Samsung LE40R8 manuel d'utilisation

LCD TV LE32R8 LE37R8 LE40R8 Owner ’ s Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly , and retain it for future reference. ON-SCREEN MENUS PC DISPLA Y PICTURE IN PICTURE (PIP) TELETEXT Register your product at www .samsung.com/global/register Record your Model and Serial number here for future reference. ▪ Model ____[...]

POUŽÍVÁNÍ FUNKCE DTV P ř ehled systému nabídky DTV ......................... 32 Automatická aktualizace seznamu kanál ů ....... 33 Ru č ní aktualizace seznamu kanál ů .................. 33 Úprava oblíbených kanál ů ................................ 34 Výb ě r seznamu kanál ů ..................................... 36 Zobrazení [...]

Č eština - 3 Seznam sou č ástí P ř esv ě d č te se, že sou č ástí dodávky LCD televizoru jsou i následující položky . Pokud n ě které položky chybí, obra ť te se na prodejce. M4 X L16 Dálkový ovlada č a baterie (AAA × 2) Napájecí kabel Spodní kryt 4× šrouby pro stojan Stojan Had ř ík na č išt ě ní Pokyny pro maj[...]

Č eština - 4 Seznámení s ovládacím panelem Barva i tvar výrobku mohou být r ů zné v závislosti na modelu. 1 SOURCE 4 Stisknutím m ů žete p ř epínat kanály . V nabídce na obrazovce m ů žete tato tla č ítka použít stejným zp ů sobem jako tla č ítka S a T na dálkovém ovládání. (Bez dálkového ovládání lze televizor[...]

Č eština - 5 Seznámení s konektorovým panelem P ř i každém p ř ipojení externího za ř ízení k televizoru se ujist ě te, že je jednotka odpojena od sít ě . P ř i p ř ipojení externího za ř ízení dbejte na to, aby byla zdí ř ka stejné barvy jako kabel. 1 P ř ipojení set-top boxu, videorekordéru nebo DVD Konektor Vstupn?[...]

Č eština - 6 4 P ř ipojení antény nebo sít ě kabelové televize Pro správné zobrazení televizních kanál ů musí za ř ízení p ř ijímat signál z jednoho z následujících zdroj ů : V enkovní anténa / Sí ť kabelové televize / Satelitní sí ť 5 P ř ipojení karty CI (Common Interface) CARD V p ř ípad ě nevložení karty [...]

Č eština - 7 Seznámení s dálkovým ovlada č em 1 V ybere cílové za ř ízení, které se bude ovládat dálkovým ovládáním Samsung (TV , DVD, STB, CABLE, VCR) (Viz strana 49~51) 2 Tla č ítko Standby televizoru 3 Č íselná tla č ítka pro p ř ímý p ř ístup ke kanál ů m 4 Výb ě r jednomístného/ dvoumístného č ísla kan?[...]

Č eština - 8 Vložení baterií do dálkového ovlada č e 1. Zvedn ě te kryt na zadní stran ě dálkového ovláda č e tak, jak je ukázáno na obrázku. 2. Vložte dv ě baterie velikosti AAA. Póly + a – na koncích baterií musejí odpovídat schématu uvnit ř p ř ihrádky . 3. Znovu upevn ě te kryt. Pokud nebudete dálkový ovlada č[...]

Č eština - 9 Plug & Play P ř i prvním zapnutí televizoru prob ě hne automaticky po sob ě n ě kolik základních nastavení. K dispozici jsou následující nastavení. Jakékoli funkce související s digitální televizí (DVB) budou fungovat pouze v zemích nebo oblastech, kde je vysílán digitální pozemní signál DVB-T (MPEG2). O[...]

Č eština - 10 Pokud chcete tuto funkci nastavit znovu... 1. Stiskn ě te tla č ítko MENU . Zobrazí se nabídka. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Nastavení” a poté stiskn ě te tla č ítko ENTER/OK . 2. Stiskn ě te znovu tla č ítko ENTER/OK , č ímž vyberete možnost „Plug & Play”. 3. Zobrazí se zpráva „Sp[...]

Č eština - 11 Ru č ní ukládání kanál ů Lze uložit až 100 kanál ů , v č etn ě kanál ů p ř ijímaných prost ř ednictvím kabelových sítí. P ř i ru č ním ukládání kanál ů m ů žete ur č it: zda uložit č i neuložit každý nalezený kanál, č íslo programu u každého uloženého kanálu, který chcete ozna č it. [...]

Č eština - 12 Nastavení seznam ů kanál ů Nastavte kanály podle vlastní volby . M ů žete snadno odstranit, p ř idat nebo uzamknout požadovaný kanál. 1. Stiskn ě te tla č ítko MENU . Zobrazí se nabídka. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Kanál” a poté stiskn ě te tla č ítko ENTER/OK . 2. Pomocí tla č ítka S[...]

Č eština - 13 Uspo ř ádání uložených kanál ů M ů žete zam ě nit č ísla dvou kanál ů , abyste tak: upravili č íselné po ř adí, ve kterém byly kanály automaticky uloženy , p ř i ř adili nej č ast ě ji sledovaným kanál ů m snadno zapamatovatelná č ísla. 1. Stiskn ě te tla č ítko MENU . Zobrazí se nabídka. Pomoc?[...]

Č eština - 14 Jemné vylad ě ní p ř íjmu kanálu Pomocí jemného lad ě ní manuáln ě nastavte optimální p ř íjem kanálu. 1. Pomocí č íselných tla č ítek p ř ímo zvolte kanál, který chcete jemn ě vyladit. 2. Stiskn ě te tla č ítko MENU . Zobrazí se nabídka. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Kanál” a [...]

Č eština - 15 Zm ě na standardu obrazu M ů žete vybrat typ obrazu, který nejlépe vyhovuje vašim požadavk ů m. 1. Stiskn ě te tla č ítko MENU . Zobrazí se nabídka. Stisknutím tla č ítka ENTER/OK vyberte možnost „Obraz”. 2. Dalším stisknutím tla č ítka ENTER/OK vyberte možnost „Režim”. 3. Pomocí tla č ítka S nebo [...]

Č eština - 16 Zm ě na teploty barev V yberte barevný tón, který je pro vaše o č i nejp ř íjemn ě jší. 1. Chcete-li vybrat požadovaný obrazový efekt, postupujte podle pokyn ů 1 až 3 v č ásti „Zm ě na standardu obrazu”. (Na stran ě 15) 2. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „T eplota barev” a poté stiskn ě t[...]

Č eština - 17 Kon fi gurace podrobných nastavení obrazu V yberte barevný tón, který je pro vaše o č i nejp ř íjemn ě jší. 1. Stiskn ě te tla č ítko MENU . Zobrazí se nabídka. 2. Stisknutím tla č ítka ENTER/OK vyberte možnost „Obraz”. 3. Pomocí tla č ítka ▲ nebo ▼ vyberte možnost „Podrobné nastavení” a poté[...]

Č eština - 18 Zm ě na velikosti obrazu M ů žete vybrat velikost obrazu, která nejlépe vyhovuje vašim požadavk ů m. 1. Stiskn ě te tla č ítko MENU . Zobrazí se nabídka. Stisknutím tla č ítka ENTER/OK vyberte možnost „Obraz”. 2. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Formát” a poté stiskn ě te tla č ítko ENTER[...]

Č eština - 19 Zastavení aktuálního obrazu Stisknutím tla č ítka STILL zastavíte pohybující se obraz a zobrazíte nehybný snímek. Dalším stisknutím tla č ítka akci zrušíte. Výb ě r režimu obrazu P ř i nastavení velikosti obrazu na možnost Automat. formát v širokoúhlé televizi s úhlop ř í č kou 16:9, m ů žete nasta[...]

Č eština - 20 Digitální NR / Aktivní barva / DNIe / Movie Plus Pokud je signál p ř ijímaný vaším televizorem slabý, m ů žete aktivovat funkci Digital Noise Reduction (Digitální redukce šumu). Tím se omezí vliv atmosférických poruch a p ř ípadné vícenásobné zobrazování prvk ů na obrazovce. 1. Stiskn ě te tla č ítko M[...]

Č eština - 21 Sledování obrazu v obraze (PIP) V hlavním obraze m ů žete zobrazit podobraz nastaveného programu nebo videovstupu. Tímto zp ů sobem m ů žete obraz nastaveného programu nebo videovstupu z kteréhokoli p ř ipojeného za ř ízení sledovat p ř i sou č asném sledování hlavního obrazu. 1. Stiskn ě te tla č ítko MENU[...]

Č eština - 22 Úrove ň č erné HDMI Úrove ň č erné m ů žete vybrat p ř ímo na obrazovce, č ímž upravíte hloubku obrazovky . 1. Stiskn ě te tla č ítko MENU . Zobrazí se nabídka. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Nastavení” a poté stiskn ě te tla č ítko ENTER/OK . 2. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte mo[...]

Č eština - 23 Úprava nastavení zvuku Nastavení zvuku lze upravit podle vašich osobních pot ř eb. 1. Stiskn ě te tla č ítko MENU . Zobrazí se nabídka. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Zvuk” a poté stiskn ě te tla č ítko ENTER/OK . 2. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Ekvalizér” a poté stiskn ě[...]

Č eština - 24 P ř ipojení sluchátek K televizoru m ů žete p ř ipojit sadu sluchátek, pokud chcete televizní program sledovat, aniž byste rušili další osoby v místnosti. Zapojíte-li konektor sluchátek do odpovídajícího portu, budou v nabídce Zvuk p ř ístupné pouze možnosti „SRS TS XT” a „Automat. hlasitost”. Delší [...]

Č eština - 25 V olba Internal Mute (Interní ztlumení) Pokud chcete poslouchat zvuk prost ř ednictvím samostatných reproduktor ů , zrušte vnit ř ní zesilova č . 1. Stiskn ě te tla č ítko MENU . Zobrazí se nabídka. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Zvuk” a poté stiskn ě te tla č ítko ENTER/OK . 2. Pomocí tla č[...]

Č eština - 26 Obnovení nastavení zvuku na výchozí nastavení od výrobce Pokud je zapnut režim hry , je aktivována funkce obnovení výchozího nastavení zvuku. V olbou funkce obnovení výchozího nastavení po provedení nastavení ekvalizéru obnovíte nastavení ekvalizéru na výchozí nastavení od výrobce. 1. Stiskn ě te tla č í[...]

Č eština - 27 Nastavení č asova č e usínání M ů žete vybrat dobu mezi 30 a 180 minutami, po které televizor automaticky p ř ejde do pohotovostního režimu. 1. Stiskn ě te tla č ítko MENU . Zobrazí se nabídka. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Nastavení” a poté stiskn ě te tla č ítko ENTER/OK . 2. Pomocí tla[...]

Č eština - 28 Výb ě r p ř íslušného jazyka P ř i prvním zapnutí televizoru je t ř eba vybrat jazyk, ve kterém se budou zobrazovat nabídky a hlášení. 1. Stiskn ě te tla č ítko MENU . Zobrazí se nabídka na obrazovce. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Nastavení” a poté stiskn ě te tla č ítko ENTER/OK . 2. P[...]

Č eština - 29 Nastavení režimu Modré pozadí / Nastavení melodie Modré pozadí: Pokud není p ř ijímán žádný signál nebo je signál velmi slabý, modrá obrazovka automaticky nahradí zkreslený obraz. Pokud chcete sledovat zhoršený obraz i nadále, musíte režim „Modré pozadí” nastavit na hodnotu „V ypnuto”. Melodie: P ?[...]

Č eština - 30 Nastavení funkce Sv ě telný efekt Podle situace lze zapnout nebo vypnout modrou kontrolku LED na č elní stran ě televizoru. Použijte tuto možnost pro úsporu energie nebo v p ř ípad ě , že vás kontrolka LED osl ň uje. 1. Stiskn ě te tla č ítko MENU . Zobrazí se nabídka na obrazovce. Pomocí tla č ítka S nebo T v[...]

Č eština - 31 Výb ě r zdroje Je možné vybrat n ě který z externích zdroj ů p ř ipojených ke vstupním konektor ů m televizoru. 1. Stiskn ě te tla č ítko MENU . Zobrazí se nabídka. Pomocí tla č ítka ▲ nebo ▼ vyberte možnost „Vstup” a poté stiskn ě te tla č ítko ENTER/OK . 2. Dalším stisknutím tla č ítka ENTER/O[...]

Č eština - 32 P ř ehled systému nabídky DTV Spole č nost nezaru č uje normální fungování nabídky DTV v jiných než v 6 podporovaných zemích (V elká Británie, N ě mecko, Francie, Itálie, Špan ě lsko, Rakousko), protože pouze standardy t ě chto zemí jsou podporovány . Pokud se navíc zem ě , ze které pochází vysílaný to[...]

Č eština - 33 Automatická aktualizace seznamu kanál ů Seznam kanál ů m ů žete aktualizovat, pokud vysílací spole č nost p ř idá nové služby nebo pokud p ř esunete televizor do jiné oblasti. 1. Stiskn ě te tla č ítko D.MENU . Zobrazí se nabídka DTV . 2. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Kanál” a poté stiskn[...]

Č eština - 34 Úprava oblíbených kanál ů Oblíbené kanály lze upravit pomocí č ty ř barevných tla č ítek. 1. Stiskn ě te tla č ítko D.MENU . Zobrazí se nabídka DTV . 2. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Kanál” a poté stiskn ě te tla č ítko ENTER/OK . 3. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Upra[...]

Č eština - 35 Posunutí 1. Stiskn ě te tla č ítko D.MENU . Zobrazí se nabídka DTV . 2. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Kanál” a poté stiskn ě te tla č ítko ENTER/OK . 3. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Upravit oblíbené kanály” a poté stiskn ě te tla č ítko ENTER/OK . 4. Požadovaný kanál [...]

Č eština - 36 Výb ě r seznamu kanál ů Z vyhledaných kanál ů m ů žete vybrané kanály vylou č it. Když budete uložené kanály procházet, nebudou ty , které jste se rozhodli vynechat, zobrazeny . B ě hem procházení budou zobrazeny všechny kanály , které se speci fi cky nerozhodnete vynechat. 1. Stiskn ě te tla č ítko D.MEN[...]

Č eština - 37 Zobrazení informací v p ř ehledu EPG Informace v p ř ehledu EPG (Electronic Program Guide) poskytují vysílací spole č nosti. Položky program ů se mohou zobrazit prázdné nebo se zastaralými informacemi v závislosti na vysílání informací na daném kanálu. Zobrazení se dynamicky aktualizuje, jakmile budou k dispozic[...]

Č eština - 38 Použití naplánovaného seznamu V ytvo ř íte-li seznam plánovaného sledování program ů , které vás zajímají, dojde v plánovanou dobu k automatickému p ř epnutí na plánovaný program, a to i v p ř ípad ě , že sledujete jiný program. 1. Stiskn ě te tla č ítko D.MENU . Zobrazí se nabídka DTV . 2. Stisknutím[...]

Č eština - 39 Zobrazení všech kanál ů a oblíbených kanál ů V nabídce EPG m ů žete zobrazit všechny kanály nebo oblíbené kanály . 1. Stiskn ě te tla č ítko D.MENU . Zobrazí se nabídka DTV . 2. Stisknutím tla č ítka ENTER/OK vyberte možnost „Návod”. 3. Stisknutím tla č ítka S nebo T vyberte požadovaný návod („N[...]

Č eština - 40 Úprava pr ů hlednosti nabídky M ů žete nastavit pr ů hlednost nabídky . 1. Stiskn ě te tla č ítko D.MENU . Zobrazí se nabídka DTV . 2. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Nastavení” a poté stiskn ě te tla č ítko ENTER/OK . 3. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Pr ů hlednost nabídky?[...]

Č eština - 41 Nastavení titulk ů Titulky m ů žete aktivovat a deaktivovat. 1. Stiskn ě te tla č ítko D.MENU . Zobrazí se nabídka DTV . 2. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Nastavení” a poté stiskn ě te tla č ítko ENTER/OK . 3. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „T itulky” a poté stiskn ě te tla č[...]

Č eština - 42 Výb ě r digitálního textu (pouze V elká Británie) Pokud je program vysílán s digitálním textem, je tato funkce aktivní. 1. Stiskn ě te tla č ítko D.MENU . Zobrazí se nabídka DTV . 2. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Nastavení” a poté stiskn ě te tla č ítko ENTER/OK . 3. Pomocí tla č ítka S [...]

Č eština - 43 Kontrola informací o signálu M ů žete získat informace o stavu signálu. 1. Stiskn ě te tla č ítko D.MENU . Zobrazí se nabídka DTV . 2. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Nastavení” a poté stiskn ě te tla č ítko ENTER/OK . 3. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Systém” a poté stiskn [...]

Č eština - 44 Zobrazení b ě žného rozhraní T oto rozhraní obsahuje informace o modulu CAM vloženém do slotu CI a zobrazí je. 1. Stiskn ě te tla č ítko D.MENU . Zobrazí se nabídka DTV . 2. Pomocí tla č ítka S nebo T vyberte možnost „Nastavení” a poté stiskn ě te tla č ítko ENTER/OK . 3. Pomocí tla č ítka S nebo T vybe[...]

Č eština - 45 Obnovení hodnot Uložené hodnoty m ů žete obnovit na výchozí nastavení od výrobce. Operace obnovení odstraní všechny informace o kanálech a uživatelské p ř edvolby a vrátí všechny hodnoty do stavu výchozího nastavení od výrobce. 1. Stiskn ě te tla č ítko D.MENU . Zobrazí se nabídka DTV . 2. Pomocí tla č [...]

Č eština - 46 Preference T ato nabídka se skládá z 6 podnabídek: Hlavní jazyk titulk ů , V edlejší jazyk titulk ů , Hlavní jazyk zvuku, V edlejší jazyk zvuku, Hlavní jazyk teletextu a V edlejší jazyk teletextu. Pomocí této funkce si uživatelé mohou vybrat jeden z jazyk ů (angli č tina, n ě m č ina, italština, švédština,[...]

Č eština - 47 Zobrazení informací teletextu Informace teletextu m ů žete zobrazit kdykoli, ale p ř íjem signálu musí být dobrý. V opa č ném p ř ípad ě : Mohou chyb ě t informace. N ě které stránky se nemusejí zobrazit. Aktivace režimu teletextu a zobrazení stránky s obsahem: 1. Pomocí tla č ítka P ( ) nebo P ( ) vyberte [...]

Č eština - 48 Použití funkce Fastext k vyhledání stránky teletextu R ů zná témata zahrnutá na teletextových stránkách jsou barevn ě kódovaná a lze je vybrat stisknutím barevných tla č ítek na dálkovém ovlada č i. 1. Stisknutím tla č ítka TEXT/MIX ( ) zobrazte stránku s obsahem teletextu. 2. Stiskn ě te barevné tla č ?[...]

Č eština - 49 Kódy pro dálkový ovlada č Zna č ka Kód SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079 ADMIRAL 020 AIWA 025 AKAI 004 027 032 AUDIO DYNAMICS 007 026 BELL&HOWELL 018 BROKSONIC 022 CANDLE 002 003 006 008 015 055 CANON 021 056 CITIZEN 002 003 006 008 015 055 COLORTYME 007 CRAIG 002 024 CURTIS MA THES 002 007 008 017 021 025 056 06[...]

Č eština - 50 DEKÓDOV ACÍ ZA Ř ÍZENÍ Zna č ka Kód SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 006 007 GI 041 HAMLIN 003 024 031 HIT ACHI 025 030 JERROLD 038 039 MACOM 025 030 MAGNA VOX 019 023 028 OAK 026 P ANASONIC 003 022 027 037 044 PHILIPS 019 021 023 028 PIONEER 004 018 020 044 RCA 014 022 040 REGAL 003 Zna č ka Kód REGENCY 015 023 SA 042 043 S[...]

Č eština - 51 DVD Zna č ka Kód P ANASONIC 024 034 124 134 136 137 138 PHILIPS 036 076 ROTEL 1 17 1 18 RIO 120 RCA 023 035 074 075 131 132 RAITE 073 ROWA 038 SAMPO 104 SONY 026 029 126 127 128 129 130 141 SHERWOOD 039 041 SV A 042 SYL V ANIA 043 093 SHARP 140 SANSUI 062 SANYO 062 090 SHINSONIC 094 Zna č ka Kód THOMSON 145 TOSHIBA 028 062 076 T[...]

Č eština - 52 Nastavení po č íta č ového softwaru (na základ ě systému Windows XP) Níže je uvedeno typické nastavení zobrazení v systému Windows. V závislosti na konkrétní verzi systému Windows a instalované videokart ě se p ř íslušné obrazovky mohou na vašem po č íta č i zobrazovat pon ě kud odlišn ě . P ř es tyto[...]

Č eština - 53 Nastavení po č íta č e Hrubé a jemné lad ě ní obrazu (Zámek obrazu) Ú č elem nastavení kvality obrazu je odstran ě ní šumu. Pokud není šum odstran ě n jemným lad ě ním, pak upravte frekvenci a prove ď te jemné lad ě ní znovu. Po odstran ě ní šumu znovu nastavte obraz, aby byl p ř esn ě ve st ř edu obra[...]

Č eština - 54 Po instalaci upevn ě ní na ze ď lze pozici televizoru jednoduše upravit. 1. Stiskn ě te tla č ítko MENU . Zobrazí se nabídka. Pomocí tla č ítka ▲ nebo ▼ vyberte možnost „Nastavení”, poté stiskn ě te tla č ítko ENTER/OK . 2. Натисне те б утона ▲ или ▼ , за да избере те „Na[...]

Č eština - 55 Co je Anynet+? Anynet+ je A V sí ť ový systém, který poskytuje uživatel ů m snadno použitelné A V rozhraní ovládáním všech p ř ipojených A V za ř ízení pomocí nabídky Anynet+, pokud jsou p ř ipojena A V za ř ízení od spole č nosti Samsung Electronics. P ř ipojení za ř ízení Anynet+ Systém Anynet+ podp[...]

Č eština - 56 V yhledávání a p ř epínání za ř ízení Anynet+ 1. Stiskn ě te tla č ítko Anynet+ . 2.  Stisknutím tla č ítka ▲ nebo ▼ zvolte možnost V ybrat za ř ízení a potom stiskn ě te tla č ítko ENTER/OK . 3. Stisknutím tla č ítka ▲ nebo ▼ vyberte konkrétní za ř ízení a stiskn ě te tla č ítko ENTER[...]

Č eština - 57 Nabídka Anynet+ Nabídka Anynet+ se m ě ní v závislosti na typu a stavu za ř ízení Anynet+ p ř ipojených k televizoru. Nabídka Anynet+ Popis Zobrazení TV P ř epíná z libovolného za ř ízení Anynet+ do režimu televizního vysílání. Zvolte za ř ízení T elevizor se propojí s odpovídajícím za ř ízením. Nah[...]

Č eština - 58 Poslech prost ř ednictvím p ř ijíma č e Zvuk m ů žete poslouchat místo z reproduktoru televizoru prost ř ednictvím p ř ijíma č e. 1. Stiskn ě te tla č ítko Anynet+ . Stisknutím tla č ítka ▲ nebo ▼ vyberte položku P ř ijíma č a pak stiskn ě te tla č ítko ENTER/OK . 2. Stisknutím tla č ítka ◄ nebo ?[...]

Č eština - 59 Použití Kensingtonského zámku pro ochranu p ř ed krádeží Kensingtonský zámek je za ř ízení sloužící k zabezpe č ení systému umíst ě ného na ve ř ejném míst ě . Uzamykací za ř ízení je t ř eba koupit samostatn ě . Vzhled a metoda uzam č ení se mohou lišit od ilustrace v závislosti na výrobci. Spr?[...]

Č eština - 60 T echnické speci fi kace a speci fi kace týkající se prost ř edí Název modelu LE32R8 LE37R8 LE40R8 V elikost obrazovky (úhlop ř í č ka) 32 palc ů 37 palc ů 40 palc ů Spot ř eba energie 150 W 170 W 190 W Rozlišení po č íta č e 1360 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz Zvuk Výstup 10 W X 2 10 W X [...]

T ato stránka je zám ě rn ě prázdná.[...]

© 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Bezpe č nostné opatrenia pri zobrazení statického obrazu Statický obraz môže spôsobi ť trvalé poškodenie televíznej obrazovky . • Statický obraz nezobrazujte na LCD paneli dlhšie ako 2 hodiny, pretože môže spôsobi ť retenciu obrazu na obrazovke. Táto retencia obrazu je[...]