Français dropdown-ico

Samsung DTB-S501E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung DTB-S501E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung DTB-S501E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung DTB-S501E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung DTB-S501E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung DTB-S501E
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung DTB-S501E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung DTB-S501E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung DTB-S501E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung DTB-S501E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung DTB-S501E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung DTB-S501E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung DTB-S501E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DTB-S500F / DTB-S501E I RICEVITORE TERRESTRE DIGIT ALE REV . 1.2 DTB-S500F / DTB-S501E GB DIGIT AL TERRESTRIAL RECEIVER MF68-00345A Instructions for use . . . . . . . . . . . GB Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . I Istr uzioni per l’uso I nstr uctions for use MF68 - 00345 A( REV 1. 2) _ CO VER 4/18/05 1: 26 PM Page 1[...]

  • Page 2

    Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . I DTB-S500F / DTB-S501E MF68 - 00345 A( REV 1. 2) _3-4 4/18/05 1: 26 PM Page II[...]

  • Page 3

    RICEVITORE TERRESTRE DIGIT ALE DTB-S500F / DTB-S501E Istr uzioni per l’uso I MF68 - 00345 A( REV 1. 2) _ITA 4/18/05 1: 28 PM Page II[...]

  • Page 4

    I-3 I A VVER TENZA! 1. Per non danneggiare il cavo di alimentazione o la spina attenersi alle seguenti indicazioni.  Non modificare o usar e in modo arbitrario il cavo di alimentazione o la spina.  Non piegare o tor cere eccessivamente il cavo di alimentazione.  Scollegare il cavo di alimentazione af ferrandolo per la spina.  T enere le[...]

  • Page 5

    SOMMARIO I-5 I Istruzioni per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Funzionalità generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Collegamento dell’STB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 6

    I-7 I I-6 RICEVITORE TERRESTRE DIGITALE COLLEGAMENTO DELL ’STB 1. POSIZIONAMENTO DEL RICEVITORE Il RICEVITORE deve essere posizionato in un ambiente adeguatamente ventilato. Non posizionarlo in un armadietto completamente chiuso per non bloccare il flusso dell’aria ed evitare surriscaldamenti. Il dispositivo deve essere pr otetto dalla luce dir[...]

  • Page 7

    DESCRIZIONE I-9 I I-8 RICEVITORE TERRESTRE DIGITALE 1. MODEM Il modem è un terminale che condivide una linea con un apparecchio telefonico utilizzando uno sdoppiatore. Vi ene utilizzato per la PPV e per il trasferimento di informazioni relative alla sottoscrizione. 2. RF OUT Serve per collegare il televisor e tramite il cavo RF . 3. RF IN Serve pe[...]

  • Page 8

    I-11 I RICEVITORE TERRESTRE DIGITALE Te lecomando I-10 DESCRIZIONE DESCRIZIONE 1. POWER Consente di mettere l’STB in modalità stand-by (nessun segnale al televisore). Il pulsante è di color e grigio. 2. T asti numerici 0-9 Questi tasti servono per immetter e i valori numerici e per selezionare il canale inserendone dir ettamente il numero. 3. T[...]

  • Page 9

    I-13 I RICEVITORE TERRESTRE DIGITALE 3. Selezione informazioni audio ● Premer e il tasto AL T per visualizzare l’elenco delle informazioni audio. ● Premer e i tasti  /  e OK per effettuare una selezione. 4. Selezione informazioni video ● Premer e il tasto AL T due volte per visualizzare l’elenco delle informazioni video. ● Premer [...]

  • Page 10

    I-15 I I-14 RICEVITORE TERRESTRE DIGITALE 6. Informazioni sul programma EPG - Guida elettronica avanzata ai pr ogrammi La guida elettronica al pr ogramma fornisce per tutti i canali le informazioni sul programma scelto. N N o o t t a a : 1. questo servizio dipende dal provider . 2. Dopo avere riconosciuto il GMT dal segnale, operazione che richiede[...]

  • Page 11

    I-16 I-17 I RICEVITORE TERRESTRE DIGITALE 1.3 Manuale scansione Per sintonizzare i nuovi canali e i segnali più deboli, è disponibile l’opzione “ Manuale scansione ” che consente di immettere manualmente i dati sui canali. Dopo aver selezionato “ Manuale scansione ” dal menu Installazione verrà visualizzata la schermata seguente: ● S[...]

  • Page 12

    2. Organizzazione canale Il menu “ Organizzazione canale ” ha quattro opzioni: Il menu “ Organizzazione canale ” viene utilizzato per eliminare Frequenze e Canali oppur e per spostarli e modificarli in base alle proprie pr eferenze. ● Immettere il codice PIN . Se non è stato immesso un codice PIN personale, verrà utilizzato il codice 00[...]

  • Page 13

    I-21 I RICEVITORE TERRESTRE DIGITALE 3.2 Modifica codice PIN Per modificare il codice PIN, selezionar e la seconda opzione, “ Modifica codice PIN ”. In questo modo si accederà al menu seguente: In questa opzione, è necessario immettere il codice PIN corr ente in corrispondenza del primo cursore e in corrispondenza del secondo il codice PIN de[...]

  • Page 14

    I-22 I-23 I RICEVITORE TERRESTRE DIGITALE 4.3 Impostazioni media È possibile definire varie impostazioni per i supporti. Posizionare il cursor e sul sottomenu e premer e il tasto OK . ● Premer e i tasti  /  per spostare le sotto voci e premer e i tasti  /  per selezionare l’opzione desiderata. ● Premer e il tasto OK per confermar[...]

  • Page 15

    I-24 I-25 I RICEVITORE TERRESTRE DIGITALE 4.5 Informazioni di sistema Nel caso in cui sia necessario contattare il service pr ovider o un centro di assistenza, è possibile che vengano richieste alcune informazioni contenute in questo menu. Posizionare il cursor e sul sottomenu e premer e il tasto OK . Ve rrà visualizzata la seguente schermata: 4.[...]

  • Page 16

    RISOLUZIONE DEI PROBLEMI I-27 I I-26 RICEVITORE TERRESTRE DIGITALE Alimentazione T ipo : SMPS Te nsione di ingresso : CA 100-240V~, 50/60Hz Potenza fusibili : 250V T1.6AH Demodulatore DEMODULAZIONE : DEMODULAZIONE OFDM (DVB-T) MODALITÀ : 2K/8K VELOCITÀ CODIFICA : Viterbi convoluzionale V elocità di codifica - 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Sintonizzato[...]

  • Page 17

    I-29 I I-28 RICEVITORE TERRESTRE DIGITALE Modulatore RF Uscita modulatore : CH 21~69 (preimpostato su CH 21) Ti po video : P AL BG, I, D/K (preimpostato su P AL BG) Livello uscita UHF : 70±5 dBµV Connettore uscita : IEC maschio Ant. Connettore O/P : IEC femmina Metodo di sintonizzazione : Sintetizzatore frequenza PLL Canale preimpostato : Disabil[...]

  • Page 18

    Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . GB DTB-S500F / DTB-S501E MF68 - 00345 A( REV 1. 2) _3-4 4/18/05 1: 26 PM Page IV[...]

  • Page 19

    DIGIT AL TERRESTRIAL RECEIVER DTB-S500F / DTB-S501E I nstr uctions for use GB MF68 - 00345 A( REV 1. 2) _G B 4/18/05 1: 27 PM Page II[...]

  • Page 20

    GB-3 GB W ARNING! 1. Follow these directions in or der not to damage the power cord or plug.  Do not modify or process the power cor d or plug arbitrarily .  Do not bend or twist the power cord too much.  Make sure to disconnect the power cor d with holding the plug.  Separate heat appliances from the power cor d as distance as possible[...]

  • Page 21

    CONTENT GB-5 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 General Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Connecting Y our STB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 22

    GB-7 GB-6 Digital Terrestrial Receiver GB CONNECTING YOUR STB 1. LOCA TION OF THE RECEIVER Y our RECEIVER should be placed under proper ventilation. Don’t put in completely enclosed cabinet that will r estrict the flow of air , r esulting in overheating. The location should be safeguarded fr om direct sunlight, excess moistur e, r ough handling o[...]

  • Page 23

    DESCRIPTION GB-9 GB-8 Digital Terrestrial Receiver GB 1. MODEM Modem is a terminal which shares a line with a phone using splitter . It is used for handling PPV and transferring subscription information. 2. RF OUT This is used to connect to your TV via RF cable. 3. RF IN Use to connect a terrestrial antenna. 4. TV This is used to connect to your TV[...]

  • Page 24

    GB-11 Digital Terrestrial Receiver Remote Control Unit GB-10 GB DESCRIPTION DESCRIPTION 1. POWER Puts the STB in stand-by mode (no signal to TV). Button’ s color is gray . 2. 0-9 Numeric key Enter numeric value and to select the channel directly by entering number on the Service list. 3. TEXT This key is used to select the teletext mode. 4. BACK [...]

  • Page 25

    GB-13 Digital Terrestrial Receiver 3. Select Soundtrack ● Press the AL T key to see the soundtrack list. ● Press the  /  and OK keys to select one. 4. Select Videotrack ● Press the AL T key twice to see the videotrack list. ● Press the  /  and OK keys to select one. 5. Service List ● Press the LIST key while you ar e viewing a[...]

  • Page 26

    GB-15 GB-14 Digital Terrestrial Receiver GB 6. Program Information EPG-Electronic Pr ogram Guide The electronic pr ogram guide gives you a channel list for the channels. N N o o t t e e : 1. This service depends on service provider . 2. After receiver r ecognized the GMT -time from the signal which takes few seconds, it can display correct EPG info[...]

  • Page 27

    GB-16 GB-17 Digital Terrestrial Receiver GB 1.3 Manual Scanning To tune-in new channels and weak signals, the STB has been provided with the option “ Manual Scanning ” wher e the channel data can be entered by the user . After selecting the “ Manual Scanning ” from the Installation Menu, the following screen will be displayed: ● Select th[...]

  • Page 28

    2. Channel Organising The “ Channel Organising ” menu has four functions: The “ Channel Organising ” menu is used to delete the Frequencies and Channels or move&edit channel as you want. ● Enter the PIN Code. If you have not entered your own PIN Code 0000 applies, which was set at the factory . 2.1 Delete Frequency ● Select the desi[...]

  • Page 29

    GB-21 Digital Terrestrial Receiver 3.2 Change PIN Code To change the PIN Code, select the second option “ Change PIN Code ”. This will take you to the following menu: In this option, you need to enter the current PIN Code at the first cursor , and at the second cursor enter the desired PIN Code. To confirm, you need to enter the new PIN Code ag[...]

  • Page 30

    GB-22 GB-23 Digital Terrestrial Receiver GB 4.3 Media Settings Y ou can set the various media settings you want. Place the cursor on this sub menu and press the OK key . ● Press the  /  keys to move the sub items and press the  /  keys to select the option. ● Press the OK key to confirm. ● Press the MENU/EXIT keys to exit the menu[...]

  • Page 31

    GB-24 GB-25 Digital Terrestrial Receiver GB 4.5 System Information If you have to contact your service provider or a service center they might ask for information available from this menu. Place the cursor on this sub menu and press the OK key . The following will be the on-screen display . 4.6 Software Upgrade Y ou can download and upgrade the sys[...]

  • Page 32

    TROUBLESHOOTINGS GB-27 GB-26 Digital Terrestrial Receiver GB Power supply T ype : SMPS Input voltage : AC 100-240V~, 50/60Hz Fuse rating : 250V T1.6AH Demodulator DEMODULA TION : OFDM DEMODULA TION (DVB-T) MODE : 2K/8K CODE RA TE : Viterbi Convolutional Code Rate - 1/2,2/3,3/4,5/6,7/8 T uner Freq. Range : 50~860 MHz Input signal level : -20 ~ -78 d[...]

  • Page 33

    GB-29 GB-28 Digital Terrestrial Receiver GB RF modulator Modulator output : CH 21~69 (pr eset to CH 21) V ideo type : P AL BG, I, D/K (preset to P AL BG) UHF output level : 70±5 dBµV Output connector : IEC male Ant. O/P connector : IEC female T uning method : PLL frequency synthesizer Default Channel : Disabled A/V output TV SCART : VIDEO (CVBS, [...]