Français dropdown-ico

Samsung LE32R73BD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung LE32R73BD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung LE32R73BD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung LE32R73BD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung LE32R73BD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung LE32R73BD
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung LE32R73BD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung LE32R73BD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung LE32R73BD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung LE32R73BD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung LE32R73BD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung LE32R73BD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung LE32R73BD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BN68-01007A- 0 0 Contact SAMSUNG WORLD-WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY IT ALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORW A Y POLAND PORTUGAL RUSSIA SLOV AKIA SP AIN SWEDEN U.K UKRAINE Customer Care Center [...]

  • Page 2

    • Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retention is also known as "screen burn". T o avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image. • Watching the LCD TV in 4:3 format for a long peri[...]

  • Page 3

    English-1 Contents CONNECTING AND PREP ARING YOUR TV List of Parts ............................................................................. 2 Installing the Stand ................................................................. 2 Installing the Wall Mount Kit .............................................. 2 Viewing the Control Panel .........[...]

  • Page 4

    English-2 List of Parts Please make sure the following items are included with your LCD TV . If any items are missing, contact your dealer . M4 X L16 Remote Control & Batteries (AAA x 2) Power Cord Cover-Bottom Stand Screw X 4 Stand Cleaning Cloth  Owner ’s Instructions  Warranty card  Service Network Card  Safety Guide  Regist[...]

  • Page 5

    English-3 Viewing the Control Panel SOURCE T oggles between all the available input sources (TV , Ext.1, Ext.2, A V , S-Video, Component, PC, HDMI, DTV). In the on-screen menu, use this button as you use the ENTER button on the remote control. MENU Press to see an on-screen menu of your TV’s features. In case of DTV mode, the DTV menu appears. Pr[...]

  • Page 6

    English-4 Viewing the Connection Panel Power Input Whenever you connect an external device to your TV , make sure that power on the unit is turned off. When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable. [Side Panel Jacks] (26 inch model does not have the side panel jacks.) [Rear Panel Jacks] (26 inch) [Rea[...]

  • Page 7

    English-5 Connecting HDMI/DVI - Supports connections between HDMI-connection-enabled A V devices (Set-T op Boxes, DVD players, A V receivers and digital TVs). - No additional Audio connection is needed for an HDMI to HDMI connection. What is HDMI? - “High Definition Multimedia interface” allows the transmission of high definition digital video [...]

  • Page 8

    English-6 Selects a target device to be controlled by the Samsung remote control (TV , DVD, STB, CABLE, VCR) T elevision Standby button Number buttons for direct channel access One/T wo-digit channel selection It display "Channel Manager" on the screen.   Selects the TV and DTV mode directly VCR/DVD Functions Rewind, Stop, Play/Paus[...]

  • Page 9

    English-7 Switching On and Off Y our set can be placed in standby mode in order to reduce the power consumption. The standby mode can be useful when you wish to interrupt viewing temporarily (during a meal, for example). 1. Press the POWER button on the remote control. The screen is turned off and a red standby indicator appears on the front of you[...]

  • Page 10

    English-8  Programme: Selects a program number for the channel.  Colour System: Sets the colour supporting system.  Sound System: Sets the sound supporting system.  Channel: Selects a channel.  Search: Scans for the frequency value for the channel.  Store: Saves your settings. - Storing Channels Automatically - Storing Channels Ma[...]

  • Page 11

    English-9 Set the channels according to your preference. Y ou can easily delete, add, or lock the channel you want. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the  or  button to select "Channel", then press the ENTER button. 2. Press the  or  button to select "Channel Manager", then press the ENTER button. 3[...]

  • Page 12

    English-10 Y ou can exchange the numbers of two channels, in order to: Modify the numeric order in which the channels have been automatically stored. Give easily remembered numbers to the channels that you watch most often. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the  or  button to select "Channel", then press the ENTER [...]

  • Page 13

    English-1 1 Y ou can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the  or  button to select "Picture", then press the ENTER button. 2. Press the ENTER button again, to select "Mode". 3. Press the ENTER button again, to select "Mode&[...]

  • Page 14

    English-12  Auto Wide: Automatically adjusts the picture size to the "16:9" aspect ratio.  16:9: Adjusts the picture size to 16:9 appropriate for DVDs or wide broadcasting.  Zoom: Magnifies the 16:9 wide picture (in the vertical direction) to fit the screen size.  4:3: This is the default setting for a video movie or normal br[...]

  • Page 15

    English-13 Samsung’s new technology brings you more detailed images with contrast and white enhancement. A new image compensation algorithm gives viewers brighter and clearer images. DNIe technology will match every signal to your eyes. Y ou can see how DNIe improves the picture by setting DNIe Demo mode to On. 1. Press the MENU button to display[...]

  • Page 16

    English-14 Y ou can select the type of the special sound effect to be used when watching a given broadcast. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the  or  button to select "Sound", then press the ENTER button. 2. Press the ENTER button again, to select "Mode". 3. Select the required sound effect by pressing t[...]

  • Page 17

    English-15 When the main picture is PC, the sub picture only supports "TV", "Ext.1", "Ext.2", "A V" and "S-Video". The sub picture does not support other input sources in this case. Y ou may notice that the picture in the PIP window becomes slightly unnatural when you use the main screen to view a g[...]

  • Page 18

    English-16 Y ou can set the TV’s clock so that the current time is displayed when you press the INFO button. Y ou must also set the time if you wish to use the automatic On/Off timers. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the  or  button to select "Setup", then press the ENTER button. 2. Press the  or  button [...]

  • Page 19

    English-17 When you start using your set for the first time, you must select the language which will be used for displaying menus and indications. 1. Press the MENU button to display the on-screen menu. Press the  or  button to select "Setup", then press the ENTER button. 2. Press the  or  button to select "Language"[...]

  • Page 20

    English-18 This function adjusts the brightness of the TV so as to reduce power consumption. When you watching TV at night, set the "Energy Saving " mode option to "High" so as to reduce the dazzling of your eyes as well as the power consumption. 1. Press the MENU button to display the on-screen menu. Press the  or  button[...]

  • Page 21

    English-19 Y ou can select these options by simply pressing the D.MENU button on the remote control. T o help you navigate around the on-screen menu system and adjust the various settings available, refer to the following illustration. Available in the Digital TV mode. Previewing the DTV Menu System Press the D.MENU button. Guide Now & Next Gui[...]

  • Page 22

    English-20 Y ou can specify the channel or frequency for a fast channel search. 1. Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2. Press the  or  button to select "Channel", then press the ENTER button. 3. Press the  or  button to select "Manual Store", then press the ENTER button. 4. • Channel : Channel “21?[...]

  • Page 23

    English-21 Move 1. Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2. Press the  or  button to select "Channel", then press the ENTER button. 3. Press the  or  button to select "Edit Favourite Channels", then press the ENTER button. 4. Select the required channel using the  or  button. 5. Press the green butto[...]

  • Page 24

    English-22 If the next program is selected, it is scheduled with the clock icon displayed. If the ENTER button is pressed again, the scheduling is canceled with the clock icon gone. For details about scheduling programmes, refer to the next page. T o... W atch a programme in the EPG list View programme information T oggle between the "Now &[...]

  • Page 25

    English-23 If you make a scheduled viewing list of programs you may like to see, the channel will be automatically switched to the scheduled program at the scheduled time even if you are watching another program. 1. Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2. Press the ENTER button, to select "Guide". 3. Press the  or  butto[...]

  • Page 26

    English-24 In the EPG menu, you can display all channels or favourite channels. 1. Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2. Press the ENTER button again, to select "Guide". 3. Select the your required guide ("Now & Next Guide" or "Full Guide") by pressing the  or  button. 4. Press the ENTER button.[...]

  • Page 27

    English-25 When you start using your set for the first time, you must select the language which will be used for displaying menus and indications. 1. Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2. Press the  or  button to select "Preference", then press the ENTER button. 3. Press the  or  button to select "OSD Langua[...]

  • Page 28

    English-26 Setting the Subtitle Selecting the Preferred Language (Subtitle or Audio) Setting the Digital T ext Viewing Product Information Y ou can activate and deactivate the subtitles. 1. Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2. Press the  or  button to select "Feature", then press the ENTER button. 3. Press the ENTER b[...]

  • Page 29

    English-27 Checking the Signal Information Upgrading the Software (Option) Viewing Common Interface Y ou can get information about the signal status. 1. Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2. Press the  or  button to select "System", then press the ENTER button. 3. Press the  or  button to select "Signal Info[...]

  • Page 30

    English-28 This enables the user to select from the CAM-provided menu. 1. Press the D.MENU button to display the DTV menu. 2. Press the  or  button to select "System", then press the ENTER button. 3. Press the  or  button to select "Common Interface", then press the ENTER button. 4. Select to "CI Menu" by p[...]

  • Page 31

    English-29 Y ou can display teletext information at any time, but signal reception must be good. Otherwise: Information may be missing. Some pages may not be displayed. T o activate the teletext mode and display the contents page: 1. Using the P ( ) or P ( ) button, select the channel providing the teletext service. 2. Press the TTX/MIX ( ) button [...]

  • Page 32

    English-30 The Windows display-settings for a typical computer are shown below. The actual screens on your PC may be different depending upon your particular version of Windows and your particular video card. Even if your actual screens look different, the same, basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer[...]

  • Page 33

    English-31 Setting the PC Coarse and Fine T uning of the Image (Image Lock): The purpose of picture quality adjustment is to remove or reduce picture noise. If the noise is not removed by Fine-tuning alone, then adjust the frequency as best as possible (coarse) and Fine-tune again. After the noise has been reduced, re-adjust the picture so that it [...]

  • Page 34

    English-32 T roubleshooting: Before Contacting Service Personnel No sound or picture Normal picture but no sound No picture or black and white picture Sound and picture interference Blurred or snowy picture, distorted sound Remote control malfunctions "Check signal cable." message is displayed. On PC mode, "Not Supported Mode." [...]

  • Page 35

    English-33 Design and specifications are subject to change without prior notice. T echnical and Environmental Specifications -20˚ ~ 20˚ LE26R73BD/LE26R74BD/LE32R73BD/LE32R74BD/ LE37R74BD/LE40R73BD/LE40R74BD Stand Swivel (Left / Right) Y es Model Name Screen Size (Diagonal) Power Supply Power Consumption PC Resolution Sound Output Dimension (WxDxH[...]

  • Page 36

    • The slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are provided for necessary ventilation. T o ensure reliable operation of this apparatus, and to protect it from overheating, these slots and openings must never be blocked or covered. - Do not cover the slots and openings with a cloth or other materials. - Do not block the slots an[...]

  • Page 37

    This Samsung product is warranted for a period of twelve (12) months from the original date of purchase, against defective materials and workmanship. In the event that warranty service is required, you should return the product to the retailer from whom it was purchased. However , Samsung Authorised Dealers and Authorised Service Centres in other E[...]

  • Page 38

    T his pa g e is intentionally left blank. BN68-01007A-X0Eng.indd 34 2005-12-09 ¿ÀÈÄ 5:07:05[...]

  • Page 39

    Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. T o prevent possible[...]