Samsung NX1000 manuel d'utilisation

See the world in perfect detail See the world in perfect detail Насто ящее руководс тво по льз ов ателя содер жит подробные инструкции по испо льз ованию камеры . Р екоме нд уется внимательно про честь данное руко водство[...]

1 Св едения об ав т орских прав ах • Если ка ки е - либо функции камеры буду т усовершенствованы , ее характеристики и содержание данног о руко водства могут быть изменены без предв арите льног ?[...]

2 Св едения о без опасности Берегите зрение лю дей и жив отных во вре мя съем ки . Не использ уйте всп ышк у в непосредственной б лизости ( менее 1 м ) от людей и живо тных . Это мо же т вызвать време?[...]

3 Сведения о безопасности В сл учае попадания в камеру жидк остей или пост оронних предме тов не медленно о тсоедините вс е исто чники питания ( например , аккум улят ор ), а затем обратитесь в се[...]

4 Сведения о безопасности Не касайтесь в спышки при ее срабатывании . Вспышка при сраба тывании сильно нагревае тся и може т вызва ть ожог . Не испо льзуйте для зарядк и аккуму лятора шнур питан[...]

5 Сведения о безопасности Не испо льзуйте камер у вбли зи других э лектронных приборов . Камера излучае т радиочасто тные сигналы , к о торые могут помешать рабо те неэкранированных или плохо э[...]

6 Обо зна чения , испо льз уе мые в данно м ру ководс т ве Обозна чения ре жимов съем ки Ре жим съемки Обозна чение Интелл . режим t Программный P Приоритет диафр . A Приоритет выдер жки S Вручную M Пр[...]

7 Со дер ж ание Глава 1 Моя камера На чало рабо ты ............................................................................... 27 Комплект поставки ................................................................................. 27 Распо ложение элем е н то в камеры[...]

8 Содержание Р ежимы съемки ............................................................................. 43 t Ре ж и м Smart Auto ..................................................................... 43 P Программный режим .......................................................................... 44 Пр?[...]

9 Содержание Вспышка .......................................................................................... 76 Параме тры вспы шки .............................................................................. 76 Коррекция эффекта « красных гла з » ...................................[...]

10 Содержание Глава 4 Беспров одная се ть (WLAN) Подклю чение к сети WLAN и ее настройка ............................ 101 Авт оматическое по дк лючение к WLAN ............................................... 101 Настройка параметров се ти ....[...]

11 Содержание Пе чать снимков ........................................................................... 137 Пе чать снимков на фотопри нтере , совместимом со ст андарт ом PictBridge .............................................................................................[...]

12 Содержание Перед обращением в сервисный центр ................................. 159 Те х н и ч е с к и е характеристики камеры ...................................... 162 Гл о с с а р и й ................................................................................[...]

13 Основные правила съ ем к и Съемка ст оя Скомпонуйте кад р . Стойт е прямо . Ноги до лжны находиться примерно на ширине пле ч , локти — опущены . Поз а при съем ке Правильный выбор позы обеспе чив[...]

14 Основные правила съемки Съемка с ко лен Скомпонуйте кад р . Займите устойчи вое положение , встав на одн о колено . Диафрагма Диафрагма регулир ует ко личество све та , попадающ ее в об ъек тив [...]

15 Основные правила съемки Ве личина диафрагмы характеризуе тся числовым значением , называемым « диафрагменным числом ». Диафрагменное число — это отношение фокусног о расстояния к диаметр [...]

16 Основные правила съемки Выдержка Выдержка — эт о время , в те чение которог о от кр ы т затвор фот ок амеры . Выдержк а существ енно вли я ет на яркость снимк а , поскольку регулир ует ко личест?[...]

17 Основные правила съемки Све то чув ствительность ISO Экспозиция изображения опре деляе тся све точув ствительностью камеры . Свет очувствите льность основывае тся на междунаро дных стандар [...]

18 Основные правила съемки Влияние св ет о чув ствительности ISO, а такж е зна чений выдер жки и диафрагмы на эк спозицию Све точув ствите льность ISO, значения выдержки и диафрагмы тесно взаимосв [...]

19 Основные правила съемки Взаим осв язь ме жду фоку сным рассто янием , уг ло м из ображения и перспективой Фокусное расстояние измеряе тся в миллиме трах и представ ляет собо й расстояние меж?[...]

20 Основные правила съемки Г лубина резк ости Наибольший инт ерес вызывают пор тре ты или натюрморты с размытым фоном , позв оляющим выде лить объект съемки . В зависимости от размера об ласти ф[...]

21 Основные правила съемки Г лубина резко сти зависит от фо кусн ого расстояния Чем больше фокусное расст ояние , те м ниже гл у би н а резкости . Тел е о б ъ е к т и в с уве личенным фокусным рассто[...]

22 Основные правила съемки Предпросм о тр г лубины резкости Нажав кнопку пользов ате льск ой настройки , можно заранее узнать , ка к будет выгляде ть снимок . При нажатии кнопки камера регулир у?[...]

23 Основные правила съемки Помните правило тре тей , и композиции ваших снимков буду т всегда стабильны и привлекат ельны . Ниже приво дится ряд примеров . Фо тографии с дв умя объектами Если об [...]

24 Основные правила съемки Вспышка Све т — это од ин из самых важ ных компонентов фо тографии . Раз у м еет с я , не возможн о все г д а выполнять съемку в условиях до с таточ но го осв ещения . С пом[...]

25 Основные правила съемки Съемка в о траженном св ете Съемка в отраженном све те — это тип съемки , све т всп ышк и , направленный на по толок или стену , рассеивае тся по толком или стеной и равн[...]

Глава 1 Мо я к амера В это й гл а ве описываю тся внешний вид камеры , индик ация на дисплее , основные функции , об ъек тивы , вхо дящие в к омплект поставки , и допо лните льно приобрет аемые ак сес[...]

Моя камера 27 На чало рабо ты Компл ект поставки При распаковке к амеры убе дит есь в наличии сле дующих к омпонентов . Камера ( включая крышку корпуса и крышку « го ряч его башмака ») Внешняя всп?[...]

Моя камера 28 Р аспо ло жение эл е м е н то в камеры Количе ство Э лемент 1 Диск режимов • t : режим Smart Auto ( стр . 43) • P : программный режим ( стр . 44) • A : режим прио ритета диафрагмы ( стр . 45) • S : режим ?[...]

Моя камера > Расположение элементов камеры 29 Количе ство Элем ен т 1 Крышка « горя чего башмака » 2 Го р я ч и й башмак 3 Внутренняя антенна * При использов ании беспрово дной се ти избег айте при[...]

Моя камера > Расположение элементов камеры 30 Количе ство Элем ен т 1 Порт USB и гнездо спу ска за твор а Подклю чение кам ер ы к ПК или гне зду спуска затвора . Для минимизации дрожания камеры вос[...]

Моя камера 31 Зна ч ки на диспл ее В ре жиме съ емк и Фотосъем ка 1 2 3 London 1. Параметры съемки ( слев а ) Значок Описание Раз м е р фо то Качеств о снимков Об ласть фок усировки Обнаружение лица Ре ж и ?[...]

Моя камера > Значки на дисплее 32 Видеоз апись 2. Параметры съемки ( справа ) Значок Описание Та й м е р Экспозамер ( стр . 79) Баланс белого ( стр . 61) Маст ер снимков ( стр . 64) Выбранный цве т ( стр . 83) 3[...]

Моя камера > Значки на дисплее 33 В ре жиме просм отра Просм о тр снимков Реж и м Экспозамер Вспышка Фокусное расст . Баланс белого EV Маст ер снимков Формат Дата Информация London Значок Описание ?[...]

Моя камера 34 Об ъективы Мож но приобрести дополнит е льные объективы , произве денные специально для вашей камеры серии NX. Изучите ф ункции каж до г о об ъек тива и выб ерите тот , который отвеч ?[...]

Моя камера > Объективы 35 Блокировка или раз б локировка об ъектива Чтобы заб л окирова ть об ъектив , сдвинь те переключа тель б локировки зум а в направлении от корпуса к амеры и , у держивая е[...]

Моя камера > Объективы 36 Объектив SAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS III ( пример ) 1 2 3 5 4 67 8 Количе ство Описание 1 Метки б айонета 2 Кольц о зума 3 Фокусирово чное ко льцо ( стр . 66) 4 Метки б айонета для у становки б л?[...]

Моя камера > Объективы 37 Метки объектив а Выясните , что означает маркировка на объективе . SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS ( пример ) 1 23 4 5 Количе ство Описание 1 Значение диафрагмы Диапазон по ддерживаемы?[...]

Моя камера 38 Ак се ссуары Мож но приобрести так ие дополните льные аксессуары , как вспы шк а и моду ль GPS, которые сде лают фо тосъемку более у добной и позв олят получить высококачественные сн?[...]

Моя камера > Аксессуары 39 SEF8A ( пример ) 1 2 3 Количе ство Описание 1 Выдержка от руки 2 Диск фиксации аксессуаров в " горячем б ашмаке " 3 Раз ъе м « Г орячий б ашмак » У становка в спышки 1 Сними[...]

Моя камера > Аксессуары 40 3 Зафиксируйте вспы шк у , повернув диск фиксации аксессуаров в « г орячем б ашмак е » по часовой стре лк е . 4 Припо днимите вспы шк у . • Со вспышкой , заряженной не по л[...]

Моя камера > Аксессуары 41 Внешний вид модул я GPS ( приобре тает ся допо лнительно ) 1 2 3 4 5 Количе ство Описание 1 Индикатор состояния 2 Кнопка питания 3 Диск фиксации аксессуаров в " горячем б а[...]

Моя камера > Аксессуары 42 3 Зафиксируйте мо дуль GPS, повернув диск закрепления раз ъема « башмак » в направ лении LOCK. 4 Нажмите кнопку питания на мо дуле GPS.[...]

Моя камера 43 Р ежимы съ ем к и Два простых режима съемки , инте ллек туальный и сюже тный , обеспе чивают съемку с множеств ом автома тических настроек . Допо лни те льны е режимы допу ск ают бо ле[...]

Моя камера > Режимы съемки 44 P Программный режим Выдержка и значение диафрагмы регулир уются ав тома тически для достижения оптимальной экспозиции . Это т режим использу ется при съемке с по?[...]

Моя камера > Режимы съемки 45 A Реж и м приоритета диафрагмы В режиме приорит е та диафрагмы выдержка настраивае тся авт оматически в соотве тствии с выбранным зна чением диафрагмы . Изменяя з?[...]

Моя камера > Режимы съемки 46 M Ручной режим Данный режим позв оляе т вручную у станав лива ть выдержк у и значение диафрагмы . В этом режиме мо жно полностью контролирова ть эк спозицию фо тогр[...]

Моя камера > Режимы съемки 47 i Реж и м приоритета об ъектива (Lens Priority) Р ежим E Мож но выбрать соо тве тствующий сю жетный ре жим (i-Scene) или филь тр для установ ленного об ъектива . Набор доступных [...]

Моя камера > Режимы съемки 48 Испо льз ование i-Function в ре жимах PASM С помощью кнопки i-Function на об ъек тиве i-Function мо жно вручную выбра ть и настроить зна чения диафрагмы , выдержки , экспозиции , све [...]

Моя камера > Режимы съемки 49 Дост упные параме тры Ре жим съ емки PASM Значение диафрагмы -O-O Выдержка -- O O экспо зиции OOO - ISO OOOO Баланс белог о OOOO Z OOOO Чтобы включить о тображение элементов на дисп[...]

Моя камера > Режимы съемки 50 g Во лшебный режим К снимкам и видеозаписям можно применять разнообра зные филь тры и фот орамки , соз давая с их помощью непов торимые изображения . Форма и внешни[...]

Моя камера > Режимы съемки 51 s Сюжет ны й режим В сюже тном режиме фот окамера автома тически выбирает настройки , наиболее оптимальные для выбранного сю же тного режима . Чтобы выбра ть ну жны[...]

Моя камера > Режимы съемки 52 Значок Описание Пейзаж : съемка натюрмор тов и пейзажей . Портрет : авт оматическое обнаружение лиц в кад ре и фокусировка на них для получения че тких портре тных [...]

Моя камера > Режимы съемки 53 Значок Описание Контровой све т : съемк а об ъектов против св е та . Фейерверк : съемка красочных фейерверков ночью . Чт обы предо твратить дрожание камеры , использ[...]

Моя камера > Режимы съемки 54 v Реж и м видео В режиме видео можно снима ть видеозаписи в формат е Full HD (1920X1080), записывая зв ук через микрофон камеры . Для настройки уровня экспозиции мо жно выбр?[...]

Моя камера > Режимы съемки 55 Дост упные функции в режиме съемк и Допо лни те льны е све дения о функциях съемки приво дятся в гла ве 2. Функция Доступна в режимах Разме р ( стр . 57) P / A / S / M / i / g */ s *[...]

Глава 2 Функции съемки В это й гл а ве описываю тся функции , настраиваемые в ре жиме съемки . Функции съемки обеспе чивают т онк ую ручную настройку снимков и видео .[...]

Функции съемки 57 57 Фу нкции съем ки Функции съемки При уве личении разрешения уве личивае тся количеств о пикселей , из ко торых состоит фотоснимок или видео запись , что позв оляе т пе чата ть ?[...]

58 Функции съемки > Формат Параметры раз мера видео Значок Р а змер Применение 1920X1080 (30 кад р / с ) (16:9) Просмотр на т е левизоре Full HD. 1920X810 (24 кад р / с ) ( Приб л . 2,35:1) Просмотр на экране HD- те левизора[...]

Функции съемки 59 59 Фу нкции съем ки Функции съемки Камера сохраняе т снимки в формате JPEG или RA W . Снимки , снятые камерой , часто преобразую тся в формат JPEG и сохраняют ся в памяти в с оо тве тств?[...]

Функции съемки 60 60 Фу нкции съем ки Функции съемки Све точув ствите льность ISO отражае т чувствите льность к амеры к све ту . Чем выше све точув ствите льность ISO, тем выше чувствите льность каме[...]

Функции съемки 61 61 Фу нкции съем ки Функции съемки Цве т снимк а зависит от типа и к ачеств а источника све та . Чтобы цве та на снимке были реалистичными , выберите по дходящие усл ови я освещен?[...]

62 Функции съемки > Баланс белого ( источник света ) Параметр Описание Цвет овая температура : ручная настройка цвет овой темпера туры исто чник а све та . Цве товая т емпература — это характер?[...]

63 Функции съемки > Баланс белого ( источник света ) Примеры Авт обаланс б е лого Дневной све т Люминесц . хо л одный Лампы накаливания[...]

Функции съемки 64 64 Фу нкции съем ки Функции съемки Маст ер снимков позво ляет применять к снимкам раз личные фот остили , с оз давая разнообразные эффекты и передав ая эмоциональные состояния [...]

Функции съемки 65 65 Ф у нкции съем ки Функции съемки Ре ж и м ав т офоку с а В это м разде ле описывае тся , ка к выбра ть режим фокусировки в соотве тствии с характером сю же та съемки . Ре ж и м фок ?[...]

66 Функции съемки > Режим автофокуса Непрерывный АФ При у держании кнопки затвора нажа той напо л овину камера продо лжает ав томатически фокусиров аться на об ъекте . С того момента ка к об ла[...]

Функции съемки 67 67 Фу нкции съем ки Функции съемки Данная функция изменяе т положение об ласти фокусировки . Обычно камеры фок усир уют ся на ближайшем об ъек те . Однако если об ъек тов вокруг ?[...]

68 Функции съемки > Область АФ Матричная В тех местах ка дра , гд е фокус уст ановлен правильно , на дисплее камеры отображаю тся зе леные прямо уго льники . Кадр делит ся на нес коль ко об ластей[...]

69 Функции съемки > Область АФ АФ ав топор трета При съемке автопор трет а бывае т сложно проверить , нахо дится ли ваше лицо в фокусе . При вклю ченной функции зв ук овые сигналы , которые из дае[...]

Функции съемки 70 70 Фу нкции съем ки Функции съемки В ручном режиме фокусировка на об ъек те произво дится вручную путем вращ ения фок усирово чного ко льца на об ъек тиве . Если включен режим по[...]

Функции съемки 71 71 Ф у нкции съем ки Функции съемки Для коррекции дрожания камеры вк лю чите функцию оптической стабилизации из ображения . Некоторые об ъективы не поддержив аю т оптическую с?[...]

Функции съемки 72 72 Ф у нкции съем ки Функции съемки Мож но выбрать такой тип съемки , как непрерывный , серийный , авт оспуск и т . д . Выберите Покадров ая , чтобы снимать по о дном у ка др у зара з .[...]

73 Функции съемки > Тип съемки Серийная Последов а те льная съемк а до 10 к адров в секунду (3 секунды ), 15 кадров в сек унду (2 секунды ) и 30 к адров в секунду (1 секунда ) при однокра тном нажатии кно?[...]

74 Функции съемки > Тип съемки Эксповилка авт оэк спозиции При нажатии кнопки за твора камера делае т 3 п ос л едо ват ельн ы х снимка : исходный , на у ровень темнее и на у ровень све тлее . Чтобы ?[...]

75 Функции съемки > Тип съемки Брекетинг м астера снимк ов ( Бреке тинг МС ) При нажатии кнопки за твора камера делае т три п ос л едо ват ельн ы х снимка , кажд ый с разной настройкой мастера сним[...]

Функции съемки 76 76 Фу нкции съем ки Функции съемки Для получения реалистичног о снимк а об ъек та количеств о свет а должно быть пост оянным . При варьир ующемся ист очнике све та можно воспо ль[...]

77 Функции съемки > Вспышка Коррекция эфф екта « красных гл а з » Если вспы шк а сраба тывает во время фо тографиров ания че ловека в темн оте , може т появиться эффект « красных гл аз ». Чтобы ус?[...]

78 Функции съемки > Вспышка • Изменение интенсивности вспыш ки може т оказаться неэффективным в следующих случаях : - об ъект съемки находит ся слишком бл и з к о к каме ре ; - установ лена слишк[...]

Функции съемки 79 79 Фу нкции съем ки Функции съемки В режиме экспозамера камера опреде ляет ко личество све та . Камера измеряе т количество све та в сюже те и испо льзуе т рез уль та ты это го из?[...]

80 Функции съемки > Экспозамер Центровзвешенный В режиме ц ентровзвешенног о эк спозамера вычисляе тся бо лее обширная об ласть , чем в режиме то че чного . В это м режиме суммиру ется ко личес?[...]

81 Функции съемки > Экспозамер Из мерение экспо зиции в области фоку сировки Ког да эта функция включена , камера авт оматически настраив ает оптимальную экспозицию , вычисляя яркость об ласт[...]

Функции съемки 82 82 Фу нкции съем ки Функции съемки Эта фун кция предо твращает по терю де тализации на освещ енных участках при съемк е об ъек тов с контрастными све то тенями . Настройка парам?[...]

Функции съемки 83 83 Фу нкции съем ки Функции съемки С помощью это й функции можно выбра ть цве т , который требуется усилить , уменьшив насыщ енность других . В меню можно выбрать красный , зе лен?[...]

Функции съемки 84 84 Фу нкции съем ки Функции съемки В цифровых устройствах обрабо тки изображений , таки х как цифровые камеры , мониторы и принтеры , пре дусмо трены собственные ме тоды цв е топ[...]

Функции съемки 85 85 Фу нкции съем ки Функции съемки Коррекция эк спо зиции Камера авт оматически настраивае т эк спозицию , измер яя уровни све та и по ложение об ъек та на снимке . Если экспозиц?[...]

86 Функции съемки > Коррекция / блокировка экспозиции Заб локировав эк спозицию , нав едите об ъектив на ну жный об ъек т и нажмите кнопку за твора . Блокировка эк спозиции В случае если не уд а ?[...]

Функции съемки 87 87 Фу нкции съем ки Функции съемки Ниже приво дятся функции , доступные для видео . Реж и м ав тоэк спозиции при съем к е видео Задайте режим экспоз иции для съемки видео . Настро?[...]

88 Функции съемки > Функции видео Затемнение С помощью зат емнения можно соз да ть эффект пере хода от одног о сюже та к друг ому непосредственно на камере , без использ ования компьютера . Пра?[...]

Глава 3 Просмо тр и ре дак тиров ание Как просматрив ать снимки и видеозаписи и ре дак тирова ть снимки . Све дения о ре дак тировании файлов на ПК приво дятся в гл ав е 6.[...]

90 Просмотр и редактирование Ниже описываю тся способы быстрого поиска снимк ов и видеороликов , о тображаемых в виде миниа тюр , а та кже защиты и у даления файлов . Просм о тр снимк ов 1 Нажмите [...]

91 Просмотр и редактирование > Поиск и организация файлов Просм о тр файл ов по катег ориям 1 В режиме просмо тра миниатюр нажмите кнопку [ m ]. 2 Выберит е Филь тр → к а тегорию и нажмит е кнопку [ [...]

92 Просмотр и редактирование > Поиск и организация файлов Защита файл ов Файлы можно защитить от случайного у даления . 1 В режиме просмо тра выберите [ m ] → z → Защита → параме тр ( Покадровая , [...]

93 Просмотр и редактирование > Поиск и организация файлов У даление неск ольких файлов Мож но выде лить не ско лько файлов и уда л и т ь их . 1 В режиме просмо тра нажмите кнопку [ ] → Уд а л . неск ?[...]

94 Просмотр и редактирование У величение снимка В режиме просмо тра снимки можно уве личивать . Кроме того , можно переместить ув е личенную об ласть и с помощью функции подре зки извле чь фрагм[...]

95 Просмотр и редактирование > Просмотр снимков Авто по во рот При включенной функции ав топоворо та камера авт оматически повора чивает вертик аль ные снимки для г оризонтальног о размещени[...]

96 Просмотр и редактирование В это м режиме можно просма трива ть видеозаписи , де лать стоп - ка дры , производить по дрезку и сохранять фрагменты видео в качестве новых файлов . Пауза Стоп Эле м[...]

97 Просмотр и редактирование > Просмотр видеозаписей Захват из ображения при про смо тре видео 1 Во время просмо тра видеозаписи нажмит е кнопку [ o ] на том ка др е , кот орый тр ебуе тся сохрани?[...]

98 Просмотр и редактирование В это м разде ле описывае тся , ка к ре дактировать снимки , например менять их размер , пов орачив а ть и устранять эффект « красных гла з ». Отредактированные снимки[...]

99 Просмотр и редактирование > Редактирование снимков * По умо лчанию Значок Описание Рет у ш ь лиц а : корректировк а недост атков лица . После поворо та размер файла мо же т уменьшиться . Яркос[...]

Глава 4 Беспров о дная се ть (WLAN) В это м разде ле описывае тся по дк лю чение к локаль ны м беспров о дным се тям (WLAN) и рабо та с ними .[...]

101 Беспроводная сеть (WLAN) По дклю чение к се ти WLAN и ее настройка В данном раз де ле описывает ся подключение с помощью то чки доступа ( ТД ) при нахождении в зоне доступа WLAN. Т акже вы може те наст?[...]

102 Беспроводная сеть (WLAN) > Подключение к сети WLAN и ее настройка Настройка параметров се ти 1 На экране « Настройк а Wi-Fi» перейдите к т очке доступа и нажмите кнопку [ f ]. 2 Выберит е ка жд ый парам[...]

103 Беспроводная сеть (WLAN) > Подключение к сети WLAN и ее настройка Испо льзов ание брауз ера вх ода в систе му Данные вхо да для уче тной записи та кже можно ввести с помощью браузера вх о да в сис?[...]

104 Беспроводная сеть (WLAN) > Подключение к сети WLAN и ее настройка Сове ты по подклю чению к се ти • Для использ ования Wi-Fi необх о димо установить ка р ту памяти . • Качеств о подключения к се ти з[...]

105 Беспроводная сеть (WLAN) > Подключение к сети WLAN и ее настройка Вво д текста В данном раз де ле описывает ся порядок ввода текста . С помощью значков , указанных в следующ ей таблице , можно пер?[...]

106 Беспроводная сеть (WLAN) Камеру можно по дключить к смартфону , к о торый поддерживае т функцию AutoShare через се ть WLAN. Снимок, выполненный с помощью камеры, автома тически с охраняе тся в памяти с[...]

107 Беспроводная сеть (WLAN) Камеру можно по дключить к смартфону , к о торый поддерживае т функцию MobileLink чере з сеть WLAN. Это по зволит о тправ лять на него снимки и видео. • Функция MobileLink поддержив [...]

108 Беспроводная сеть (WLAN) > Отправка снимков и видео на смартфон 5 Выберит е к амеру из списка на смар тфоне и по дключит есь к ней. • Смартфон м ожно по дк лючить т олько к одной камере одноврем?[...]

109 Беспроводная сеть (WLAN) Камера подклю чается к смар тфону через WLAN. Смар тфон можно использ овать для у даленного нажа тия кнопки затв ора к амеры с помощью функции Remote V iewnder . Полученный сни?[...]

11 0 Беспроводная сеть (WLAN) > Удаленный спуск затвора камеры с помощью смартфона 6 Настройт е на смартфоне сле дующие параме тры съемки . Значок Описание Вспышка Авт оспуск Р азмер снимка Место [...]

111 Беспроводная сеть (WLAN) Загрузите в аши снимки или видео на веб - сайты . Список доступных веб - сайтов будет выве ден на экране к амеры . Чтобы о тправить файлы на нек о торые веб - сайты , перед п[...]

11 2 Беспроводная сеть (WLAN) > Использование веб - сайтов для обмена снимками и видео Отправка снимк ов или видео 1 Перейдите на веб - сайт с помощью к амеры . 2 Выберит е нужные файлы и нажмите кноп[...]

11 3 Беспроводная сеть (WLAN) Мож но изменить настройки в меню «E-mail» и отправ лять снимки и видео , хранящиеся на камере , по электронной почте . Настройка параме тров от п р а в к и файлов по э лектро[...]

11 4 Беспроводная сеть (WLAN) > Отправка снимков и видео по электронной почте Настройка паро ля по чтов ого ящика 1 Повернит е диск режимов в по л ожение B . 2 Выберит е зна чок . 3 Нажмите кнопку [ m ]. 4 [...]

11 5 Беспроводная сеть (WLAN) > Отправка снимков и видео по электронной почте Отправка снимк ов и видео по э лектронной по чте Мож но отправ лять снимки и видео , хранящиеся на к амере , по электрон[...]

11 6 Беспроводная сеть (WLAN) > Отправка снимков и видео по электронной почте • Отправлять файлы в форма те RAW не льзя . • Мож но о тправить до 20 файл ов о дновременно . • Даже если отправка снимка ?[...]

11 7 Беспроводная сеть (WLAN) Снимки и видео можно пере давать с камеры на ПК по беспрово дной сети . Функция ав токопирования работ ае т толь ко в ОС Windows. У становка программы для ф ункции авто ко п?[...]

11 8 Беспроводная сеть (WLAN) > Функция автокопирования для отправки снимков и видео • Если на компьют ере поддержив ае тся функция проб у ждение по сигналу от беспроводной се ти (WOL), компьютер в?[...]

11 9 Беспроводная сеть (WLAN) TV Link — это техноло гия об мена медиафайлами между камерой и те левизором , подклю ченными к одной и той же то чк е доступа . Эта технолог ия позво ляе т просматрива ть сн[...]

120 Беспроводная сеть (WLAN) > Просмотр снимков и видео на экране ТВ с поддержкой TV Link • Обменив аться файлами в форма те RAW не льзя . • Мож но о тправить до 1000 снимк ов или видео . • На экране те лев[...]

121 Беспроводная сеть (WLAN) После подклю чения камеры через WLAN к устройств у с поддержкой Тех н о л о г и я Wi-Fi Direct можно будет отправить на него снимки с камеры . Некот орые устройства не по ддержив[...]

122 Беспроводная сеть (WLAN) Благ одаря функции WOL можно включить ПК или вывести ег о из ждущего режима с помощью камеры . Данная функция по ддерживае тся насто льными ПК Samsung, выпущенными в те чени?[...]

123 Беспроводная сеть (WLAN) > О функции пробуждение по сигналу от сети (W ake on LAN, WOL) Вклю чение ПК 1 Включит е ПК и во время ег о загрузки нажмите клави шу F2. • Появится меню настроек BIOS. 2 Перейдите н[...]

Глава 5 Ме н ю настроек к амеры Све дения о меню по льзоват е льских и общих настроек . Настройки можно изменять в соо тве тствии с индивидуальными по требностями и пре дпочтениями .[...]

125 Меню настроек камеры Эти настройки позво ляют изменять инт ерфейс взаимо действия с польз овате лем . Настройка польз овательских параметров В режиме съемки нажмите кнопку [ m ] → u или выбер[...]

126 Меню настроек камеры > Параметры пользователя Приоритет АФ В это м режиме к амера де лает снимки , то ль ко если об ъек т съемки нахо дится в фокусе . При непрерывной или серийной съемке к ам?[...]

127 Меню настроек камеры > Параметры пользователя Показ . пол . настр . Мож но настраива ть вид дисплея , выво дя на экран ну жные све дения о съемк е и скрывая ненужные . 1 2 3 54 Количе ство Описание[...]

128 Меню настроек камеры > Параметры пользователя Зад . фун к . кнопки Функции , назна ченные кнопкам « Польз ов .» и SMART LINK, можно изменять . * По умо лчанию Кнопка Функция Польз ов . Назна чение фу?[...]

129 Меню настроек камеры Ниже приво дятся свед ения об элемент ах меню набора параме тров 1. Настройка параметров в наборе параметров 1 В режиме съемки или просмо тра нажмите кнопку [ m ] → q → пар?[...]

130 Меню настроек камеры > Набор параметров 1 * По умо лчанию Эл емент Описание Ти п папки Выбор типа папки . • Стандарт *: XXXPHOT O • Дата : XXX_MM ДД Формати p ование Форматиров ание кар ты памяти . Форм[...]

131 Меню настроек камеры Ниже приво дятся свед ения об элемент ах меню набора параме тров 2. Настройка параметров в наборе параметров 2 В режиме съемки или просмо тра нажмите кнопку [ m ] → w → пар?[...]

132 Меню настроек камеры Ниже приво дятся све дения об э лементах меню набора параме тров 3. Настройка параметров в наборе параметров 3 В режиме съемки или просмо тра нажмите кнопку [ m ] → e → пар?[...]

133 Меню настроек камеры Ниже приво дятся свед ения об элемент ах моду ля GPS. Для использ ования возможност ей GPS необ ходимо приобрести дополнит ельное GPS- обору дование . Настройка параметров GPS[...]

Глава 6 По дк лю чение к внешним у стройств ам Польз уйтесь широкими возможностями камеры , подключая ее к внешним устройств ам , та ким как к омпью тер , HD- те левизор или фот опринтер .[...]

135 Подключение к внешним устройствам В это м разде ле описано , как просма трива ть снимки и видеозаписи , по дк лючив ка ме р у к те левизору (HD или 3D) с помощью приобре таемого о т дельно HDMI- ка бе[...]

136 Подключение к внешним устройствам > Просмотр файлов на экране телевизора (HD или 3D) Просм о тр файл ов на экране 3D- телевиз ора На 3D- те левизоре можно просма трива ть снимки , сделанные в режи[...]

137 Подключение к внешним устройствам Для пе чати снимков на к амере ее можно по дк лю чить напрямую к принтеру либо сохранить св едения формат а цифровой печа ти DPOF на кар те памяти . Пе чать сни[...]

138 Подключение к внешним устройствам > Печать снимков Настройка параметров пе чати Изобр a ж . Формат Р азмещен Ти п Качеств о Дат а Выхо д Пе чать 1 фот о Параметр Описание Изобр a ж . Выбор сним?[...]

139 Подключение к внешним устройствам > Печать снимков Параметры DPOF Параметр Описание Стандарт Выбор снимков для печа ти и ук азание числа коп ий . • Выбор : указание количества коп ий выбранн[...]

140 Подключение к внешним устройствам Мож но переносить файлы на кар те памяти на к омпью тер , подклю чив к нему кам ер у . Перенос файлов на ко мпью тер под управл ением ОС W indows Подклю чение каме[...]

141 Подключение к внешним устройствам > Перенос файлов на компьютер Отсоединение камеры ( для ОС W indows XP) Проце дуры отключения камеры в ОС Windows Vista и Windows 7 практически одинаковы . 1 Убед и те сь , ?[...]

142 Подключение к внешним устройствам Программы редактирования из ображений поддерживаю т различные способы рабо ты с цифровыми снимками . Научитесь редактирова ть снимки с помощью входящих [...]

143 Подключение к внешним устройствам > Работа с программами на ПК Программа Intelli-studio Программа Intelli-studio встроена в ка мер у и пре дназначена для просмотра и ре дактирования файлов , а та кже их [...]

144 Подключение к внешним устройствам > Работа с программами на ПК Интерфейс Intelli-studio 12 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 11 Количе ство Описание 1 Открытие меню . 2 Отображение файлов в выбранной папке . 3 Перех од[...]

145 Подключение к внешним устройствам > Работа с программами на ПК Переда ча файлов с по мощью Intelli-studio С помощью программы Intelli-studio можно с легкостью переносить файлы с камеры на ПК . 1 Выключит[...]

146 Подключение к внешним устройствам > Работа с программами на ПК Программа Samsung RA W Converter Снимки , снятые камерой , часто преобразую тся в формат JPEG и сохраняют ся в памяти в с оо тве тствии с на[...]

147 Подключение к внешним устройствам > Работа с программами на ПК Интерфейс программы Samsung RA W Converter Для получения инстр укций по использованию программы Samsung RA W Converter в окне программы выберит[...]

148 Подключение к внешним устройствам > Работа с программами на ПК 3 Отрегулир уйте экспозицию с помощью полосы прокрутки . Исхо дное изображение Ре ж и м P, диафрагма : f=8, выдержка : 1/15 с , ISO=100 От[...]

Глава 7 Прил о жение Све дения о те хнических характеристиках каме ры , ее обслуживании , сообщениях об ошибках и дополните льных аксессуарах , а такж е сов е ты по устранению неисправност ей .[...]

150 Приложение Ниже приво дятся некоторые сообщения об ошибках , которые могут от ображаться на дисплее камеры , и действия , к о торые следу е т выполнить при появ лении каж до г о из таких сообщ?[...]

151 Приложение Очистка камеры Объектив и диспл ей камеры Мягкой кистью уд а л и те пыль и акк ура тно протрите об ъектив мягкой тк анью . Если устранена не вся пыль , очистит е объектив бу мажной с[...]

152 Приложение > Обслуживание камеры Испо льз ование камеры на пляж е или на берегу вод оема • На пляжах и в пыльных местах берег ите каме ру от попадания песка и пыли . • Данная камера не являе[...]

153 Приложение > Обслуживание камеры Меры предост орожно сти при использ овании камеры в местах с повышенной в лажностью Если внести ка ме ру с хол ода в теп ло е помещение , на об ъек тиве и вну[...]

154 Приложение > Обслуживание камеры Кар та памяти Поддер живае мая карта памяти Камера поддержив ает ка р ты памяти SD (Secure Digital), SDHC (Secure Digital High Capacity), SDXC (Secure Digital eXtended Capacity), microSD, microSDHC и microSDXC. Ко?[...]

155 Приложение > Обслуживание камеры Разме р Ка чест во Наилучшее Отличное Хорошее RA W RA W + Наилучшее RA W + Отличное RA W + Норма Фот оснимки 20.0M (5472X3648) 186 364 535 53 37 46 51 10.1M (3888X2592) 378 724 1043 - 47 53 56 5.9M (2976X1984) 62[...]

156 Приложение > Обслуживание камеры Правила испо льз ования кар т памяти • Не подв ергайте ка р ты памяти во з действию слишком низких и слишком высоких температур ( ниже 0° C/32° F и выше 40° C/104° [...]

157 Приложение > Обслуживание камеры • Не оста вляйте устройство на легковоспламеняющихся повер хностях , таки х как постельные принадле жности , ковры или электроодеяла . • Ког да устройств?[...]

158 Приложение > Обслуживание камеры Памятка по испо льз ованию акку мулятора • При темпера т уре ниже 0° C/32° F возможн о уменьшение емкости и сокращение времени работы аккумулят орной ба таре[...]

159 Приложение Перед обращение м в сервисный центр Если в рабо те камеры обнаружились неполадки , пере д обращением в сервисный центр попроб уйте устранить их самостояте льно , использ уя реком[...]

160 Приложение > Перед обращением в сервисный центр Неполадка Предлагае мые действия Дата и время от ображ аю тся неправильно . У становите значения да ты и времени в меню w ( стр . 131). Дисплей ил[...]

161 Приложение > Перед обращением в сервисный центр Неполадка Предлагае мые действия Снимки искажены . При использ овании камеры с широкоуго льным об ъективом , обеспе чивающим большой уг ол ?[...]

162 Приложение Те х н и ч е с к и е характеристики камеры Сенсор Ти п CMOS Разме р 23,5 X 15,7 мм Количе ство эффективных пикселей Приб л . 20,3 Мпик с Общее колич ество пикселей Приб л . 21,6 Мпик с Филь тр цве[...]

163 Приложение > Технические характеристики камеры Экспозиция Систем а измерения TTL 221 сегмент (17 X 13) Экспозамер : Матричный , Центровзв ешен ., Т оче чный Диапазон экспозамера : EV 0—18 (ISO100 · 30 mm, F2[...]

164 Приложение > Технические характеристики камеры Баланс белого Ре жим Авт обаланс бе л ого , Дневной све т , Об лачно , Люминесц . Бе лый , Люминесц . нейтральный , Люминесц . холодный , Лампы нак?[...]

165 Приложение > Технические характеристики камеры Видеоклип Включение и выключение зв ук а ( длите льность записи : до 25 мин .) Авт офиль тр Винье тка , Миниатюра , Об ъек тив " Рыбий гла з ", [...]

166 Приложение > Технические характеристики камеры Прямая пе чать PictBridge GPS Ти п Сохранение г еот ег ов с помощью дополнит е льно приобре таемого мо дуля GPS (WGS 84) Функциональные воз можно сти • Н[...]

167 Приложение Гл о с с а р и й AP ( то ч ка до ст упа ) Т очка доступа — эт о устройство , с помощью кот орого можно подклю ча ть беспрово дные устройства к прово дной сети . О днорангов ая сеть Однора?[...]

168 Приложение > Глоссарий Компо зиция В фот ографии термин « композиция » озн ачает размещение об ъек тов на снимке . Чтобы правильно выстроить композицию , в большинств е случаев до с таточ н?[...]

169 Приложение > Глоссарий Вспышка Вспышка свет а , помогающая обеспе чить д ос таточ н ую экспозицию при слабом освещении . Фоку сное расст ояние Р асстояние от центра об ъектива до фок альной [...]

170 Приложение > Глоссарий Све точув ствительность ISO Характеристика чувствите льности матрицы кам ер ы к св ету , рассчитываемая на основ е све то чувствит е льности пленки , которая испо льзо[...]

171 Приложение > Глоссарий Оптический зум Механизм изменения фокусног о расстояние об ъектива за счет относит ельног о перемещения линз . По зво ляе т уменьшать или уве личивать из ображение ?[...]

172 Приложение > Глоссарий Разрешение Количеств о пик се л ов , содержащих ся в цифровом изображении . В изображениях с высоким разрешением содержит ся больше пикселов и обычно бо льше деталей[...]

173 Приложение Д опо лнительные ак сессу ары Объектив SAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS III SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II SAMSUNG 16 mm F2.4 SAMSUNG 20 mm F2.8 SAMSUNG 30 mm F2 SAMSUNG 50-200 mm F4-5.6 ED OIS II SAMSUNG 60 mm F2.8 Macro ED OIS SSA SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS Объектив SAMSUNG 85 [...]

174 Приложение > Дополнительные аксессуары Другие аксе ссуары Сумка для переноски камеры К камере можно дополните льно приобрести сумку для переноски . Чех ол для камеры К камере можно допол?[...]

175 Приложение У ка затель А Авт окопиров ание 11 7 Авт онастр . ярко сти 82 Авт оспу ск 73 Авт офоку с 65 Аккуму лятор Время работы 158 Т ехнические характеристики 157 Б Беспров одная се ть (WLAN) 101 Брекети?[...]

176 Приложение > Указатель Ф Файлы Защита 92 Перенос на Mac 141 Перенос на ПК 140 Р едактирование формат а RA W 147 У даление 92 Формат видео 59 Формат снимка 59 Фоку сное рассто яние 19 Форм ат цифровой печа[...]

177 Правильная утилизация изделия ( утилизация э лектрическог о и эл ектронного обору дования ) ( для стран ЕС и других европейских стран , испо льзующих раз дельные системы сбора мусора ) Наличи[...]

178 ELECTRONICS Заяв ление о соо тве тствии стандар там а такж е Директивы эк ологичног о дизайна (2009/125/EC), утвержденной Р егламентом Комиссии EC № 278/2009 в отношении внешних ист очников энергии . Пре дст[...]

179 Приложение Заяв ление на официальных языках Страна Заявление Cesky Samsung Electronics tímto prohlašuje, že tento digitální fotoaparát je ve shod ě se základními požadavky a dalšími p ř íslušnými ustanoveními sm ě rnice 1999/5/ES. Dansk Samsung Electronics erklærer herved, [...]

180 Приложение > Заявление на официальных языках Страна Заявление Magyar A Samsung Electronics kijelenti, hogy ez a digitális fényképez ő gép megfelel az 1999/5/EK irányelv alapvetõ követelményeinek és egyéb vonatkozó elõírásainak. Polski Niniejszym fi rma Samsung Electronics o[...]

Све дения о послепродажном обслуживании и отв еты на некот орые вопросы можно найти в прилаг аемом гарантийном талоне или на веб - сайтах www .samsung.com. Подлежит испо льзованию по назначению в нор?[...]