Français dropdown-ico

Samsung GT-I9020 User Manual(Samsung Owners Guide) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung GT-I9020 User Manual(Samsung Owners Guide). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung GT-I9020 User Manual(Samsung Owners Guide) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung GT-I9020 User Manual(Samsung Owners Guide) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung GT-I9020 User Manual(Samsung Owners Guide) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung GT-I9020 User Manual(Samsung Owners Guide)
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung GT-I9020 User Manual(Samsung Owners Guide)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung GT-I9020 User Manual(Samsung Owners Guide)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung GT-I9020 User Manual(Samsung Owners Guide) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung GT-I9020 User Manual(Samsung Owners Guide) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung GT-I9020 User Manual(Samsung Owners Guide), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung GT-I9020 User Manual(Samsung Owners Guide), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung GT-I9020 User Manual(Samsung Owners Guide). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Guía del usuario 15 de diciembre del 2010 NSOG-1.0-104[...]

  • Page 2

    2 NSOG-1.0-104 Guía del Usuario de Nexus S Legal Derechos de autor © 2010 Google Inc. Todos los derechos reservados. Google, el logotipo estilizado de Google, Android, el logoti po estilizado de Android, Nexus, el logotipo estilizado de Nexus, Nexus S y el logotipo estilizado de Nexus S, son marcas registradas de Google Inc. Todos los otros no mb[...]

  • Page 3

    3 NSOG-1.0-104 Guía del Usuario de Nexus S Contenido Contenido 3 Su teléfono y accesorios 4 Qué hay en la caja 5 Familiarícese con su teléfono 6 Instalación de la batería y de la tarjeta SIM 7 Abra la tapa trasera del teléfono. 7 Vuelva a colocar la tapa trasera del teléfono 8 Extraiga o introduzca la batería 8 Extraiga o introduzca una t[...]

  • Page 4

    4 NSOG-1.0-104 Guía del Usuario de Nexus S Su teléfono y acce sorios El teléf ono Google™ Nexus S™ viene con una variedad de accesorios , incluyendo audíf onos, un cable USB y un cargador . Por r azones de seguridad, la batería no se envía adentr o del teléf ono, por lo que ust ed necesita introducirla y cargar la completamente ant es de[...]

  • Page 5

    Su teléfono y accesorios 5 NSOG-1.0-104 Guía del Usuario de Nexus S Qué hay en l a caja Su teléf ono Google™ Ne xus S™ viene con los siguientes accesorios . Si compró el teléf ono con un contrat o con el pro veedor móvil de GSM, en el t eléf ono se incluye una tarjeta SIM de su pro veedor . Consulte “Instalación de la batería y de l[...]

  • Page 6

    Su teléfono y accesorios 6 NSOG-1.0-104 Guía del Usuario de Nexus S Famil i arícese con su teléfono Antes de usar el teléf ono , introduz ca la bat ería y cárguela completamente . (Consult e “Instalación de la bat ería y de la tarjeta SIM” en la página 7 y “Carga del t eléf ono ” en la página 11.) Otras secciones en est e capít[...]

  • Page 7

    Su teléfono y accesorios 7 NSOG-1.0-104 Guía del Usuario de Nexus S Ins tal ación d e l a batería y d e l a tarjeta SIM Par a instalar o cambiar la bat ería o la tarjet a SIM, debe quitar la tapa traser a del teléf ono . Debe instalar la batería e intr oducir una ta rjeta SIM ant es de que pueda usar el teléf on o . Abra l a tapa traser a d[...]

  • Page 8

    Su teléfono y accesorios 8 NSOG-1.0-104 Guía del Usuario de Nexus S V uel va a col ocar l a tap a traser a d el teléfono S Coloque la tapa en la parte tr asera del teléf ono y presiónela para que se acomode. Extraiga o introduzca l a batería Debe quitar la tapa trasera del t eléf on o para extraer o introducir la bat ería. 1 Apague el telé[...]

  • Page 9

    Su teléfono y accesorios 9 NSOG-1.0-104 Guía del Usuario de Nexus S S Introduzca la bat ería alineando los contac tos dor ados del teléf ono y de la batería, después presionando levement e la batería par a acomodarla.[...]

  • Page 10

    Su teléfono y accesorios 10 NSOG-1.0-104 Guía del Usuario de Nexus S Extraiga o introduzca una tarjeta SIM Debe abrir la tapa trasera del teléfono y e xtraer la bate ría para sa car o intr oducir la ta rjeta SIM. S Extraiga la tarjeta SIM desplazándola y sacá ndola de su ranura con la punta del dedo. S Introduzca la tarjet a SIM alineándola [...]

  • Page 11

    Su teléfono y accesorios 11 NSOG-1.0-104 Guía del Usuario de Nexus S Carga d el teléfono Antes de poder usar el teléfono , debe cargarlo completament e. El teléf on o también se carga cuando se cone cta al puert o USB de la computadora con el cable USB que se incluye . Par a obtener más inf ormación sobre cómo conectar el teléf ono a una [...]

  • Page 12

    Su teléfono y accesorios 12 NSOG-1.0-104 Guía del Usuario de Nexus S Uso d e aud ífonos L os audíf onos se conectan en el enchufe para audíf onos de 3.5mm del t eléf ono. Ust ed controla el volumen de los audíf onos con el botón de Volumen hacia arriba/abajo del teléfono y con las aplicaciones en el teléf on o (cómo se describe en el Man[...]

  • Page 13

    Su teléfono y accesorios 13 NSOG-1.0-104 Guía del Usuario de Nexus S Encend ido y apagado d el teléfono Utilice el botón de encender -apagar para encender y apagar el teléf ono . Enciend a el teléfono S Presione el botón de encender-apag ar durante unos cuant os segundos, has ta que la pantalla se ilumine. La primera v ez que encienda el tel[...]

  • Page 14

    Su teléfono y accesorios 14 NSOG-1.0-104 Guía del Usuario de Nexus S Apague el teléfono 1 Presione sin soltar el bo tón de encender-apagar hasta que se abra un menú. 2 To q u e Apagar en el me nú. 3 To q u e OK cuan do se le solicite que confirme que desea apagar el teléfono . Par a obtener más inf o rmación sobre cómo utilizar la pant al[...]

  • Page 15

    15 NSOG-1.0-104 Guía del Usuario de Nexus S Es pecificacione s El teléf ono Ne xus S cuenta con las siguientes especifi caciones. P ara la ubicación de muchas de las funciones en es ta tabla, vea los diagr amas en “ Su teléf ono y accesorios ” en la página 4. La v ersión de la plataf orma de tecnología móvil Android instalada en su tel?[...]

  • Page 16

    Especificaciones 16 NSOG-1.0-104 Guía del Usuario de Nexus S Hardwar e Botones físicos: Botón de encender-apagar , botón de volumen hacia arriba/aba jo Botones sua ves iluminados: Atrás , Menú , Búsqueda , Inicio Reacción al tacto ( vibración) Giroscopio de tres ejes Acelerómetr o Compás digital Sensor de pro ximidad Sensor de luz Proces[...]