Samsung CE1031 manuel d'utilisation

Code No.: DE68-03408Q MICR O W A VE O VEN Owner’ s Instructions and Cooking Guide CE1031 Quick” Look-up Gu ide... ............. .......... ............. ............. ............. ........... 2 Control Pane l ............ ........... ............. ............. .......... ............. ............. ... 2 Oven ............. .......... ........[...]

2 EN “Quick” Look-up Guide I want to cook some food I want to add an extra 30 seconds I want to Power defrost some food Control P anel 1. Place the fo od in the oven . Press the Microwave ( ) button. 2. Press the Microwave ( ) button until the appropriate power level is displayed. 3. Select the coo king time by pre ssing the 10min, 1min and 10s[...]

3 EN Oven Accessories Depending on the model that you have purchased, you are supplied with several accessories that can be used in a variety of ways. VENTILATION HO LES DOOR LATCHE S DOOR TURNTABLE COUPLER ROLLER RING SAFETY INTERLOCK HOLES VENTILATION HOLES HEATING ELEMENT CONTROL PA NEL DOOR HANDLE 1. Coupler , to be placed co rrectly ov er the [...]

4 EN Using this Instruction Booklet Thank you for purchasing a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Instructions contains much valuable information on cooking with your new microwave oven: • Safety precautions • Accessories and cookware • Useful cooking tips Inside the cover you will find a quic k look-up guide explaining three basic cookin[...]

5 EN Safety Precautions (continued) • DO NOT touch heating ele ments or interior oven walls unt il the oven be cooled dow n. • Do not imm erse the po wer cable or plug in water and keep the po wer cable away from he ated surfaces. Do not operate th is appliance if it has a damaged power cable or plug. • Stand at arms length from the oven when[...]

6 EN Setting the T ime Your microwave oven has an inbuilt clock. The time can be displayed in either the 12-hour or 24-hour notation. You must set the clock: • When you first install your microwave oven • A fter a power failure  Do not forget to reset the clock when you switch to and from summer or winter time. Checking that Y our Oven is Op[...]

7 EN What to Do if Y ou are in Doubt or Y ou have a Problem Becoming familiar with a new appliance always takes a little time. If you have any of the problems listed below, try the solutions given. They may save you the time and inconvenience of an unnecessary service call.  The following are normal occurrences. • Condensation inside the oven [...]

8 EN P ow er Levels and T ime V ariations The power level function enables you to adapt the amount of energy dissipated and thus the time required to cook or reheat your food, according to its type and quantity. You ca n choose between six power levels. The cooking times given in recipe s and in this booklet correspond t o the specific power level [...]

9 EN Using the P ow er Defrost F eature The Power Defrost ( ) feature enables you to defrost meat, poultry, fish, bread , cake a nd fruit. The defrost time and power level are set automatically. You simply select the programm e and the weight.  Use only containers that are microwave-safe. Open the door. Place the froze n food on a ceramic in the[...]

10 EN Using the A uto Cook F eature The five Auto Cook( ) features include/provide pre-programmed cooking times. You do no t need to set either the cooking times or the power level. You simply select the programme and the weight.  Use only recipients that are microwave- safe. Open the door. Place the food in the centre of the turntable. Close th[...]

11 EN Using the A uto Reheat F eature The four Auto Reheat( ) features provide four pre -programmed cooking times. You do no t need to set either the cooking times or the power level. You simply select the programme and the weight.  Use only recipients that are microwave- safe. Open the door. Place the food in the centre of the turntable. Close [...]

12 EN Using the Snack(J unior) F eature The Snack(Junior) feature provides four a uto programmed for popcorn, nachos, hamburger, mini ravioli. You simply select the programme and the weight. First, place the food in the centre of the turntable and close the door. The following table presents Auto Programmes for types of food and snacks which are fa[...]

13 EN Multistage Cooking Your microwave oven can be program med to cook food in up to three stages (the Convection , Microwave+ Convection and Fast Preheat mode can not be used in Multistage cooking). Example: You wish to Power defrost food and cook it without having to reset the oven after each stage. You can thus defrost and cook a 1.8 kg chicken[...]

14 EN Cooking by Con vect ion The convection mode enables you to cook food in the same way as in a traditional oven. The microwave mode is not used. You can set the temperature, as required, in a range varying from 40°C to 250°C in eight preset levels. The maximum cooking time is 60 minutes.  If you wish to Fast Preheat the oven, see page 13. [...]

15 EN Choosing the Accessories  For further details on suitable cookware and utensils, refe r to the Cookware Guide on page 18. Combining Micro waves and the Gri ll You can also combine microwave cook ing with the grill, to cook quick ly and brown at the same time.  ALWAYS use microwave-safe and ov en-proof cookware. Glass or ceramic dishes a[...]

16 EN Combining Micro waves and Con vection Combination cooking uses both microwave energy and convection heating. No preheating is required a s the microwave energy is immediately available. Many foods can be cooked in combin ation mode, particularly: • Roast meats and poult ry • Pies and cakes • Egg and cheese dishes  ALWAYS use microwav[...]

17 EN Using the Deodorize F eature Use this feature after cooking odorous fo od or when there is a lot of smoke in the oven interior. First clean the oven interio r.  The deodorization time has been specified as 5 minutes.  You can also adjust Deodorize time by pressing the +30s button.  The maximum deodorization time is 60 minutes. Safety[...]

18 EN Cookware Guide To cook food in the microwave ov en, the microwaves must be able to penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. Care must therefore be taken wh en choosing the cookware . If the cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry. The following table lists various types of cookware and indi[...]

19 EN Cooking Guide MICROWAVES Microwave ener gy actually penetrates food, attract ed and absor bed by its w ater, fat and sugar content. The microwaves c ause the molecules in the food to mov e rapidly. The rapid mov ement of these mo lecules creates friction and the resulting heat cooks the food. COOKING Cookware for microwave cookin g: Cookware [...]

20 EN Cooking Guide (continued) Cooking Guide for rice and pasta Rice: Use a large glass pyr ex bowl with lid – rice doubles in volume during cooking. Co ok covered. After the cooking tim e is over, stir before stan ding time and sa lt or add herbs and b utter. Remark: the rice may not have abso rbed all water after the cooking time is finished. [...]

21 EN Cooking Guide (continued) REHEATING Your mic rowave oven wil l reheat f ood in a fracti on of th e time th at conv entional ovens and hobs normally ta ke. Use the power levels an d reheating times in the following chart as a guide. The times in the chart consider liquids with a room temp erature of about +1 8 to +20°C or a chilled food with [...]

22 EN Cooking Guide (continued) Reheating Baby Food and Milk Use the power levels and times in this table as guide line s for reheatin g. Reheating Liquids and Food Use the power le vels and times in this table as a gu ide lines for reheating. Food Portion Power Time Standing Time(min .) Instructions Baby foo d (vegetabl es + meat) 190g 600W 30sec.[...]

23 EN Cooking Guide (continued) DEFROSTING Microwaves are an ex cellent way of defr osti ng fro zen food. Micr owaves gent ly defrost frozen food in a short period of time. This can be of great advan tage, if unexpe cted guests suddenly sh ow up. Frozen poult ry must be th oroughly thawe d before cook ing. Remove a ny metal tie s and take it out of[...]

24 EN Cooking Guide (continued) GRILL The grill-heating ele ment is located unde rneath the ceilin g of the cavity. Th ey operate while the door is cl osed and the turnta ble is rotating. The t urntable’s rotation ma kes the food brown more ev enly. Preheating the grill for 4 minutes will make the fo od brown more quickly. Cookware for grilling: [...]

25 EN Cooking Guide (continued) CONVECTI ON Cooking with con vection is the tradit ional and well kn own method of cook ing food in a traditional oven with hot air. The heatin g element and the fan pos ition is at the back- wall, so that the hot air is circulat ing. Cookware for co nvection cooking: All conventional ove nproof cookwar e, baking tin[...]

26 EN Cooking Guide (continued) Convection Guide for fresh and frozen food Preheat the conv ection with the auto pre-h eat function to the desired temperatu re. Use the power levels and times in this table as guide line s for convection co oking. Fresh Food Portion Power 1. Side Time (min.) 2. Side Time (min.) Instructions PIZZA Frozen Pi zza (read[...]

27 EN Cooking Guide (continued) SPECIAL HINTS MELTING BUTTER Put 50 g butte r into a small de ep glass di sh. Cover wit h plastic li d. Heat for 30-4 0 seconds using 90 0 W, until butter is melt ed. MELTING CHOCOLAT E Put 100 g chocolate in to a small deep glass dish. Heat for 3-5 minutes , using 450 W until chocolat e is melted. Stir onc e or twic[...]

28 EN Storing and Repairing Y our Micro wave Ov en A few simple prec autions should be taken when storing or having your microwave oven serviced. The oven must not be used if the door or door sea ls are damaged: • Broken hinge • Deteriorated seals • Distorted or bent oven casing Only a qualified microwave service technician should perform rep[...]

29 EN W iring Instructions WARNING THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. This appliance must be earthed. In the event of an elec trical short circuit, eart hing reduces the risk of ele ctric shock pr oviding an escap e wire for the electric current . The appliance is equipped wit h a mains lead which in cludes an earth wire f or connecting to the earth t[...]

30 EN Cooking Instructions The IEC Powe r Output ratin g is an internatio nally standard ised rating, s o all microwave manufacturers now use the same m ethod of meas uring power ou tput. If food pac kaging gives co oking instructions based on IEC Power rating s, set cooking times acco rding to th e IEC Power of yo ur oven. For exam ple : If the co[...]

31 EN Note jlXWZXl|TWZ[W _xluUGGwGZXGGtSGv GY^SGYWW_GG_aZYGht[...]

jlXWZXl|TWZ[W _xluUGGwGZYGGtSGv GY^SGYWW_GG_aZYGht[...]