Français dropdown-ico

Samsung CM1619 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung CM1619. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung CM1619 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung CM1619 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung CM1619 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung CM1619
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung CM1619
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung CM1619
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung CM1619 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung CM1619 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung CM1619, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung CM1619, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung CM1619. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Code No. : DE68-023 50A MICROW A VE OVEN (COMMERCIAL) Owner ’ s Instructions and Cooking Guide CM1919 (1850 W att) CM1619 (1600 W att) CM1319 (1300 W att) Oven ............. .......... .............. ............. .......... ............. ........... ............. ..... 2 Using this Instruction Bo oklet .. ............. ............. ........... [...]

  • Page 2

    GB 2 Oven DISPLAY Using this Instruction Booklet You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Instructions contain valuabl e information on cooking with your microwave oven: • Safety precautions • Suitable acce ssories and c ookware • Useful cooking ti ps At the front of th e booklet you will find illu strations of th e ov[...]

  • Page 3

    GB 3 Safety Precautiones Before cooking food or liquids in your microwave oven, please check that the following sa fety precautions are t aken. 1. DO NOT use any metallic cookware in the microwave oven: • Metallic containers • Dinnerware with gold or silve r trimmings • Skewers, forks, etc. Reason : Electric arcing o r sparking may occ ur and[...]

  • Page 4

    GB 4 Safety Precautiones (continued) IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS During cooking, you should look into the oven from time to time when food is being heated or cooked in disposable containers of plastic, paper or other combustible materials. IMPORTANT Young children should NEVER be allowed to use or play with the microwave oven. Nor should they be [...]

  • Page 5

    GB 5 Cooking / Reheating Make sure the oven is plugged into a properly earthed electrical outlet and “ON” appears in the displ ay window. O p e nt h ed o o r ( T h eo v e nl a m pw i l lb et u r n e do n . ) . Put the food into a suitab le container, pl ace it in the centre of th e oven and then close the door securely (T he oven lamp will go o[...]

  • Page 6

    GB 6 Power Levels and T ime V ariations The power level function enables you to adapt the amount of energy dissipated and thus the tim e required to cook or reheat your foo d, according t o its type an d quantity. Yo u can choose b etween the pow er levels below. The cooking times given in recipes and in this boo klet correspond to the specific pow[...]

  • Page 7

    GB 7 Adjusting the Cooking T ime Like traditional co oking, you may find that, depend ing on the food’s characteristics or your t astes, you have to adjust the cooking times slightly. Yo u can: • Check how cooking is progressing at any time simply by opening the door • Close the door • Increase t he remaining cooking ti me Using the Defrost[...]

  • Page 8

    GB 8 Error Codes Erroe Items Code Error Beep Cause Remedy Power frequency Error (50/60Hz) E1 One long beep for 2 sec Power frequency is other than 50 Hz. Unplug the power cord plug and check if the power frequency is 5 0 Hz. Plug the power cord in 50 Hz power source and see If “E1” appears. If the error code is displayed again even after the co[...]

  • Page 9

    GB 9 Care of Y our Microwave Oven Cleaning the Microwave Oven 1. Unplug the oven from the electrical socket bef ore cleaning. 2. Clean the inside of the oven. Wipe up all spills with a damp cloth. Kitchen detergent solution may be used if the oven g ets too dirty. Do not use harsh detergents or abra sives. ✉ If food remnant or spilled liquid s st[...]

  • Page 10

    GB 10 2. Remove 6 screws as shown in the figure. 3. Place the Br acket-plate to j oin the two unit s. 4. Attach and tighten 6 screws as shown in th e figure here. 5. Ensure the top oven is at a safe and wor kable height. Replacement of Lamp Important 1. Remove a screw securing the lamp cover. ✉ You don ’ t need to remove outer panel to replac e[...]

  • Page 11

    GB 11 Cookware Guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, w ithout being reflected or absorbed by the dish used. Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry. The following table lists various types of coo kware and indic[...]

  • Page 12

    GB 12 Cooking Guide F : Frozen C : Chilled Recipe Method Power Level Timing Stand Time 1850W 1600W 1300W BREAD & PASTRIES To Defrost Vienna Baton 9" F DEFROST 1( ) 0'45" 0'50" 0'50" 5 mins Vienna Baton 9" X 2F DEFROST 1( ) 1'10" 1'15" 1'20" 5 mins Gateaux, ind. Slice F Place [...]

  • Page 13

    GB 13 Cooking Guide (continued) F : Frozen C : Chilled Recipe Method Power Level Timing Stand Time 1850W 1600W 1300W RECIPE DISH ENTREES To Reheat Amorini & Stilton bake C Place in microwave safe dish HIGH 3'30" 3'40" 3'50" 1 min Chicken Tikka masala F Pierce film HIGH 3'20" 3'30" 3'40"[...]

  • Page 14

    GB 14 Cooking Guide (continued) F : Frozen C : Chilled Cleaning Y our Microwave Oven The following pa rts of your microwave oven should be cl eaned regularly to prevent grease and food particles from building up: • Inside and outside surfaces • D o o ra n dd o o rs e a l s • Plate tray ☛ ALWAYS ensure that the door seals are clean and the d[...]

  • Page 15

    GB 15 S toring and Repairing Y our Microwave Oven A few simple precautions s hould be taken when storing or h aving your microwave oven serviced. The oven must not be used if the door or door sea ls are damaged: • Broken hinge • Deteriorated seals • Distorted or bent oven casing Only a qualified microwave service technician should perform rep[...]

  • Page 16

    CM1919_GB.fm Page 16 Thursday, April 11, 2002 9:22 AM[...]