Français dropdown-ico

Samsung G2 Portable manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung G2 Portable. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung G2 Portable ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung G2 Portable décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung G2 Portable devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung G2 Portable
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung G2 Portable
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung G2 Portable
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung G2 Portable ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung G2 Portable et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung G2 Portable, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung G2 Portable, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung G2 Portable. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HX-MU025DC HX-MU032DC HX-MU050DC HX-MU064DC G2 Portable Exter nal Har d Driv e User’ s manua l[...]

  • Page 2

    G2 Portable External Hard Drive 2 Read Me First About this Manual Y our product comes with a quick start guide and a user’ s manual. Following the instructions and precautions of this manual will ensure easier and more enjoyable use of your G2 Portable External Hard Drive. Quick Start Guide A start guide is provided with the purchase of G2 Portab[...]

  • Page 3

    Handling Pr ecautions User’s Manual G2 Portable External Hard Drive 3 The following information ser ves to ensure user’ s safety and prevent damage to user’ s properties. Carefully read the information provided and use your product correctly . Data Cable Usage Shock Do not unplug the data cable by severely pulling the cable . This may damage [...]

  • Page 4

    Magnets Magnetic objects can cause various types of damage to the HDD, including data damage. Keep magnets and magnetic objects away from the external drive. Disassembly and Label Remov al For repair , please visit the designated (samsung) customer ser vice center . Unauthorized disassembly , repair , or ref orm of the product and unauthorized remo[...]

  • Page 5

    Read Me First T able of Contents User’s Manual G2 Portable External Hard Drive 5 2 About this Manual 2 Quick Installation Guide 2 User’ s Manual 2 Using this Manual Specifications 7 System Requirements 7 Components 7 Overview 8 Installation 9 Windows Connecting your G2 Portable Using your G2 Portable 11 Copying/Moving Files 11 Removable Disk Me[...]

  • Page 6

    Intr oduction User’s Manual G2 Portable External Hard Drive 6 The G2 Portable External Hard Drive is a high-performance external hard drive that supports USB. Unlike conventional desktop disk drives, the G2 Portable External Hard Drive makes it possible for you to instantaneously add greater storage capacity to your system without ha ving to take[...]

  • Page 7

    Specifications User’s Manual G2 Portable External Hard Drive 7 Catego r y Some computers supply limited USB bus power . If your drive doesn't power on after connecting the USB cable, you may need to purchase a USB Y -cable from retailers or online shops. Interface T ransfer Ra te Power Operating System Hard Disk Capacity Dimensions (W x H x [...]

  • Page 8

    Connecting your G2 Portable User’s Manual G2 Portable External Hard Drive 8 Installation Verify that the computer meets the minimum system requirements as outlined in #System Requirements. Insert the USB cable to the desktop/laptop computer as shown in Figures 1 and 2: Y our G2 Portable External Hard Drive will automatically activate once connect[...]

  • Page 9

    G2 Portable External Hard Drive 9 Windows When you connect the G2 Portable External Hard Drive to the computer a device icon will appear in the system tray at the lower right corner of the screen. The operating system will recognize and display "Samsung” drive under “My Computer .” Figure 3. System T ray indicating an e xternal device Fi[...]

  • Page 10

    Macintosh Connect your G2 Portable External Hard Drive to the computer . Y our Macintosh operating system will then generate a SAMSUNG. Figure 5. Macintosh External HDD connection icon Figure 6. Macintosh Folders After clicking the SAMSUNG icon, the following f older will appear . Y ou are now ready to use the Samsung G2 Portable External Hard Driv[...]

  • Page 11

    Using your G2 Portable User’s Manual G2 Portable External Hard Drive 11 Now that you h ave successfully installed your new G2 Portable External Hard Drive, you copy or move files or whole folders from your new G2 to your computer and vice-versa. Stop & Read Remov able Disk Method For the purposes of this manual, we will make a copy of the T e[...]

  • Page 12

    User’s Manual Figure 8. When you Right-Click on a file or folder , you get another menu. Figure 9. Using a Right-Click again, we can paste the T emp file onto the G2 drive . From the Windows Explorer screen: Click Local Disk C From the right-hand pane: Right-click the T emp f older  Click Copy G2 Portable External Hard Drive 12 1) From this si[...]

  • Page 13

    G2 Portable External Hard Drive 13 Safely Removing your G2 Portable Click “Safely Remove Hardware.” Figure 10. The taskbar is located at the bottom-right of the screen. User’s Manual Click “Samsung S-line G2 Portable USB device”. When you see the “Safely Remove Hardware” message, you may safely remove the device from the system. For W[...]

  • Page 14

    For Macintosh Click the external hard drive icon and select [ Eject “SAMSUNG.” ] Figure 13. For the Macintosh clic k the USB icon and choose Eject “SAMSUNG” This safely disconnects the drive. It is now safe to detach the drive from the computer . Do not disconnect G2 Portable External Hard Drive’ s USB cable from the computer while file t[...]

  • Page 15

    G2 Portable Softwar e User’s Manual G2 Portable External Hard Drive 15 Samsung G2 Portable External Hard Drive comes with Samsung Auto Backup and Samsung SecretZone™. These applications support the Windows only . Connecting your G2 Portable External Hard Drive to the computer will automatically activate the installation wizard. Select “Instal[...]

  • Page 16

    User’s Manual G2 Portable External Hard Drive 16 5. Click “Next.” 6. The dialog will display the end user license agreement. Carefully read the agreement. Select “yes”. 7. Select the destination f or Samsung Auto Backup installation and then click “Next.” 8. Select the folder under which you wish the Samsung Auto Backup icon to be reg[...]

  • Page 17

    User’s Manual G2 Portable External Hard Drive 17 9. The dialog will then display the installation progress. 10. Once the installation process is complete, a dialog requesting your decision on whether to reboot now or later will prompt. Click “Finish” to exit the installation wizard. Select “Y es, I want to restart my computer now” and the[...]

  • Page 18

    Figure 14. Samsung Auto Back Screen Figure 15. Bac kup Destination Selection Dialog Designate the path to the backup device and then click “Next.” G2 Portable External Hard Drive 18 User’s Manual[...]

  • Page 19

    Figure 16. Optional Settings Dialog Figure 17. File Filter Configur ation Dialog From the File Filter Configuration dialog, you will be a ble to select types of files you wish to backup and you wish to be excluded from the backup process.Y ou can define these files by grouping or by specific file extensions. For file groups, the application provide[...]

  • Page 20

    Figure 18. Bac kup Scheduling Dialog Figure 19. New Sc hedule Dialog Select how often and when you wish Auto Backup to be performed and then click “OK.” From the Backup Scheduling dialog, click “Finish” to exit the backup configura tion wizard. Y ou are now ready to backup your data. Samsung Auto Backup is configured to perform real time ba[...]

  • Page 21

    Figure 20. Initial Application Screen Figure 21. System T ray Figure 22. System T ray Once you have successfully configured Auto Backup, a new icon will appear on your system tray . In this icon, the red section of the bar indicates the amount of stora ge device space used and the green section indicates the amount of space available. Double-click [...]

  • Page 22

    Figure 23. Original File Selection Scr een – Manual Backup Figure 24. Bac kup Completion Dialog Select “Backup” from the “T ask” menu or click “Backup” from the toolbar . G2 Portable External Hard Drive 22 User’s Manual[...]

  • Page 23

    Figure 25. Original File Selection Scr een – Quick Backup Figure 26. Bac kup Completion Dialog G2 Portable External Hard Drive 23 User’s Manual Quick Backup Select file(s) and/or folder(s) you wish to back up. Right-click on your selection and then select “Quick Backup” from the context menu. Quick Backup will only function with the backup [...]

  • Page 24

    Figure 27. Restor e Selection Screen G2 Portable External Hard Drive 24 User’s Manual Restoring Backup Data Y ou can restore your backup data using Samsung Auto Backup. T o restore your backup data using Samsung Auto Backup, you will need to launch the restore wizard. There are three ways of doing this. First, select the file(s) and/or folder(s) [...]

  • Page 25

    Figure 28. Restor e Selection Screen Figure 29. Restor e Options Screen G2 Portable External Hard Drive 25 User’s Manual Restore wizard’ s first screen will prompt you to select the restore backup file destination. There are two options available to you, which are: Restore backup files to their original folder or Designate a new destination fol[...]

  • Page 26

    Figure 30. File Filter Scr een Figure 31. Restor e Completion Screen G2 Portable External Hard Drive 26 User’s Manual Restore file filter wizard lets you designate the types of files you wish to restore. Designate the types of file extensions and/or file groups you wish to restore or exclude from restoring and then click “Finish.” Clicking ?[...]

  • Page 27

    G2 Portable External Hard Drive 27 User’s Manual Samsung SecretZone™ is an information privacy software application operating in the Windows environment. Samsung SecretZone™ enables you to save and protect important and private data from others with ease. Samsung SecretZone™ 1. Y ou will see the following dialog the first time you connect y[...]

  • Page 28

    G2 Portable External Hard Drive 28 User’s Manual 6. Y ou will then be asked to enter an administrator password. Enter the password and then click “Next” to continue. 7. Click “Finish” to complete the installa tion process. 1. Click “Browse” and designa te the file you wish to create. 2. Designate the name and size of the volume ima ge[...]

  • Page 29

    G2 Portable External Hard Drive 29 User’s Manual 3. Designate the drive to connect with, the file system, label, accessibility , and idle session limit. 4. Designate the volume’ s password and algorithm. 5. V erify your virtual image settings. 6. If the settings are correct, click “Finish” to generate the volume image. Y ou’ve now created[...]

  • Page 30

    T r oubleshooting User’s Manual G2 Portable External Hard Drive 30 Check the USB cable connection. Check the LED light on the HDD. Check the power supply to G2 Portable External Hard Drive.  Ticking noise is an indication of insufficient power . If the drive is not being recognized, tr y plugging it into a different USB port. F AQ Q1. File tra[...]

  • Page 31

    Appendix User’s Manual G2 Portable External Hard Drive 31 Reformat to F A T32 Reformat to NTFS Reformat in Macintosh W ARNING – PAR TITIONING AND FORMA TTING YOUR DRIVE WILL PERMANENTL Y ERASE ALL THE FILES ON THE DRIVE. DO NOT A TTEMPT TO DO THIS UNLESS ALL OF YOUR FILES HA VE BEEN BACKED UP AND CHECKED FOR RELIABILITY AND READABILITY . Stop &[...]

  • Page 32

    Reformat to NTFS User’s Manual G2 Portable External Hard Drive 32 W ARNING – PAR TITIONING AND FORMA TTING YOUR DRIVE WILL PERMANENTL Y ERASE ALL THE FILES ON THE DRIVE. DO NOT A TTEMPT TO DO THIS UNLESS ALL OF YOUR FILES HA VE BEEN BACKED UP AND CHECKED FOR RELIABILITY AND READABILITY . Stop & Read Format in Macintosh F ollowing describes [...]

  • Page 33

    User’s Manual G2 Portable External Hard Drive 33 Product Certifications FCC CAUTION : Changes or modifications not expressly approved by the part responsible for compliance could void the user’ s authority to operate the equipment. Note : This equipment has been tested and found to compl y with the limits for a Class B digital device, pursuant [...]

  • Page 34

    W arranty Information User’s Manual G2 Portable External Hard Drive 34 Limited Warr anty W arranty Period The warranty period for product is three (3) years from the documented date of purchase from Samsung or a Samsung’ authorized reseller . Customer Ser vice T o request warranty ser vice, please contact the place of purchase, or visit our web[...]

  • Page 35

    Samsung Electronics Co., Ltd. STORAGE SYSTEM DIVISION HEAD OFFICE: 416, MAETAN-3 DONG, YEONGTONG-GU, SUWON SI, GYEONGGI-DO, KOREA, 443-742 F AX : 82-54-479-5567 Copyright Samsung Electronics reserves all copyrights to the content of this manual. Copyright laws prohibit reproduction of this manual in part or whole by any third party without the expl[...]