2 1x 4 Channel DVR unit (with a 160GB hard drive unit fitted in the dra wer) 1x Po w er adaptor and power cord 1x V ideo output to monitor cable (1m) 2x BNC to RCA adaptor s 1x Optical mouse 1x User manual 1x PC driver CD f or PC back up (for Windows based operating systems only including Vista) Ke ys for the hard driv e draw[...]

  • Page 5

    5 D VR FEA TURES Section 3 ● Tr ue duplex functionality: simultaneous play / record ● PA L/ NTSC opera tion ● 160GB installed hard driv e unit ● High quality colour Video at 50fps or 60fps recording / playback ● R ecording speed: P AL max. 50fps (quad); NTSC max. 60fps (quad) ● R ecording mode: continuous, motion detection, time schedul[...]

  • Page 6

    6 PHY SICAL UNIT Section 4 4.1 F ront P anel ● LED Lights: (a) GREEN (PWR): The D VR unit is powered up and running. (b) RED (HDD): System is recording or in playback mode . ● Hard Drive Drawer Lock 4.1.1 D VR Button Functions: A series of buttons on the D VR front panel allow the system to operate its basic functions, such as recording, playba[...]

  • Page 7

    7 – Quad Use this button for full screen displa y of all 4 video channels on the monitor screen. If you push this button, the D VR will display all 4 channels (cameras) at the same time in quad screen. – ● (REC) Press “REC” button to star t manual recording. Y ou will then see a red dot ‘ ● ’ on the selected channel on the screen, w[...]

  • Page 8

    8 – U P/D O W N To c hange the menu field, use the up “  ” or down “  ”b uttons. – SEL Use this button to change values on main menu or sub menu setting. Also use this button to increase values when adjusting parameters. 4.2 Rear P anel ● USB POR T Use this por t to backup video on to a USB stick for transf er ring on to a PC. ?[...]

  • Page 9

    9 HARDW ARE SETUP Section 5 5.1 Hard Disk Dri ve Installation Note: Only read if y ou wish to replace / upgrade the e xisting supplied 160GB hard driv e unit fitted in the DVR. 1. Unlock the front hard driv e drawer using the k ey supplied. 2. Pull the drawers le ver to remo ve the dr awer from the D VR. 3. Remo ve the x 4 screws on the base of the[...]

  • Page 10

    10 Note: If this DVR is used with the Wireless Colour Camera CCTV Kit (CWFK1), the video output from the receiv er can be connected to either channel 1, channel 2, channel 3 or ch annel 4, to view the wireless camera. 5.4 Mouse Connection Connect the PS / 2 mouse to the por t shown on the D VR. Note the PS / 2 mouse must be connected to D VR before[...]

  • Page 11

    11 SETUP Section 6 If you ha ve just replaced the e xisting hard drive with a new hard dri ve on the system, it is advised to f or ma t the hard driv e first. Please refer to Section 6.5, pages 18- 19. The system includes a login window , and there are three passw ord lev els in the system, including admin (highest), operator ,a nd guest (lowest), [...]

  • Page 12

    B: Set up using the Mouse After the system has booted-up , click the right mouse button and the login window will appear . Mov e the cursor to “ Account”, and click the left mouse button and input the cor rect account by mo ving the cursor ov er the correct numbers / c haracters and left clicking the mouse button to select them. Select “Pass [...]

  • Page 13

    13 6.1 Camera Use this option for video colour adjustment for each channel (1, 2, 3, 4). Mov e to the “Display” option to enable or disable the screen display of each camera. Modify the camera name of each channel (Figs. 6.04 and 6.05). 6.2 Recor d This section allows the user to set the D VR to record ov er timed periods and via motion detecti[...]

  • Page 14

    14 6.2.1 [RECORD FRAMERA TE] Change the record frame r a te for each c hannel - see Fig. 6.07. The higher the record frame rate , the more na tural mov ement you will see in playback. Independent setting for each channel is possible . F or P AL video output for mat, the system default value is 12 frames per second with each channel, whic h means th[...]

  • Page 15

    15 period. The user can select the same record method for the whole 24 hr period in one go . Mov e the cur sor to 24 and press [QUAD] button in the D VR front panel, or left c lick the mouse button on the time period 24. - Grey bar: No recording will be made for this time period unless the user activates manual recording. - Red bar: The time period[...]

  • Page 16

    16 6.3.2 [EVENT REC DURA TION] This sets the recording duration (in seconds) after motion recording is activated. Selection values are “ 0 5 , 10 , 15 , 20 , 25 , 30 ” (in seconds). 6.3.3 [MO TION DETECTION] [CHANNEL] Select the channel (1, 2, 3, 4) for recording by motion detection (Fig. 6.10). [SENSITIVITY] This adjusts the sensitivity of the[...]

  • Page 17

    17 [MO TION AREA] Note: T o star t Motion Record, the user must complete the “Motion Area” setup . Use this option to select the range of motion detection area. Use the D VR’s front panel buttons or mouse click to assign the area. The front panel and mouse control instructions are below . [Using the front panel buttons] Press [SEL] once to pi[...]

  • Page 18

    18 6.4.3 [VIDEO ADJUSTMENT] Y ou can mov e the entire video screen up , down, left and right using this option. Ke ypad assignment on the front panel is below . – CH1 for up , CH2 for down, CH3 for left, CH4 for right. Mouse function is below: Click the right mouse button and the following icons will appear: . Click the left button to select each[...]

  • Page 19

    19 6.5.1 Hard Disk Setup [O VERWRITE ENABLED] If you select Y es, then recording continues and ov erwrites the previous recording when the hard disk driv e space is full. If you select No , then recording stops when the hard disk driv e is full. It won ’t record until “ov erwrite ena ble” is “Y es” (Fig. 6.14). [FORMA TING THE HARD DISC D[...]

  • Page 20

    20 6.5.2 Account Setup Log into the main menu (see 6. SETUP ). Mov e the cur sor down to ‘System’ and press [SEL] button or click the left mouse button to select. In the system menu select ‘ Account’ and the following screen will appear . Once the user is logged into the system at admin lev el, the Account Setup allows the administrator to [...]

  • Page 21

    21 6.5.3 Pass word Setup The default passw ord is 111111. All numbers, letters and symbols in the bo x can be used to set the passw ord (Fig. 6.22). Press [SEL ] to input values, and mo ve the prompt to the option of “Enter”, press [SEL ] to input cur rent passw ord. Button function on the front panel: – CH1 for up , CH2 for down, CH3 for lef[...]

  • Page 22

    22 6.5.6 Time Set Y ou can adjust the cur rent time, date and y ear at any time b y region. Set your region first and then set the cur rent time so that the video back-up da ta can be play ed without time shifting later on. Date and Time format as below: *** 2008 / 08 / 08 – year / month / day *** 01:01:00 – hour: minute: second To mo ve the cu[...]

  • Page 23

    23 To playback by Ev ent list, using the [UP] / [DOWN] or channel number (CH3 for P a ge Up or CH4 for P age Down) k ey on the front panel, select the ev ent that you want to pla yback and press the [PLA Y] button. Another wa y is to mov e the mouse up or down and click the left mouse button (“  ”f or P age Up or “  ”f or P a ge Down)[...]

  • Page 24

    24 PLA YB A CK WITH TIME SEAR CH FUNCTION Section 7 This is an enhanced playback option, which enables the user to manually adjust to a specific star ting time f or playback (Fig 7.01). Fr ont Panel Control: In order to playback with time search function, press the [PLA Y] button on the front panel first. Press the [SEL] button to change the value [...]

  • Page 25

    25 BA CKUP VIA USB MEMOR Y STICK Section 8 Note: The USB memory stick is not supplied with this kit. Please purchase only the listed USB models in the Appendix section (11.1) as only they ar e compa tible with this D VR. The D VR system has an enhanced back-up feature so tha t it’s possible to transfer the video data image recorded on the hard dr[...]

  • Page 26

    26 Select “Star t” on the screen to begin the back up process (Figs . 8.02 to 8.04). It will tak e a few minutes to write the video data to the USB memor y stick. The file size number display ed will grow until it’s completed with the message below: WRITING… Then it will show the following message on the screen: FIXA TING… R emov e the US[...]

  • Page 27

    27 RECORDING LENGTH Section 9 V ideo system is “P AL ”. Estimate recording time basing on a 160GB hard driv e. The best record quality is 3, and the lowest record quality is 1. R ecord Speed REC Quality D A T A RA TE Record Time (GB/Hour) (Hour) 3 4.4 36 50F/sec 2 2.8 57 1 2.3 69 3 2.4 66 25F/sec 2 1.6 100 1 1.3 123[...]

  • Page 28

    PLA YB A CK WITH BA CKED -UP VIDEO D A T A ON PC Section 10 10.1 Softwar e Installa tion The PC backup CD provided is only compatible with Windows based operating systems including Vista. 1. Inser t the Dri ver Program CD in your CD-R OM. 2. Install by setup . (Fig. 10.01). 3. Set up the install director y . (Fig. 10.02). 4. Execute: Star t > Pr[...]

  • Page 29

    29 10.3 Button Functions 1. Open File 2. Fast Backward 3. Play Re verse 4. Previous F rame 5. Pause 6. Next F rame 7. Play 8. Fast forw ard 9. Still Ca pture 10. Split 1 11. Split 4 12. V olume Scroll Bar 13. Mute On / Of f 14. Playing Scroll Bar 15. Minimize the window 16. Close the window 1. Click “ ” to play the video recorder in “ *.VVF?[...]

  • Page 30

    30 2. Still Capture. Click “ ” to capture an image from a video . Click the right mouse button to select “Options…” to setup the path for still capture. Click the left mouse button to select the folder that you want. F or e xample select the folder as “E: V OC 4CH backup”. 3. In the “Options” window , you can setup other menu [...]

  • Page 31

    31 5. T ranslating the “V VF File F or ma t (*.V VF)” into “ A VI File F or mat (*.A VI)”. After translating to an A VI file, the file can then be play ed back using software such as Windows Media play er or play ed back on an MP4 player f or example . First clic k the right mouse button to select the option “Expor t”, and then c lick t[...]

  • Page 32

    32 6. Capture. If you w ant to sav e par t of a VVF file (*.V VF) on your computer rapidly , you must ensure any video pla yback is paused. Drag the playing scroll bar to select the star t time , click the right mouse button to select the option “Capture”, then left c lick “Mark In”. Drag the playing scroll bar ahead to select the end time [...]

  • Page 33

    33 TR OUBLE SHOO TING Section 11 PR OBLEM SOLUTION No picture can be viewed The power supply adaptor for the camera(s) or D VR is not plug ged in. Check all video cable connectors between the cameras and the D VR. The TV is not tuned to view the cor rect channel. P oor picture quality Clean the camera lens . Adjust the contrast / brightness on the [...]

  • Page 34

    34 APPENDIX Section 12 12.1 Compatible USB Memor y Sticks with the D VR Note that only the following USB devices are compatible with this D VR model. W orking Device List Maker Model Size Sony MICRO V A UL T (SOK-USM1GJ) 1GB Samsung SUM-L CB1 1GB Tr anscend JF V30 2GB A pacer W eblink (SYE5003358) 2GB Sandisk CRUZER micro 4GB Fl ex FD-02 1GB Kingst[...]

  • Page 35

    35 12.2 Specification ITEM 4 CHANNEL D VR V ideo format P AL / NTSC Operation system Linux Vi deo input 4 channel composite BNC Vi deo output 1 channel composite BNC Display speed P AL: 100fps (4 x 25fps) NTSC: 120fps (4 x 30fps) Display resolution P AL: 704 x 576 NTSC: 704 x 480 R ecording resolution P AL: 640 x 272, 320 x 136 NTSC: 640 x 224, 320[...]

  • Page 36

    36 A CCESSORIES IN THE RANGE Section 13 There are a range of accessories available in the Response CCTV product rang e to expand y our system: CWK1 Wired Colour Camera CCTV Kit CA1 2 Channel Digital Video Image R ecorder CA2 LCD Screen for W ireless / Wired CCTV Kits CWFK1 Wireless Colour Camera CCTV Kit CA3 Wireless Colour Accessor y Camera (requi[...]

  • Page 37

    37 DISPOSAL – RECY CLING INSTR UCTIONS Section 14 Directiv e (2002/96/EC) This product is classified by the W aste Electrical or Electronic Equipment (WEEE) Directiv e . It should not be disposed of with other household or commercial waste . At the end of its useful life the packaging and product should be disposed of via a suitable recycling cen[...]

  • Page 38

    38 GU ARANTEE Section 15 Novar ED&S under takes to replace or repair at its discretion goods (e xcluding non rechargeable batteries) should they become defectiv e within 1 year solely as a result of faulty materials and workmanship . If the product has not been installed, operated or maintained in accordance with the instructions, has not been [...]

  • Page 39

    39[...]

  • Page 40

    Nov ar Electrical Devices and Systems Limited. (A Honeywell Company) The Ar nold Centre, P aycock e Road, Basildon, Essex SS14 3EA. UK www .friedland.co.uk © Novar Electrical De vices and Systems Limited. 2009 50043907 Re v .A[...]