Samsung DVD-P365K manuel d'utilisation

AK68-0 0918X www .samsung.com/mea DVD Player DVD-P 3 60K DVD-P 3 6 5 K[...]

2 PRECAUTIONS PRECAUTIONS 1. Setting up - Refer to the identification label located on the rear of your player for its proper operat- ing voltage. - Install your player in a cabinet with ade- quate ventilation holes. (7~10cm) Do not block ventilation holes on any of the compo- nents for air circulation. - Do not push the disc tray in by hand. - Do [...]

3 BEFORE BEFORE YOU YOU ST ST AR AR T T English 1. Open the battery cover on the back of the remote control. 2. Insert two AAA batteries. Make sure that the polarities (+ and -) are aligned correctly . 3. Replace the battery cover . Remote Control Batteries for Remote Control (AAA Size) User ’ s Manual V ideo/Audio Cable Install Batteries in the [...]

4 SETUP SETUP Excellent Sound Dolby Digital, a technology developed by Dolby Laboratories, provides crystal clear sound reproduc- tion. Screen Both regular and widescreen(16:9) pictures can be viewed. Slow Motion An important scene can be viewed in slow motion. Parental Control (DVD) The parental control allows users to set the level necessary to p[...]

5 English This DVD player is capable of playing the following types of discs with the corresponding logos: Disc Markings Region Number Both the DVD player and the discs are coded by region. These regional codes must match in order for the disc to play . If the codes do not match, the disc will not play . The Region Number for this player is describ[...]

6 Front Panel Controls Front Panel Display T otal playing time/Displays various messages concerning operations such as PLA Y , STOP , LOAD ... nodSC: No disc loaded. OPEn: The disc tray is open. LOAd: Player is loading disc information. Description 1. ST ANDBY/ON ( ) When ST ANDBY/ON is pressed on, the indicator goes out and the player is turned on[...]

7 English Rear Panel 1.DIGIT AL AUDIO OUT JACKS - Use either an optical or coaxial digital cable to connect to a compatible Dolby Digital receiver . - Use to connect to an A/V Amplifier that contains a Dolby Digital, MPEG2 or DTS decoder . 2. COMPONENT VIDEO OUT JACKS - Use these jacks if you have a TV with Component V ideo in jacks. These jacks pr[...]

8 T our of the Remote Control 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 5. INST ANT REPLA Y Button This function is used to replay the previous 10 seconds of a movie from the current position. 6. SKIP Buttons ( / ) Use to skip the title, chapter or track 7. STOP Button ( ) 8. MENU Button Brings up the DVD player ’s menu. 9. ENTE[...]

9 CONNECTIONS CONNECTIONS English The following shows examples of connections commonly used to connect the DVD player with a TV and other components. Before Connecting the DVD Player - Always turn off the DVD player , TV , and other components before you connect or disconnect any cables. - Refer to the user ’s manual of the additional components [...]

10 Connection to a TV (S-Video) - Connecting to your TV using an S-V ideo cable. -Y ou will enjoy high quality images. S-Video separates the picture element into black and white(Y) and color(C) signals to present clearer images than regular video input mode. (Audio signals are delivered through the audio output.) 1 Using an S-Video cable (not inclu[...]

11 English Connection to a TV (Interlace) - Connecting to your TV using Component video cables. -Y ou will enjoy high quality and accurate color reproduction images. Component video separates the pic- ture element into black and white(Y), blue(P B ), red(P R ) signals to present clear and clean images. (Audio signals are delivered through the audio[...]

12 Connection to a TV (Progressive) 1 Using component video cables (not included), connect the COMPONENT VIDEO OUT terminal on the rear of the DVD player to the COMPONENT IN terminal of TV . 2 Using the audio cables, connect the AUDIO (red and white) OUT terminals on the rear of the DVD player to the AUDIO (red and white) IN terminals of TV . T urn[...]

13 English Connection to an Audio System (2 Channel Amplifier) 1 Using the audio cables, connect the AUDIO (red and white) OUT terminals on the rear of the DVD player to the AUDIO (red and white) IN terminals of the Amplifier . 2 Using the video signal cable(s), connect the VIDEO , S- VIDEO or COMPONENT OUT terminals on the rear of the DVD player t[...]

14 Connection to an Audio System (Dolby digital, MPEG2 or DTS Amplifier) 1 If using an optical cable (not included), connect the DIGI- TA L AUDIO OUT (OPTICAL) terminal on the rear of the DVD player to the DIGIT AL AUDIO IN (OPTICAL) terminal of the Amplifier . If using a coaxial cable (not included), connect the DIGI- TA L AUDIO OUT (COAXIAL) term[...]

15 BASIC BASIC FUNCTIONS FUNCTIONS English Playing a Disc Before Play -T urn on your TV and set it to the correct V ideo Input by pressing TV/VIDEO button on the TV remote control. - If you connected an external Audio System, turn on your Audio System and set it to the correct Audio Input. After plugging in the player , the first time you press the[...]

16 Using the Search and Skip Functions During play , you can search quickly through a chapter or track, and use the skip function to jump to the next selection. Searching through a Chapter or T rack During play , press the SEARCH (o r ) button on the remote control for more than 1 second. Note - The speed marked in this function may be different fr[...]

17 English Using the Disc Menu 1. During the playback of a DVD disc, press the MENU button on the remote control. 2. Press the  /  buttons to select Disc Menu , then press the  or ENTER button. Note - Depending on a disc, the Disc Menu may not work. -Y ou can also use the Disc Menu, using the DISC MENU button on the remote control. - In VC[...]

18 ADV ADV ANCED ANCED FUNCTIONS FUNCTIONS Adjusting the Aspect Ratio (EZ View) To play back using aspect ratio (DVD) Press the EZ VIEW button. - The screen size changes when the button is pressed repeatedly . - The screen zoom mode operates differently depending on the screen setting in the Display Setup menu. - T o ensure correct operation of the[...]

19 English If you are using a 4:3 TV For 16:9 aspect ratio discs - 4:3 Letter Box Displays the content of the DVD title in 16:9 aspect ratio. The black bars will appear at the top and bottom of the screen. - 4:3 Pan&Scan The left and right portions of the screen are cut off and the central portion of the 16:9 screen is displayed. - SCREEN FIT T[...]

20 Changing the Camera Angle When a DVD contains multiple angles of a particular scene, you can use the ANGLE function. Using the ANGLE Function (DVD) If the disc contains multiple angles, the ANGLE appears on the screen. 1. During play or pause mode, press the MENU button on the remote control. 2. Press the  /  buttons to select Function , t[...]

21 English Using the Zoom Function Using the Zoom Function (DVD/VCD) Clearing a Bookmark 1~3. The first 1~3 steps are the same as those for “Using the Bookmark Function” on page 20. 4. Press the ¥ /  buttons to select the bookmark number you want to delete. 5. Press the CANCEL button to delete a bookmark number . 1. During play or pause mod[...]

22 1. Open the disc tray . Place the disc on the tray . Close the tray . - Only one kind of file is played back when a disc or a folder contains both MP3 and WMA files. 2. Press the   /   buttons to select a song file. Press ENTER to begin playback of the song file. Repeat/Random playback Press the REPEA T button to change the playback [...]

23 English Rotation : Each time the ENTER button is pressed, the picture rotates 90 degrees clockwise. Zoom : Press the   /   buttons to select the part of the screen you want to zoom in on. Press the ENTER button. Each time the ENTER but- ton is pressed, the picture is enlarged up to 2X. Slide Show •: The unit enters slide show mode.[...]

24 Karaoke Functions Operation Sequence 1. Connect the Mixed Audio Out terminals with the TV or Amplifier . (see page 9 to 13) 2. Connect Mic into Mic jack. When a MIC is connected, the karaoke functions can be used. Key Control 1. Playback the Karaoke Disc containing the wanted songs. Press the KARAOKE button. 2. Press the ¥ ¥ /   buttons [...]

25 English CHANGING SETUP CHANGING SETUP MENU MENU Using the Setup Menu The Setup menu lets you customize your DVD player by allowing you to select various language preferences, set up a parental level, even adjust the player to the type of television screen you have. ❶ Language Setup: Setup of the Language. ❷ Audio Setup : Setup of the Audio O[...]

26 Setting Up the Audio Options Audio Options allows you to setup the audio device and sound status settings depending on the audio system in use. 1. With the unit in Stop mode, press the MENU button. 2. Press the   /   buttons to select Setup , then press the  or ENTER button. 3. Press the   /   buttons to select Audio S[...]

27 English Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. “DTS” and “DTS Digital Out” are trademarks of Digital Theater Systems, Inc. Setting Up the Display Options Display options enable you to set various video functions of the player . 1. With the unit in Stop[...]

28 To make the setup menu disappear , press the MENU button. For example, if you select up to Level 6, discs that contain Level 7,8 will not play . Setting Up the Parental Control The Parental Control function works in conjunction with DVDs that have been assigned a rating, which helps you control the types of DVDs that your family watches. There a[...]

29 English 4. Press the   /   button to select Change Password , then press the  or ENTER button. Enter your new password. Re-enter the new password again. Setup Menu Return Enter Setup Menu Return Enter Enter Password Rating Level :Kids Safe Change Password Rating Level :Kids Safe Change Password PARENTAL SETUP PARENTAL SETUP Setup [...]

30 REFERENCE REFERENCE Introduction Samsung will often support the software upgrade to improve the performance of this unit to the latest status, through Samsung Internet Site (www .samsung.com). Because the specially new mpeg4 codec continues and it is appearing. What improvements are made depends on the upgrade software you are using as well as t[...]

31 English T roubleshooting Before requesting service (troubleshooting), please check the following. No operations can be performed with the remote control. The screen ratio cannot be changed. No audio. Play mode differs from the Setup Menu selection. Disc Menu doesn’t appear . The icon appears on screen. Forgot password The screen is blocked If [...]

32 Power Requirements Power Consumption W eight Dimensions Operating T emperature Range Operating Humidity Range DVD (DIGIT AL VERSA TILE DISC) CD : 12Cm (COMP ACT DISC) CD : 8Cm (COMP ACT DISC) VCD : 12Cm Composite Video Component Video S-Video 2 Channel *Frequency Response *S/N Ratio *Dynamic Range *T otal Harmonic Distortion AC 1 10-240 V , 60/5[...]

Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. North America Latin America Europe CIS Asia Pacific Middle East & Africa CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864[...]

Memo Memo[...]

Memo Memo[...]

AK68-0 0918X ww w .samsung.com/mea ﺟ ﻬ ﺎ ز ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ د ي ﻓ ﻲ د ي DVD- P 3 60K DVD- P 3 6 5 K[...]

                                                      ?[...]

                                                           [...]

                                                ?[...]

          ?[...]

6 Front Pane l Control s Front Pane l Display T otal playing time/Di splays various messa ges concerning opera tions such as PLA Y , STOP , LOAD ... nodSC: No disc loaded. OPEn: The disc tray is open. LOAd: Player is loading disc information. Description 1. ST ANDBY/ON ( ) When ST ANDBY/ON is pressed on, the indicator goes out and the player is tur[...]

            ?[...]

                                 ?[...]

                             [...]

               ?[...]

             ?[...]

          ?[...]

                          [...]

�              [...]

              [...]

        [...]

                   ?[...]

                                                                        ?[...]

                ?[...]

              [...]

                ?[...]

                                                      ?[...]

                                             ?[...]

                ?[...]

                ?[...]

             ?[...]

                ?[...]

                ?[...]

         �              [...]

                                                                                   [...]

                      ?[...]

                                                                                       ?[...]

         ?[...]

 [...]