Samsung LCD MONITOR 275TPLUS manuel d'utilisation

ii L C D MONITOR quick start guide 2 75T PLUS[...]

Contenido del p a q uete Compruebe que los siguie ntes elementos s e incluyan con el monitor. Si falta a lgún element o, contáctese con su proveedor . Consulte a un pro veedor local para la comprar de elem entos opcionales. Desem p a q ue Des p ués de instalar la bas e Monitor Des p ués de p le g ar la base Monitor y Sopo rte deslizante Manual[...]

Guía de Instalaci ón Rápida Documento de ga rantía (no esta dis ponible en todas las locali dades) Manual d el usuario , CD de instalación d el controlado r del monitor, del software Natural Color, del software MagicTun e™ Cable Cordón eléctrico Cable de señ al Cable de USB Otros Paño de limpie za Sólo se sumi nistra para prod uctos de [...]

Su monito r Parte Delantera Botón Menu [ ] Muestra el menú de visualiza ción en pantalla (OSD). Se usa ta mbién para salir del men ú de la pantalla o volver al menú ant erior. Botón de aj uste [] Estos botone s le permiten dest acar y regular las o pciones en el menú. PC/DVI(PC) : Botón MagicBrigh t™ [] MagicBright™ es una nueva funci [...]

>> Haga clic aquí para ver un a secuencia de animación. AV /S- Vídeo /Compon ente /HDMI : Botón Modo El televisor tien e cuatro ajustes de imagen au tomáticos ("Dinámico ", "Estándar", "Pelícu la" y "Persona l" preajustados en fábrica. Puede acti var Dinámico, Es tándar, Pelícu la o Persona [...]

La disposición e n la parte posterior d el monitor podría vari ar de producto a p roducto. POWER S/W / POWER POWER S/W : Use este botón para prender y apagar el monito r. POWER : Conecte el c ordón de sum inistro el éctrico del mo nitor a la toma de corrien te de la parte t rasera del mon itor. HDMI IN / DVI IN(HDC P) / RGB IN HDMI IN : Median[...]

exclusivo me diante un ca ble estéreo para oír el son ido desde la pa ntalla HDM I. Terminal de conex ión USB UP (Puerto a scendente USB) : Conecte el puerto UP del monito r al puerto US B del ordenador me diante el cable U SB. DOWN (Puerto USB desce ndente) : Conecte el puerto DOWN del monitor US B y un dispositivo US B mediante e l cable USB. [...]

Conexión de cables Conecte el ca ble de alimentac ión del monito r a la toma POWER de la p arte posterior del monitor. Conectar el co rdón de suminis tro eléctrico de l monitor a un t omacorriente cerca no. Use una conexi ón apropiada p ara el ordenador . Usando el con ector RGB (a nalógico) en la tarjeta de v ídeo. Conecte el ca ble de señ[...]

El USB port (puerto USB) del monitor admite la interfaz USB 2,0 de alta velocidad. Alta vel ocidad Velocidad media Baja velo cidad Velocidad de da tos 480 Mbps 12 Mbps 1,5 Mbps Power Cons umption 2,5W (máx., por pu erto) 2,5W (máx., por puerto ) 2,5W (máx., por puerto ) Conecte el puerto UP del monitor al puerto USB del ordenador medi ante el ca[...]

Conexión de un altavoz Cuando cone cte un altavoz, co mpruebe que las ra nuras del monitor y las del altavo z ( ) qued en alineada s entre sí. A juste las posic iones alinea das hasta que suene un “cl ic”. Si el altav oz está conect ado correctament e, oirá un “clic”. Si s e conecta un a ltavoz sin que se haya oído un “clic”, la pa[...]

Conecte uno s auriculares al t erminal negro de la parte derech a del altavoz. Conecte un m icrófono al term inal rojo de la parte derecha del altavoz. Girando ( + , - ) en la direcció n que se muest ra en la ilustración, e l altavoz se enci ende y aumenta el volum en. Conecte el cable de alimentaci ón del altavo z al terminal ne gro del monit [...]

Conecte el puerto VIDE O OUT del DVD/descodi ficador DTV a los pue rtos de entrada Y,P B ,P R mediante el ca ble de vídeo del compon ente Y,P B ,P R ). Después, inicie el DVD co n un disco DVD in sertado. Seleccione C omponente me diante el bot ón SOURCE. Para oír el sonido, con sulte la se cción de conex ión del ma nual del disp ositivo exte[...]

So p orte deslizante Tope del soport e So p orte g iratorio Mediante ( ) pue de girar el monit or a derecha o iz quierda hast a un ángulo d e 350° para ajustar el moni tor longitudinal mente. La gom a de la parte inf erior del so porte impide q ue el monitor se de slice. Si intenta g irar el monit or con los cables de alimentación o d e conexió[...]

Mediante ( ) puede ajustar el ángu lo de inclinaci ón desde 3° haci a delante hasta 25° hacia atrás, para conseguir e l ángulo de vi sualizaci ón más confo rtable. Cómo montar una base Este monitor admite la base de montaje de 20 0 mm x 100 mm compatible con V ESA. Monitor Base para mo ntaje (Opción) 1. Apague el mo nitor y desc onecte el[...]

la caída de éste con ries go de causar le siones personal es. Samsung no se hace responsab le de este tipo de accidentes. z Samsung no se hace responsab le de daños o lesiones p ersonales cuando se usa un montaje mu ral que no es VES A o que no cum ple las es pecificaciones , o si el cliente no sigue las instrucciones de instalación del product[...]

Lista de com p robación Antes de llamar a un centro de servicio, revise la informació n proporcionad a en esta se cción para ve r si puede resolver el pr oblema usted m ismo. Si necesita ay uda, llame por tel éfono al número qu e figura en el documen to de garantí a, al número de la se cción informacio nes o contáctese con el vendedor auto[...]

Cambie al modo recomendado d urante este pe ríodo de un minuto. (El mensaje se visualiza otra vez si se rei nicia el sistema.) ¿No hay imagen en la pantalla. El indicado r de suministro d e energía es tá parpadean do en intervalos de un segundo? El monitor está en el modo Ahorrador de Energía. Presione una tecla del t eclado o mueva el mouse [...]

en el menú? En la pantal la se muestran sólo 16 colores. Ha n cambiado los colores de la pantalla despu és de cambiar la tarjeta de video. ¿Han sido fija dos apropiada mente los colores en Wind ows? Windows XP : Ajuste la reso lución en Panel de control → Apariencia y temas → Pa ntalla → Config uración. Windows ME /2000 : Ajuste la reso[...]

Modo Seguro , remueva el Adap tador de Panta lla en "Panel de C ontrol → Si stema → Dispositivo de Administración" y luego rein iciar el computa dor para reinstalar el controlador de l adaptador (vid eo). Si los problemas pe rsisten, cont áctese con un c entro de servicio a utorizado . P y R Pregunta Respuesta ¿Cómo se puede camb [...]

Desconecte e l cable de video d e la parte posteri or del PC. Prenda el monito r. Si el monitor fun ciona adecuada mente, verá un cuadro en la il ustración siguien te. Este cuadro aparece d urante el funcion amiento normal si el cable del vídeo se desconecta o daña. Apague el mo nitor y vuel va a conec tar el cable d e video; lueg o prenda el c[...]