Français dropdown-ico

Samsung LE19A650A1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung LE19A650A1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung LE19A650A1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung LE19A650A1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung LE19A650A1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung LE19A650A1
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung LE19A650A1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung LE19A650A1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung LE19A650A1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung LE19A650A1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung LE19A650A1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung LE19A650A1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung LE19A650A1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/at BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 www.samsung.com/cz Distributor pro Českou republiku: Samsung Zrt., česka organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk EIRE 0818 717 100 www[...]

  • Page 2

    © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen. • Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retention is also known as "screen burn". T o avoid such [...]

  • Page 3

    Contents CONNECTING AND PREP ARING YOUR TV List of Parts ........................................................ 2 Viewing the Control Panel .................................. 3 Viewing the Connection Panel ........................... 4 Viewing the Remote Control ............................... 6 Installing Batteries in the Remote Control ........[...]

  • Page 4

    English - 2 List of Parts Please make sure the following items are included with your LCD TV . If any items are missing, contact your dealer . M4XL16 Remote Control & Batteries (AAA x 2) Power Cord Cover-Bottom Stand Screw X 4 W all Mount kit Decoration Cover Stand Cleaning Cloth ♦ Owner ’s Instructions ♦ W arranty card ♦ Safety Guide ?[...]

  • Page 5

    English - 3 V iewing the Control Panel 1 SOURCE T oggles between all the available input sources (TV , Ext., A V , Component, PC, HDMI). In the on-screen menu, use this button as you use the ENTER button on the remote control. 2 MENU Press to see an on-screen menu of your TV’s features. 3 Press to decrease or increase the volume. In the on-screen[...]

  • Page 6

    English - 4 V iewing the Connection Panel Whenever you connect an external device to your TV , make sure that power on the unit is turned off. When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable. ➣ ➣ The product colour and shape may vary depending on the model. ➣ 2 4 3 5 6 7 1 8 9 Power Input 1 EXT Con[...]

  • Page 7

    English - 5 3 SERVICE Connector for SERVICE only . 4 PC IN [PC] / [AUDIO] Connect to the video and audio output jack on your PC. 5 ANT IN T o view television channels correctly , a signal must be received by the set from one of the following sources: An outdoor aerial / A cable television network / A satellite network 6 Headphones jack Headphone ma[...]

  • Page 8

    English - 6 T O OL S 1 T elevision Standby button 2 Selects the TV mode directly 3 Number buttons for direct channel access 4 One/T wo-digit channel selection 5 + : V olume increase : V olume decrease 6 T emporary sound switch-off 7 Use to quickly select frequently used functions. 8 Use to see information on the current broadcast 9 Colour buttons :[...]

  • Page 9

    English - 7 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. 2. Install two AAA size batteries. Make sure to match the "+" and "–" ends of the batteries with the diagram inside the compartment. 3. Replace the cover . Remove the batteries and store them in a cool, dry place if you won’t be us[...]

  • Page 10

    English - 8 Y ou can use the T OOLS button to select your frequently used functions quickly and easily . The “T ools” menu change depending on which external input mode you are viewing. 1. Press the TOOLS button. The “T ools” menu will appear . 2. Press the ▲ or ▼ button to select a menu. 3. Press the ▲/▼/◄/►/ ENTER buttons to d[...]

  • Page 11

    English - 9 When the TV is initially powered on, several basic settings proceed automatically and subsequently . The following settings are available. 1. Press the POWER button on the remote control. The message "Start Plug & Play ." is displayed with "OK" selected. 2. Select the appropriate language by pressing the ▲ or ?[...]

  • Page 12

    English - 10 If you want to reset this feature... 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup" then press the ENTER button. 2. Press the ENTER button again, to select "Plug & Play". For further details on setting up options, refer to the page 9. The “Plug & Play” feature[...]

  • Page 13

    English - 11 Storing Channels Manually Y ou can store television channels, including those received via cable networks. When storing channels manually , you can choose: ♦ Whether or not to store each of the channels found. ♦ The programme number of each stored channel which you wish to identify . 1. Press the MENU button to display the menu. Pr[...]

  • Page 14

    English - 12 Using the Channel Manager , you can conveniently lock or add channels. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel Manager", then press the ENTER button. ♦ Adding channels Using the Cha[...]

  • Page 15

    English - 13 This operation allows you to change the programme numbers of the stored channels. This operation may be necessary after using the auto store. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Sort", th[...]

  • Page 16

    English - 14 Use fine tuning to manually adjust a particular channel for optimal reception. 1. Use the number buttons to directly select the channel that you want to fine tune. 2. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENTER button. 3. Press the ▲ or ▼ button to selec[...]

  • Page 17

    English - 15 Y ou can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture". 2. Press the ENTER button again, to select "Mode". 3. Press the ▲ or ▼ button to select the desired picture effect. Press the ENTER b[...]

  • Page 18

    English - 16 Y our set has several settings which allow you to control picture quality . 1. T o select the desired picture effect, follow the "Changing the Picture Standard" instructions number 1 to 3. (On page 15) 2. Press the ▲ or ▼ button to select a particular item. Press the ENTER button. 3. Press the ◄ or ► button to decreas[...]

  • Page 19

    English - 17 Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults Y ou can return to the factory defaults picture settings. 1. T o select the desired picture effect, follow the "Changing the Picture Standard" instructions number 1 to 3 on page 15. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Reset", then press the ENTER button. 3[...]

  • Page 20

    English - 18 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture". 2. Press the ▲ or ▼ button to select “Picture Options”, then press the ENTER button. 3. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button. 4. When you are satisfied with your setting, pres[...]

  • Page 21

    English - 19 ♦ Screen Mode : Wide/16:9/Wide Zoom/Zoom/4:3 When setting the picture size to "Auto Wide" in a 16:9 wide TV , you can determine the picture size you want to see the 4:3 WSS (Wide Screen Service) image or nothing. Each individual European country requires different picture size so this function is intended for users to selec[...]

  • Page 22

    English - 20 V iewing the Picture In Picture (PIP) Y ou can display a sub picture within the main picture of set programme or video input. In this way , you can watch the picture of set programme or video input from any connected equipment while watching the main picture. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to [...]

  • Page 23

    English - 21 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Sound", then press the ENTER button. 2. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button. 3. When you are satisfied with your setting, press the ENTER button. 4. Press the EXIT button to exit. ♦ Mode[...]

  • Page 24

    English - 22 Y ou can set the sound mode in the "T ools" menu. When you set to "Dual I-II", the current sound mode is displayed on the screen. 1. Press the TOOLS button on the remote control. 2. Press the ▲ or ▼ button to select “Dual I-II". 3. Press the ◄ or ► button to select required option. 4. Press the ENTER [...]

  • Page 25

    English - 23 Y ou can select a time period of between 30 and 180 minutes after which the television automatically switches to standby mode. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "T ime", then press the ENT[...]

  • Page 26

    English - 24 When you start using your set for the first time, you must select the language which will be used for displaying menus and indications. 1. Press the MENU button to display the on-screen menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Language&quo[...]

  • Page 27

    English - 25 Melody / Energy Saving 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. 2. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button. 3. When you are satisfied with your setting, press the ENTER button. 4. Press the EXIT b[...]

  • Page 28

    English - 26 Y ou can select among external sources connected to your TV’ s input jacks. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Input", then press the ENTER button. 2. Press the ENTER button again, to select "Source List". A vailable signal sources: TV , Ext., A V , Component, PC, [...]

  • Page 29

    English - 27 Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier . 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Input", then press the ENTER button. 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Edit Name", then press the ENTER button. 3. Press the ▲ or ?[...]

  • Page 30

    English - 28 The Wind ows displ ay- set tin gs for a typ ica l comp uter are sho wn bel ow . The act ual scree ns on you r PC may be di ffer ent depen din g upon your pa rtic ula r ver sio n of Win dow s and you r part icu lar video card. Even if yo ur act ual scr een s look diffe ren t, the same, basic set-u p info rma tio n will apply in almos t [...]

  • Page 31

    English - 29 Setting up the TV with your PC Preset: Press the SOURCE button to select PC mode. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select "Picture". 2. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button. 3. When you are satisfied with your setting, press the ENTER[...]

  • Page 32

    English - 30 Most television stations provide written information services via T eletext. The index page of the teletext service gives you information on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements by using the remote control buttons. For teletext information to be displayed correctly , channel rece[...]

  • Page 33

    English - 31 The teletext pages are organized according to six categories: Part Contents A Selected page number . B Broadcasting station identity . C Current page number or search status. D Date and time. E T ext. F Status information. F ASTEXT information. T eletext information is often divided between several pages displayed in sequence, which ca[...]

  • Page 34

    English - 32 Securing the TV to the W all Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular , ensure your children do not hang over or destabilize the TV ; doing so may cause the TV to tip over , causing serious injuries or death. Follow all safety precautions provided on the included Safety Flyer . For added [...]

  • Page 35

    English - 33 How to Adjust the Stand (19 inch model only) 1. Place the front of the TV onto a soft cloth or cushion on a table as in Figure (1). - Align the TV bottom along the table edge. 2. Press on the center of the TV back. Adjust the stand as in Figure (2) while pressing the button on the back of the stand. 3. Place the TV on the table so that[...]

  • Page 36

    English - 34 W all mount items (sold separately) allow you to mount the TV on the wall. For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the W all Mount items. Contact a technician for assistance when installing the wall mounted bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or[...]

  • Page 37

    English - 35 T roubleshooting: Before Contacting Service Personnel No sound or picture.  Check that the mains lead has been connected to a wall socket.  Check that you have pressed the button on your set.  Check the picture contrast and brightness settings.  Check the volume. Normal picture but no sound.  Check the volume.  Check [...]

  • Page 38

    English - 36 T echnical and Environmental Specications Model Name LE19A650 LE22A650 Screen Size (Diagonal) 19 inch 22 inch PC Resolution 1440 x 900 @ 60 Hz 1680 x 1050 @ 60 Hz Sound Output 3W x 2 3W x 2 Dimensions (WxDxH) Body With stand 480 X 60 X 355 mm 480 X 180 X 396 mm 562 X 69 X 403 mm 562 X 216 X 425 mm Weight With stand 6 kg 7 kg Environ[...]