Français dropdown-ico

Samsung DC68-02347B-EN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung DC68-02347B-EN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung DC68-02347B-EN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung DC68-02347B-EN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung DC68-02347B-EN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung DC68-02347B-EN
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung DC68-02347B-EN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung DC68-02347B-EN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung DC68-02347B-EN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung DC68-02347B-EN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung DC68-02347B-EN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung DC68-02347B-EN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung DC68-02347B-EN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E l e c t r i c D r y e r Ow n e r’ s Ma n u a l Re g is ter y ou r pr od uc t at www . sa m su ng .c o m/ gl oba l/r eg is t er C od e N o .: DC6 8- 023 47B -E N DV316LGW-02347B_EN.indd 1 2006-03-07 ¿ÀÀü 10:11:34[...]

  • Page 2

    2 S AMS U NG Dry er Ow ner’ s Ins tr u cti ons Sa f et y P r ec au t i o ns C on g ra tul ati ons on yo ur new S ams ung Dry er . Thi s m anu a l c on tai ns v al ua ble in f or mat ion on t he in sta l la t io n, us e, a nd ca re o f yo ur a ppl ian ce . Ple ase t ake th e t im e t o r ea d th is man ual t o ta ke fu ll ad van tag e o f y our dr[...]

  • Page 3

    SA MSU N G D ry er O wn er’ s I ns tru ct io ns 1 Sa f et y P r ec au t i o ns 3. Do no t all ow chi ldr en or p et s to p la y on , in, or in f ro nt of t he app lia nc e. C los e s u pe rvi sio n i s ne ces sary wh en th e a ppl ia nc e is us ed n ea r chi ldr en and pe ts . 4. Be f or e di s ca r di ng o r r em ovi ng you r d rye r fr om s erv[...]

  • Page 4

    Sa f et y Pr ec aut io ns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in sid e c ov er T a b l e o f C on t en t s 28 In s ta ll at io n Ins tru ct io ns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A- 1 T ool s n eed e d f or in sta ll ati on . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    SA MSU N G D ry er O wn er’ s M an ual A- 1 T oo ls n e e de d f or in st a l la ti on P r op e r in sta lla tio n i s the ow ner’ s re sp on sib ili ty . HO WEV ER , S ER VI CE CA LLS PE RF ORM ED AS A RES UL T OF PO OR S ET -U P , A DJU STM ENT , AN D C O NN ECT ION AR E THE RE SPO NS IBI LITY O F TH E INS T AL LE R. Ma ke su re y ou hav e ev[...]

  • Page 6

    A -2 SA MSU NG D ry er Ow ne r’ s I ns tru cti on s D UC T IN G R E QU IR E M EN TS • Us e a 4 -in ch ( 10 .2 cm ) d ia met er rig id alu mi num or ri g id g alv ani zed st eel du ct. • Do n o t us e a sm a ll er du ct. • Du ct s l ar ger th an 4 inc h es ( 10. 2 c m) in di ame t er ca n re su lt in in cre ase d l i nt ac cum u la t io n. L[...]

  • Page 7

    SA MSU N G D ry er O wn er’ s I ns tru ct io ns A -3 If n e w dry er i s in st al le d in to a n e xi st in g e x ha us t sy st e m yo u mu st m ak e s ur e: • Th e e x ha us t s yst em mee ts a ll l oca l, s ta te , a nd na tio nal c od es . • Th at flex i bl e pla sti c d uc t is n ot u sed . • Ins pec t and cl ea n a ll li nt bui ldu p [...]

  • Page 8

    A -4 SA MSU NG D ry er Ow ne r’ s I ns tru cti on s M OB IL E HO ME I NS T AL LA TI O N T he i nst all a ti o n of th e d ry er in mo bi le hom e s mu st con fo rm t o CS A Sta nda rds Z2 40 ( fo r C ana da) . Wh en ins t al li ng a d ry er in a mo bil e h ome , p ro vi sio ns f or an cho ri ng the d rye r to the flo or mu st b e ma de . L oc at[...]

  • Page 9

    SA MSU N G D ry er O wn er’ s I ns tru ct io ns A -5 E LE CTR IC AL C ON NE CT IO NS Be f or e op e ra tin g o r te st in g, f ol lo w a ll g r ou nd ing in s tr uc ti ons in t he Gr ou nd ing se ct io n. An in div id ual br anc h ( o r se par at e) ci r cu it se rvin g o nly y ou r d rye r i s r ec om me nde d. D O NO T U SE AN EX TE NSI ON C OR[...]

  • Page 10

    A -6 SA MSU NG D ry er Ow ne r’ s I ns tru cti on s Dr y er E xh au st T ip s W AR NIN G : Pl ast ic or no n-m eta l fl e xi bl e d uct p r es ent s a po t en tia l fir e h az ar d. 1 2 3 4 1. L et yo ur dry er e xha ust th e a ir ea sil y . 2. Us e 4 ” d iam ete r r i gi d m et al duc t. T ape al l j oin ts, in clu din g at the dry er . Ne v[...]

  • Page 11

    SA MSU N G D ry er O wn er’ s I ns tru ct io ns A -7 D oo r R e v er sa l 1. Un plu g p o we r c or d . 2. Re m ov e t w o doo r h in ge scr ew s . 3. Li ft th e d oo r a nd r em ov e fr om dry er . 6. Pl ac e th e d oor on t he oth er si de an d r ea tt ac h i t t o d ry er . 4. Re m ov e t w o scr ew s o n th e op pos i te si de of do or hi nge[...]

  • Page 12

    B- 1 S AMS UN G Dry er Own er’ s Ins tr uc ti ons  C on tr ol F eat ure s v ary by mod el . O V ER VI EW O F TH E C ON TR O L P AN EL O p e r a t i ng I ns t r u ct i o n s , T i p s DV316LGW-02347B_EN.indd 1 2006-03-07 ¿ÀÀü 10:11:48[...]

  • Page 13

    SA MSU N G D ry er O wn er’ s I ns tru ct io ns B -2 1. Di gi ta l Gr ap h ic D is pl a y T he d isp lay wi ndo w s how s t he est i ma ted ti m e r em ain in g i n t he cy c le a fte r the C y cl e S el ect or di a l is pr ess ed . The es tim ate d t ime re mai nin g ma y flu ctu at e as t he cyc le pr ogr es se s. T he D ryin g l i gh t w il l[...]

  • Page 14

    B- 3 S AMS UN G Dry er Own er’ s Ins tr uc ti ons 7. Se le ct C yc le O pti on A dj ust T im e – T im e can be a dde d o r s ub tr act ed f r om th e aut oma tic all y s e t ti mes in th e Man ua l Dry cy cl es (Ti me Dry , F r es he n U p, D eli c at es , W ri nkle Re lea se , or Ai r F lu ff cy cl es) . T o a dd or s ub tr act t ime fr om th[...]

  • Page 15

    SA MSU N G D ry er O wn er’ s I ns tru ct io ns B -4 C HI LD L O CK A fun ct io n t o p re ve nt chi ldr en fr om pl a yi n g wi th you r d rye r . SE TTI NG /R EL EA SI NG If y ou w a nt to se t or re le as e C hil d L ock , pr es s bot h t he T im e a nd Si gn al b utt ons at th e s am e t ime f or 3 se co nd s . Ho w t o Se t: 1. It c an be se[...]

  • Page 16

    B- 5 S AMS UN G Dry er Own er’ s Ins tr uc ti ons Ra ck Dr y IN ST A LL IN G TH E D R Y I NG RA C K 1. Op en d rye r d oor . 2. P osi t io n dryi ng r ac k i n tum ble r , p la cin g t h e r ea r l eg s i n t he tw o r ec es sed ar eas of th e dry er’ s ba ck wa ll . 3. Pl ac e th e f ron t li p of the d ryin g r ack on to p o f the li n t fi [...]

  • Page 17

    SA MSU N G D ry er O wn er’ s I ns tru ct io ns B -6 C LE AN TH E L IN T FI L TE R • Af te r e ach lo ad . • T o s ho rte n dry ing ti me . • T o o pe ra te mo re ene rgy effi cie ntl y . NO TE : Do no t o per ate y ou r d ry er wi t ho ut th e l i nt fil t er i n p lac e. L O AD TH E D R Y ER PR OP ER L Y • Pl ac e on ly on e w ash l oa[...]

  • Page 18

    C- 1 SA M SU NG Dry er O wn er’ s I ns t ru ct io ns C ar e a nd C l e an in g C on tr ol P an el Cl ean wi th a sof t, da mp cl oth . D o not us e abr asi ve s ub sta nce s. Do no t spr ay c le ane rs d ir ect ly on t he pan e l. T he c on tr ol pan el fin ish co uld be d ama ged by so me la und ry p r e-t re at m en t s oi l a nd s ta in r em [...]

  • Page 19

    SA MSU N G D ry er O wn er’ s I ns tru ct io ns D -1 S p e c ia l La u n d ry T ip s Pl eas e f ol lo w t he ca re l ab el or m an uf act ur er’ s i nst ruc ti on s f or d ry in g spe cia l i t em s . If ca re lab el in str u cti ons ar e n ot av ai la ble , us e the f ol l ow ing i nf or m at i on a s a gu i de . Be ds pr ea ds & Co mf ort[...]

  • Page 20

    E- 1 SA M SU NG Dry er O wn er’ s I ns t ru ct io ns T ro u b l e sh oo ti n g C HE CK TH E SE P O I NT S IF Y OU R D R Y ER .. . do e sn ’ t r un . • Be s u re th e d o or i s l atc hed sh ut. • Be s u re th e p o w er c or d is plu g ge d int o a li ve e le ctr ic al ou tle t . • Ch ec k t h e ho me ’ s ci rc ui t br ea ke r a nd fus [...]

  • Page 21

    SA MSU N G D ry er O wn er’ s I ns tru ct io ns E -2 T ro u b l e sh oo ti n g I NF OR M A TI O N C OD E S In f or ma tio n c ode s m ay be dis pla ye d t o h el p yo u be tt er u nde rst a nd w hat is oc cur ri ng w it h the dry er . C od e S ym bol M ea nin g Sol ut ion He at er t emp era tur e co ntr ol pr obl em. C al l fo r serv ic e. S ee b[...]

  • Page 22

    F- 1 SA M SU NG Dry er O wn er’ s I ns t ru ct io ns A pp en d i x F A BR IC CA RE CH AR T T he f ol lo win g s ymb ol s p ro vi de g ar me nt car e d ir ect ion s w ith ou t w or ds . Th e c ar e la bel wi ll in clu de , in or der , f ou r s ymb ol s: was hin g, b le ach ing , dry in g, a nd iro nin g ( or dry cl ean i ng w hen ne c es sary ). T[...]

  • Page 23

    SA MSU N G D ry er O wn er’ s I ns tru ct io ns F -2 A pp en d i x P R O TE CTI NG T HE E NV IR ON ME N T T hi s app lia n ce is m anu fac tu r ed fr om re cy cl abl e mat eri als . If y ou dec i de t o d isp ose of t his ap p li an ce , pl eas e o bs erv e lo cal wa ste di spo s al r eg ul a ti o ns . C ut o ff the po we r c or d s o t hat th e[...]

  • Page 24

    F- 3 SA M SU NG Dry er O wn er’ s I ns t ru ct io ns A pp en d i x CY C LE C HA RT C yc le De fau l t Dry ing Co ol ing W ri nk le pr ev ent T em p co nt rol Se ns or dry le ve l T ime T im e T ime T im e Se ns or Dry No rma l Hig h ( Me di u m) No rma l dry 44 mi n 39 mi n 5 mi n 90 mi n He avy D uty Hi gh (N o ch ang e ) No rma l dry 60 mi n 55[...]

  • Page 25

    SA MSU N G D ry er O wn er’ s I ns tru ct io ns F -4 A pp en d i x SA MSU N G DR Y ER LI MIT E D W AR RAN TY T O ORI GIN AL PU RCH ASE R T hi s SAM SUN G b r an d p r od uct , a s su ppl ied an d dis tri bu ted b y SA MSU NG ELE CTR ONI C S CA NAD A, I NC . (S AMS UNG ) a nd de liv er ed ne w , in th e o ri gin al cart on to the or ig ina l c ons[...]

  • Page 26

    F- 5 SA M SU NG Dry er O wn er’ s M an ual A pp en d i x EX CE PT A S SE T FOR TH HE RE IN, TH E RE A RE NO W ARR AN TIE S O N THI S P ROD UCT EI T HE R EXP RES S O R IM PLI E D , A ND SA MSU NG DIS C LA IM S A LL W ARR AN TIE S I NC L UD I NG , BUT NO T LI MIT ED TO , ANY IM PLI ED W AR RAN TI ES OF MER CH ANT A BI LI TY , I NFR I NG EM ENT OR F[...]

  • Page 27

    M e m o DV316LGW-02347B_EN.indd 6 2006-03-07 ¿ÀÀü 10:12:06[...]

  • Page 28

    C on tac t SA MSU NG WOR L D WI DE If y ou h a v e an y qu est io ns or c om men ts r el ati ng to Sam su ng pr od uc ts , pl ea se co nta ct th e S A MS U NG c ust ome r c are c en t er . Sa m su ng El ect ro nic s C ana da, In c. 1- 800 - SA M SU NG (7 26- 7 86 4) www .sa msu ng .c a DV316LGW-02347B_EN.indd 7 2006-03-07 ¿ÀÀü 10:12:06[...]