Français dropdown-ico

Samsung PPM50M7F manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung PPM50M7F. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung PPM50M7F ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung PPM50M7F décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung PPM50M7F devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung PPM50M7F
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung PPM50M7F
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung PPM50M7F
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung PPM50M7F ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung PPM50M7F et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung PPM50M7F, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung PPM50M7F, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung PPM50M7F. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Reg ist er you r p rod uct at ww w .sa msu ng. com /gl oba l/r egi ste r Rec ord yo ur Mod el and Se ria l n umb er her e f or fut ure re fer enc e. ▪ M ode l _ ___ ___ ___ ___ __ ▪ Ser ial No . _ ___ ___ ___ ___ __ P r o fe s s i o n al P D P D i s pl a y ( P L A S M A D I S P L A Y P A N E L ) PP M 50 M 7F / PP M 63 M 7F Ow n er ’ s I ns t [...]

  • Page 2

    English - 2 © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. User Instructions  Screen Image retention Do not display a still image (such as on a video game or when hooking up a PC to this PDP Display) on the plasma PDP Display panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retention is also known as “[...]

  • Page 3

    English - 3 Symbols ☛ ➢ Press Important Note Contents General Information  User Instructions ............................................. 2  Checking Parts ................................................ 4  Control Panel ................................................. 5  Connection Panel .........................................[...]

  • Page 4

    English - 4 Checking Parts Owner ’s Instructions Remote Control/ AAA Batteries Power Cord W arranty Card/ Registration Card/ (Not available in all locations) Stand-Base (2EA) / Screws (4EA) (PPM50M7F) Ferrite Cores PC Cable Sold Separately S-Video Cable Component Cables Audio Cables Video Cable HDMI/DVI Cable PC Audio Cable HDMI Cable ➢ Ferrite[...]

  • Page 5

    English - 5 Control Panel ➢ The product color and shape may vary depending on the model. Front Panel 1 SOURCE( ) Displays a menu of all of the available input sources ( A V , S-Video , Component , PC1 , PC2 , DVI , and HDMI ). ➢ In the on-screen menu, use this button as you would use the ENTER button on the remote control. 2 MENU Press to see t[...]

  • Page 6

    English - 6 1 POWER IN Connect the supplied power cord. 2 EXT SPEAKER (8Ω) Connect external speakers. 3 DVI/PC/HDMI AUDIO IN Connect to the audio output jack on your PC or DVI. ➢ AUDIO is an audio input jack for PC1 and PC2 modes. 4 DVI IN Connect to the video output jack for device with DVI output. 5 HDMI IN Connect to the HDMI jack of a device[...]

  • Page 7

    English - 7 V iewing the Remote Control ➢ The performance of the remote control may be affected by bright light. 1 PDP display on 2 Direct channel selection 3 Not available 4 V olume increase 5 T emporary sound switch-off 6 V olume decrease 7 Returns to the previous menu 8 Menu display 9 Move to the required menu option/Adjust an option value res[...]

  • Page 8

    English - 8 Installing Batteries in the Remote Control 1 Remove the cover on the rear of the remote control by pressing the symbol ( ) downwards and then pulling firmly to remove it. 2 Install two AAA size batteries. ➢  Make sure to match the “ + ” and “ – ” ends of the batteries with the diagram inside the compartment.  Do not mi[...]

  • Page 9

    English - 9 Installing the Display V ertically Before Using the V ideo W all and the Multiple Display Control function 1 Please create ID for each PDP Display before installing them close together . It may be difficult to create IDs when operating the remote control for PDPs that are installed close to each other . 2 For details about Video W all c[...]

  • Page 10

    English - 10 Example for 2x2 Video W all connections Rear of the PDP Display Rear of the PDP Display ➢  Y ou can connect a Composite (Video) without a distributor as you would connect a PC.  Select ID input on the menu. Use the numeric buttons to enter the ID for PDP Display adjustment. Y ou can operate the remote control only for the PDP D[...]

  • Page 11

    English - 11 Connecting Speakers ➢ Speakers are optional. Y ou have to purchase the speakers additionally . 1 Remove the screws on the rear of the PDP Display . 2 Hang the two “T” shaped hangers on the square holes on the rear of the PDP Display . 3 T ighten the PDP Display and the speaker bracket using the screws removed from the PDP Display[...]

  • Page 12

    English - 12 Freezing the Current Picture Y ou can freeze the picture when watching a moving picture simply by pressing the “STILL” button. T o return to normal viewing, press it again. ➢ In PIP mode, Still function will be applied to the main and sub picture at the same time. V iewing the Menus 1 Press the MENU button. The main menu is displ[...]

  • Page 13

    English - 13 V iewing an External Signal Sources Y ou can switch between viewing signals from connected equipment, such as a VCR, DVD, Set-T op Box, and the PDP Display source. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Input , then press the ENTER button. 3 Press the ENTER button again to select Source Lis[...]

  • Page 14

    English - 14 Customizing the Picture Settings Y our PDP Display has several setting options that allow you to control the picture quality . 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ENTER button to select Picture . 3 Press the ENTER button again to select Mode . 4 Select the required mode by pressing the ▲ or ▼ button, then press[...]

  • Page 15

    English - 15 Configuring Detailed Settings on the Picture Y ou can set detail picture settings. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ENTER button to select Picture . 3 Press the ▲ or ▼ button to select Detailed Settings , then press the ENTER button. 4 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press [...]

  • Page 16

    English - 16 Selecting the Picture Size Y ou can select the picture size which best corresponds to your viewing requirements. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ENTER button to select Picture . 3 Press the ▲ or ▼ button to select Size , then press the ENTER button. 4 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ bu[...]

  • Page 17

    English - 17 Digital NR / Active Color / DNIe / Movie Plus 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ENTER button to select Picture . 3 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button. Available options: Digital NR , Active Color , DNIe, Movie Plus 4 When you are satisfied with your setting, [...]

  • Page 18

    English - 18  Mode : Standard/Music/Movie/Speech/Custom Y ou can select the type of special sound ef fect to be used when watching a given broadcast. ➢  Choose Standard for the PDP Display standard factory settings.  Choose Music when watching the music videos or concerts.  Choose Movie when watching movies.  Choose Speech when wat[...]

  • Page 19

    English - 19  Auto V olume : Off/On Each broadcasting station has its own signal conditions, and so it is not easy to adjust the volume every time the channel is changed. This feature lets you automatically adjust the volume of the desired channel by lowering the sound output when the modulation signal is high or by raising the sound output when[...]

  • Page 20

    English - 20 T ime Features 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Setup , then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Time , then press the ENTER button. 4 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button. Available options: Clock Set , [...]

  • Page 21

    English - 21 Language / Blue Screen / Melody / Energy Saving / HDMI Black Level 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Setup , then press the ENTER button. 3 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER button. 4 When you are satisfied with your setting, press the E[...]

  • Page 22

    English - 22 Setting the Panel Button Lock This feature allows you to lock the PDP Display panel buttons so that it cannot be operated via the PDP Display panel. It can, however , still be operated via the remote control. Only remote control can release the panel lock setting, so keep the remote control away from unauthorized users. 1 Press the MEN[...]

  • Page 23

    English - 23 Setting Up Y our Personal ID Number This feature sets viewing restrictions and prevents unauthorized access to your PDP Display through the PIN (Personal Identification Number), which is a 4 digit number . 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Function , then press the ENTER button. 3 Pres[...]

  • Page 24

    English - 24 Setting the MDC (Multiple Display Control) This function enables you to easily control the connected PDP Displays on the PC by specifying IDs to connected PDP Displays. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Function , then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Mul[...]

  • Page 25

    English - 25 Setting the Multiple Screen Y ou can get various display effects with many PDPs. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Function , then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Video W all , then press the ENTER button. 4 Press the ENTER button again. 5 Press the ▲ [...]

  • Page 26

    English - 26 Selecting the Fan Fans inside the PDP Display are used to lower the temperature of the tops and the front of the PDP Display . T o reduce the noise of the fan, you may stop the fan by setting the Fan to “Off”. The temperature of the top and the front of the PDP Display may increase when you watch the PDP Display for a long period o[...]

  • Page 27

    English - 27 Using the Game Mode When connecting to a game console such as PlayStation TM or Xbox TM , you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting game menu. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Setup , then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select Game Mode , [...]

  • Page 28

    English - 28 V iewing the Picture in Picture (PIP) Y ou can display a sub picture within the main picture of external A/V devices. In this way you can PDP Display the video input from any connected devices while monitoring other video inputs. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Setup , then press the[...]

  • Page 29

    English - 29 Screen Burn Protection T o reduce the possibility of screen burn, this unit is equipped with screen burn prevention technology . This technology enables you to set picture movement up/down (V ertical Line) and side to side (Horizontal Dot). The Time setting allows you to program the time between movement of the picture in minutes. 1 Pr[...]

  • Page 30

    English - 30 ➢ T o remove after images on the screen, use either All White , Inverse or Signal Pattern function. Although both of the three functions remove after images on the screen, Signal Pattern is more effective. ➢ The after image removal function has to be executed for a long time (approximately 1 hour) to effectively remove after images[...]

  • Page 31

    English - 31 Setting up Y our PC Software (Based on Windows XP) The Windows display-settings for a typical computer are shown below . But the actual screens on your PC will probably be different, depending upon your particular version of Windows and your particular video card. But even if your actual screens look different, the same, basic set-up i[...]

  • Page 32

    English - 32 Display Modes Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution. The resolutions in the table are recommended. (All resolutions between the supported limits are supported) D-Sub/DVI Input Resolution Horizontal Frequency (kHz) V ertical Frequency (Hz) PC DVI 640X350 720X400 640X480 640X480 64[...]

  • Page 33

    English - 33 Setting the PC ➢ Preset to the PC mode by pressing the SOURCE button. 1 Press the MENU button to display the menu. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Setup , then press the ENTER button. 3 Press the ▲ or ▼ button to select PC , then press the ENTER button. 4 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button, then [...]

  • Page 34

    English - 34 W all Mount Kit Specifications (VESA) Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor . When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer . If installed on a ceiling or slanted wall, it may fall and result in severe personal injury . Product Family inch VESA Spec. (A * B) Standard Screw Q[...]

  • Page 35

    English - 35 ➢ We provided the standard dimensions for wall mount kits as shown in the table. ➢ When purchasing our wall mount kit, a detailed installation manual and all parts necessary for assembly are provided. ➢ Do not use screws longer than the standard dimension, as they may cause damage to the inside of the PDP Display set. ➢ For wal[...]

  • Page 36

    English - 36 T roubleshooting Before contacting the Samsung after-sales service, perform the following simple checks. If you cannot solve the problem using the instructions below , note the model and serial number of the PDP Display and contact your local dealer . No sound or picture  Check that the mains lead has been connected to a wall socket[...]

  • Page 37

    English - 37 Specifications Model Name PPM50M7F PPM63M7F Screen Size (Diagonal) 50 inch 63 inch PC Resolution 1920 x 1080 @ 60 Hz Sound (Output) 10 W + 10 W Dimension (WxHxD) Body With stand 120 4.6 x 72 4.1 x 97 .1 mm 120 4.6 x 77 2.5 x 36 2.0 mm 150 2.7 x 89 3.1 x 99 .0 mm 150 2.7 x 94 2.3 x 34 1.1 mm Weight Body With stand 43.5 kg 44.5 kg 63.9 k[...]

  • Page 38

    Correct Disposal of This Product ( W aste E lectrical & E lectronic E quipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. T o prevent pos[...]

  • Page 39

    Contact SAMSUNG WORLD-WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Kontakt zu Samsung Falls Sie Frage[...]

  • Page 40

    Country Customer Care Centre  Web Site AUSTRIA 0800-SAMSUNG(726-7864) www .samsung.com/at BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www .samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 www .samsung.com/cz Distributor pro Českou republiku: Samsung Zrt., česka organizační složka V yskočilova 4, 14000 Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 www .samsung.com/dk FINLAND 030-6[...]

  • Page 41

    BN68-01364B-02 BN68-01364B-02Eng.indd 42 2007-12-11 ¿ÀÀü 11:16:39[...]