Samsung MW640BA manuel d'utilisation

One Minute + Popcorn INSTANT COOKING Pizza 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Power Level Clock Start Defrost Pause Cancel Beverage Code No. : DE68-01931A-01 Owner’ s Manual Micro w a v e Ov en MW640W A MW640B A MW650W A MW650B A t~][W~ht~]W~h TUGGwGXGGmSGhGXYSGYWWYGGYa[ ZGwt[...]

2 S AV E T HESE I NSTRUCTIONS Safety P RECAUTIONS TO A VOID P OSSIBLE E XPOSURE TO E XCESSIVE M ICROWAVE E NERGY : (a) Do not attempt to op erate this oven with the door op en since open-do or operation can result in harmful exposure to microwave en ergy. It is important not to defeat or tam per with the safety interlocks. (b) Do not place any ob j[...]

3 S AV E T HESE I NSTRUCTIONS Safety Important Safety Instructions, continued • As with any appliance, close supervisi on is necessary when used by children. • Do not operate t his appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, or if it has been damaged. • This applia nce should be serviced only by qualified servic[...]

4 S AV E T HESE I NSTRUCTIONS Safety I MPORTANT G ROUNDING I NSTRUCTIONS This appl iance must be grou nded. In the event of an electrical shor t circuit, grounding redu ces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electrical current. Th is appliance is equipped with a cord that includ es a grounding wir e and a grounding plu g[...]

5 Contents Safety ......................... ................ ................ ................ ................ ................. .......... 2 Your New Microwave oven ................ ... ... ... ................. ... ... ... ................ .... ... ... .... 6 Checking Par ts .............. ................ ................. ................ ....[...]

6 Y our New Micr owave o ven Checking Parts Unpack your microwave oven and check to make sure that you have all the parts shown here. If any part is missing or broken, call your dealer. Warranty and Service Information To help us better serve you, please complete the enclosed registration card and promptly return it by mail. If t he registration ca[...]

7 Y our New Micr owave o ven Control Panel Buttons (MW640WA/MW640BA) 1. Instant Cook Buttons p.9 Instant settings to cook popular foods. 2. One M inute+ p.11 Press once for every minute of cooking at High power. 3. Defrost p.11 Press to set the defrosting time of the food to be defrosted. 4. Number buttons Set cooking times. 5. Power Level p.11 Set[...]

8 Y our New Micr owave o ven Control Panel Buttons (MW650WA/MW650BA) 1. Instant Cook Buttons p .9 Instant settings to cook popular foods. 2. One M inute+ p.11 Press once for every minute of cooking at High power. 3. Defrost p.11 Press to set the defrosting time of the food to be defro sted. 4. Number buttons Set cooking times. 5. Power Level p.11 S[...]

9 Operation Setting the Clock 1 Press the Clock button. The display wil l show: 2 Use the Number button s to enter th e current time. You must press at least three numbers to set the clock. If the current time is 5:00 enter, 5,0,0. 3 Press Clock again. A colon will appear, indicating that the time is set. If there is a power interruption, you will [...]

10 Operation Instant Cook Chart Note The cooking time of 3.0 oz. microwa ve-popcorn de pend s on the brand. Cooking time is adjustable f or desired taste by using the number pads and f ollowing the package instructions. Item Wei gh t Remarks Popcorn 3.5 oz 3.0-3. 5 o z • Use one mi crowave-on ly bag of pop corn. • Use caut ion when removing and[...]

11 Operation Using the One Minute+ Button This button offers a co nvenient way to heat food in one-minute increments at the High power level. 1 Press the One Minute+ button once for each minute you wish to cook the food. For example, press it twice for two minutes. The time will display, and the oven sta rts automatically. Add minutes to a program [...]

12 Cooking Instructions Cooking Utensils Recommended Use • Glass and glass-cer amic bowls and dishes — Use for heatin g or cooking . • Microwave browning dish — Use to brown the exterior o f small items such as steaks, chops, or pancakes. Follow the dire ctions provided with your browning dish. • Microwava bl e pl as tic wrap — Use to r[...]

13 Cooking Instructions Cooking Techniques Stirring Stir foods such as casseroles and vegetables while cooking to distribu te heat evenly. Food at the outside of the dish absorbs more en ergy and heats more quickly, so stir from the outside to the center. The oven will turn off when you open the door to stir your food. Arrangement Arrange unevenly [...]

14 Cooking Instructions Cooking Guide Guide for Cooking Meat in Your Microwave • Place mea t on a microwave- safe roasting rack in a microwave-sa fe dish. • Start meat fat-side do wn. Use narrow str ips of aluminum foil to shield any bo ne tips or thin meat areas. • Check the temperature in se veral places befor e letting the meat stand the r[...]

15 Cooking Instructions Guide for Cooking Seafood in Your Microwave • Cook fish unt il it flakes easily with a fork. • Place fish on a microw ave-safe roas ting rack in a micr owave-safe dish. • Use a ti ght cover to steam fish . A lighter cover of wax paper or pape r towel provides less steaming . • Do not overcook fish; check it at minimu[...]

16 Cooking Instructions Defrosting Guide • Unwra p food. Place f ood on a microwa ve-safe rack, plat e or shallo w dish. • After first half of defrosting time: remove an y remaining wrap, break food apar t or separate pieces if possible, remove any thawed fo od, if possible , shield ti ps, thin meat or w arm areas of food with foil. • When de[...]

17 Cooking Instructions Recipes Beef and Barley Stew 1½ lbs. beef stew c ubes, cut into ½-inch pieces ½ cup chopped o nion 2 Tbs. all-purpose flour 1 Tbs Worcestershire sauce 1 can (13.75-14.5 oz.) beef broth 2 medium carrots, cut into ½-inch sl ices (about 1 cup) ½ cup barley 1 bay leaf ¼ tsp. pepper 1 pkg. (9-10 oz.) fr oz en peas, thawed 1[...]

18 Cooking Instructions Warm Potato Salad 2 lbs. small red pota t o es, cut into ½-inch pieces 4 slices bacon (un cooked), cut into ½-inch pieces ¼ cup chopped o nion 2 tsp. sugar 1 tsp. salt 1 tsp. flour ½ tsp. celery seed 1 / 8 tsp. pepper 2½ Tbs. apple cider vinegar 1. In a 2-quart casser ole, combine potatoes and ¼ cup water. Cover with l[...]

19 Appendix Troubleshooting Guide Before you call a repa ir person for your oven, check this list of p ossible problems an d solutions. Neither the o ven’ s display nor the oven operate. • Prope rly insert the p lug into a gr ounded outlet. • If the outlet is controlled by a wall switch, make sure the wall sw itch is turned on. • Remove the[...]

20 Appendix Care and Cleaning Follow these instructions to clean and care for your oven. • Keep the inside of the oven clea n. Fo od particles and spilled liqu ids can stick to the oven walls, causing the ove n to work less efficiently. • Wipe up spills immediately. Use a dam p cloth and mi ld soap. Do not us e harsh detergents or abrasives. ?[...]

21 Appendix Specifications Model Numb er MW640WA/MW640BA/MW650WA/MW650BA Oven Cavity 0.6cuft Controls 10 power le vels , including defrost Timer 99 minutes, 99 seconds Power Source 120 V A C, 60 Hz Power Output 650 W atts Outside Dimensions 18 9/64 ”(W) X 9 23/32 ”(H) X 12 27 /32 ”(D) Oven Cavity Dimension s 11 13/32 ”( W) X 7 3/64 ”(H) X[...]

22 Wa r r a n t y SAMSUNG MICROWAVE OVEN LIMITED W ARRANTY T O ORIGINAL PURCHASER This SAMSUNG brand product, as supplied a nd distributed by SAMSUNG ELEC TRONICS AMERICA, INC. (SAMSUNG) and delivered new, in the origi nal carton to the original consumer purchaser, is w arranted by SA MSUNG against manufacturing defects in materials and workmanship[...]

23 Wa r r a n t y THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES OT HER THAN THOSE LISTED AND DESCRIBED ABOVE, AND NO WARRAN TIES WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO , ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL A PPLY AFTER THE EXPRESS WARRANTY PERIODS STATED ABOVE, AND NO OTHER EXPRESS WARRANTY OR G[...]

24 Wa r r a n t y SAMSUNG ELECTRONICS NOR TH AMERICAN LIMITED W ARRANTY ADDENDUM Subject to the req uirements, conditions, excl usio ns and limitations of the Original Limited Warranty supplied with Samsung Electronics ( SAMSUN G) products, and the requirements, conditions, exclusions and limitations contained herein, SAMSUNG will additional ly pro[...]

25 Note t~][W~ht~]W~h TUGGwGYGGmSGhGXYSGYWWY GGYa[ZGwt[...]

26 Note t~][W~ht~]W~h TUGGwGY]GGmSGhGXYSGYWWY GGYa[ZGwt[...]

27 Guía Rápida Feature Operation Programar el Reloj 1. Presio ne CL O CK. 2. Use los botones numéricos para ingresar la hora del día. 3. Presione nu e v a m en t e CLOCK. Cocinando con Un Minuto Más 1. Presione el botón ONE MINUTE + un a vez por cada minuto de cocción. 2. Se mostrará el tiempo en la pantalla y el horn o co menzará. Botones[...]

Quic k Reference Feature Operation Set Clock 1. Press CLOCK. 2. Use the Number buttons to enter the current time. 3. Press CLOCK again. One Minute+ Co oking 1. Press the ONE MINUTE + button once for each minute of cooking. 2. The time will display and the oven will start. Instant Cook Buttons 1. Press button that corresponds to the food you are coo[...]