Samsung M110 manuel d'utilisation

SGH-M110 User’s Guide[...]

Im p o r t a n t s a f e t y pr ecauti ons Driv e s a fe ly a t a ll t im e s Do not use a hand-held phone while driving. Park your vehicle first. Switch off the phone when refuelling Do not use the phone at a refueling point (service station) or near fuels or chemicals. Switch off in an a ircraft Wirel ess phones can cause int erference. Us ing th[...]

1 Be aware of special regulat ions Meet any special regulations in force in a ny area and always switch off your phone whenever it is forbidden to use it, or when it may cause inter feren ce or danger . Se nsibl e use Use only in the normal position (hel d to your ear). Avo id unnecessary co ntact with the ante nna when the phone is switched on . E[...]

2 About this G uide This User’s Guide provides you with condensed inf ormatio n about ho w to use y our pho ne. In this guide, the followi ng instruction icons appear: Indicate s that you need to pay careful attention to the su bsequent in formati on regarding safety or phone featu res. → Indica t es t hat you need to press the Navigation keys [...]

3 •O f f l i n e m o d e Switch your phone to Offline mode t o use i ts non-wire less functions while on an airplane. •B l u e t o o t h T r ansfer media files and personal data, and con nect to other device s using wireless Bluetooth te chnology . •W e b b r o w s e r Access t he wire less web to get up-to -the-mi nute in formati on and a wi[...]

4 Contents Unpack 6 Make s ure you ha ve each it em Get started 6 First steps to operating your phone Assemble and charge t he phone ...... ........... .... 6 Power on or off ........... ........... ............ ........ .... 8 Phone l ayout ..... ........... ............ ......... ........... . 8 Keys an d icons ..... ........... ............ ....[...]

5 Overview of menu function s T o access Menu mode, pres s < Menu > in Idle mode. 1 Call log 1 Missed ca lls 2 Received call s 3 Dia lled call s 4 Dele te all 5 Ca ll time 6 Call costs 1 2 Ne twork s ervices 1 Ca ll divert ing 2 Call barri n g 3 Call waiting 4 Netwo rk selection 5 Ca ller ID 6 Active li ne 1 3 Ap plications 1 V oice recorder [...]

6 Un p a c k Make s ure you have ea ch item • Phone •T r a v e l a d a p t e r •B a t t e r y • User’ s Guide Y ou can obtain v ar iou s ac cesso ries from your local Sams ung dealer . Ge t s t a r t ed First steps to operating your phone Ass emble and charge the pho ne The items supplied with your ph one and the accessorie s available at[...]

7 • Your ph one is resi stant to water and dust when all compartments are closed tightly and the scr e w i s tig htened on the b attery co v e r . • Do n ot use your fingernails to u nscrew. Use a coin o r screw driver , ins tead. * See the caution . To A C p o w e r o u t l e t • You r phone is not waterproof, so follow these guidelines care[...]

G et s tarted 8 Remov ing t he ba ttery cove r Power on or off Phone layout Front vi e w Switch on 1. Press and hold [ ]. 2. If necessary , enter the PIN and pres s < OK >. 3. If the time and date message appears, press < Yes > and set the time and date by following onscreen instr ucti ons. Switch off Press and hold [ ]. Delete/ Flashli[...]

9 Rear view Keys and icon s Keys Y ou can lock the keypad to prevent any unwanted phone oper atio ns from accidentally pressi ng any of th e keys. In Id le mode, press and hold [ ] and then < Yes >. T o unlock the keyp ad, p ress < Unlo ck > and th en [ ]. Speaker Cam er a le ns Mout hpiece Flas hlight Perf orm the f unction i ndicated [...]

G et s tarted 10 During a call, activ ate or deactivate the speakerphone feature. Delete characters from the dis play . In Menu mode, return to the previous menu level. In Idle mod e , pr ess an d h ol d to tur n on or of f the fl a s h light . Make or answer a call. In Idle mod e, ret r ie ve the n umb e rs recently dial le d, m issed , or recei v[...]

11 Icons The following ic ons may app ear o n the to p line of the screen to indicate your phone’ s status. Depe nd ing on you r co u nt ry or servi ce provid er , the icons shown on the display ma y v ary. Signal strength Call in progress Out of your service area or Offline mode Alarm set SOS message feature active New message: • : T ext or pu[...]

G et s tarted 12 Access m enu functions Enter text Selec t an opti on 1. Press a desired sof t k ey . 2. P r e s s the Na v iga ti on keys t o move to the next or previo us opti on. 3. Press < Select >, < OK >, or [ OK ] to confirm the function displa yed or option highlighted. 4. Press < Back > to move up one level. Press [ ] to [...]

13 T9 mode To e n t e r a w o r d : 1. Pre ss [ 2 ] to [ 9 ] to start entering a word. 2. Ent er the whole word bef o re editing or deleting ch arac ters. 3. When the word displays correctl y , press [ ] to insert a space. Otherwise, press [ 0 ] to di spla y alte rnat ive word choices. Number mode Press the keys correspond i ng to the d igits you w[...]

G et s tarted 14 Customise your phone 1. I n Idle m ode , press < Menu > and select Phone sett ings → Languag e → Text l anguag e . 2. Select a language. 1. I n Idle m ode , press < Menu > a nd se lect Sound sett ings → Inco ming calls → Defaul t ri ngtones . 2. Select a ringtone. 3. Pre ss < Yes >. Displa y languag e Call[...]

15 S tep outside the phone Beg in wit h cal l fun ction s, c amer a, web brow ser, and other special features Make or answer calls Y ou ca n switch the phone to Silent m ode to avoid di sturbing other peop le. In Idle mode, press and hold [ ]. 1. I n Idle m ode , press < Menu > and select Phone sett ings → Secu rity → Phone lock . 2. Sele[...]

Step outside the phone 16 During a call, press [ ] to activate the spe aker . Pre ss [ ] ag ain t o sw itch bac k to the earpiece. 1. During a call, call the second part icipa nt. The first call is put on hold. 2. Pre ss < Options > and sele ct Join . 3. Repeat step 1 and 2 to add more pa rticipants. Use t he spea ker phone featu re Make a mu[...]

17 Use the camera Listen t o the FM radio 1. I n Idle m ode , press a nd hold [Up]. 2. Aim the lens at the subject and mak e any de s i red adjustments. 3. Pre ss [ OK ] to take a ph ot o. The p hoto is save d automati cally . 4. Pre ss [ C ] to take anot her photo. 1. I n Idle m ode , press [ Up] and select My photos . 2. Select the p hoto you wan[...]

Step outside the phone 18 Browse the web By automatic tuning: From the radio screen, press < Options > and select Self tuning . A v aila ble ra di o stations are automa tically saved . By manual setup: 1. From the r adio screen, press [Left] or [R ight] to select the station you want. 2. Pre ss < Options > and sele ct Add . 3. Enter t h[...]

19 Use Phonebook T o the phone’ s memory: 1. In Idle mode, enter a phone num be r and pre s s < Save >. 2. Select Phone → a number type . 3. Enter a name and pr ess < Save >. 4. Specify addi tional contact information. 5. When you hav e finished, press [ ]. To t h e S I M c a r d : 1. In Idle mode, enter a phone num be r and pre s s[...]

Step outside the phone 20 Send messages 1. I n Idle m ode , press [ Left]. 2. Enter the messa ge text and press [ OK ]. 3. Sele ct an empty l ocation. 4. Enter a destination number and pres s < OK >. 5. Pre ss < Send > to send the message. 1. I n Idle m ode , press < Menu > a nd se lect Messa ges → Multim edia mes sage s → Cre[...]

21 View messages Use Bluetooth Y our phone is equipp ed with Bluetooth technology , enabling you to co nnect the phone wirelessly to ot her Bluetooth devices and exchange data with them, talk hands-fr ee, or control the phone remotely . 1. I n Idle m ode , press < Menu > a nd se lect Messa ges → Text mes sage s → Inbox . 2. Sele ct a text[...]

Step outside the phone 22 1. I n Idle m ode , press < Menu > and select Applic ations → Bluetooth → My de vice s → Searc h new dev ice . 2. Select a device. 3. Enter a Bluetooth PIN or the other device’ s Bluetooth PIN, if it has one, and press < OK >. When the owner of the other device enters the same code, pairing is comp lete[...]

23 M enu functions All menu options listed This sectio n provides brie f explanat ions of menu functions on your phone. Phoneboo k Menu Desc rip tio n Find name Search for co ntact informati on stored in Phoneb ook. FDN list Create a list of contacts to be used in FDN (Fixed Dialling N umber) mode, i n which the phone allows outgoing calls only to [...]

M enu functions 24 Call l og Gro up sett ing Se t up a caller group list for organising contacts. Management Copy all contacts on the SIM card t o the phone’s memor y , or dele te a ll Phoneb oo k contacts. Y ou can also che ck m emo ry infor ma ti on for Pho n ebo ok contacts. Service directo ry View the SDN (Service Dialling N umber) list assig[...]

25 Networ k servic es Menu Desc rip tio n Call d iverting Se t the p hone to rero ute incoming calls to a pho ne number that you specify . Call b arring Set the phone to restrict calls. Call waiting S et th e phon e to in fo rm you when so meone is calling you w hile on another call. Networ k selection Sel ec t the network to be used while roaming [...]

M enu functions 26 Applications Sound settings Menu Desc rip tio n V oice reco rder Record v oice memo s and any other sounds. FM radio Listen to musi c or news via the FM radi o on you r phone . Bluetooth Connect the phone wirele ssly to o ther Bluetooth devices. SIM appl ication toolkit U se a variet y of additional servi ces offer e d b y your s[...]

27 Messages Minute minder Se t the phone to beep every minute during an outg oing c all t o keep you informed of the length of your call. Silent mode Set how the phone acts to alert you to a specific event while in Silent mode. Alerts on cal l Set the phone to alert y ou when you r eceive a new message or when the time for an alarm comes during a c[...]

M enu functions 28 T ext messages, Multime dia messages → Delete all Delete m essages in each message fol der al l at once. Push messages Change the settings for the service, and access or delete push messages. Preset messages Make and use templates of frequently used messages or passages. V oice mail Store the number of the voicemail a nd access[...]

29 Fun box Planner Menu Desc rip tio n WWW services Connect y our phone to the network and load the homepage of the wireless web service p rovider . Media box → My p hotos, Down loaded images, My sounds Access me dia files stored i n the phone’ s memory . Media box → Delete al l Delete files in each fo ld er . Media box → Memory status Chec[...]

M enu functions 30 Camera Phone settings Calculator P erform arithmetic functions. Conver ter Do conversi ons , such as length and tem perature. Time r Set a p eriod of time fo r the phone to count down. Stopwatch Measure elapsed time. Menu Desc rip tio n T ak e photo T ak e photos in v arious modes . My photos Access the list of pho tos you h ave [...]

31 Displa y → Brightness Adjust the brightness of the dis pl a y for vary ing lighting co nditions. Displa y → LCD contrast Ad just the contrast of the display . Displa y → Diallin g font colour Sele c t a font co l our for the numbers entered whi le dialling. Greeting message Enter the g r e eti n g th a t is displaye d br ie fl y when the p[...]

M enu functions 32 Security → Privacy Lock access to contacts, call lo gs, messages, or files. Security → SIM lock Set the phone to work only with the current SIM card by assign in g a SI M lo ck passwor d. Security → FDN mode Se t the phone to restr ict calls to a limited se t of phone numbers, if suppo r te d by your SI M card. Security →[...]

33 Health an d safe ty in for mation SAR cer tification informat io n This phone meets Europe an U nion (EU) req uirements concerni ng exposure t o radio w aves. Y our mobile phone is a r adio transmitter and receiver . It is de signed and ma nufactured to not exce ed the li mits for exp osure to ra dio-freque ncy (RF) ene rgy , as recommended by t[...]

H ealth and safety information 34 SAR te sts are c onducted us ing stan dard oper ating position s with the phone tran smitting at its highest certified power level in all tested frequenc y ba nds. Althoug h the S AR is determine d at the hi ghe st ce r tifi e d power level, t he actual SA R level of the phone while operating can be well below the [...]

35 Do not leave the batter y connected to a charge r for more than a w eek, since overcharging may shor ten its life. • Extreme temp eratures will affect the ch arging capacit y of your battery: it may require cooling or warm i n g firs t. • Do not leave the ba tter y in hot or cold places because the capacity and lifetime of the battery will b[...]

H ealth and safety information 36 As with other mobile radio transmitting equipment, users are ad vis e d that for the sat i sfa cto ry operatio n of the equipment and for the safety of personnel, it is recommended tha t the equ ipme nt should only be used in th e normal ope rating pos ition (he ld to your ear with the antenna pointing over your sh[...]

37 Posted facil ities Switch off your phone in any facility where posted notice s require y ou to do so. Pote nt ia lly explosive environm e nts Swit ch off your phone when in any area with a potentially e xplosive atmosphere, a nd obey all signs and instr ucti ons . Sparks in such areas could cause an explosion or fire r esulting in bodily injury [...]

H ealth and safety information 38 Othe r im portant sa fety inform a t ion • Only qualified personnel should servic e the phone or install the phone in a vehicle. F aulty installatio n or service may be dangerous and may invalidate any wa rr anty appli cable to the devi ce . • Check reg ularly that all wireles s phone equipment in your vehicle [...]

39 • Do no t us e or sto re the phone in dusty , dirty areas , as its moving parts may be damaged. • Do not st ore the pho ne in hot ar eas. High tem per atures can shorte n th e life of e lectr onic devi ces, dama ge bat teri es, a nd wa rp o r mel t ce rtain plasti cs. • Do not st ore the pho ne in cold area s. When the phone w arms up to i[...]

[...]

* Depending on the software installed or your service provider or country , some of the descriptions in this guide may not m atch your phone exactly . * Depending on your country , your phone an d accessories may appear different from the illustrations in this guide. World W ide W e b http ://w ww .sam sung mobi le.co m Printed in Korea Code No .:G[...]