Français dropdown-ico

Samsung HW-H450/ZA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung HW-H450/ZA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung HW-H450/ZA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung HW-H450/ZA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung HW-H450/ZA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung HW-H450/ZA
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung HW-H450/ZA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung HW-H450/ZA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung HW-H450/ZA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung HW-H450/ZA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung HW-H450/ZA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung HW-H450/ZA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung HW-H450/ZA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W ir eless Audio - Soundbar Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung pr oduct. T o receive mor e complete service, please register your pr oduct at www.samsung.com/r egister User manual 'This Nanum Gothic Eco font is provided by NA VER' HW-H450[...]

  • Page 2

    FEA TURES 2 FEA TURES TV SoundConnect TV SoundConnect lets you listen to audio fr om your TV on your Soundbar via a Bluetooth connection and lets you contr ol the sound. HDMI HDMI transmits video and audio signals simultaneously, and pr ovides a clearer picture. The unit is also equipped with the ARC function which lets you listen to sound fr om yo[...]

  • Page 3

    3 ENG SAFETY INFORMA TION 1) Read these instructions. 2) Keep these Instructions. 3) Heed all warnings. 4) F ollow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8) Do not install near any heat source[...]

  • Page 4

    SAFETY INFORMA TION 4 During thunderstorms, disconnect the AC plug fr om the wall outlet. V oltage peaks due to lightning could damage the unit. Pr otect the product fr om moisture (i.e. vases), and excess heat (e.g. a fireplace) or equipment cr eating str ong magnetic or electric fields. Disconnect the power cable fr om the AC supply if the unit m[...]

  • Page 5

    5 ENG CONTENTS 2 FEA TURES 2 Licenses 3 SAFETY INFORMA TION 3 Safety W arnings 4 Precautions 6 GETTING ST ARTED 6 Before r eading the User’s Manual 6 What’s Included 7 DESCRIPTIONS 7 T op/Fr ont Panel 8 Rear Panel 9 REMOTE CONTROL 9 Remote Contr ol Buttons and Functions 11 CONNECTIONS 11 Installing the W all Mount 12 Detaching the W all Mount 1[...]

  • Page 6

    GETTING ST ARTED 6 GETTING ST AR TED BEFORE READING THE USER’S MANUAL Note the following terms before r eading the user manual. + Icons used in this manual Icon T erm Definition Caution Indicates a situation where a function does not operate or settings may be canceled. Note Indicates tips or instructions on the page that help you operate a funct[...]

  • Page 7

    7 ENG DESCRIPTIONS DESCRIPTIONS TOP/FRONT P ANEL (Power) Button T urns the power on and off. VOL -/+ Controls the volume level. The numeric value of the volume level appears in the fr ont panel display. Display Displays the current mode. (Function) Button Selects the D.IN, AUX, HDMI, BT, TV , USB input. ● While the unit is powered on, pressing th[...]

  • Page 8

    DESCRIPTIONS 8 REAR P ANEL HDMI OUT(TV) OPTICAL IN HDMI IN AUX IN DC 24V (Power Supply In) Connect the DC power adaptor to the power supply jack, and then connect the AC power adaptor plug to a wall outlet. (USB Port) Connect USB devices such as MP3 players here to play files on the devices. HDMI OUT (TV) Outputs digital video and audio signals sim[...]

  • Page 9

    9 ENG REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS EQUALIZER WOOFER Press to select Tr eble or Bass. Then, use the # , $ button to adjust the Treble or Bass volume fr om -3 to +3. Y ou can control the subwoofer volume. Pr ess the # , $ button to increase or decr ease the subwoofer volume. Y ou can set it from SW -6 to SW +6. D[...]

  • Page 10

    REMOTE CONTROL 10 Bluetooth POWER Press the Bluetooth POWER button on the remote to turn the Bluetooth POWER on function on and off. See pages 19 and 20 for details. 3D SOUND (3D Sound Plus) Press the 3D SOUND button on the remote to add depth and spaciousness to the sound. Press the 3D SOUND on the remote contr ol. Each time the button is pressed,[...]

  • Page 11

    11 ENG CONNECTIONS CONNECTIONS INST ALLING THE W ALL MOUNT Y ou can use the wall mount bracket to mount this unit on a wall . + Installation Pr ecautions ● Install on a vertical wall only. ● F or the installation, avoid a location with high temperature or humidity, or a wall that cannot sustain the weight of the set. ● Check the strength of t[...]

  • Page 12

    CONNECTIONS 12 DET ACHING THE W ALL MOUNT 1. Pull the Soundbar upwards as shown in the figure to separate it fr om the wall mount. ● Do not hang onto the installed unit and avoid striking or dropping the unit. ● Secure the unit firmly to the wall so that it does not fall off. If the unit falls off, it may cause an injury or damage the pr oduct.[...]

  • Page 13

    13 ENG CONNECTIONS CONNECTING THE WIRELESS SUBWOOFER The Subwoofer's linking ID is preset at the factory and the main unit and subwoofer should link (connect wirelessly) automatically when the main unit and subwoofer ar e turned on. If the Link indicator ( ) does not light when the main unit and subwoofer are turned on, please set the ID by fo[...]

  • Page 14

    CONNECTIONS 14 A TT ACHING THE TOROID AL FERRITE CORE TO THE POWER CORD OF THE SUBWOOFER Y ou can reduce noise caused by electr omagnetic radiation by fitting the ferrite core to the power cord of your subwoofer . 1. Unlock and open the ferrite core. 2. Wind the power cable of your subwoofer ar ound the ferrite core twice. (Start winding 2 to 4 inc[...]

  • Page 15

    15 ENG CONNECTIONS CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE USING AN HDMI CABLE HDMI is the standard digital interface for connecting to TVs, pr ojectors, DVD players, Blu-ray players, set top boxes, and more. HDMI prevents any degradation to the signal due to conversion to analog and maintains the video and audio quality of the original digital source. HDMI [...]

  • Page 16

    CONNECTIONS 16 CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE USING AUDIO (ANALOG) CABLE OR OPTICAL (DIGIT AL) CABLE This unit comes equipped with one optical in digital jack and one audio analog in jack, giving you two ways to connect it to a TV . AUX IN AUDIO OUT OPTICAL IN OPTICAL OUT HDMI IN AUX IN HDMI OUT(TV) OPTICAL IN Audio Cable or Optical Cable (not suppl[...]

  • Page 17

    17 ENG FUNCTIONS FUNCTIONS INPUT MODE Press the ( ) button on the main unit’s top p anel or the ( SOURCE ) button on the remote contr ol to select the mode you want. Input mode Display Optical Digital input D.IN AUX input AUX HDMI input HDMI BLUETOOTH mode BT TV mode TV USB mode USB The unit turns of f automatically in the following situations. ?[...]

  • Page 18

    FUNCTIONS 18 BLUETOOTH Y ou can connect a Bluetooth device to the Soundbar and enjoy music with high quality stereo sound, all without wires! + T o connect the Soundbar to a Bluetooth device Check if the Bluetooth device supports the Bluetooth compliant stereo headset function. Bluetooth device Connect 1. Press the ( ) button on the main unit’s t[...]

  • Page 19

    19 ENG FUNCTIONS + Bluetooth POWER on (Bluetooth POWER) When the Bluetooth Power On function is on and the Soundbar is turned of f, if a pr eviously paired Bluetooth device tries to pair with the Soundbar , the Soundbar turns on automatically. 1. If the Soundbar is turned of f, press and hold ( ) button on the top panel for 5 seconds. Or press the [...]

  • Page 20

    FUNCTIONS 20 TV SOUNDCONNECT Y ou can enjoy TV sound through your Soundbar when it is connected to a Samsung TV that supports the TV SoundConnect function. + Connecting a TV to the Soundbar Connect 1. T urn on the TV and Soundbar . • Set the "Add New Device" menu of the TV to "On". 2. Press the ( ) button on the main unit’s [...]

  • Page 21

    21 ENG FUNCTIONS USB Y ou can play music files located on USB storage devices through the Soundbar . Display USB port 1. Connect the USB device to the USB port on the back of the pr oduct. 2. Press the ( ) button on the main unit’s top panel or the ( SOURCE ) button on the remote contr ol to select the USB mode. 3. USB appears on the display scre[...]

  • Page 22

    FUNCTIONS 22 SOFTW ARE UPD A TE Samsung may of fer updates for the Soundbar's system firmware in the futur e. If an update is offered, you can update the firmware by connecting a USB device with the firmware update stored on it to the USB port on your Soundbar . Note that if there ar e multiple update files, you must load them onto the USB dev[...]

  • Page 23

    23 ENG TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Refer to the table below when this pr oduct does not function properly. If the pr oblem you are experiencing is not listed below or if the instructions below do not help, turn off the product, disconnect the power cord, and contact Samsung Electr onics at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). The unit will not turn [...]

  • Page 24

    APPENDIX 24 APPENDIX SPECIFICA TIONS Model name HW-H450 GENERAL Power Supply Main Unit DC 24V Subwoofer (PS-WH450) AC 120V~60Hz Standby Power Consumption 0.45W Power Consumption Main Unit 30W Subwoofer (PS-WH450) 20W USB 5V/0.5A W eight Main Unit 4.63 lbs Subwoofer (PS-WH450) 11.27 lbs Dimensions (W x H x D) Main Unit 37.7 x 2.34 x 2.62 inches Subw[...]

  • Page 25

    25 W ARRANTY LIMITED W ARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER This SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by Samsung Electr onics America, Inc. (SAMSUNG) and delivered new, in the original carton to the original consumer pur chaser , is warranted by SAMSUNG against manufacturing defects in materials and workmanship for a limited warranty period [...]

  • Page 26

    QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT WRITE U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/ support Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 AH68-02732A-02 AH68-02732A-02[...]