Français dropdown-ico

Samsung DV70F5E0HGW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung DV70F5E0HGW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung DV70F5E0HGW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung DV70F5E0HGW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung DV70F5E0HGW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung DV70F5E0HGW
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung DV70F5E0HGW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung DV70F5E0HGW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung DV70F5E0HGW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung DV70F5E0HGW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung DV70F5E0HGW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung DV70F5E0HGW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung DV70F5E0HGW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Heat P ump Dr yer user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. T o receive more complet e service, please register your pr oduct at ww w .samsung.com/register DV9 Series DV8 Series DV7 Series This manual is made with 100% recycled paper . DV90F5E6HGW-03297A-02_EN(UK)_130826.indd 1 DV90F5E6HGW-03297A-02_EN(UK)[...]

  • Page 2

    2_ features featur es 1. Super capacity Now you can dry extra-lar ge loads. Our 9kg, 8kg, and 7kg capacity dryers have large drums, circulating large volumes of air thr ough your clothes, and drying them faster . Reverse tumble and anti-wrinkle features give a better wrinkle-fr ee result and makes ironing easier . 2. Visible water tank indicator A [...]

  • Page 3

    safety information _3 safety information Congratulations on your new Samsung Dryer . This manual contains important information on the installation, use, and care of your appliance. Please take the time to r ead this manual to take full advantage of your dryer’ s many benefi ts and features. W ARNING - Risk of Fir e • Clothes dryer installatio[...]

  • Page 4

    4_ safety information This appliance is not intended for use by persons (including children) with r educed physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety . Children should be supervised to e[...]

  • Page 5

    safety information _5 SEVERE WARNING SIGNS FOR INS T ALLA TION The installation of this appliance must be performed by a qualifi ed technician or service company . - Failur e to do so may result in electric shock, fi re, an explosion, pr oblems with the product, or injury . Plug the power cord into an A C 220~240V/50Hz wall socket or higher and u[...]

  • Page 6

    6_ safety information SEVERE WARNING SIGNS FOR USING Do not let children or pets on or into the pr oduct. In addition, when disposing of this product, disassemble the door lock (lever). - This may result in children falling and injuring themselves. - If children become locked in the product, ther e is a danger of su ocation. Do not try to access[...]

  • Page 7

    safety information _7 CA UTION SIGNS FOR USING Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance. - This may result in electric shock, fi r e, problems with the product, or injury . Do not touch the glass door and inside of the drum [...]

  • Page 8

    8_ contents cont ents INST ALLING Y OUR DRYER 9 9 Unpacking your dryer and Installing guide 9 See Dryer Exterior 10 Check before installing 10 Before using the product 10 Important to installer 10 Location considerations 10 Alcove or closet installation 11 Electrical requirements 11 Grounding 12 Installation side by side 12 Final installation check[...]

  • Page 9

    installing your dryer _9 installing your dr yer UNP ACKING Y OUR DRYER AND INS T ALLING GUIDE Hire a professional t o install this dryer properly . If there is a service call performed as a result of poor setup, adjustment, and connection, it is considered the responsibility of the installer . It is recommended that a professional is called to inst[...]

  • Page 10

    10_ installing your dryer CHECK BEFORE INS T ALLING • Do not plug the power cord into the wall outlet befor e completing the dryer installation. • Check the appearance of the pr oduct for any damaged parts before starting the product installation. • If there are any parts that appear t o be damaged, please contact your nearest Samsung Custome[...]

  • Page 11

    installing your dryer _11 ELEC TRICAL REQUIREMENT S Electrical Requirements is AC 220~240 V / 50 Hz. • Improper connection of the equipment grounding conduct or can result in a risk of electric shock. Check with a qualifi ed electrician or serviceman if you are in doubt as to whether your dryer is properly grounded. Do not modify the plug pr ovi[...]

  • Page 12

    12_ installing your dryer installing your dr yer INS T ALLA TION SIDE B Y SIDE F or proper installation, we recommend that you hir e a professional. T o install: 1. Move your dryer to an appropriate location for installation. Consider installing the dryer and washer side-by-side. Lay two of the carton cushion-tops on the fl oor . Tip your dryer on[...]

  • Page 13

    installing your dryer _13 DRAINING WA TER WITHOUT USING THE W A TER T ANK Y ou can use the dr yer without using the water tank by following the procedur es below. Install the drain hose so that wat er can be drained well. - Otherwise, the water may overfl ow and it may cause damage to the properties. CONNEC TING THE DRAIN HOSE The Dryer can pump t[...]

  • Page 14

    14_ installing your dryer installing your dr yer Connecting the drain hose Do not extend the dr ain hose. - Since water may leak from the connect ed part, be sure to one long dr ain hose instead of connecting short ones. If you cannot help connecting more than one hose, be sure t o seal the connected parts with silicone sealant. (Do not use the ele[...]

  • Page 15

    installing your dryer _15 INS T ALLA TION ST A CKING In case of purchasing the additional stacking kit, contact our Samsung service center or local distributers. [P art no. SK-DH / SK-DA / SKK-DF] The stacking kit di ers depending on the model. Only use the product in 1 hour after installing the stacking kit by tilting the pr oduct so that the p[...]

  • Page 16

    16_ installing your dryer DOOR REVERSAL Depending on your requirements (installation location, space constr aints), you can change the direction the door opens. This is done according to the cust omer’s needs. The qualifi ed technician or customer can do this themselves directly . 1. Unplug the power cord. 2. Remove the two screws from the door [...]

  • Page 17

    installing your dryer _17 9. Fast en the screw in the bottom hole. 10. Remove the two screws holding the front-fr ame at the left. 11. Remove the two screws holding the holder -lever at the left. 12. Now, move t o the right side of the product and fasten the two scr ews holding the front-fr ame and the two screws holding the lever-holder . 13. Alig[...]

  • Page 18

    18_ operating Instructions, tips oper ating Instructions, tips T o reduce the risk of fi r e, electric shock, or injury to persons, read the IMPORT ANT SAFETY INSTRUC TIONS before oper ating this appliance. OVERVIEW OF THE CONTROL P ANEL 1 Digital Graphic Display Displays the remaining drying cycle time, all cycle information, and error messages. [...]

  • Page 19

    operating Instructions, tips _19 2 Cycle Selector When you turn on your dryer , the [Cotton] Cupboard Dry cycle is selected as default. T urn the Cycle Selector to select the cycle you want. Cotton - F or averagely or lightly soiled cott ons, bed linen, table linen, underwear , towels, shirts, etc. • Extra Dry - Use for heavy-duty fabrics or item[...]

  • Page 20

    20_ operating Instructions, tips oper ating Instructions, tips 5 Anti Crease button Anti Crease provides appr oximately 120 minut es of intermittent tumbling in unheated air at the end of the cycle to r educe wrinkling. Press the Anti Crease button t o activate this feature. The indicator light above the pad will illuminate when Anti Cr ease is sel[...]

  • Page 21

    operating Instructions, tips _21 CHILD L OCK A function to prevent childr en from playing with your dryer . Activating/Deactivating If you want to activating/deactivating the Child Lock, pr ess both the Drying Level and Time buttons simultaneously for 3seconds. The “Child Lock ” will be lit when this feature is activated. • When the power [...]

  • Page 22

    22_ operating Instructions, tips SMART CHECK This function enables you to check the status of the dryer using a smartphone. The Smart Check function has been optimized for: Galaxy & iPhone series (cannot be supported for some models) Downloading the Samsung Smart Washer app Download the Samsung Smart Washer app to your mobile phone fr om the An[...]

  • Page 23

    operating Instructions, tips _23 RACK DR Y (DV9 SERIES ONL Y) Installing the drying rack 1. Open the dryer door . 2. P osition the drying rack in the tumbler , placing the front lip of the drying rack on the top of the lint fi lter case. 3. Place the rear legs in the two recessed ar eas of the dryer ’ s back wall then push down the middle of the[...]

  • Page 24

    24_ operating Instructions, tips L O AD THE DRYER PROPERL Y • Place only one wash load in your dryer at a time. • Mixed loads of heavy and lightweight fabrics will dry di erently, which may r esult in lightweight fabrics being dry while heavy fabrics remain damp at the end of a drying cycle. • Add one or more similar items t o your dryer w[...]

  • Page 25

    care and cleaning _25 car e and cleaning Do not clean the dryer by directly spraying wat er onto the dryer . Do not clean the dryer with benzene, thinner , alcohol, or acetone. - Otherwise, it may cause discoloration, deformation, damage, electric shock or fi r e. When cleaning the product, be sure t o unplug the power cord. During the drying cycl[...]

  • Page 26

    26_ care and cleaning DUMPING CONDENSED WA TER ( ) 1. Pull the wat er-tank forwards to separ ate it. When removing the water tank fr om the product, hold the water tank using both hands as it is heavy and take care not to spill any water inside the tank. Otherwise, it may cause an injury to your wrist. 2. Remove the condensed water inside the water[...]

  • Page 27

    care and cleaning _27 CLEANING THE HEA T EXCHANGER FIL TER ( ) 1. Open the condenser compartment cover . 2. Unlock the fi xer . 3. Remove the Heat Exchanger Filter . 4. Clean the Heat Exchanger Filter with wat er , or just dust it o . If cleaning the Heat Exchanger Filt er with water , dr y it thoroughly before r einserting it back. 5. clean it[...]

  • Page 28

    28_ special laundry tips special laundr y tips SPECIAL LAUNDR Y TIPS Please follow the care label or manufacturer’ s instructions for drying special items. If care label instructions are not available, use the following information as a guide. Bedspreads & Comforters • Follow the car e label instructions or dry on the Cotton (Cupboard Dr[...]

  • Page 29

    troubleshooting _29 tr oubleshooting CHECK THESE POINTS IF Y OUR DRYER… PROBLEM SOLUTION Doesn’t run. • Make sure the door is latched shut. • Be sure the power cord is plugged int o a live electrical outlet. • Check the home’ s circuit break er and fuses. • Press the Start/P ause button again if the door is opened during the cycle. ?[...]

  • Page 30

    30_ troubleshooting PROBLEM SOLUTION Lint on clothes • Make sure the case fi lter is cleaned before every load. With some loads that produce high amounts of lint, it may be necessary to clean the fi lter case during the cycle. • Some fabrics are lint producers (for e xample, a fuzzy white cotton towel) and they should be dried separ ately fro[...]

  • Page 31

    troubleshooting _31 INFORMA TION CODES Information codes may be displayed to help you better understand what is occurring with your Dryer . ERROR DISPLA Y MEANING SOLUTION tE Air temper ature sensor error Clean the fi lter case or heat e xchanger fi lt er . If the problem continues call for service. tE5 Compressor temper ature sensor error T urn [...]

  • Page 32

    32_ appendix appendix F ABRIC CARE CHART The following symbols provide garment care dir ection. The Clothing care labels include symbols for drying, bleaching, drying and ironing, or dry cleaning when necessary. The use of symbols ensur es consistency among garment manufacturers of domestic and imported it ems. Follow car e label directions to maxi[...]

  • Page 33

    appendix _33 PRO TEC TING THE ENVIRONMENT This appliance is manufactured from r ecyclable materials. If you decide to dispose of this appliance, please observe local waste disposal regulations. Cut o the power cord so that the appliance cannot be connected to a power source. Remove the door so that animals and small childr en cannot get trapped [...]

  • Page 34

    34_ appendix C Y CLE CHART (  user option) Cycle Max load (kg) (Dry Laundry) Drying Level Anti Crease Mixed Load Bell Interior Lamp (Only DV9, DV8) Sound On/O Delay End DV9 DV8 DV7 Cotton Extra Dry 9 8 7  Cupboard Dry 9 8 7  Iron Dry 9 8 7  -  Synthetics Extra Dry 4.5 4 3.5 [...]

  • Page 35

    appendix _35 SHEET OF HOUSEHOLD TUMBLE DRIERS Data sheet for Domestic T umble Driers As detailed in EU regulation No. 392/2012 Samsung Model Name DV9 Series DV8 Series DV7 Series Capacity kg 9 8 7 T ype Condenser Condenser Condenser Energy E ciency A + + + (highest e ciency) to D (least e cient) A + + A + + A + + Energy Consumption Annual [...]

  • Page 36

    QUESTIONS OR COMMENT S? Country CALL OR VISIT US ONLINE A T U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com EIRE 0818 717100 www.samsung.com Code No. DC68-03297A-02_EN DV90F5E6HGW-03297A-02_EN(UK)_130826.indd Sec4:36 DV90F5E6HGW-03297A-02_EN(UK)_130826.indd Sec4:36 2013-08-28  11:35:40 2013-08-28  11:35:40[...]