Français dropdown-ico

Samsung RL-26 DEAS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung RL-26 DEAS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung RL-26 DEAS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung RL-26 DEAS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung RL-26 DEAS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung RL-26 DEAS
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung RL-26 DEAS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung RL-26 DEAS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung RL-26 DEAS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung RL-26 DEAS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung RL-26 DEAS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung RL-26 DEAS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung RL-26 DEAS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    , w w w . s a m s u n g . c o m / g l o b a l / r e g i s t e r D A 6 8 - 0 1 5 3 0 L(1) R e gi s t e r y o u r pr o d u ct a t ww w . s am s u n g. c o m /g l o b al / r e gi s t e r P le a s e r e a d a l l t h e s a f e t y p r e c a u t i o n s i n c l u d e d i n t h i s m a n u a l p r i o r t o u s e a n d r e t a i n t h i s m a n u a l p r[...]

  • Page 2

    MEMO PARTS DESCRIPTION.....................................................2 SAFETY NOTES..............................................................3 PREPARA TIONS BEFORE USE........................................4 INSTALLA TION&SETUP ...................................................5 INTRODUCTION TO PCB ..................................[...]

  • Page 3

    3 2 1 1 2 1 1 1 1 3 3 1 1 3 1 1 1 1 P ARTS DESCRIPTION Product features Digital control: Control from outside and display working state and temperature. Fi-free environmental protection: This appliance is the green product. Reliable performance: Seamless high efficient compactor of famous brand is used in this product with excellent performance and[...]

  • Page 4

    S T , N, SN I 220-240V/50Hz/0.40A 80W 25W 0.76 0.74 0.68 0.68 4 R600a/58g R600a/56g 61 57 55 53 243/238 160/158 83/80 224/219 141/139 83/80 204/199 136/134 68/65 194/189 126/124 68/65 548*614 *1705 548*614 *1607 548*614 *1493 548*614 *1430 TECHNICAL P ARAMETERS Climate type Electric shock proof Volume (L) Rated volgage/frequency/current Total power[...]

  • Page 5

    TROUBLE SHOOTING The front frame and side plate get hot - The de-dew pipe is built in the frame to avoid dews condensing on the frame. It will get hot when the appliance is running. - The cooling assembly(condensor) is installed on both sides of the frame. Ice cracks are heard - It is not a fault. When the appliance is initiated or closed, poop wil[...]

  • Page 6

    TROUBLE SHOOTING - T he P lug is n ot w ell c onnected. - No power su pply . - Re sart the appliance within 5 m inutes after power-off. The appliance does not work . Nonstop working is incurred to the appliance . - When the room temperature is high, or the appliance is near heat or exposed in the sun. - The door is opened frequently or well closed.[...]

  • Page 7

    DISASSEMBL Y OF ACCESSORIES Accessories GUARD-WINE The multifunctional wine guard may support 3 cans of beverage horizontally or 1 bottle of drinking vertically. Disassembly of accessories Shelf-R You may adjust the shelf position as per the container height. Drawer-F You may pull the drawer to the stopper and take it out tipsily. Tray and COVER-VE[...]

  • Page 8

    MAINTENANCE & CLEANING Interior parts Dismantle all shelfs, door frames, trays, covers and drawers and clean with a soft cloth that is soaked with water or medium detergent (for bowl or chopstick wash).If detergent is used, please clean with water first,then wipe with a piece of dry cloth. Door gasket If the door gasket contacts the oil or sauc[...]

  • Page 9

    STORING FOODS The foods shall be packed with the freshness reservation bag (film) or put in the sealed container to avoid air-dry or mix-odour. Hot foods or beverages shall be cooled to the room temperature to save power consumption. The cooked and raw foods shall be placed separately. The foods shall be k ept loose to leave e nough space for air c[...]

  • Page 10

    , BEDIENUNGSANLEITUNG MODEL: RL21DC* RL22DC* RL24DC* RL26DC*  Bitte lesen Sie alle in diesem Handbuch enthaltenen Sicherheitsvorkehrungen vor der Nutzung des Geräts durch und heben Sie dieses Handbuch als künftige Referenz auf.  Bitt e lesse n Sie d ieses H andbuch durch, bevor Sie das Ger ät an das St romnetz anschli eβen un d heben Sie [...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    1  INHAL T TEILEBESCHREIBUNG .................................................................................. 2 SICHERHEITSHINWEISE ................................................................................ 3 VORBEITUNGEN VOR DER ANWENDUNG .................................................. 4 INST ALLA TION & EINSTELLUNG .............[...]

  • Page 13

    2 TEILEBESCHREIBUNG  Produktmerkmale  Digitalsteuerung: Steuerung von außen und Anzeige des Arbeitsstatus und der T emperatur .  Fi-free Umweltschutz: Dieses Gerät erfüllt den „green product“-Standard.  Zuverlässige Leistung: In diesem Produkt wird ein nahtloser , besonders wirksamer V erdichter einer bekannten Marke eingesetzt,[...]

  • Page 14

    3  SICHERHEITSHINWEISE V orsicht  Sollte das Netzkabel beschädigt sein, muss es sofort vom Hersteller , einem zu- gelassenen Kundendiensttechniker oder anderen Fachkräften ausgewechselt werden, um Gefahren vorzubeugen. Die Stromversorgung sollte erst nach 5 Minuten wieder angeschlossen werden, um eine Beschädigung des Kompressors zu vermei[...]

  • Page 15

    4 SICHERHEITSHINWEISE  HINWEISE  Bi t te n eh me n Si e B ez ug a uf d ie M o de ll - un d Se ri e nn um me r , um d ie P ro d uk te m it ei na nd er zu ve rg le ic he n.  Bevo r Sie den S trom a nschl ießen, über prüfen Sie b itte die Sp annung der Stromv ersorg ung u nd die Nennspannung des Geräts. Die zulässige Nennspannung beträg[...]

  • Page 16

    5 5 4 Wechseln der Lampe  Ziehen Sie den Netzstecker heraus. Entfernen Sie die Schrauben von der Lampenabdeckung, dann halten Sie die Rückseite mit den Fingern, um die Abdeckung mit vorwärts ge- richteter Kraft herauszuziehen.  Drehen Sie die Glühlampe entgegen dem Uhrzeigersinn heraus.  Drehen Sie die Glühlampe im Uhrzeigersinn hinein[...]

  • Page 17

    6 e v o b a m m 5 5 e v o b a m m 0 0 3 e v o b a m m 5 5 INST ALLA TION & EINSTELLUNG  300 mm oben 55 mm oben 55 mm oben  Lassen Sie zwischen der Rückseite des Geräts und der W and 5 5 ~100 mm Platz. Über dem Gerät sollten wenigstens 300 mm Platz sein.  Das Gerät sollt e nich t an feucht en Or ten au fgeste llt w erden, um Ro st [...]

  • Page 18

    7  EINFÜHRUNG IN PCB RL26DC**/RL24DC**/RL22DC**/RL21DC** Anzeige Schnellkühlung T aste Schnellkühlung Kühlabteil & Gefrierabteil TEMP . Anzeige T aste Gefrierabteil T aste Kühlabteil Wenn die Stromzufuhr eingeschatet ist, werden alle Lampen 2 Sekunden lang aufleuchten, zusammen mit einer Willkommensmusik. Die T emperatur des Kühlabtei[...]

  • Page 19

    8 EINFÜHRUNG IN PCB  2. T aste Fridge  2-1. Drücken Sie die T aste „Fridge“, um die T emperatur des Kühlabteils einzustellen.  2-2. Beim Drücken der T aste „Fridge“ wird die T emperatur des Gefrierabteils blinken und die gegenwärtigen Einstellungswerte mit Signaltönen anzeigen. Wenn die T aste „Fridge“ er- neut gedrückt [...]

  • Page 20

    9  LAGERUNG VON NAHRUNGSMITTELN  Die Lebensmittel sollten in Frischhaltebeuteln (Folie) verpackt oder in versch lossen en Beh älter n aufb ewahr t werd en, um ein Aust rockne n ode r eine Vermischung der Gerüche zu vermeiden.  Heiße Lebensmittel oder Getränke sollten zuerst auf Raumtemperatur abgekühlt werden, um den Stromverbrauch zu[...]

  • Page 21

    10 W ARTUNG & REINIGUNG   Innenteile Nehmen Sie alle Ablagefächer , Türrahmen, Bleche, Abdeckungen und Schubladen heraus und reinigen Sie diese mit einem weichen Tuch, das mit Wasser oder einem milden Reinigungsmittel getränkt ist (zum W a- schen von Sc hüssel n ode r Esss täbch en). W enn Reinig ungsm ittel verwe n- det werden, rein[...]

  • Page 22

    1 1  ZUBEHÖRTEILE HERAUSNEHMEN Zubehörteile  WEINF ACH Das mu ltifun ktiona le W einfa ch kan n bis zu 3 Geträn kedos en hor izont al ode r eine Getränkeflasche vertikal aufnehmen. Zubehörteile herausnehmen  Ablagefach-R Sie kö nne n d ie Po sit ion de s Abl ag efa chs au f d ie Hö he der Be häl te r e ins tel len .  Schublade-[...]

  • Page 23

    12 STÖRUNGSBESEITIGUNG   Das Gerät funktioniert nicht. - Der Stecker ist nicht richtig angeschlossen. - Keine Stromversorgung. - Starten Sie das Gerät nach einem Stromausfall inner- halb von 5 Minuten erneut.  Das Gerät arbeitet ununterbrochen. - Die Raumtemperatur ist hoch, das Gerät steht neben einer Wärmequelle oder ist der Sonne [...]

  • Page 24

    13  STÖRUNGSBESEITIGUNG  Der vordere Rahmen und die Seitenplatte werden heiß. - Die T auleitung ist in den Rahmen eingebaut, um zu verhindern, dass T autropfen am Rahmen kondensieren. Beim Betrieb des Geräts wird diese Leitung heiß. - Der Kühlapparat (Kondensator) ist auf beiden Seiten des Rahmens installiert.  Das Knacken des Eises w[...]

  • Page 25

    14 MODEL BESCHREIBUNG RL26DC** RL24DC** RL22DC** RL21DC** Klimatyp S T , N, SN Stromschlagsicher I Gesamtvolumen 24 3/238 22 4/219 20 4/199 19 4/189 V olumen (L) Kühlabtei l 160 /158 14 1/139 13 6/134 1 26/124 Gefrierabteil 8 3/80 8 3/80 6 8/65 68/65 Nennspannung/-frequenz/-strom 220-240V/50Hz/0,35A 220-240V/50Hz/0,40A Leistungsaufnahme (W) 80W Ma[...]

  • Page 26

    15  MEMO[...]

  • Page 27

    16  MEMO[...]

  • Page 28

    [...]

  • Page 29

    DA68-01530 L Germany[...]