Samsung RH57H90307F manuel d'utilisation

Refriger at or user manual F ree Standing Appliance This manual is made with 100 % recycled paper . imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. DA68-03015B (EN)-05.indd 1 15. 1. 7. �� 7:07[...]

English - 2 SAFETY INFORMA TION • Before oper ating the appliance, please read this manual thoroughly and r etain it in a safe place near the appliance for your future refer ence. • Use this appliance only for its intended purpose as described in this instruction manual. This appliance is not intended for use by persons (including children) wit[...]

English - 3 SAFETY INFORMA TION • Warnings and Important Safety Instructions in this manual do not cover all possible conditions and situations that may occur . It is your responsibility t o use common sense, caution, and care when installing, maintaining, and oper ating your appliance. • Because these following oper ating instructions cover va[...]

English - 4 CE Notice This product has been determined t o be in compliance with the Low V oltage Dir ective (2006/95/ EC), the Electromagnetic Compatibility Directive (2004/108/EC), RoHS Directive (2011/65/EU), Commission Delegated Regulation (EU) No 1060/2010 and the Eco- Design Directive(2009/125/ EC) implemented by Regulation (EC) No 643/2009 o[...]

English - 5 SAFETY INFORMA TION your particular appliance is shown on the identification plate inside the appliance. • Refriger ant squirting out of the pipes could ignite or cause an eye injury . When refriger ant leaks from the pipe, avoid any naked flames and move anything flammable away from the product and ventilat e the room immediat ely[...]

English - 6 ex cessively or place heavy articles on it. • Do not use aerosols near the refriger at or . - Aerosols used near the refriger at or may cause an explosion or fir e. • Do not install this appliance in a location where gas may leak. - This may result in an electric shock or fire. • The installation or any service of this appliance[...]

English - 7 SAFETY INFORMA TION company . - F ailing to do so may r esult in an electric shock or personal injury . C AUTION SIGNS FOR INS T ALLA TION • Keep ventilation opening in the appliance enclosure or mounting structure clear of obstruction. • Allow the appliance to stand for 2 hours after installation. - When installing the refriger ato[...]

English - 8 dr awers. - It can cause death from suocation by entr apment or personal injury . • Do not sit on the F reez er door . - The door can be broken and cause personal injury . • When remove the divider from the dr awer to clean or other reason, should reassemble the divider with provided scr ews to pr event children tr apped. • Nev[...]

English - 9 SAFETY INFORMA TION environment. • Bottles should be stor ed tightly together so that they do not fall out. • In the event of a gas leak (such as propane gas, LP gas, etc.), ventilate immediately without t ouching the power plug. Do not touch the appliance or power cord. - Do not use a ventilating fan. - A spark may result in an exp[...]

English - 10 compartment. - Wr ap the food up properly or place it in airtight containers before putting it int o the refriger ator . - Do not put any newly introduced food for fr eezing near to alr eady existing food. • Do not place carbonated or fizzy drinks in the freez er compartment. Do not put bottles or glass containers in the freez er . [...]

English - 11 SAFETY INFORMA TION water inside or outside the refriger ator . - There is a risk of fir e or electric shock. • Do not use or place any substances sensitive to t emper ature such as inflammable spr ays, inflammable objects, dry ice, medicine, or chemicals near the refriger ator . Do not keep volatile or inflammable objects or sub[...]

English - 12 or the r ating label inside the refriger ator to see which refriger ant is used for your refriger ator . When this product contains flammable gas (Refriger ant R-600a), contact your local authority in regar d to safe disposal of this product. Cyclopentane is used as an insulation blowing gas. The gases in insulation material r equire [...]

English - 13 SAFETY INFORMA TION openings while the power is o. - Should the power failure last more than 24 hours, r emove all fro zen food. • If keys are pr ovided with the refriger ator , the keys should be kept out of the reach of children and not be in the vicinity of the appliance. • The appliance might not oper ate consist ently (poss[...]

English - 14 Saving Energy T ips - Install the appliance in a cool, dry room with adequate ventilation. Ensure that it is not e xposed to dir ect sunlight and never put it near a direct sour ce of heat (r adiator , for example). - Never block any vents or grilles on the appliance. - Allow warm food to cool down before placing it in the appliance. -[...]

English - 15 SETTING UP GETTING READ Y T O INST ALL THE REFRIGERA T OR Congratulations on your pur chase of the Samsung refriger ator . We hope you enjoy the stat e-of-art features and eciencies that this new appliance oers. Selecting the best location for the Refrigerat or • Select a location with easy access to a water supply . • Select[...]

English - 16 When moving your refriger ator T o prevent floor damage, be sure the front leveling legs are in the up position (above the floor). Refer to “How to level the r efrigerator” in the manual on page 21. Screw Driver Leg Flooring For pr oper installation, you must place this refriger ator on a level, hard surface that is the same heig[...]

English - 17 SETTING UP SETTING UP THE REFRIGERA T OR DOORS If your entrance won’t allow the r efrigerator t o pass easily through it, you can remove the doors. Separating the wat er supply line from the refriger ator 1. Pull the two water lines (which are in the Fixer) out to the front. 2. Remove two water lines (White one is for water and the o[...]

English - 18 2. Remove the hinge cover and then disconnect the electrical wire connector . 3. Flip the clamp ( A ) up in direction ( 1 ) and then pull it o in direction ( 2 ). (A) (1) (A) (2) 4. Remove the hinge ( B ). (B) 5. Lift up the door and detach it from the refriger ator . • Be care[...]

English - 19 SETTING UP 4. Hook up the electrical wire connector . 5. Insert 2 front parts of the cover first, push down on both side parts of the cover , and then secure the cover in place using a Phillips screwdriver . • The doors can be assembled in the reverse order of their disassembly . • The display may not function properly if you negl[...]

English - 20 DISASSEMBLE THE REFRIGERA T OR DOORS 1. Disconnect the power cord, and Remove 3 cover screws using a Phillips screwdriver ( 1 ). Then open the refrigerator door and pull the hooks on the sides to loosen the cover (2). Lift up the cover and towards you to detach it (3). - Detach the hinge cover with the door open and t[...]

English - 21 SETTING UP LEVELING THE REFRIGERA T OR AND ADJUS TING HEIGHT AND GAP OF THE DOORS How to level the r efrigerat or T o avoid a hazard due t o instability of the refriger ator , please place the refriger ator on a horizontal support and levelled in accordance with the following instruction for installation. F ailing to do so may r esult [...]

English - 22 If the freez er side is lower: • Insert a flathead screwdriver into the height leveler located at the bottom back of the fr eezer door and turn it in the direction of the arrow until it is level. If the refriger ator side is lower: • Insert a flathead screwdriver into the height leveler located at the bottom back of the refriger [...]

English - 23 SETTING UP 1. Adjust the height of the door by turning the adjustment nut ( B ) in the counterclockwise direction ( ) with a spanner . (T urn it in the counterclockwise direction ( ) to increase the height of the door and in the clockwise direction ( ) to decr ease it.) - Open the door and adjust it from the ins[...]

English - 24 HOW T O ADJUST THE REFRIGERA T OR DOOR GAP (BACK) If the gap between the refriger ator door and the refriger ator is uneven: • Use the adjustors locat ed at the top edge inside each door . 1. Open the door where the gap with the refriger ator is narrower and then turn the adjustor in the counter clockwise direction ( ) until th[...]

English - 25 SETTING UP Connecting to the water supply line 1. First, shut o the main water supply line. 2. Locate the nearest cold, drinking water line. 3. Follow the Wat er Line Installation Instructions in the installation kit. CA UTION The water line must be connected t o the cold water pipe. If it is connected to the hot wat er pipe, it may[...]

English - 26 No Leak 1. Slip the compression nut ( A ) through the supplied plastic tubing ( A ). 2. Tighten the compression nut ( A ) ont o the 1/4” compression fitting. - If you are using copper tubing, slip the compression nut ( B ) (not included) and ferrule (not included) on copper tubing (not included) as shown. - I[...]

English - 27 SETTING UP Before calling service - Any sounds you hear when the ice maker dumps ice into the bucket ar e part of normal operation. - If you don’t dispense ice for a long period of time, the ice may form clumps in the ice bucket. If ice clumps form, remove the remaining ice and empty the bucket. - When ice does not come out, check fo[...]

English - 28 Check the amount of water supplied to the ice tray . 1. Lift up the icemaker cover and gently pull it out. 2. When you press the T est button for 3 seconds, the ice cube container is filled with water from the water supply tap. Check to make sur e the amount of water is correct (see the illustr ation below). If the water level is too [...]

English - 29 OPERA TING Oper ating your Samsung r efriger at or USING THE CONTROL P ANEL DISPENSER MODEL (2 LEVER TYPE) (1) (2) (3) (7) (4) (5) (6) (8) (9) (10) (1 LEVER TYPE) (1) (2) (3) (11) (4) (5) (6) (12) (9) (10) NORMAL MODEL (1) (4) (10) (1) (4) (10) (3) (1) Fr eezer / P ower Fr eeze (3sec) The F reezer butt on serves two purposes: [...]

English - 30 (2) Lighting / °C ↔ °F (3sec) The Lighting button serves two purposes: - T o turn the dispenser light on and o - T o switch the temperatur e units between ºC and ºF . 1. Light Function T ouching the Lighting button turns on the Dispenser LED lamp in continuous mode so that it stays on continuously . The button also li[...]

English - 31 OPERA TING (4) F ridge / Power Cool (3 sec) The F ridge button serves two purposes: - T o set the Fridge to your desir ed temper ature. - T o turn the Power Cool function on and o. 1. T o set the Fridge t emperature, pr ess the F ridge button. Y ou can set the temperatur e between 44°F (7°C) and 34°F (1°C). [...]

English - 32 Water (2 LEVER TYPE) The indicator is supposed to turn on at all times as it indicates that the water can be dispensed properly . (11) W ater (1 LEVER TYPE) T ouch this button to dispense water . This mode can not be used with the Ice T ype mode simultaneously. Wat er mode shuts o when you touch the Cubed / Crushed Ice button.[...]

English - 33 OPERA TING P ARTS AND FEA TURES Use this page to become more familiar with the parts and featur es of the Refrigerator . (This image may dierent depends on the model.) DISPENSER MODEL (2) (3) (4) (13) Deodorizer F oldable Shelf (Optional) Water filt er (1) (15) (14) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) T wo star section NORMAL MODEL (12) [...]

English - 34 (1) F reezer Shelves This is used for storing meat, fish, ice cream and other types of froz en food. (2) Multipurpose F reezer Compartments Featur es tall freezer compartments for mor e ecient food stor age. However , do not use these compartments for items you intend t o store for a long time. (3) Dried F ood and[...]

English - 35 OPERA TING CONTROLLING THE TEMPERA TURE Basic temper ature of F reezer and Refrigerat or Compartments The basic and recommended temper atures of the F reezer and F ridge compartments are -2°F and 37°F (or -19°C and 3°C) respectively . If the temper ature of the F reezer or Refriger ator Compartments are too high or low [...]

English - 36 USING THE COLD WA TER DISPENSER (2 LEVER TYPE) Push the appr opriate ice type button to select what you want dispensed. NO ICE Select this if you want to turn ice maker o Using the ice lever (1) Push the Ice lever dispenser (1) gently with your glass. Ice will be released from the dispenser . Y ou can choose the type of [...]

English - 37 OPERA TING For mor e space, you can store food with Guard FRE-UPP instead of the ice buck et, and remove the COVER-ICE MAKER and Snack Bin. If you remove the ice bucket, ICE OFF will blink on the display panel. F urthermore, you can remove the freez er Upper drawer . Since it does not aect thermal and mechanical charact eristics. A [...]

English - 38 Please wait 2 seconds before removing the glass under the dispenser to prevent spills. If the Refrigerat or door opens, the Dispenser does not work. • Do not pull the lever out. Y ou could damage or break the lever’s spring. • T o clean the ice bin/bucket, wash with a mild detergent, rinse well, and dry thoroughly it. Do not use [...]

English - 39 OPERA TING SMART ECO FEA TURES Smart Eco System Keep freshness of food using 4 sensors accor ding to the oper ating environment, usage pattern and the refriger ator operating status while saving electricity costs. Outside Humidity Sensor Outside T emperature Sensor Internal T emperature Sensors FRIDGE MUL TI-PURPOSE DOOR BIN A detachab[...]

English - 40 How to use the multi supporter 1. When not in use, leave the Multi Supporter flipped over as shown in the diagram. 2. Flip the Multi Supporter to position 1 to prevent items from falling out and over . 1 3. Flip the Multi Supporter to position 2 to use it as a divider . 2 REMOVING THE REFRIGERA TOR ACCESSORIES 1. Shelves (Freez er/Fri[...]

English - 41 OPERA TING 3. Drawer • Remove the Drawer by pulling it out and lifting it up slightly . 4. Vegetable Bin/Dry Bin Cover • T ake out the bin above the Vegetable Bin (refriger ator)/Dry Bin (freezer). • Pr ess down on the clips on either side of the V egetable Bin (refrigerat or)/Dry Bin (freezer) and pull them out towards you t o r[...]

English - 42 CLEANING THE REFRIGERA T OR • Do not use benzene, thinner , Clorox, or car detergent t o clean the refrigerat or . They can damage the surface of the appliance and may cause a fire. • Do not spray the r efrigerator with wat er while it is plugged in. This can cause an electric shock. T o clean the refrigerat or, follow these st ep[...]

English - 43 OPERA TING CHANGING THE WA TER FIL TER T o reduce risk of water damage to your property DO NO T use generic brands of water filers in your SAMSUNG Refriger ator . USE ONL Y SAMSUNG BRAND WA TER FIL TERS. SAMSUNG is not legally responsible for any damage, including, but not limited to pr operty damage caused by water leakage from the u[...]

English - 44 Reverse Osmosis Wat er Supply IMPORT ANT : The pressure of the wat er supply coming out of a reverse osmosis system going t o the water inlet valve of the refriger ator needs to be between 35 and 120psi (241 and 827 kPa). If a reverse osmosis water filtr ation system is connected to your cold wat er supply, the water pressure t o t[...]

English - 45 OPERA TING • When ICE OFF blinks on the display panel, reinsert the ice bucket and/or make sure it’ s installed properly . • When the door is open, the Ice and water dispenser do not work. • If you close the door hard, it may cause water to spill over the ice maker . • T o prevent the ice bucket from dropping, use both hands [...]

English - 46 T r oubleshooting PROBLEM SOLUTION The refrigerator does not work at all or it does not chill suciently . • Check that the power plug is properly connected. • Is the temperatur e control on the display panel set to the corr ect temper ature? T ry setting it to a lower temperatur e. • Is the refrigerat or in direct sunlight or [...]

English - 47 TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION F rost forms on the walls of the freezer . • Is the air vent blocked? Remove any obstructions so air can circulate fr eely . • Allow sucient space between the foods stored for ecient air cir culation. • Is the freezer door closed pr operly? The water dispenser is not functioning. • Is the [...]

Ambient Room T emperature Limits This refriger ator is designed to oper ate in ambient temper atures specified by its temper ature class marked on the rating plat e. Class Symbol Ambient T emperature range (°C) IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561 Extended T emperate SN +10 to +32 +10 to +32 T emperate N +16 to +32 +16 to +32 Subtropical ST +16 to +38 [...]