Français dropdown-ico

Samsung HG46NB670FFXZA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung HG46NB670FFXZA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung HG46NB670FFXZA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung HG46NB670FFXZA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung HG46NB670FFXZA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung HG46NB670FFXZA
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung HG46NB670FFXZA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung HG46NB670FFXZA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung HG46NB670FFXZA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung HG46NB670FFXZA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung HG46NB670FFXZA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung HG46NB670FFXZA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung HG46NB670FFXZA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LED TV Installation manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model Serial No. [HG670677-ZA]Install Guide-ENG.indd 1 2013-02-25 �� 2:19:09[...]

  • Page 2

    Figures and illustrations in this User Manual ar e provided for r eference only and may dif fer from actual pr oduct appearance. Product design and specifications may be changed without notice. Introduction This TV B2B (Business to Business) model is designed for hotels or the other hospitality businesses, supports a variety of special functions, [...]

  • Page 3

    3 Contents English y Introduction .............................................................................................................................................................. 2 y Operational Modes .......................................................................................................................................[...]

  • Page 4

    4 English Accessories ✎ Ple ase m ake su re the fo llo win g item s are in clu de d wit h your L ED T V . If a ny ite ms are m iss ing, c ont act yo ur de al er . ✎ Th e item s’ colo r and s ha pe may va r y , d ep en din g on the m ode l. ✎ Th e par t s for the s tan d are l isted u nd er St and C om pon ents o n the fo llow ing p age. Lis[...]

  • Page 5

    5 English Installing the LED TV Stand The 32” and larger LED TVs have swivel stands. Y ou can configure these stands so that the TVs swivel 20 degrees left and right, 60 degrees left and right, or 90 degr ees left and right. See page 6. Components When installing the stand, use the provided components and parts. A 1 EA B 1 EA C x7 (M4 X L12) x8 [...]

  • Page 6

    6 English Assembling the swivel stand (32 inch TVs or larger) The 32” and larger LED TVs have swivel stands. Y ou can configure these stands so that the TVs swivel 20 degrees left and right, 60 degrees left and right, or 90 degr ees left and right using the BRACKET HOLDER SWIVEL. ¦ 20° swivel T o configure the TV so that it swivels 20° left [...]

  • Page 7

    7 English ¦ Hotel Mount Kit Short Bolt (2EA) Long Bolt (2EA) Nut (2EA) W asher (2EA) Bolt + Nut To p Bottom Affix the stand to a flat surface such as a dresser top, desk top, or entertainment center as shown. WARNING : T o prevent injury, you must attach this TV secur ely to the floor , a table, a dresser top, etc. with the Hotel Mount Kit as d[...]

  • Page 8

    8 English Using the TV's Controller The TV’ s Controller , a small joy stick like button on the rear right side of the TV , lets you control the TV without the remote control. Remote control sensor TV Controller The image is drawn as if you are facing the fr ont side of the TV . Function menu Return Selecting the Media Play Selecting a Sourc[...]

  • Page 9

    9 English The Connection Panel ✎ Wh ene ver you c on nec t an ex ter na l dev ice to you r T V , m ake su re that t he T V a nd the d evi ce a re tur ne d of f. ✎ When connecting an external device , ma tch the color of the connection terminal to the cable . 1 HDMI IN 1, 2 (DVI), 3 (ARC) : Connects to the HDMI jack of a device with an HDMI outp[...]

  • Page 10

    10 English 4 ANT IN or AIR/CABLE – T o view television channels correctly, the TV must r eceive a signal from one of the following sour ces: – An outdoor antenna / A cable television system / A satellite receiver . 5 AUDIO OUT : Connects to the audio input jacks on an Amplifier/Home Theater . 6 DIGIT AL AUDIO OUT (OPTICAL) : Connects to a Digi[...]

  • Page 11

    11 English Using the TV's Controller Installing the batteries (Battery size: AAA) Rear of the Remote ✎ Af ter yo u have in sta lle d the ba tte rie s, us e a scr ewdr iver to s crew i n the sc rew tha t hol ds th e bat ter y c over c los ed. Installing Batteries into the Remote (battery size: AAA) Match the polarity of the batteries to the s[...]

  • Page 12

    12 English Connecting the TV to a SBB or STB of a SI vendor 1. Connect the D ATA jack of the TV to the ETH MODEM jack of the STB (SBB) with the Data cable. ✎ Th e "E TH M ODEM " jac k nam e that yo u co nne ct th e Data C abl e to may di f fer d ep end ing o n the SB B or ST B ty pe. HDMI IN 3 (A RC ) IO OUT -LINK DA TA HDM I IN 3 ( AR [...]

  • Page 13

    13 English ¦ List of SI V endors and Compatible Data Cables Supplied with the TV y Confirm you are using the corr ect data cable for your SI vendor . Refer to the code label on the data cables. y Contact your nearest dealer or your SI V endor to buy the data cable not included in the TV . SI V endor Cable code Pin assign Remark Samsung OCC Enseo [...]

  • Page 14

    14 English ¦ Connecting the Audio Output to an Audio Amplifier A UDIO OUT AUDIO IN TV Rear Panel Audio Amplifier 1 Stereo cable 1. Connect the AUDIO OUT port of the TV to the Audio In port of an audio amplifier with a stereo cable. [HG670677-ZA]Install Guide-ENG.indd 14 2013-02-25 �� 2:19:20[...]

  • Page 15

    15 English Connecting the RJP (Remote Jack Pack) Connect the input jacks on the TV to the RJP . The RJP lets guests connect audio and video sour ces to the TV . 1. Connect the DVI AUDIO IN port of the TV to the PC/AUDIO port of the RJP . 2. Connect the A V IN VIDEO/L-AUDIO-R ports of the TV to the RCA port of the RJP . 3. Connect one of the HDMI IN[...]

  • Page 16

    16 English y RJP (Remote Jack Pack) : The RJP is a hardwar e module that has differ ent Audio Video inputs (A/V , Audio, PC and HDMI) and corresponding outputs. The corr esponding outputs are connected fr om the RJP to the TV . The RJP communicates with the TV via RS232. The RJP communicates with the TV by sending messages regar ding Active/Inactiv[...]

  • Page 17

    17 English Setting the Hotel Option Data T o let you control how the TV functions when in Hotel mode, the TV has two Hotel mode menus, the Stand-alone mode menu and the Interactive mode menu. The menu items that differ between the menus ar e listed below . Menu items in the Stand-alone mode only: – SI V endor : Smoovie – REACH Server and its su[...]

  • Page 18

    18 English ¦ Menu Items T o Enter this menu: Press the MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTER E buttons in order . T o exit from this menu : Power Of f (or Power Off and unplug if you have changed SI V endor), and then turn on again. Any changes you made are saved. Menu Item initial V alue Description Hospitality Mode Hospitality Mode Standalone Select [...]

  • Page 19

    19 English Menu Item initial V alue Description Operation Panel Button Lock Unlock T urning the front panel (local key) operations on/off. y Unlock : Unlocks all panel keys. y Lock : Locks all panel keys. y OnlyPower : Locks all panel keys except the Power panel key. y Menu/Source : Locks the Menu and Sour ce panel keys. Clock Local Time Manual Sel[...]

  • Page 20

    20 English Menu Item initial V alue Description Eco Solution Energy Saving OFF Adjusts the brightness of the TV to reduce power consumption. y Off: T ur ns off the energy saving function. y Low: Sets the TV to low energy saving mode. y Medium: Sets the TV to medium energy saving mode. y High: Sets the TV to high energy saving mode. Logo/ Message We[...]

  • Page 21

    21 English Menu Item initial V alue Description Service CAS Pro:idiom Configures CAS support. Applies to only the NB673, NB677, and NB678 models. OFF : T urns off CAS support. L YNK DRM : Select to tur n on S-L YNK DRM CAS support only. Pro:idiom : Select to turn on Pro:Idim CAS support only. L YNK DRM,PI : Select to have the TV support S-L YNK DR[...]

  • Page 22

    22 English ¦ Welcome Message The Welcome Message featur e displays a custom message on the TV every time it is turned on. – Welcome message settings ar e in the Hotel Option Menu. – Set Welcome Message to ON to display the message when the TV is power ed on. Welcome Message OFF Edit Welcome Message Hospitality Logo OFF Hospitality Logo DL ... [...]

  • Page 23

    23 English ¦ Hotel Logo The Hospitality Logo function displays the Hotel's picture image when the TV is initially power ed on. – Hospitality Logo settings are in the Hotel mode menus. – The Logo Download and Logo Display Menu items are enabled when you turn the Hospitality Logo option on. – If there is a logo image stor ed in memory and[...]

  • Page 24

    24 English ¦ USB Cloning The USB Cloning function lets you download user -configured settings ( Picture, Sound, Input, Channel, Setup , and Hotel Setup ) from one TV to a USB device, and then upload these settings fr om the USB device to other TV sets. This lets you create a standar d array of settings and distribute that standard array to all th[...]

  • Page 25

    25 English y Settings Cloned in the Hotel Menu Menu Item Cloning Support Applicable Region Hospitality Mode Ye s All SI V endor Ye s All except Brazil Power On Channel EN Ye s All Power On Channel Ye s All Channel T ype Ye s All Power On V olume EN Ye s All Power On V olume Ye s All Min V olume Ye s All Max V olume Ye s All Power On Source Ye s All[...]

  • Page 26

    26 English RJP HDMI Option Ye s All HDMI Music Mode Ye s US and US Hsopital Sound Bar Out Ye s All Video Out Ye s ASIA Models only USB Media Mode Ye s US and EU External Source Banner Ye s All Auto Source Ye s All Anynet+ Return Source Ye s All Models except Hospital Sub Amp Mode Ye s All except US Sub Amp V olume Ye s All except US Pillow Speaker [...]

  • Page 27

    27 English ¦ Multi Code Remocon A Multi Code Remocon is a special remote which is designed to contr ol multiple TVs. This function is useful where ther e is more than one TV in a location. Y ou can control up to 10 TVs with a differ ent ID code of each remote with no conflicts between the TVs. ID numbers ar e displayed on each TV's OSD. The [...]

  • Page 28

    28 English ¦ Setting Auto Initialize When you clone settings from one TV to another , you clone both the guest side menu and hotel side menu settings: Picture, Sound, Input, Channel, Setup, and Hotel Setup. This lets you set nearly all the menu values on your hospitality TVs to the same, standard settings. If you allow guests access to the guest s[...]

  • Page 29

    29 English E E E E E E E TV will enter the RF mode. The TV is automatically turned off and on. If you select Standalone Only If you don't change the country of the Current Location Press Power OFF to exit. Interactive Hospitality Option Menu appears. After Searching channels. Select Clock Mode, DST , and your T ime Zone Select your language Se[...]

  • Page 30

    30 English y Hotel Plug & Play OSD – Initially highlighted: Interactive – If you select the Standalone Only button, the Standalone hotel mode is set by default and the “Standalone mode is set” OSD appears for 3 seconds. TV enters RF mode automatically after displaying the “Standalone mode is set” OSD for 3 seconds. – If you select[...]

  • Page 31

    31 English ¦ USB Software Upgrade Method Samsung may offer upgrades to the TV’ s SW in the future. Please contact the Samsung Hospitality Hot line at 1-866-894- 0524 to receive information about downloading upgrades and using a USB drive to update the SW by connecting the USB drive containing the upgrade to the USB port located on the TV . When [...]

  • Page 32

    32 English ¦ Channel Bank Editor (Smoovie TV Only) The Channel Bank Editor in conjunction with the SMOOVIE remote lets you contr ol the channels guests have access to. The Channel Bank Editor provides thr ee Banks of channels and lets you select which channels will be available from each bank. SMOOVIE remotes have instalable Bank Car ds which corr[...]

  • Page 33

    33 English Smoovie Set Up Sequence Step Smoovie TV Setup (Air/ Cable ) Only Air or Cable used Only Air or Cable used If the TV starts with Hotel Plug&Play If Hotel Plug&Play already done 1 Do a complete P&P (including Air or Cable auto tune) Enter the Hotel menu 2 After P&P , the TV displays the Hotel menu Select the channel type - [...]

  • Page 34

    34 English The picture below shows a sample Channel Editor scr een. Channel a Delete b Select All } Video Mute On ` Information U Page E Select T T ools R Return a 2 ----- (Cable) a 10 CW a 3 ----- (Cable) Air 10-1 CW DTV a 4 ----- (Cable) a 11 HBO a 5 ----- (Cable) Air 11-1 HBO DTV a 6 ----- (Cable) a 12 NBC a 7 ABC Air 12-1 NBC DTV Air 7-1 ABC a [...]

  • Page 35

    35 English When you press the TOOLS button, the following menu is available. a 2 ----- (Cable) a 10 CW a 3 ----- (Cable) Air 10-1 CW DTV a 4 ----- (Cable) a 11 HBO a 5 ----- (Cable) Air 11-1 HBO DTV a 6 ----- (Cable) a 12 NBC a 7 ABC Air 12-1 NBC DTV Air 7-1 ABC a 13 ----- (Cable) a 8 FOX a 14 CNN Air 8-1 FOX DTV Air 15 ----- (Cable) a 9 ----- (Cab[...]

  • Page 36

    36 English The external sources of this TV are displayed in the last page of the Channel Editor menu as shown in the example below . In the example, there ar e two external sources connected to the TV , HDMI2 (DVI) and A V . – Y ou can assign a new analog channel to an exter nal source by selecting the sour ce on the last page, pressing the TOOLS[...]

  • Page 37

    37 English Installing the W all Mount Installing the W all Mount Kit The wall mount kit (sold separately) allows you to mount the TV on a wall. For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the wall mount. Contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. Samsung Electronics is n[...]

  • Page 38

    38 English Securing the TV to the W all Caution : Pulling, pushing, or climbing onto the TV may cause the TV to fall. In particular , ensure that your children do not hang over or destabilize the TV ; doing so may cause the TV to tip over , resulting in serious injuries or death. Follow all safety precautions pr ovided on the included Safety Flyer [...]

  • Page 39

    39 English Anti-theft Kensington Lock The Kensington Lock is a device you can use to physically fix a TV to a location when you use it in a public place. The appearance and locking method may differ fr om the illustration at right, depending on the manufacturer . Refer to the manual provided with the Kensington Lock for additional information on p[...]

  • Page 40

    40 English Specifications Environmental Considerations Operating T emperature Operating Humidity Storage T emperature Storage Humidity 50°F to 104°F(10°C to 40°C) 10% to 80%, non-condensing -4°F to 113°F(-20°C to 45°C) 5% to 95%, non-condensing Model Name HG28NB670 HG28NB677 HG32NB670 HG32NB677 Display Resolution 1366 x 768 Screen Size (Di[...]

  • Page 41

    41 English Dimensions HG28NB670 / HG28NB677 ▪ Front view / Side view 1 4 5 7 6 2 3 (Unit: inches) 1234567 25.3 23.9 13.6 15.1 17.5 7.1 1.9 ▪ Jack panel detail / Rear view 2 3 5 4 1 2 3 6 4 1 2 3 6 5 1 4 5 7 6 (5V 0.5A ) / CLONING US B HDMI IN 2 (DVI ) HDMI IN 1 AV IN AU DI O VIDEO HOSPIT A LITY TV HDMI IN 3 (A RC ) DIGITAL AU DIO OU T (O PTICAL[...]

  • Page 42

    42 English HG32NB670 / HG32NB677 ▪ Front view / Side view 1 4 5 7 6 2 3 (Unit: inches) 1234567 29.0 27.6 15.6 17.1 19.8 7.5 1.9 ▪ Jack panel detail / Rear view 2 3 5 4 1 2 3 6 4 1 2 3 6 5 1 4 5 7 6 (5V 0.5A ) / CLONING US B HDMI IN 2 (DVI ) HDMI IN 1 AV IN AU DI O VIDEO HOSPIT A LITY TV HDMI IN 3 (A RC ) DIGITAL AU DIO OU T (O PTICAL ) DA TA DV[...]

  • Page 43

    43 English HG40NB670 / HG40NB677 ▪ Front view / Side view 1 4 5 7 6 2 3 (Unit: inches) 1234567 36.5 35.0 19.8 21.7 24.0 8.9 1.9 ▪ Jack panel detail / Rear view 4 3 6 1 2 5 3 6 1 5 2 4 (Unit: inches) 123456 9.9 6.3 7.1 26.8 7.8 7.8 [HG670677-ZA]Install Guide-ENG.indd 43 2013-02-25 �� 2:19:41[...]

  • Page 44

    44 English HG46NB670 / HG46NB677 ▪ Front view / Side view 1 4 5 7 6 2 3 (Unit: inches) 1234567 41.7 40.2 22.6 24.6 26.9 8.9 1.9 ▪ Jack panel detail / Rear view 4 3 6 1 2 5 3 6 1 5 2 4 (Unit: inches) 123456 12.1 6.4 6.9 30.1 15.7 15.7 [HG670677-ZA]Install Guide-ENG.indd 44 2013-02-25 �� 2:19:41[...]

  • Page 45

    45 English ▪ Base Stand detail HG28NB670 / HG28NB677 (Unit: inches) 5.8 7.1 14.1 HG32NB670/HG32NB677 (Unit: inches) 6.2 7.5 16.5 HG40NB670/HG40NB677/HG46NB670/HG46NB677 (Unit: inches) 9.2 7.1 21.6 [HG670677-ZA]Install Guide-ENG.indd 45 2013-02-25 �� 2:19:41[...]

  • Page 46

    46 English ▪ Base Stand detail HG28NB670/HG28NB677 (Unit: inches) 0.5 1.1 14.1 2.9 7.1 R9.5 R3.8 HG32NB670/HG32NB677 (Unit: inches) 7.5 16.5 5.3 5.9 R9.5 R3.8 2.2 [HG670677-ZA]Install Guide-ENG.indd 46 2013-02-25 �� 2:19:42[...]

  • Page 47

    47 English HG40NB670 / HG40NB677 / HG46NB670 / HG46NB677 (Unit: inches) 8.9 7.5 20.3 20.3 8.9 R9.5 R3.75 5.9 5.3 2.6 [HG670677-ZA]Install Guide-ENG.indd 47 2013-02-25 �� 2:19:42[...]

  • Page 48

    48 English NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions ar e subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV . Not responsible for typographical or printed errors. © 2013 Samsung Electronics America, Inc Correct Disposal of This Pr oduct (Waste Electrical & Electr [...]

  • Page 49

    49 English ¦ License Manufactured under licence fr om Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under a license fr om U.S. Patent No’ s: 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762, 6,487,535, 6,226,616, 7,212,872, 7,003,467, 7,272,567, 7,668,723, 7,392,195, 7,930,184, 7,333,929 and 7,548,853. DTS, [...]

  • Page 50

    Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung pr oducts, please contact the SAMSUNG customer care center . Samsung Hospitality Hotline: 866-894-0524 Web site: http://www .samsung.com/us/business [HG670677-ZA]Install Guide-ENG.indd 50 2013-02-25 �� 2:19:43[...]

  • Page 51

    This page is intentionally left blank. [HG670677-ZA]Install Guide-ENG.indd 51 2013-02-25 �� 2:19:43[...]