Français dropdown-ico

Samsung GH(C)***EAM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung GH(C)***EAM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung GH(C)***EAM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung GH(C)***EAM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung GH(C)***EAM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung GH(C)***EAM
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung GH(C)***EAM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung GH(C)***EAM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung GH(C)***EAM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung GH(C)***EAM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung GH(C)***EAM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung GH(C)***EAM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung GH(C)***EAM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH ESP AÑOL FRAN ÇAIS I T ALIANO PORTU GUÊ S U S E R ’ S M A N U A L Ca ss e tt e T ype Ser i es 1 W ay c a s se t t e : A VMKH(C)  / A VX C1  / KH(C)  EAM / KH  EA V / MH  FK  S li m 1 W ay c as se t t e : A VX CS  / SH  EA V  2 W ay c as se t t e : A VMGH(C)  / A VX C2[...]

  • Page 2

    E- 2 Co rr ect D is pos al of Thi s P ro duct (W ast e El ect ri ca l & El ectr on ic Eq ui pme nt ) (A ppl ic able in t he Eur op ean Uni on and ot her Eu ro pea n c ou ntr ie s wi th sep ar at e c ol le ctio n s yst ems) Th is mar king sho wn on t he p ro du ct or it s li te ra tu re , indi ca te s t ha t it sho ul d no t be di spo se d wi th[...]

  • Page 3

    E- 3 ENGLISH • R is k of el ectr ic sho ck can ca use in j ury or d ea th. • Di s co nne ct al l r emo te e l ect ric po wer sup pl ies be for e se r vi c in g , in st all in g or cl ean in g. • I ns ta lla t io n m ust be don e b y th e m anu fa ctur er o r se rvi c e a ge nt o r a s im ila r qu a li fi ed p er son in ord er t o a vo id a h [...]

  • Page 4

    E- 4 W A R N I N G  Us ers of thi s p r o du ct ar e ca u ti on ed n ot to a tte m pt r ep ai r of th is p r od uct a t th ei r ow n di sc ret ion . I ns tea d , t hey ar e r eq ue ste d to di rec tl y co nta ct a d esi g na t ed serv ic e ce nte r or th e ou tl e t a t wh ic h th e pr odu ct wa s pu r ch ase d .  Ne v er spi ll an y ki n d o[...]

  • Page 5

    E- 5 ENGLISH  Be f or e th ro wi ng o ut t he de v ic e, i t is ne ces sa ry to pu ll ba c k t he bat t ery c el l s a nd get ri d o f th em sa f e ly f o r r ecy cl in g r ea so ns .  Wh en y ou n ee d to di spo se of th e un it , co n su lt you r de al er . If pi pe s ar e re mov ed in c or r ec tl y , r efr ig era n t m ay bl o w o ut a nd[...]

  • Page 6

    E- 6  Di s co nne ct th e c irc uit br eak er wh e n y ou d on ’t u se th e ai r c ond i ti on er f or a lo ng ti m e t o sa v e en er gy .  C on tact t he se r vi c e c ent er o r ma n uf ac tu rer if y ou wan t to r ep ai r th e a ir c o nd it ion er .  C on tact t he se r vi c e c ent er af te r tu rn in g of f t he a ir co ndi ti one[...]

  • Page 7

    E- 7 ENGLISH  Do no t to u ch th e pi pe s co nne ct ed to t h e a ir co ndi ti one r .  Do no t us e t h e a ir con dit io n er to mai n ta in the ma chi ne , f oo d, pe t , p la nt o r co s me t ic s .  Do no t gi v e e xc es siv e sh oc k to the ai r co nd iti on er . D U RIN G O P E RA TI ON  Th e ap pl ian c e i s n ot i n te nde d[...]

  • Page 8

    E- 8 Ai r fl o w b lad e Ai r in le t T im er ind ic ato r F an i ndi ca tor F i lt e r s i gn i nd i ca t or Re mo te c ont r ol s en s or - H eat P um p Mo de l s : On /O ff ind ic a to r(G ree n ) & R em ovi n g f r os t in dic at or( Re d) - C ool in g On ly Mod el s : On /O ff ind ic a to r I n d oo r U ni t The figures are shown in this i[...]

  • Page 9

    E- 9 ENGLISH P eriodical Checks T ype Description Monthly Every 4 months Once a year Indoor unit Cl ean th e ai r f ilt er  (1) Cl ean th e c ond en sa te dr ai n pa n ( 2)  Th or ou gh ly cle an the hea t e x cha ng er (2)  Cl ean th e c ond en sa te dr ai n pi pe (2 )  Rep la ce th e r em ot e c on tr ol ba tt eri es  Outdoor un[...]

  • Page 10

    E- 10 Operating Recommendations He re ar e a fe w r e c om men dat ion s t ha t y ou sh oul d f ol lo w wh en us ing yo u r ai r c on dit io ne r . T opic Recommendation Heating per formances Th e he at pu mp fun cti on of t he air co nd iti on er ab sor bs hea t fro m ou tsi de ai r an d br in gs it i nd oor s . As the te mp er at ur e of th e ou [...]

  • Page 11

    E- 11 ENGLISH T emper atur e and Humidity Ranges Th e f ol lo wi ng ta ble in di ca t e s th e t em per at ur e a nd hu m id ity r ang e s , wi th in wh ic h t he air co ndi tio ner ca n be us ed . If t he a ir co nd iti on er is u se d a t. .. Th en .. . High temperature Th e au t oma tic pr ote ctio n f eatu r e ma y b e tr ig ge re d a nd th e a[...]

  • Page 12

    E- 12 Cleaning Y our Air Conditioner T o get the b est possible use out of your air conditioner , you must clea n it regularly to remove the dust that accumulates on the air filter. CAUTION Befo r e cl ea ni ng y our a ir c ondi tio ne r , ensu r e th at y ou ha ve sw it ch ed o ff the el ectr ic ci rc ui t br eake r u se d f or t he uni t. 1 w ay [...]

  • Page 13

    E- 13 ENGLISH Cleaning Y our Air Conditioner 1 Op en t he fr on t g ril le by pus hi ng on b ot h si de s an d c en te r . CAUTION Y o u mu st gi ve a t t en ti on whe n d is ass emb lin g t he fr o n t g ri ll e an d m us t ch eck th e sa fe ty cli ps ha ve bee n i ns tal led . If y ou do not ch ec k t he m, t he fr on t g ri lle wi ll dr o p s ud[...]

  • Page 14

    E- 14 Cleaning Y our Air Conditioner ( C o n t i n u e d ) 1 Op en t he fr on t g ril le by pus hi ng on b ot h si de s an d c en te r . CAUTION Y o u mu st gi ve a t t en ti on whe n d is ass emb lin g t he fr o n t g ri ll e an d m us t ch eck th e sa fe ty cli ps ha ve bee n i ns tal led . If y ou do not ch ec k t he m, t he fr on t g ri lle wi [...]

  • Page 15

    E- 15 ENGLISH Solving Common Problems Pr oble m Ex pla na tion /So lu ti on Th e ai r c o nd it ion er do es n ot op er ate at a ll .  Che ck i f p o w er is o n a nd op era te t he ai r co nd iti on er aga in .  Che ck i f t he cir cu it b r ea ke r is sw it che d o ff .  Che ck i f Of f T im e r i s s e t. Th e te mp era tu re i s no t a[...]

  • Page 16

    Samsung Elec tronics Co., Ltd. All R ights R eserved. C Con tact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any comments or questions regarding a Samsung product, contact the SAMSUNG customer care center . C oun try C u s t o m e r C a r e C e n t e r W eb Sit e C oun try C u s t o m e r C a r e C e n t e r W eb Sit e BEL GIUM 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.c[...]