Samsung HW-C700 manuel d'utilisation

AV Receiver System user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register HW-C700 HW-C700B HW-C770S HW-C770BS HW-C700-C770S-C770BS-XAC_0616.in1 1 HW-C700-C770S-C770BS-XAC_0616.in1 1 2010-06-17  10:06:39 2010-06-17  10[...]

2 Safety information SAFETY WARNINGS TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN This symbol indicates “dangerous voltage” inside the product that presents a risk of electric shock or perso[...]

3 ENG PRECAUTIONS Ensure that the AC power supply in your house complies with the identification sticker located on the back of your player. Install your player horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (3~4inches). Make sure the ventilation slots are not covered. Do not stack anything on top of the a[...]

4 Digital AV Receiver This product is a pure digital AV receiver that performs digital signal processing to minimize signal distortion and loss. Dolby Pro Logic IIx Dolby Pro Logic IIx is a new technology that provides discrete 7.1 channels out of 2 channel or multi channel sources.It also provides Music,Movie and Game modes. Dolby Pro Logic IIx is[...]

5 ENG ● CONTENTS SAFETY INFORMATION 2 2 Safety Warnings 3 Precautions FEATURES 4 4 Accessories DESCRIPTION 7 7 Front Panel 8 Rear Panel 10 Display 11 Insert Remote Control Batteries 11 Operation Range of the Remote Control 12 Tour of the Remote Control CONNECTIONS 14 14 Speaker Positioning 16 Connecting the Speakers 17 Connecting External Devices[...]

6 Contents SETUP 30 30 Setup Menu Tree 34 Setting the Speaker Size 35 Setting the Speaker Listening Distance 36 Setting the Speaker Level 37 Setting the Test Tone 38 Setting Dolby Pro Logic Mode 38 Setting Dolby Pro Logic IIx 39 Setting Dolby Pro Logic IIz 39 Setting Tone Control 40 Setting NEO:6 Mode 41 Setting EX/ES Mode 42 AV SYNC 42 MP3 Enhance[...]

7 ENG ● DESCRIPTION FRONT PANEL 1 HEADPHONE JACK Used to connect a set of headphones. 2 AUX IN JACKS Auxiliary AV input terminals used to connect a camcorder, portable DVD player or gaming device. 3 ASC MIC JACK Used to connect the ASC MIC for setting up ASC (Auto Sound Calibration). 4 DISPLAY Displays the speaker/audio input status, listening mo[...]

8 Description REAR PANEL 1 2 3 4 5 8 9 10 18 19 6 7 11 12 13 14 15 16 17 HW-C700-C770S-C770BS-XAC_0616.in8 8 HW-C700-C770S-C770BS-XAC_0616.in8 8 2010-06-17  10:07:02 2010-06-17  10:07:02[...]

9 ENG ● DESCRIPTION 1 FM ANTENNA JACK Connect the FM Antenna here. 2 MULTI CH IN JACKS Receives the analog audio signal from an external player with a multi-channel port. 3 HDMI IN JACKS Receives digital video and audio signals simultaneously using an HDMI cable. 4 HDMI OUT JACK Outputs digital video and audio signals simultaneously using an HDMI[...]

10 Description DISPLAY 1 SPEAKER INDICATORS Displays the connected speakers. 2 LISTENING MODE INDICATORS Displays the current listening mode. 3 TUNING INDICATORS Displays the status of the current radio broadcast. 4 AUDIO INPUT INDICATORS Displays the audio input signal type of the currently connected external audio source. 5 SPEAKER LEVEL INDICATO[...]

11 ENG ● DESCRIPTION INSERT REMOTE CONTROL BATTERIES * Battery size: AAA Follow these precautions to avoid leaking or cracking cells: Place batteries in the remote control so they match the polarity : (+) to (+) and (–) to (–). Assuming typical TV usage, the batteries last for about one year. Use the correct type of batteries. Batteries that [...]

12 Description TOUR OF THE REMOTE CONTROL INPUT SELECT TV SOURCE POWER AMP/TV DIMMER SLEEP NEO : 6 PROLOGIC AUDIO ASSIGN BD/DVD TUNER MEMORY SUBWOOFER MO/ST MUTE ASC iPod VOL TUNING /CH SETUP/MENU RETURN EXIT INFO TV BD/DVD SA T MUL TI CH VCR / AUX CD DSP 1 2 3 45 6 78 0 9 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 21 22 23 24 25 26 27 29 28 15 19 20 [...]

13 ENG ● DESCRIPTION 1 POWER BUTTON Turns the receiver on/off. 2 AMP/TV BUTTON Used to select the AMP/TV mode. - If you select the AMP mode, the button will fl ash orange. - If you select the TV mode, the button will fl ash green. 3 NUMBER BUTTONS Used to select a TV channel. 4 NEO : 6 BUTTON Select the desired NEO:6 mode. 5 PROLOGIC BUTTON Sel[...]

14 Connections SPEAKER POSITIONING There are two methods for positioning the speakers. When using Dolby Pro Logic IIz, place the Surround Back Speakers in the FHL, FHR position and connect them to SURROUND BACK/ FRONT HEIGHT Jack. * The HW-C700/C700B model does not supply speakers (sold separately). Position of AV Receiver Place the AV Receiver on [...]

15 ENG ● CONNECTIONS Center speaker It is best to install it at the same height as the front speakers. You can also install it directly over or under the TV. Surround Speakers Place these speakers behind your listening position. If there isn't enough room, place these speakers so they face each other. Place them about 2 to 3 feet (60 to 90cm[...]

16 Connections CONNECTING THE SPEAKERS Connecting Speaker Wire Loosen the knob by turning counterclockwise. Insert the bare part of the wire into the hole in the side of each terminal. Tighten the knob by turning clockwise to secure the wire. Keep the subwoofer speaker out of reach of children to prevent them from inserting their hands or objects i[...]

17 ENG ● CONNECTIONS CONNECTING EXTERNAL DEVICES/YOUR TV VIA HDMI HDMI is a digital standard interface for connection to such devices as a TV, projector, DVD player, Blu-ray player, set-top box and more. HDMI removes any loss of signal from analog conversion, enabling you to enjoy video and audio sound quality as it was originally created in the [...]

18 Connections HDMI FUNCTION Using Anynet+(HDMI-CEC) Anynet+ is a function that enables you to control other Samsung Devices with your Samsung TV's remote control. Anynet + can be used by connecting this AV Receiver to a SAMSUNG TV using an HDMI Cable. This is only available with SAMSUNG TVs and SAMSUNG AV Products that support Anynet+. Connec[...]

19 ENG ● CONNECTIONS CONNECTING TO YOUR TV Video Connection If your television is equipped with Component Video inputs, connect a Component video cable(not supplied) from the Component Video Output (P R , P B and Y) jacks on the back of your AV Receiver to the Component Video Input jacks on your TV. OR Connect the Video cable from the VIDEO OUT ([...]

20 Connections CONNECTING A DVD OR BD(Blu-ray) PLAYER Video Connection Connect a Component video cable(not supplied) from the COMPONENT IN (BD/DVD) (P R , P B and Y) jacks on the back of your AV Receiver to the Component Video Output jacks on your DVD/BD player. OR Connect a Video cable from the VIDEO IN (BD/DVD) jack on the back of your AV Receive[...]

21 ENG ● CONNECTIONS CONNECTING A CABLE, SATELLITE OR SET-TOP BOX Video Connection Connect a Component video cable(not supplied) from the COMPONENT IN (SAT) (P R , P B and Y) jacks on the back of your AV Receiver to the Component Video Output jacks on your SAT. OR Connect a Video cable from the VIDEO IN (SAT) jack on the back of your AV Receiver [...]

22 Connections CONNECTING A VCR Video Connection For playback Connect a Video cable from the VIDEO IN (VCR) jack on the back of your AV Receiver to the Video Output jack on your VCR. For recording Connect a Video cable from the VIDEO OUT (VCR) jack on the back of your AV Receiver to the Video Input jack on your VCR. Audio Connection For playback Co[...]

23 ENG ● CONNECTIONS CONNECTING A CD PLAYER Audio Connection Connect the Digital Input (COAXIAL) on your AV Receiver to the Digital Output of the CD Player. OR Connect AUDIO IN (CD) on your AV Receiver to the Audio Out of the CD player. If the CD player has only one audio output jack, connect it to either the right or left audio input jack of the[...]

24 Connections CONNECTING 7.1 CHANNEL DEVICES You can connect the AV receiver to a DVD player, SUPER AUDIO CD player or other device with 7.1 channel output. FRONT SURROUND SURROUND BACK SUB WOOFER CENTER 5.1 CH 7.1 CH C SW SW C 7.1 Channel device HW-C700-C770S-C770BS-XAC_0616.in24 24 HW-C700-C770S-C770BS-XAC_0616.in24 24 2010-06-17  10:07:38[...]

25 ENG ● CONNECTIONS CONNECTING AN iPod You can listen to audio from an iPod through the main unit. For iPod operation with your receiver, see this page and 48 ~ 49. Connect the iPod dock connector to the iPod jack on your reciever. Place the iPod in the Dock. If you want to play a movie stored in your iPod player, you should set the player'[...]

26 Connections CONNECTING AN iPod (Continued) iPod models that are compatible with HW-C700/C700B/C770S/C770BS "Made for iPod" means that the dock has been designed to connect specifi cally for the iPod and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device o[...]

27 ENG ● CONNECTIONS CONNECTING THE FM ANTENNA Connect the FM antenna supplied to the FM ANTENNA terminal as a temporary measure. Slowly move the antenna wire around until you fi nd a location where reception is good, then fasten it to a wall or other rigid surface. Do not place the antenna cable close to the power cord. Keep it as far away as p[...]

28 Basic functions of your AV Receiver BEFORE USING THE AV RECEIVER Turning On/Off Connect the power plug to the outlet. Press the POWER button on the main unit for 2 seconds. This unit will be turned on or set to Standby mode. You can also turn the unit on/off by pressing the POWER button on the remote control. Remote control functions You can ope[...]

29 ENG ● BASIC FUNCTIONS OF YOUR AV RECEIVER SELECTING DIGITAL/ANALOG INPUT You can listen to sound in 2 channel analog , Dolby Digital or DTS using this unit. Press the INPUT SELECT button to select a desired function (BD/DVD, SAT,TV, CD, AUX). See page 28. Press the AUDIO ASSIGN button on the remote control to select the external device you hav[...]

30 Setup For your convenience, you can set this AV receiver's features for the best use. SETUP MENU TREE Here’s a quick look at how the setup menus are organized on your AV Receiver. AUDIO SETUP COAX BD/DVD OPT 1,2,3 COAX SAT OPT 1,2,3 COAX TV OPT 1,2,3 COAX CD OPT 1,2,3 SPK SIZE SPK DISTANCE SPK LEVEL TEST TONE DPLIIX SETUP DPLIIZ SETUP NEO[...]

31 ENG ● SETUP 1 ~ 30 FT (1 foot steps) , default : 10 FT CEN S.L F.L F.R S.R SBL/FHL AUTO MANUAL AUDIO SETUP SPK SIZE SPK DISTANCE TEST TONE SETUP MENU TREE (Continued) SBR/FHR S.W -10 ~ +10dB (1dB step) , default : 00dB CEN S.L F.L F.R S.R SBL/FHL SBR/FHR S.W SPK LEVEL SURR SBACK CENTER FRONTH LARGE NONE SMALL LARGE NONE SMALL 60Hz, 80Hz, 100Hz[...]

32 Setup SETUP MENU TREE (Continued) 0~7 OFF -7 ~ 0 ~ +7 ON AUDIO SETUP SPK SIZE DPLIIX SETUP SPK DISTANCE SPK LEVEL TEST TONE TONE CONTROL OFF ON C- WIDTH PANORAMA DIMENSION TONE 0~5 C-IMAGE NEO:6 SETUP DPLIIZ SETUP OFF ON HEIGHT BASS TREBLE -6dB ~ +6dB (1dB Step) -6dB ~ +6dB (1dB Step) AUTO OFF ON EX/ES SETUP A/V SYNC MP3 ENHANCER SMART VOLUME AS[...]

33 ENG ● SETUP AUDIO SETUP SPK SIZE A/V SYNC SPK DISTANCE SPK LEVEL TEST TONE SYNC OFF ~ SYNC 240MS (10MS Step) DPLIIZ SETUP TONE CONTROL NEO:6 SETUP EX/ES SETUP MP3 ENHANCER SMART VOLUME ASC SETUP OFF ON OFF ON MAX STD MIN DRC SETUP ON OFF ANYNET+ SYNC AUDIO HDMI SETUP AVR TV ON OFF OFF ON VARIABLE SET SETUP MENU TREE (Continued) DPLIIX SETUP ST[...]

34 Setup SETTING THE SPEAKER SIZE Signal outputs and frequency response from the speaker will be adjusted according to your speaker confi guration and whether certain speakers are used or not. Press the SETUP/MENU button. Each time the button is pressed, the mode switches between SETUP ENTER and SETUP OFF . Press the ENTER button to select SETUP E[...]

35 ENG ● SETUP SETTING THE SPEAKER LISTENING DISTANCE If the speakers cannot be placed at equal distances from the listening position, you can adjust the delay time of the audio signals from the center and surround speakers. Press the SETUP/MENU button. Each time the button is pressed, the mode switches between SETUP ENTER and SETUP OFF . Press t[...]

36 Setup SETTING THE SPEAKER LEVEL You can set the balance and level of speakers. Press the SETUP/MENU button. Each time the button is pressed, the mode switches between SETUP ENTER and SETUP OFF . Press the ENTER button to select SETUP ENTER . Press the ▲▼ buttons to select SPK LEVEL , and then press the ENTER or ► button. Press the ▲▼ b[...]

37 ENG ● SETUP SETTING THE TEST TONE Use the test tone to check the speaker connection status or level. Press the SETUP/MENU button. Each time the button is pressed, the mode switches between SETUP ENTER and SETUP OFF . Press the ENTER button to select SETUP ENTER . Press the ▲▼ buttons to select TEST TONE , and then press the ENTER or ► bu[...]

38 Setup SETTING DOLBY PRO LOGIC MODE This mode provides 7.1 channel sound from 2 channel sources. Press the PROLOGIC button on the remote control. MOVIE : Adds realism to the movie soundtrack. MUSIC : Provides 7.1 channel surround sound for digital, analog or existing stereo sources. GAME : Enhances the excitement of the game’s sound. MATRIX : Y[...]

39 ENG ● SETUP SETTING DOLBY PRO LOGIC IIz Dolby Pro Logic IIz adds front height channels to surround sound. Press the SETUP/MENU button. Each time the button is pressed, the mode switches between SETUP ENTER and SETUP OFF . Press the ENTER button to select SETUP ENTER . Press the ▲▼ buttons to select DPLIIZ SETUP , and then press the ENTER o[...]

40 Setup SETTING NEO:6 MODE You can play back 2 channel sound over 6.1 channels when enjoying music or a movie. Press the SETUP/MENU button. Each time the button is pressed, the mode switches between SETUP ENTER and SETUP OFF . Press the ENTER button to select SETUP ENTER . Press the ▲▼ buttons to select NEO:6 SETUP , and then press the ENTER o[...]

41 ENG ● SETUP SETTING EX/ES MODE When surround back speakers are connected, you can listen to 6.1 or 7.1 multi-channel sound using the built-in Dolby Digital Surround EX or DTS ES decoder. This function works when a Dolby Digital or DTS source (such as a DVD player) is input, and does not work with L.PCM and Dolby Digital 2 channel sources. Pres[...]

42 Setup AV SYNC Video may look slower than the audio if it is connected to a digital TV . If this occurs, adjust the audio delay time to match the video. Press the SETUP/MENU button. Each time the button is pressed, the mode switches between SETUP ENTER and SETUP OFF . Press the ENTER button to select SETUP ENTER . Press the ▲▼ buttons to sele[...]

43 ENG ● SETUP ASC (AUTO SOUND CALIBRATION) SETUP By setting the ASC function just once when you relocate or install the unit, you can have the unit automatically recognize the distance between speakers, levels between channels, and frequency characteristics to create a 7.1-channel sound fi eld optimized for your environment. - Before Setting - [...]

44 Setup DRC SETUP You can use this function to enjoy Dolby Digital sound when watching movies at low volume at night.DRC compresses the audio to make the loudest sounds quieter and the quietest sounds louder. Press the SETUP/MENU button. Each time the button is pressed, the mode switches between SETUP ENTER and SETUP OFF . Press the ENTER button t[...]

45 ENG ● OPERATION USING THE SURROUND MODES Using the SOUND EFFECT button on the front of the main unit Selecting the DPLIIx mode Press the SOUND EFFECT button to select DPLIIX . Each time you press this button, DPLIIX Æ NEO:6 Æ SFE will be selected in turn. Press the UP/DOWN ( , , . ) button. Each time you press the UP/DOWN ( , , . ) button, M[...]

46 Operation USING THE SURROUND MODES (Continued) Surround Mode and Input Signal Chart o = active, – = inactive Surround Mode Input Signal Decoding Output Channel Display Information L/R C SL SR SBL SBR SUBW Display Signal Format Channel Status DOLBY Dolby D Surr. EX Dolby Digital 5.1 OO O O O DIGITAL L, C, R, SL, SR, SBL, SBR, SW Dolby D (5.1ch)[...]

47 ENG ● OPERATION LISTENING TO THE RADIO You can listen to the radio by using either automatic or manual tuning. Press the INPUT SELECT button to select FM . Select a frequency (radio broadcast). Preset tuning : Press the # , $ buttons on the remote control to select the preset frequency. Manual tuning 1 (Automatic tuning): Press and hold the TU[...]

48 Operation USING AN iPod You can enjoy playback of your iPod using the supplied remote control. Listening to Music (iPod audio function) You can play music fi les stored in the iPod player by connecting it to the AV receiver. Connect the iPod dock connector to the iPod jack on the AV Receiver. Place the iPod in the dock. Your iPod is automatical[...]

49 ENG ● OPERATION USING AN iPod (Continued) Watching a Movie (iPod Video function) You can play video fi les stored in the iPod player on a TV by connecting it to the AV receiver. Connect the iPod dock connector to the iPod jack on the AV receiver. In the iPod screen, move to Videos > Settings and set the TV Out option to On . Place the iPod[...]

50 Operation CONVENIENT FUNCTIONS Sleep timer function You can set the time that this unit will shut itself off. Press the SLEEP button. SLEEP : OFF Æ 15 Æ 30 Æ 45 Æ 60 Æ 90 Æ 120 M (MIN) will be selected in turn. To check sleep timer Press the SLEEP button. The remaining time before this unit will shut itself off is shown on the display. Pre[...]

51 ENG ● OPERATION Reset function When the Power is on, Press the MUTE button. MUTE appears on the display. Press the 9 button fi ve times and then press the ENTER button. INITIAL : NO appears on the display. Press the ▲▼ buttons to select YES . The unit will turn off after 5 seconds. When the Power is Off, Press and hold the MEMORY button o[...]

52 Miscellaneous OPERATING YOUR TV WITH THE REMOTE CONTROL Press the POWER button to turn on the TV. Press the AMP/TV button to set the remote to TV mode. Point the remote control toward the TV. While holding down the POWER button, enter the code corresponding to your brand of TV. If there is more than one code listed for your TV in the table, ente[...]

53 ENG ● MISCELLANEOUS TV Brand Code List Brand Code Number Brand Code Number Brand Code Number Admiral (M.Wards) 056, 057, 058 Luxman 018 Sylvania 018, 040, 048, 054, 059, 060, 062 A Mark 001, 015 LXI (Sears) 019, 054, 056, 059, 060, 062, 063, 065, 071 Anam 001, 002, 003, 004,005, 006, 007, 008, 009, 010, 011, 012, 013, 014 Symphonic 061, 095, 0[...]

54 Miscellaneous OPERATING YOUR DVD OR BD PLAYER WITH THE REMOTE CONTROL Press the POWER button to turn on the DVD (BD) player. Press the BD/DVD button on the remote control to set the remote to DVD (BD) mode. Point the remote control toward the DVD (BD). While holding down POWER button, enter the code corresponding to your brand of DVD (BD). If th[...]

55 ENG ● TROUBLESHOOTING Before requesting service, please check the following. Symptom Check Remedy The unit will not turn on. • Is the power cord plugged into the outlet? • Connect the power plug to the outlet. A function does not work when the button is pressed. • Is there static electricity in the air? • Disconnect the power plug and [...]

56 Troubleshooting Symptom Check Remedy Can't select Dolby Pro Logic IIx mode. • Is the input signal selected properly? • Only 2 channel signal can select Dolby Pro Logic IIx mode. (ex:Dolby Digital, PCM, 2 channel analog input signal.) Can't select NEO:6 mode. • Is the input signal selected properly? • Use PCM and Analog input si[...]

57 ENG ● APPENDIX Appendix SPECIFICATIONS GENERAL Weight 13.7 Ibs Dimensions (W x H x D) 17.2 x 6.6 x 14.7 inches Operating temperature range 41°F~+95°F Operating humidity range 10%~75% FM TUNER Frequency response 87.5~108.0MHz Usable sensitivity 12dBf S/N ratio MONO/STEREO 55/55dB Distortion MONO/STEREO 0.3/0.8% Stereo separation 30dB Tuner ou[...]

LIMITED W ARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER Samsung Electronics Canada Inc.(SECA), warrants that this product is free from defective material and workmanship. SECA further warrants that if this product falls to operate properly within the specified warranty period and the failure is due to improper workmanship or defective materials, SECA will repair o[...]

Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Area Contact Center  Web Site ` North America Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com Mexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com ` Latin Ameri[...]

Code No. AH68-02260S HW-C700-C770S-C770BS-XAC_0616.in60 60 HW-C700-C770S-C770BS-XAC_0616.in60 60 2010-06-17  10:08:09 2010-06-17  10:08:09[...]