Samsung MW965SB manuel d'utilisation

Code No.: DE68-022 00A Micr owave Oven Owner ’ s Manual MW965WB MW965BB MW965SB MW965CB[...]

2 S AVE T HESE I NSTRUCTIONS Safety P RECAUTIONS TO A VOID P OSSIBLE E XPOS URE TO E XCESSIV E M ICROWA VE E NERGY : (a) Do not att empt to opera te this oven wi th the do or open since open-doo r operati on can resu lt in harmful ex posure to micr owave energy. It is impo rtant no t to defe at or tamper with the s afe ty inte rlo cks. (b) Do not p[...]

3 S AVE T HESE I NSTRUCTIONS Safety Important Safety I nst ructions, continued • Do n ot store this ap pliance outd oors . D o not use n ear w ater – fo r exam ple, near a kitchen s ink, in a wet basem ent, or near a s wimm ing pool, etc. • Kee p the inside of the oven clean. Foo d particles or s pattered oils stuck to th e oven w alls or flo[...]

4 S AVE T HESE I NSTRUCTIONS Safety I MPORTANT G ROUNDING I NSTRUCTIONS This appli ance must be grou nded. In the event of an el ectric al short ci rcuit , groundi ng reduces the risk of el ectr ic shock by providi ng an escape wi re for the elec trical curren t. This applianc e is e quippe d with a cord t hat inc ludes a ground ing wir e and a gro[...]

5 Y our New Microwave oven Table of Contents Safety .......... ...... .......... ......... ....... .......... ......... .......... ...... .......... .....2 Your New Microwave oven..... ......... .......... .......... ......... ....... ........5 Checking Part s .. ....... ......... .......... .......... ...... .......... .......... ......... .. 5 Wa[...]

6 Y our New Microwave oven Warranty and Service Info rmation To h elp us be tter serve you, plea se comp lete th e enclos ed registr ation card and prom ptly return it by mail . If the regis tration card is missing, yo u can ca ll Samsung Electronic s Amer ica, Inc., at 1-800- SAM SUNG (1-800-72 6-7864), or register on -line at W WW.SAMSUNGUSA.C OM[...]

7 Y our New Microwave oven Control Panel Buttons 1. One Minute+ p.9 Press o nce fo r every minut e of co oking at High po wer. 2. Auto Defros t p.10 Sets weig ht of food to be defro sted. 3. Instant Cook Butto n s p.9 Inst ant settin gs to coo k popula r foods. 4. Number Buttons Sets co oking tim es or am ounts and power leve ls other th an hig h. [...]

8 Operation Turning on the Power and S electing a Weight The firs t time yo u plug the power cord into an ou tlet, or afte r there has been an interrupti on in power, the disp lay shows “ ” At this p oint, you ca n sele ct the wei ght syst em for the displ ay. You can choo se between pounds (LBS ) or kilogra ms (KG). To do so, 1 Press “0” i[...]

9 Operation Using the Instant Cook Butto ns 1 Pres s the Instant Cook button c orrespond ing to the food you are cookin g ( Popcorn , for example ). The di splay show s the fi rst serving si ze. (“ENTER” and “QTY.” wi ll flash): 2 Press the button rep eatedly t o select the se rving size y ou wan t. The displa y will cyc le throug h all av [...]

10 Operation Reheating Automatically To rehea t food, select th e type of dish and the number of servi ngs you want to reh eat, and the microwav e automatica lly sets the reheating time . 1 Press t he Auto Reheat butto n repe ate dly to s ele ct th e typ e of d ish you wi sh to rehe at. The in itial serv ing size fo r each dish is one servi ng. Pla[...]

11 Operation 3 Pres s the Pause/Cance l button, o pen the ov en door, an d turn the food over . 4 Pres s the Start button to re sume defr osting . • See page 17 for the Auto Defrost ing Guide. Setting Cooking Times & P ower Levels Your mic rowave all ows you to set up to two diff erent stag es of cooki ng, each w ith its own time le ngth a nd[...]

12 Operation Using the More/Less Button s The More/Less but tons al low you to adjus t pre-set cooking ti mes. T hey only work i n the Insta nt, Auto Reheat or Time Coo k modes. Use the More/Le ss button o nly after y ou have already be gun cook ing with o ne of the se pro cedur es. 1 To ADD more t ime to an automatic c ooking p rocedure: Press the[...]

13 Cooking Inst ructions Cooking Utensils Recommended Use • Glass a nd glass-ce ramic bo wls and dis hes — Us e for heati ng or cooki ng. • Microwa vab le browni ng dish — Us e to brow n the e xt erior of s mall items such as steak s, chops , or panca kes. F ollow th e directi ons provi ded w ith yo ur brow ning d ish. • Micro wavable p l[...]

14 Cooking Inst ructions Cooking Techniques Stirring Stir foo ds such as casser oles and ve geta bles whi le cook ing to dis tribut e heat ev enly. Foo d at th e outside of the dis h absorbs m ore energy and heats m ore quic kly, so stir from th e outsid e to the ce nter. Th e oven will turn off w hen yo u open the door to st ir your foo d. Arrange[...]

15 Cooking Inst ructions Cooking Guide Guide for Cooking Meat i n Your Microwave • Place m eat on a m icrowave-saf e roast ing rack in a microwav e-safe dish. • Start meat fat-side do wn. Use n arrow strips o f aluminum fo il to shie ld any bon e tips or thin meat areas. • Che ck the tempe ratu re in severa l pl aces b efor e lett ing th e me[...]

16 Cooking Inst ructions Guide for Cooking Seafood in Your Microwave • Cook fis h until i t flakes eas ily with a fork. • Place fi sh on a m icrowave-s afe roast ing rack in a microw ave-safe dish. • Use a tight cover to s team fish. A lighte r co ver of wax pap er or paper towel provides less st eaming. • Do no t overcook fish; c heck it a[...]

17 Cooking Inst ructions Auto Defrosting Guide • Follow the instruc tions b elow when d efrosti ng dif ferent t ypes of foo d. Notes Check foo ds when the ov en si gna ls . Afte r th e fi nal st age , s ma ll s ect io ns may sti ll be icy ; let them stand to conti nue thawing . Do not defrost unt il all ice crystals have tha wed. Shie lding roas [...]

18 Cooking Inst ructions Recipes Beef an d Barley St ew 1½ lbs . beef ste w cubes , cut into ½-inch p ieces ½ cup chopp ed onion 2 Tbs. all-p urpose flou r 1 Tbs W orcesters hire sauc e 1 can (1 3.75-14.5 oz.) be ef broth 2 medi um carrots , cut into ½-inch sli ces (abou t 1 cup) ½ cup barley 1 bay le af ¼ tsp. pepper 1 pkg. (9-10 oz.) fr oze[...]

19 Cooking Inst ructions Warm Potato Salad 2 lbs. small red potatoes , cut into ½-inch p ieces 4 slic es baco n (uncook ed), cut in to ½-in ch piec es ¼ cup chopp ed onion 2 tsp. sugar 1 tsp. s alt 1 tsp. f lour ½ tsp. celery s eed 1 / 8 tsp. pepper 2½ Tbs . apple c ider vine gar 1. In a 2-qu art casse role, combi ne potatoe s and ¼ c up wate[...]

20 Appendix Troubleshooting Guide Before y ou call a repair pers on for you r oven, c heck this list of possible prob lem s and solu tion s. Neither the oven’ s display nor the oven operate. • Prope rly insert the plug i nto a grou nded outle t. • If the ou tlet is controll ed by a wal l switch, make su re the wall s witch is tu rned on . •[...]

21 Appendix Specifications Oven Cavi ty 0.9 cuft Controls 10 po wer levels , incl uding defr ost Timer 99 minutes, 99 seco nds Power Source 120 VAC, 60 Hz Power Out put 900 Watts Power Co nsumption 1300 Watts Outsi de Di me ns ion s 20 11/3 2 ”(W) X 11 11/16 ”(H) X 14 15/1 6 ”(D) Oven Cavi ty Dim ens io ns 13 7/32 ”(W ) X 9 1/8 ”(H) X 13 [...]

22 W arranty Warranty Information SAMSUNG MICROW A VE OVEN This SAMSU NG brand product, as sup plied and distributed by SAMSUN G ELECT RONICS A MERICA, INC. (S AMSUN G) and d elivered new, in the origi nal cart on to the orig inal consumer pur chaser , is warranted b y SAMSUNG ag ainst manufa cturing defects in materials and workmansh ip fo r a lim[...]

23 W arranty SAMSUNG ELECTRONICS Subject to the requi rements, c ondition s, exclu sions and li mitations of the Origin al Limite d Warranty supplie d with Sams ung Electro nics (SAMSUNG ) products , and the requiremen ts, condi tions, ex clusion s and lim itations containe d herein, SAMSUNG wil l additio nally pro vide Warranty Repair Servi ce in [...]

Quick Reference( English) Feature Operati on Set Clock 1. Press CLOCK. 2. Use numb er buttons to ent er the current time. 3. Press CLOCK again . One Stag e Cooking 1. Us e number b uttons to set cook ing time . 2. Set pow er level o r leave at high. 3. Press START. One Min u te+ Cooking 1. Pre ss the ONE MI NUTE + button o nce for each m inute of c[...]