Samsung GH68-xxxxxA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung GH68-xxxxxA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung GH68-xxxxxA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung GH68-xxxxxA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung GH68-xxxxxA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung GH68-xxxxxA
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung GH68-xxxxxA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung GH68-xxxxxA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung GH68-xxxxxA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung GH68-xxxxxA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung GH68-xxxxxA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung GH68-xxxxxA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung GH68-xxxxxA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    World Wi de Web http://www .samsungmobil eusa.com http://w ww .samsungmobi le.com http://w ww .sa msung.com/ca http://w ww .sa msung.com. br Printed in Kor ea Code No.:GH68-xxxxxA 08/2008. Rev . 1.0[...]

  • Page 2

    460[...]

  • Page 3

    English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Espa ñol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43[...]

  • Page 4

    1 E ng li s h Contents Safety and usage information.................... ................. ............... 2 Y our headset overview ................ ............. ................. ............. .. 3 Charging the headset ......... ............. ................ ................ ......... 4 T urning the headset on or off ................. ...........[...]

  • Page 5

    2 Bluetooth ® is a registered trademark of the Bluetoot h SIG, Inc. worldwide. Blueto oth QD ID: B014422 • Never disassemble or modify your headset for any reason. Doing this may cause the headset to malfunction or become combustible. Bring the headset to an authorized service center to repair it or replace the battery . • When using your head[...]

  • Page 6

    3 E ng li s h Your headset overview Vo l u me d o w n button Earpiece Microphone Multi- func tion button Indicator light Charger jack Earhook Vo l u m e u p button[...]

  • Page 7

    4 Put the charger into the jack on the headset and into the electrical outlet. Charge the headset until the red indicator light turns blue. Charging the headset Do not a ttempt to charge the h eadset w ith anyt hing other than the charger provided.[...]

  • Page 8

    5 E ng li s h T o tu rn the h eadset on , press and hold the Multi-func tion button until the blue indicator light flashes 4 times. T o tu rn the h eadset off , press an d hold the M ulti-fun ction button until both blue and red indicator li ghts flash. • Standby mode : The headset is waiting for a call. The blue indicator light flashes every 6 s[...]

  • Page 9

    6 1 Enter Pairing mode. • T urn off your headset and press and hold the Multi- function button until the blue i ndicator light remains lit after blinking. • If you turn it on fo r the first time, it proceeds into Pairing mode immediately . 2 Search for and pair with your phone a ccording to your phone’s user guide. (Bluetooth PIN: 0000, 4 zer[...]

  • Page 10

    7 E ng li s h Some functions may not be supported by your phone. In Standby mode Press the Multi-func tion button to: • Answer an inco ming call • Make a v oice-activ ated call Press and hold Multi-function button to: • Redial the last num ber called • Reject an incoming call In Active mode Press the Multi-func tion button to: • End a cal[...]

  • Page 11

    8 FCC FCC ID: A3LWEP460 This device complies wi th part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the follow ing two conditions : (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired oper ation. The device and its antenna m ust not be co-loc[...]

  • Page 12

    9 E ng li s h accept any interference, includin g interference that may cause undesired operation of the device. The term “IC:” before the certification/registration number only signifies that registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating that Industry Canada technical specifications were met. It does not imply that[...]

  • Page 13

    10 FOR CONNECTION TO A SUPPL Y NOT IN THE U.S.A. , USE AN A TT ACHMENT PLUG ADAPT OR OF THE PROPER CONFIGURA TION FOR THE POWER OUTLET . THIS POWE R UNIT IS INTENDED T O BE CORRECTL Y ORIENT ATED IN A VER TICAL, HORIZONT AL, OR FLOOR MOUNT POSITION. Changes or modifications made in the radio phone, not expressly approved by Samsung, will vo id the [...]

  • Page 14

    11 E ng li s h Samsung warrants this product as free of defects in material, design and workmanship for the period of one year from the original date of purchase. (Depending on your country , the length of wa rra nty ma y v ary .) If during the period of warr anty this product proves defective under normal use and service you should return the prod[...]

  • Page 15

    12 • Samsung will not assume any resp onsibility for any loss or damage incurred in shipping. All repair work on Samsung products by unauthorized third parties voids any warranty (W aste Electric al & Electronic Equipment) This marking shown on the product or i ts literature, indicates that it should not be disposed w ith other household wast[...]

  • Page 16

    13 E ng li s h Specifications Item Specifications and descr iption Bluetooth version 2.0 + EDR Support profile Headset Profile, Hands-Free Profile Operating range Up to 30 feet (10 meters) Standby time Up to 180 hours * Activ e time Up to 8 ho urs * * Depending o n the phone type an d usage, the actual t ime may vary. Charging time Approximately 2 [...]

  • Page 17

    14[...]