Samsung GT-S9110 User Manual(1.0) manuel d'utilisation

Some of the con tents in th is manual may differ from your phone d epending on the soft war e of t he phon e or your service p r ovider . Wor ld W ide Web http:/ /www .samsungmob ile.com Pr inte d in Ko r e a Code No.:GH68 -2509 3A Engl i sh (EU). 10/ 2009. R ev . 1.0 S911 0.boo k Pa ge i Friday , Octob er 30, 2 009 5:00 PM[...]

GT -S911 0 user manual S911 0.boo k Pa ge ii Frid ay, October 3 0, 2009 5: 00 P M[...]

ii using th is manual This user manua l has been spe cial ly desi gne d to guide yo u th ro ugh t he fu nct ions and fea tur es o f your mobil e phone . T o get starte d quickly , ref er t o “i ntro duci ng y our m obi le ph one ,” “ass emblin g an d prep arin g your m obile phone ,” and “usin g basic f uncti ons.” Instru ctio na l icon[...]

usi ng th is ma nua l iii Copy right info rmatio n Rig hts to all tech nolo gies a nd prod ucts tha t com prise t his p hone are the p ropert y of the ir res pect i ve owne rs: •B l u e t o o t h ® is a regi st ered tr adem ar k of the Blue to ot h SIG , In c. wor l dwid e. Blue too th QD ID: B0 15623 → Follow ed by —t he ord er of option s [...]

iv contents safet y a nd usag e i nfor mati on .... .. .... .... ... . 2 Safet y war nings ..... ...... ........ ...... ........ ......... 2 Safet y prec aution s . ......... ..... ......... ..... ......... 5 Imp ortan t usag e info rmati on ... ...... ..... ......... 7 in trodu cin g y our m ob ile p hon e .. ...... .... . 13 Unpa ck .... ...... .[...]

con tent s v usin g basic f uncti ons .... .... .. .... .. .... .. ..... . 22 Turn y our phone on an d off ......... ..... ......... 22 Use t he t ouch sc reen . ...... ........ ...... ........ ... 2 3 Acces s menus ... ..... ......... ..... ......... ..... ...... 24 Cust omise your phon e .. ..... ......... ..... ......... 24 Use b asic call fu nc[...]

2 safety and usage information C omply with th e followi ng precau tions to avoi d dange rous or ille gal si tuat i ons an d ensure peak per forma nce of your mobi le phon e. Ke ep y ou r p hon e aw ay f ro m s ma ll child ren and pets Keep yo ur phone and all acc esso ries out of the reac h of smal l chi ldren or animals. Small pa rts may cause ch[...]

safe ty an d usage info rmation 3 Instal l mobile phon es and equip m ent with caut ion Ensur e that any mobil e phon es or re late d equi pment ins ta lled in yo ur vehi cl e ar e sec ure ly mou nte d. Av oi d placin g your phon e and a ccessorie s near o r in a n air bag deploy ment area. Impro perl y ins tal led wi rele ss equi pm ent can ca us [...]

4 safe ty and usa ge informa tion Turn off the phone in potentially explosi ve envi r onmen ts Do no t u se yo ur phone at r ef uel li ng poi nt s (s ervi ce stat ions) or near fu els or c hemicals . T urn off your pho ne whe never d irec ted by warnin g sig ns or ins tr uct ions . Y our phone coul d ca us e expl osi on s or fire in and aro und fue[...]

safe ty an d usage info rmation 5 Driv e safely at all times A void usin g your phon e whil e dr ivin g and o bey al l regu latio ns that restric t the use of mobil e ph ones whil e dr iv ing. Use ha nds -f ree acce ssor i es t o incr ease y our sa fety wh en poss ible. Fol low all s afety w arnin gs and regulations Co mply w ith any re gula ti on [...]

6 safe ty and usa ge informa tion Protect ba tteries an d chargers from dam age • A v oi d ex pos ing b att eri es to ve ry col d or very ho t temp eratures (belo w 0° C/ 32° F o r abo v e 4 5° C/ 113° F) . Extr em e temp er at ures can redu ce th e charg ing capac ity and life of your batte ries. • Pre vent ba tteries from co ntacting meta[...]

safe ty an d usage info rmation 7 • Y ou r phone ma y be dam aged b y expos ure to magn etic fields. D o not u se car ryin g case s or acces sories w ith magn etic clos ures or allo w your phon e to come in cont act with magn etic fie lds for exte nded perio ds of time. Avoid in terference wi th other electroni c devi ces Y our p hone emits rad i[...]

8 safe ty and usa ge informa tion • Disco nnect ch arger s from p ower so urces when not i n use. • U se b atte ri es o nly for thei r i nte nded pu r pose . Handle SIM cards and memory cards with care • Do n ot remo ve a card w hile th e phone is trans ferring or acce ssing i nformation , as th is coul d result in loss of data an d/or da mag[...]

safe ty an d usage info rmation 9 Duri ng tes ting, th e max imum SAR re corded for this mod el was 1.9 watts pe r kilog ram. In normal use , the a ctual SAR is likely to be m uch low er , as the pho ne has been des igned to emi t only the RF ener gy necessar y to transmit a sign al to the nearest base stat ion. By au tomat ica lly emi tt ing lo we[...]

10 safe ty and usa ge informa tion Hou sehol d use rs shou ld con tact ei ther t he retail er whe re they p urchased this pro duct, o r their local gov ernment office, for d etails o f whe re and how th ey can t ake t hese item s for enviro nmentall y safe recy cling. Business u sers should conta c t the ir supp l ier and chec k the te rms an d con[...]

safe ty an d usage info rmation 11 Disc lai mer Some cont ent and servic es a cces si ble t hrou gh thi s devi ce bel ong t o thi rd pa rti es and ar e prot ect ed by cop yright, p atent, t rademark and/ or oth er inte llect ual pro perty law s. Suc h conte nt and ser vices a re pro vided s olely for yo ur pe rsonal n oncom mer cial use. Y ou may n[...]

12 safe ty and usa ge informa tion Thir d par ty se rv ices m ay b e term inate d or interr upted at any time, an d Samsun g makes n o repre sentation or w arranty that a ny cont ent or s erv ice wi ll rem ain availab le for any perio d of time . Conte nt and ser vic es ar e tra nsmitt ed by thir d par ties by mea ns of netw orks and transmissi on [...]

13 introducing your mobile phone In this sectio n, lea rn ab out y our m obil e pho ne’ s layout, keys, and icons. Unpack Ch eck your produ ct bo x for t he follo wing i tems: • M obil e phon e • Batter y • T rave l adapte r (cha rger) • Use r manual • T h e items supplied with y our phone m ay vary depending on the software a nd acces [...]

14 intr oduci ng your mobil e phone Phone layout Y our p hone inc ludes t he follow ing key s and fea tures: Mo uthpie ce Disp lay Multifu nction jack Buck le Bat tery cove r Spea ker Mo de s wit ch k ey Power /Menu exit key Dia l key S911 0.book Pa ge 14 Fr iday, Oc tober 30, 2009 5: 00 PM[...]

intr oduci ng your mobi le phone 15 Keys Icon s Lear n about the ico ns that ap p ear on you r display . Ke y Fu ncti on Dial Make or answer a call; In Idle mode, retrieve r ecently dialled, missed, or rece ived num bers Mod e switch Swit ch bet ween Ph one mo de and W atc h mode; Lo ck or unl ock the key s a nd s creen (pre ss an d hold ) Power/ M[...]

16 intr oduci ng your mobil e phone New m ultimedia m essage (MM S) New vo ice mail me ssage No rmal pr ofile a ctiv ated Silent p rofile activa ted Ba ttery po wer level Cur rent time Icon Definition S911 0.book Pa ge 16 Fr iday, Oc tober 30, 2009 5: 00 PM[...]

17 assembling and preparing your mobile phone Get s t a rte d by asse mbling and sett ing up your mobile phone fo r its first use. Release the b u c k l e T o wear yo ur phon e on your wrist , press t he r elease but tons to releas e, as shown. S911 0.book Pa ge 17 Fr iday, Oc tober 30, 2009 5: 00 PM[...]

18 asse mblin g and pr epari ng your mobi le phone T o fit straps to your wrist, open th e clas p and adjust the s traps usin g the pi n. Ins tall th e SIM card and batt ery Whe n yo u subs cribe t o a ce llular ser vice, y ou wi ll rece ive a Su bscrib er Id entit y Module (S IM) wit h subscription details, such as you r personal iden t i ficat io[...]

asse mblin g and p repar ing your mobi le phon e 19 2. Insert the SIM card. 3. Insert th e ba ttery into the batter y cover . 4. Replace the ba ttery co ver with the batt ery . • Pla ce the SIM card in t he ph one with the gold -coloure d conta cts faci ng dow n. • Without inserting a SIM c ard, you can use you r phone’ s no n-network service[...]

20 asse mblin g and pr epari ng your mobi le phone Charge the battery Befor e usin g the p hone for the fi rst ti me, yo u must charg e the batter y . 1. Open the cove r t o th e mu ltif uncti on ja ck on the s ide of t he ph one. 2. Plug the smal l end of the travel adap ter into the mu ltifun ction ja ck. 3. Plug the larg e end o f the t ravel ad[...]

asse mblin g and p repar ing your mobi le phon e 21 About the low battery indicator When yo ur battery is low , the phone wil l emit a warning tone a nd a low battery message. T he battery ico n will also be empty and blinking. If the battery level beco mes too low , the phon e will a u t omatically pow e r o ff. Recharge your battery to cont inue [...]

22 using basic functions Lear n how to per form basi c oper ations and use t he main fea tures of y our mob ile p hone. Turn you r phone on an d of f T o tur n your pho ne on, 1. Press and hold the Po wer/Men u ex it key . 2. Enter yo ur PIN and select OK (if n ecessar y ). T o tur n your phone off, re peat step 1 a bove. Swit ch between Phone mode[...]

23 using basi c funct ions T o sw itch t o the off line pro file, i n Men u mode, select Set tings → Pro files → Offline → Opti ons → Sa ve . Use the touch sc reen Y our phone’s touch s creen lets y ou eas ily sel ect items o r perfor m fun ctions. Learn basi c actions to use the tou ch screen . • T ouch an i con to o pen a m enu or lau[...]

24 using basi c functi ons • D rag your finge r l eft or ri ght to s croll th rough hori zonta l lists . Access menus T o acc ess your ph one’ s m enus, 1. In Id le m ode , sele ct Menu to a cce ss Me nu mode . 2. Scrol l left or right t o a men u scre en. 3. Sel ect a menu o r opti on. 4. Select Back to mo ve u p one leve l; Press the Powe r/M[...]

25 using basi c funct ions 2. Selec t a clock type (single or dual) o r calend ar . 3. Scro ll lef t or ri ght to a cloc k or cale ndar st yle. 4. Select Save . In Watc h mode , scro ll left o r righ t to vie w the d ual cloc k or c alend ar . Switch to or fr om the silent profile In Idl e mode, sele c t Keypa d and to uch and hol d to s il enc e o[...]

26 using basi c functi ons Sele ct a wall paper (Idle mod e) 1. In Men u mode, select Setti ngs → Display → Wallpaper . 2. Scro ll le ft or righ t to an ima ge. 3. Select Set . Lock y our ph one 1. In Menu mo de, sele ct Settings → Secu rity → Phon e loc k . 2. Select On → Sav e . 3. Enter a new 4- t o 8-digit passwor d and se lect OK . 4[...]

27 using basi c funct ions Ma ke a cal l 1. In Id le m ode , sele ct Keyp ad an d enter an area code a nd a phon e num ber . 2. Pres s t he Dia l key to d ial th e numb er . The speake rphone is aut omatical ly acti vated. 3. T o e nd the call, p ress the Pow er/Menu exit ke y . Answ er a call 1. When a call com es in, pr ess the Dial k ey . 2. T o[...]

28 using basi c functi ons Send and vi ew messages Learn to send and view text (S MS) and multimed ia (MMS) messages. Sen d a te xt or multime dia messa ge 1. In Men u mod e, select Mes sages → Cre a te new mess age . 2. Select Tap to a dd recipient → Enter manua lly . 3. Ente r a destin atio n numb er and sel ect . 4. Select Tap to a dd text .[...]

29 using basi c funct ions View te xt or multim edia m essages 1. In M enu mode , se lect Mess ages → Inbox . 2. Select a t ext or mul timedi a mess age. Add an d find co ntacts Lear n the basic s of usi ng th e phon ebook featur e. Add a ne w contact 1. In M enu m ode , sele ct Phon ebook → Cre a te con tact . 2. Enter co ntact informati on. 3[...]

30 using basi c functi ons Find a contact 1. In M enu mode , se lect Ph onebo ok → Con tact list . 2. Select Op t ion s → Se arch . Y ou can a lso sel ect and drag t he sli der to sele ct the first letter of the name. 3. Enter th e let ter of the name you wa nt to fi nd and se l ec t → Don e . 4. Sele ct the conta ct’ s name from th e sea r[...]

31 using basi c funct ions Browse the web Learn to access and bookmark your fav ourite web page s. Browse web pages 1. In M enu m ode , sele ct Internet → Yes to l aunch you r se rvic e prov ide r’ s home page . 2. Nav igat e we b pa ges a s de sired . T o access a l ist of o ptions while browsing web pages, select Opt ions . Bookmark your favo[...]

32 using advanced functions Le arn how t o per form a dvanc ed op erat ions an d us e ad ditio nal f eatur es of your mob ile pho ne. Use adva n c ed call fu nction s Learn about your pho ne’ s ad ditional calling capabi litie s. View a nd dial mi ssed ca lls Y our phon e will disp lay call s you hav e misse d on the disp lay . T o dial the n umb[...]

33 using adva nced fu nctio ns Hold a ca ll or retriev e a held c all Sele ct Ho ld to place a call on h old or selec t Retrie ve to r etrieve a hel d call . Dial a se cond call If y our netwo rk sup ports thi s funct ion, you can dial anoth er nu mber d uring a call : 1. Select Hold to pla ce the fi rst cal l on ho ld. 2. Select New call , enter t[...]

34 using adva nced fu nctio ns 5. T o end the m ultipart y call, p ress the Power/ Menu exi t ke y . Call an in ternationa l number 1. In Idle mode, se lect Keypa d and touc h a n d ho ld 0 to insert the + chara cter . 2. Enter th e comp lete num ber y ou wan t to dia l (cou ntr y cod e, are a code, and phone numb er), and then p ress the Dial ke y[...]

35 using adva nced fu nctio ns 1. In Menu mo de, sele ct Settings → Application → Calls → A ll calls → Auto reje ct . 2. Select Activation → On → Save . 3. Select Reject list . 4. Select Op t ion s → Create . 5. Selec t the n umber inpu t field. 6. Enter a numb er to re ject and sele ct . 7. Select Match cr it eri a → a m atch opti [...]

36 using adva nced fu nctio ns Set favouri t e numb ers 1. In M enu mode, s ele ct Phonebo ok → Favour ites . 2. Select an empty lo cation → Ad d . 3. Select a contac t. The c ontac t is sav ed t o the favou rit e number . Create a group of con tacts By cre ating grou ps of contac ts, you can ass ign gro up names and ring tones to each gr oup o[...]

37 using adva nced fu nctio ns Insert text templa tes in ne w messag es 1. In Me nu mode , se lect Mes sages → Cre ate new mess age . 2. Select the text in put fiel d. 3. Select Op t ion s → Add text → Template → a temp late. Use advan ced music functio ns Learn to creat e playlist s an d custom ise the music player setti ng s. Create a p l[...]

38 using tools and applications Learn how to work with your mobile phon e’ s tools and add iti ona l a pplic atio ns. Use the voi ce command fea ture Learn how to dial c ontacts or la unch app li c ations b y spea king a n ass ociated co mman d into the micr opho ne. T o open Voice comman der , i n Idle mod e, se lect Voi ce comm and er . When th[...]

39 using tool s and a pplic ations Send mess ages 1. In Id le m ode , sele ct Voi ce comma nder . 2. When th e phone says “Say a comm and” , say “Send text” and a cont act’ s n ame. If th ere are s imilar n ames, the pho ne di splays th e 3 be st candid ates. 3. Say “Y es” to open a new message win dow . Fi nd c onta cts 1. In Id le m[...]

40 usi ng too ls and ap plic ation s Use the Blu etooth wireles s feature Learn abou t y our phon e’ s ability to con nect to oth er wirel ess device s for exc hanging data and us ing hand s-free fe atures. Turn on t he Bluetooth wireless feature 1. In Menu mo de, sele ct Applications → Bluetoot h . 2. Select Op t ion s → Se tting s . 3. Sele[...]

41 using tool s and a pplic ations Sen d data usin g the Blue tooth wirele ss featur e 1. Sele ct the f ile or it em fro m on e of your p hone’ s appl ications that you w ant to se nd. 2. Select Op tions → Send v ia or Send nam ecard via → Bluetooth . Recei ve data u sing the Bl uetooth wirele ss feature 1. Enter th e PIN for the B luetooth w[...]

42 usi ng too ls and ap plic ation s Activate and send an SOS message In c ase of an emer gency , y ou c an send a n SOS mes sage aski ng fo r hel p. 1. In Men u m ode, se lect Message s → Se ttings → SOS m essage s → Sen ding options . 2. Select Sen ding SOS → On → Save to turn on the SOS messagi ng feature. 3. Sele ct the re cipi ent fi[...]

43 using tool s and a pplic ations 1. In Menu mo de, sele ct Settings → Se cur ity → Mobile tracker . 2. Ente r your pa ssword an d sele ct OK . 3. Select Mobile tracker → On → Save to turn on the m obile track er . 4. Select th e recip ient fiel d to ope n the recipient list. 5. Select Op t ion s → Phonebook to open y our cont act li st.[...]

44 usi ng too ls and ap plic ation s Create and view world cl ocks Learn to view the tim e in ano ther reg ion and se t worl d cl ocks to appear on yo ur di splay . Create a world clock 1. In Menu mo de, sele ct Clock → World cloc k . 2. Select Ad d . 3. Selec t a time zone an d select Add . 4. T o set d ayl i g ht saving time , select the time z[...]

45 using tool s and a pplic ations 5. Select Save . Stop a n al arm When the a larm sou nds, • Press an y key to stop the alar m withou t snooze . •S e l e c t OK to stop the alarm with snooz e or select Snooze to silence the alarm for the snooze per iod. Deacti vate an ala rm 1. In Menu mo de, sele ct Alar ms . 2. Select the a larm you want to[...]

46 usi ng too ls and ap plic ation s Set a c o u ntdown ti mer 1. In Menu mo de, sele ct Clock → Timer . 2. Set the l ength of time to count d own. 3. Select Sta rt to begin t he countdo wn. 4. When th e timer expir es, s elect OK to sto p the aler t. Use the stopwatch 1. In Menu mo de, sele ct Clock → Stop watch . 2. Select Sta rt to begin t h[...]

47 using tool s and a pplic ations Vie w even ts 1. In Menu mo de, sele ct Calendar . 2. Sele ct a date on the ca lenda r . 3. Select an even t to v iew it s d etails . S911 0.book Pa ge 47 Fr iday, Oc tober 30, 2009 5: 00 PM[...]

a troubleshooting If you ar e having t roubl e with your mobi le phone, try the se tr oubleshoot ing proc edures bef ore co ntacting a servi ce prof essional . When you tur n on your phone or while you are using the pho ne, it pr ompts you to enter one of the foll owing codes: Code Try t his to solve the problem: Passwo rd When the phone lock feat [...]

b troub lesho oting The phone prompts you to insert the SIM card. Ensure that th e SIM card is installed correctly . Y our pho ne displays “N o network” or “Network error.” • When you are i n areas w ith weak si gnals or poor recep tion, y ou may los e recep tion. Move t o anoth er area and tr y aga in. • Y o u cannot acc ess some op ti[...]

c troubl eshoo ting The phone beeps and the battery icon flashes. Y our batt er y is l ow . Recharge or replace the battery to conti nue using th e phone. The audio quali ty of the call is poor . • E ns ure th at yo u are not bloc king th e phone’ s inter nal antenna. • When you are i n areas w ith weak si gnals or poor recep tion, y ou may l[...]

d index alar ms creati ng, 44 deac ti vati ng, 45 stopping, 45 batt e r y charg ing, 20 ins talli ng, 18 low b attery i ndicato r, 21 Blue tooth activa ting, 40 recei ving da ta, 41 sending data, 41 browser see web or me dia brow ser calcu lator see tools , calcul ator calen dar see tools , calend ar call s adv anced fu nct ions, 32 answerin g addi[...]

e index con vertor see tools, convertor coun tdown ti mer see tools, countdown t i mer head set 27 inte rnet see we b browser lock se e phon e lock memo text, 46 voice, 43 messages send ing mult imedia , 28 sending te x t, 28 vie wing mult imed ia, 29 vie wing tex t, 29 mob ile tracker 42 mu ltim edia see mess ages mu sic play er cre ating playlis [...]

f index voice memos pla ying , 43 reco rdin g, 43 volume ca ll vo lume, 27 wallpape r 26 watch mode 22 web browser addi ng bo okmark s, 31 launc hing homep age, 31 world c l ock creati ng, 44 setting dual d isplay, 44 S911 0.book Pa ge f Frida y, Octobe r 30, 2009 5 :00 PM[...]

S911 0.book Pa ge g F r id ay, October 30, 2009 5:00 PM[...]

De clar atio n of Con formi ty (R &TTE) We , Sams ung Elec troni cs declar e under ou r sole responsibil ity tha t the prod uct GSM Mobile Phone : G T -S91 10 to which this de claratio n relates, is in confo rmity w ith t he follo wing standard s and/or ot her n o rm ative d o cuments. SAF ETY EN 60 950- 1 : 2001 + A11: 2004 EM C EN 301 489-01 [...]