Samsung MS23H3125AK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung MS23H3125AK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung MS23H3125AK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung MS23H3125AK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung MS23H3125AK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung MS23H3125AK
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung MS23H3125AK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung MS23H3125AK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung MS23H3125AK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung MS23H3125AK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung MS23H3125AK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung MS23H3125AK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung MS23H3125AK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Micr owave Oven Owner ’ s Instructions & Cooking Guide MS23H3125** imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. This manual is made with 100 % recycled paper . Please be advised that the Samsung warranty does NO T cover service calls to explain pr oduct operation, corr ect improper installation, or perform normal c[...]

  • Page 2

    English - 2 safety information USING THIS INSTRUC TION BOOKLET Y ou have just purchased a SAMSUNG micr owave oven. Y our Owner’ s Instructions contain valuable information on cooking with your microwave oven: • Safetyprecautions • Suitableaccessoriesandcookware • Usefulcookingtips • Cookingtips LEGEND FOR [...]

  • Page 3

    English - 3 01 SAFETY INFORMA TION IMPORT ANT SAFETY INS TRUC TIONS READ CAREFULL Y AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Make sure that these safety pr ecautions are obeyed at all times. Before using the oven, confirm that the following instructions are followed. W ARNING (Microwave function only) W ARNING: If the door or door seals are damaged, the ove[...]

  • Page 4

    English - 4 The microwave oven is int ended for heating food and bever ages. Drying of food or clothing and heating of warming pads, slippers, sponges, damp cloth and similar may lead to risk of injury, ignition or fire. If smoke is emitt ed, switch o or unplug the appliance and keep the door closed in order t o stifle any flames. W ARNING: M[...]

  • Page 5

    English - 5 01 SAFETY INFORMA TION The appliance should not be cleaned with a water jet. This oven should be positioned proper direction and height permitting easy access to cavity and contr ol area. Before using the your oven first time, oven should be oper ated with the wat er during 10 minute and then used. If the oven gener ates a str ange noi[...]

  • Page 6

    English - 6 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understandthehazardsinvolved.Childr en shallnot[...]

  • Page 7

    English - 7 01 SAFETY INFORMA TION 2. Removeallpackingmat erialsinsidethe oven. 3. Installther ollerringandturntable.Check that the turntable rotat es freely . (T urntable type model only) 4. This micr owave oven has to be positioned so that plug is accessible. If the supply cord is damaged, it must be replace[...]

  • Page 8

    English - 8 4. W ash the dishwasher -safe plate whenever necessary . DO NO T spill water in the vents. NEVER use any abr asive products or chemical solvents. T ake particular car e when cleaning the door seals to ensur e that no particles: • Accumulate • P reventthedoorfr omclosingcorrectly Clean the microwave oven cavity r[...]

  • Page 9

    English - 9 01 SAFETY INFORMA TION WARNING Only qualified sta should be allowed to modify or repair the appliance. Do not heat liquids and other food in sealed containers for microwave function. For your safety, do not use high-pr essure water cleaners or steam jet cleaners. Do not install this appliance; near heater , inflammable material; in[...]

  • Page 10

    English - 10 WARNING: Micr owave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling,therefor e care must be taken when handling the container; T o prevent this situation AL WA Y S allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has been switched o so that the temper ature can equalize. Stir during heating, if necessary, and [...]

  • Page 11

    English - 11 01 SAFETY INFORMA TION Do not operat e the microwave oven when it is empty . The microwave oven will automatically shut down for 30 minutes for safety purposes. W e recommend placing a glass of water inside the oven at all times to absorb microwave ener gy in case the microwave oven is started accidentally . Install the oven in complia[...]

  • Page 12

    English - 12 INST ALLA TION & WIRING INSTRUC TIONS IMPORT ANT NOTE : The mains lead on this equipment is supplied with a moulded plug incorporating a fuse. The value of the fuse is indicated on the pin face of the plug and, if it requires r eplacing, a fuse approved to BS1363 of the same r ating must be used. Never use the plug with the fuse co[...]

  • Page 13

    English - 13 01 SAFETY INFORMA TION COOKING INSTRUC TIONS ON FOOD P ACKA GING Microwave Symbols On the front of your oven there is a micr owave oven symbol, as shown below. This symbol has been introduced for your benefit when cooking or reheating packaged food. Packaged food is also, incr easingly, using a microwave symbol similar to the one belo[...]

  • Page 14

    English - 14 quick look up guide If you want to cook some food. 1. Place the food in the oven. Pr ess the Microwave button to start cooking. 2. T urn the Dial Knob to desired until the appropriate power level is displayed. At that time, press the Dial Knob t o set the power level. 3. Set the cooking time by turning the Dial Knob . 4. Pr ess the ST [...]

  • Page 15

    English - 15 02 QUICK L OOK UP GUIDE & OVEN FEA TURES CONTROL P ANEL 1. DISPLA Y 2. SENSORCOOKBUTT ON 3. POWERDEFROSTBUTT ON 4. MICROWA VEBUTTON 5. DEODORISA TIONBUTTON 6. DIAL KNOB (WEIGHT/SERVING/TIME/SELECT) 7.  ST OP/ECOBUTTON 8.  HEAL THYCOOKINGBUTTON 9. MY PLA TE BUTT ON 10. SOFTEN/MEL TBUTTON [...]

  • Page 16

    English - 16 oven use HOW A MICROWA VE OVEN WORKS Microwaves are high-fr equency electromagnetic waves; the energy released enables food to be cooked or r eheated without the foods form or colour changing. Y ou can use your microwave oven to: • Defrost (manual & auto) • Cook • Reheat CookingPrinciple. 1. The microwaves gener a[...]

  • Page 17

    English - 17 03 OVEN USE SETTING THE TIME Y our microwave oven has an inbuilt clock. When power is supplied, “:0” , “88:88” or “12:00” is automatically displayed on the display . Please set the current time. The time can be displayed in either the 24-hour or 12-hour notation. Y ou must set the clock: • Whenyourstinstall[...]

  • Page 18

    English - 18 POWER LEVELS Y ou can choose among the power levels below. P ower level Output HIGH 800 W MEDIUM HIGH 600 W MEDIUM 450 W MEDIUM L OW 300 W DEFROST 180 W L OW/KEEPWARM 100 W If you select higher power level, the cooking time must be decreased. If you select lower power level, the cooking time must be increased. ADJUSTING THE COOKING [...]

  • Page 19

    English - 19 03 OVEN USE USING THE DEODORISA TION FEA TURES Use this feature after cooking odor ous food or when there is a lot of smoke in the oven interior . First clean the oven interior . Pr ess the Deodorisation button after you have finished cleaning. you will hear four beeps. The deodorisation time has been specified as 5 minutes. It incre[...]

  • Page 20

    English - 20 Code/F ood Serving Size Instructions 1 Broccoli Florets 200-500 g Wash and clean broccoli and pr epare florets. P ut them evenly into a glass bowl with lid. Add 30- 45ml water (2-3 tbsp). Put bowl in the centr e of turntable. Cookcovered.Stiraftercooking. This progr amme is suitable for broccoli as well as courgette, eg[...]

  • Page 21

    English - 21 03 OVEN USE Utensils & Cover F or Sensor Cooking • T o obtain good cooking results with this function, follow the directions for selecting appropriate containers and covers in the charts in this book. • Always use microwave-safe containers and cover them with their lids or with plastic wrap. When using plastic wr ap, turn[...]

  • Page 22

    English - 22 1. V egetables & Grain Code/F ood Serving Size Instructions 1-1 Green Beans 250 g Rinseandcleangreenbeans.P utthem evenly into a glass bowl with lid. Add 30ml (2 tbsp) water when cooking 250 g. P ut bowl inthecentreofturntable.Cookcovered.Stir after cooking. Stand for 1-2minut es. [...]

  • Page 23

    English - 23 03 OVEN USE USING THE AUT O POWER DEFROST FEA TURES The Auto P ower Defrost feature enables you to defrost meat, poultry, and fish. The defrost time and power level are set aut omatically . Y ou simply select the programme and the weight. First, place the froz en food in the centre of the turntable and close the door . 1. Pr ess the P[...]

  • Page 24

    English - 24 USING THE MY PLA TE FEA TURES The My Plate feature has two pr e-progr ammed cooking times. Y ou do not need to set either the cooking times or the power level. Y ou can adjust the number of servings by turning the dial knob. First, place the food in the centre of the turntable and close the door . 1. Pr ess the My Plate button. 2. Sele[...]

  • Page 25

    English - 25 03 OVEN USE USING THE SOFTEN/MEL T FEA TURES TheSoften/Meltfeaturehasfourpr e-progr ammedcookingtimes.Y oudonotneedto set either the cooking times or the power level. Y ou can adjust the number of servings by turning the dial knob. First, place the food in the centre of the turntable and close the[...]

  • Page 26

    English - 26 POWER STEAM COOKING GUIDE (ONL Y MS23H3125F* MODELS) The P ower Steamer is based on the principle of steam cooking, and is designed for fast, healthy cooking in your Samsung Microwave oven. This accessory is ideal for cooking rice, pasta, vegetables, etc. in record time, while preserving their nutritional values. The Microwave P ower s[...]

  • Page 27

    English - 27 03 OVEN USE F ood Serving Size P ower levels Cooking time (min.) Handling Soup (Chilled) 400 g 800 W 3-4 Bowl+Lid Instructions P ourintosteambowl.Coverwithlid.Stirwellbefor estanding. Stand for 1-2 minutes. F ro zen Soup 400 g 800 W 8-10 Bowl+Lid Instructions Putfr ozensoupint os[...]

  • Page 28

    English - 28 cookwar e guide T o cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetr ate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. Caremustther eforebetakenwhenchoosingthecookware.Ifthecookwar eismarked microwave-safe, you do not need to worry . The following table [...]

  • Page 29

    English - 29 04 COOKWARE GUIDE & COOKING GUIDE cooking guide MICROWA VES Microwave energy actually penetr ates food, attr acted and absorbed by its water , fat and sugar content. The microwaves cause the molecules in the food to move r apidly . The rapid movement of these molecules creates friction and the r esulting heat cooks the food. COOKIN[...]

  • Page 30

    English - 30 F ood Serving Size P ower T ime (min.) Plated Meal (Chilled) 350 g 600 W 5½-6½ Instructions Plateamealof2-3chilledcomponentsonacer amicdish.Cover with microwave cling-film. Stand for 3 minutes. Pasta (F roz en) (Cannelloni, Macaroni, Lasagne) 400 g 450 W 16-16½ Instructions Put fr ozen pasta int [...]

  • Page 31

    English - 31 05 TROUBLESHOOTING & TECHNIC AL SPEC Sparking and cracking occur inside the oven (ar cing). • Have you used a dish with metal trimmings? • Have you left a fork or other metal utensil inside the oven? • Is aluminum foil too close to the inside walls? Smoke and bad smell when initial oper ating. • It’ s a tempor[...]

  • Page 32

    DE68-04241A-01 AUSTRIA 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) BELGIUM 02-201-24-18 DENMARK 70 70 19 70 FINLAND 030-6227 515 FRANCE 01 48 63 00 00 GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw. 0180 6 7267864* (*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free GR EEC E [...]