Français dropdown-ico

Samsung DA99-00275B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung DA99-00275B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung DA99-00275B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung DA99-00275B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung DA99-00275B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung DA99-00275B
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung DA99-00275B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung DA99-00275B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung DA99-00275B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung DA99-00275B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung DA99-00275B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung DA99-00275B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung DA99-00275B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SIDE BY SIDE REFRIGERA T OR O WNER’S MANU AL AND INST ALLA TION D A99-00275B REV(1.2) CONTENTS SAFETY W ARNING .............................................................................. 2 OPERA TING INSTRUCTIONS ........................................................4 SETTING UP THE REFRIGERA TOR..............................................[...]

  • Page 2

    2 SAFETY W ARNING CA UTION/W ARNINGS USED O THER SIGNS USED Indicates that a danger of death or serious injur y exists . Indicates that a risk of personal injur y or material damage e xists. W ARNING CA UTION Represents something y ou must NO T touch. Represents something y ou must f ollow . Indicates that y ou must disconnect the pow er plug from [...]

  • Page 3

    3 SAFETY W ARNING SIGNS SAFETY W ARNING Do not disconnect the power cor d by pulling on it. • Damage to the cord may cause a short-circuit, fire and/or electric shock. • If the power cord is damaged, it must be replaced by the manuf acturer, a certified ser vice agent or qualified ser vice personnel. Do not store articles on the top of the appl[...]

  • Page 4

    MAJOR FEA TURES T win Cooling System • The refrigerator and the freezer ha ve tw o ev aporators . Giv en this independent system, the freezer and the refrigerator are cooled individually as required and are, theref ore, more efficient. F ood odor from the refrigerator does not aff ect food in the freez er due to sepa- rate of air flo w circulatio[...]

  • Page 5

    5 OPERA TING INSTR UCTIONS CONTR OL P ANEL Basic Model Dispenser Model (Moisture Control) Dispenser Model (Child Lock) FREEZER TEMP . BUTT ON T o set the freezer temperature, press the button repeatedly to change the set temperature in sequence between -14°C and -25°C FRIDGE TEMP . BUTT ON T o set the fr idge temperature, press the button repeate[...]

  • Page 6

    Basic Model (With CoolSelect Zone TM ) Dispenser Model (With CoolSelect Zone TM ) Dispenser Model (With CoolSelect Zone TM ) 6 CONTR OL P ANEL Opitonal DA99-00275B(1.2) 2008.1.30 7:36 PM 페이지6 i n[...]

  • Page 7

    7 OPERA TING INSTR UCTIONS DIGIT AL P ANEL • This light indicates the recyclable deodorizer is in oper ation. • Recycle the honeycomb cartr idge once or twice a year (see “Cleaning the Accessories” section) • This light is on when you press the P ower Cool b utton. Press the button to quic kly return the refr igerator to the set temperatu[...]

  • Page 8

    Press the Ice T ype button to select the type of ice: • Cubed Ice If the Ice remains in the Ice buc ket, the cubed ice is obtained. Push the ice dispenser lever with a cup. • Place a cup in line with the dispenser lev er the dispenser to prev ent ice from jumping out. 8 ICE and COLD W A TER DISPENSER Ice Dispenser The ice maker produces 10 cube[...]

  • Page 9

    9 OPERA TING INSTR UCTIONS SHEL VES AND BINS Door Bin Xtra Space TM Ice Maker Light Light Ice Chute Glass Shelf Light Switch Light Switch Deodorizer Plastic Dra wers F ront Leg Cov er P ockets Freezer Basic Model Egg Container F oldable Shelf (optional) Light (upper) W ater Filter (optional) Spill-proof glass Shelf Dair y Compar tment Wine Shelf (o[...]

  • Page 10

    10 FOOD ST ORA GE GUIDE FR OZEN FOOD ST ORA GE IN FREEZER Xtra Space TM • Can be used f or frozen f oods such as pizza, pasta, burri tos, and f ajitas. • In order to pre vent odor penetration to the ice , stored f ood should be wrapped securely . T empered Glass Shelf • Can be used to store all types of frozen f ood. Door Bin • Can be used [...]

  • Page 11

    11 OPERA TING INSTR UCTIONS FOOD ST ORA GE GUIDE T empered Spill Proof Glass Shelf • Can be used to store all types of chilled f ood. • Saf e and hard to break resistant. • Circular marks on the glass surface are a normal phenomenon. Chilled Bin or CoolSelect Zone TM Drawer (optional) • Helps to preser ve the taste of f ood and prolongs its[...]

  • Page 12

    12 CoolSelect Zone TM Dra wer GUIDE “Select” b utton (Optional) Soft Freeze • When “Soft Freeze” is chosen, the temperature on the digtal panel displa ys -5 o C regardless of the set tempera- ture of the refrigerator . • “Soft-F reeze” temperature helps keep meats and fishes fresh longer . • Can cut meat easily without drips. Chil[...]

  • Page 13

    13 OPERA TING INSTR UCTIONS CoolSelect Zone TM Dra wer GUIDE “Quic k Cool” b utton “Thaw” b utton • Y ou can use the Quick Cool f eature with the CoolSelect Zone TM . • “Quick Cool” allows 1~3 canned bev erages to cool within 60 min. • T o cancel this option, press the “Quick Cool” button again. CoolSelect Zone TM returns to t[...]

  • Page 14

    14 REMO VING THE FREEZER A CCESSORIES • Do not use e xcessive f orce when disassembling the co ver . It ma y cause an injur y . Glass shelf • Pull the shelf out as f ar as it goes. Then lift it up and remov e it. Door bin • Hold the door bin with both hands and then lift it up . Plastic drawer • Remov e the dra wer by pulling it out and lif[...]

  • Page 15

    15 OPERA TING INSTR UCTIONS CLEANING THE A CCESSORIES BEVERA GE ST A TION TM ( optional) • The Be ver age Station TM is conv enient and reduces energy consumption, because you do not need to open the refrigerator door to access stored be ver ages and snacks . • The door of the Bev erage Station TM should nev er be remov ed. The Be verage Statio[...]

  • Page 16

    16 CHANGING THE INTERIOR LIGHT INTERIOR LIGHT IN THE REFRIGERA T OR . Bef ore changing the inter ior light, unplug the refrigerator from the power supply . If you hav e difficulty in changing the light, contact your service center. W ARNING Pull out the screw cap ➀ and remov e the screw . Push the lamp cov er in the direction of the arrows . Afte[...]

  • Page 17

    17 OPERA TING INSTR UCTIONS CHANGING THE INTERIOR LIGHT INTERIOR LIGHT IN THE FREEZER (Dispenser Model) INTERIOR LIGHT IN THE FREEZER (Basic Model) Use a screwdriv er to remov e the light cov er ( ➀ ). Change the bulb with a ne w one ( ➁ ) Reattach the light cov er NO TE T o replace freezer and refrigerator light bulbs (Bulb size E14), please c[...]

  • Page 18

    18 INST ALLA TION OF THE REFRIGERA T OR • Check the dimensions of y our entrance door to deter mine whether the refrigerator can pass through it. • When refrigerator passes in door and depth or width of refr igerator is bigger , remov es refrigerator doors. • Select a location with easy access to the water supply . • Select a location with [...]

  • Page 19

    19 INST ALLA TION INSTR UCTIONS REMO VING THE REFRIGERA T OR DOORS 1) Remov e the screw from clamp ( ). 2) Remov e the water tube b y pressing the coupler ( ➁ ) and pulling the water tube ( ➀ ) aw a y . a a FRONT LEG CO VER SCREW Remo ving the Front Leg Co ver (Optional) Separating the water supply line fr om the refrig erator (Optional) Do not[...]

  • Page 20

    20 REMO VING THE REFRIGERA T OR DOORS 1) With the door closed, remov e the upper hinge cov er ( ➀ ) using a scre wdriver , and then discon- nect the wires ( ➁ ). 2) Remov e hinge screws ( ➂ ) and ground screw ( ➃ ) counter-clockwise, and tak e off the upper hinge ( ➄ ) along the arrow ( ➅ ). T ake care when removing the door to ensure t[...]

  • Page 21

    21 INST ALLA TION INSTR UCTIONS REMO VING THE REFRIGERA T OR DOORS 3) Remov e the door from the low er hinge ( ➆ ) by lifting the door ( ➇ ). 4) Remov e the lower hinge ( ➈ ) from the brack et lower hinge ( ➉ ) by lifting the lower hinge ( ➈ ) in the direction of the arrow . 1) With the door closed, remov e the upper hinge cov er ( ➀ ) [...]

  • Page 22

    22 REA TT A CHING THE REFRIGERA T OR DOORS Reattaching the Freezer Door 1) Inser t the lower hinge ( ➀ ) in the brac ket lower hinge ( ➁ ). 2) Reattach the freezer door b y inser ting the hose ( ➂ ) in the lower side of the door into the hole in the lower hinge ( ➃ ) and pulling the hose down. 3) Inser t the upper hinge shaft ( ➄ ) into t[...]

  • Page 23

    23 INST ALLA TION INSTR UCTIONS REA TT A CHING THE REFRIGERA T OR DOORS Reattaching the Refrigerator Door 1) Inser t the lower hinge ( ➀ ) in the brac ket lower hinge ( ➁ ). 2) Place the hole in the refrigerator door ( ➂ ) ov er the lower hinge ( ➃ ). 3) Inser t the upper hinge shaft ( ➄ ) into the hole ( ➅ ). After le velling between t[...]

  • Page 24

    24 REA TT A CHING THE REFRIGERA T OR DOORS FRONT LEG CO VER SCREW 1) While pressing the front face of coupler ( ➁ ), inser t the water line ( ➀ ) in the coupler . 2) Tighten the screw on the clamp ( ). a a Put on the front leg cov er by turning the three screws clockwise , as shown in the figure. Reattaching the W ater T ube (Optional) Reattach[...]

  • Page 25

    25 INST ALLA TION INSTR UCTIONS ADJUSTING THE CLEARANCE BETWEEN THE DOORS The doors will be uneven if the refrigerator is not level. Case 1) F reezer door is lo wer than that of the refrigerator Inser t a straight screwdriver (-) ( ➀ ) into a slot of the control le ver ( ➁ ), tur n it clockwise and le v el the refrigerator . Case 2) F reezer do[...]

  • Page 26

    26 ADJUST THE CLEARANCE BETWEEN THE DOORS Making small adjustments between doors . If the door of the freezer is lo wer than that of the refrigerator . If the door of freezer is higher than that of the refrigerator . 3) After adjusting the doors, turn the nut ( ① ) tur n clockwise( ) until the low er end of the bolt, then tight- en the bolt again[...]

  • Page 27

    27 INST ALLA TION INSTR UCTIONS CHECKING THE W A TER DISPENSER LINE (Optional) 1) In order to operate the ice maker properly , water pressure of 1.4 ~ 10 kgf/cm 2 is required. In this range a 100 cc paper cup can be filled in 10 seconds . 2) The water filter removes particles. It does not sterilize or destroy an y micro-organisms. 3) If the refrige[...]

  • Page 28

    28 INST ALLING OF THE W A TER DISPENSER LINE Connecting to water supply line 1. Cold W ater line 2. Pipe Clamp . 3.Copper (or Plastic) line 4.Compression Nut 5.Compression Sleev e 6.Shut Off V alve 7.P acking Nut. For Interior Model - Shut off the main water supply line and turn the Ice maker to the off position. - Locate the nearest cold drinking [...]

  • Page 29

    29 INST ALLA TION INSTR UCTIONS INST ALLING THE W A TER DISPENSER LINE COMPRESSOR CO VER OF REFRIGERA TOR - Remov e the compressor cov er of the refr igerator . - Connect the water line to the v alve , as shown in the figure. - When connected, check if there is an y leakage. If any , repeat the connection. - Reattach the compressor cov er of the re[...]

  • Page 30

    INST ALLING THE W A TER DISPENSER LINE 30 W A TER LINE PURIFIER OUTLET SIDE OF PURIFIER W A TER Remov e any residual matter inside the purifier . (Model with the purifier) - Open the main water tap to chec k whether water is running through the water tube on the water inlet side of the purifier . - If water does not come out through the line, check[...]

  • Page 31

    31 INST ALLA TION INSTR UCTIONS INST ALLING THE W A TER DISPENSER LINE W A TER TUBE PURIFIER PURIFIER LOCK ST A- TIONS Secure the purifier in position. - Fix the purifier in position, as shown in the figure on the right. TWO PURIFIER LOCK ST A TION TWO PURIFIER LOCK ST A TION Attach the purifier lock stations. - Hold the purifier lock stations in t[...]

  • Page 32

    INST ALLING THE W A TER DISPENSER LINE 32 Remo ve any residual matter inside the water suppl y line 1) T ur n on the main water supply & shut-off valv e of the water supply line. 2) Run water through the dispenser until the water runs clear (6~7 minutes). This will clean the water supply system and clear air from the lines. 3) Additional flushi[...]

  • Page 33

    33 INST ALLA TION INSTR UCTIONS TR OUBLESHOO TING The refrigerator does not work at all or it does not chill sufficiently • Check that the po wer plug is properly connected. • Is the temperature control on the displa y panel set to the correct temperature? T r y seting it to a lower tem- perature. • Is the refrigerator in direct sunlight or l[...]

  • Page 34

    MEMO DA99-00275B(1.2) 2008.1.30 7:36 PM 페 이 지 3 4 i n[...]

  • Page 35

    MEMO DA99-00275B(1.2) 2008.1.30 7:36 PM 페 이 지 3 5 i n[...]

  • Page 36

    Ambient Room T emperatur e Limits This appliance is designed to operate at the ambient temperatures specified b y its temperature class marked on the rating plate . NOTE : The inter nal temperature ma y be affected b y such f actors as the location of the appliance, ambient temperature and the frequency with which y ou open the doors. Adjust the te[...]