Français dropdown-ico

Samsung RS21HJ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung RS21HJ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung RS21HJ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung RS21HJ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung RS21HJ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung RS21HJ
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung RS21HJ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung RS21HJ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung RS21HJ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung RS21HJ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung RS21HJ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung RS21HJ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung RS21HJ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Refrigerator user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/register English Free Standing Appliance DA99-02028A(HM09')-EN(0.0).indd 1 2009.6.10 5:7:47 PM[...]

  • Page 2

    2_ features features of your new refrigerator KEY FEA TURES OF YOUR NEW REFRIGERA TOR Your Samsung Side-By-Side Refrigerator comes equipped with many space-saving, innovative storage and energy-efficient features.  HIDDEN HINGES & DOOR S/W Slick-covered hidden hinges & door s/w helps Neat & Stylish square frontal view.  Coo[...]

  • Page 3

    safety information _3 safety information SAFETY INFORMA TION   referenc[...]

  • Page 4

    4_ safety information safety information  ?[...]

  • Page 5

    safety information _5  - You must ground the refrigerator to prevent any power leakages or electric shocks caused by current leakage from the refrigerator. ?[...]

  • Page 6

    6_ safety information safety information CAUTION SIGNS FOR CLEANING  - Any sharp edges may cause personal injury. ?[...]

  • Page 7

    safety information _7 safety information ADDITIONAL TIPS FOR PROPER USAGE  ?[...]

  • Page 8

    SETTING UP YOUR SIDE-BY -SIDE REFRIGERA TOR  9 9 Getting ready to install the r efrigerator 10 Removing the refrigerator doors 13 Reattaching the refrigerator doors 16 Leveling the refrigerator SETTING UP YOUR SIDE-BY -SIDE REFRIGERA TOR  17 17 Making minor adjustments to the doors 18 Checking the water dispenser line(optional) 19 Installing [...]

  • Page 9

    setting up _9 01 SETTING UP 25mm 25mm at least 50mm at least 50mm setting up your side-by-side refrigerator GETTING READY TO INST ALL THE REFRIGERA TOR Congratulations on the purchase of your Samsung Side-By-Side Refrigerator. We hope you will enjoy the many state-of-the-art features and efficiencies that this new appliance has to offer. Selecting[...]

  • Page 10

    10_ setting up REMOVING THE REFRIGERA TOR DOORS  1. Remo[...]

  • Page 11

    setting up _11 01 SETTING UP 3 4 5 2 1 setting up your side-by-side refrigerator 2. Removing the freezer door A few things to mention first. ?[...]

  • Page 12

    12_ setting up   5 by lifting the door straight up 6 . Removing the Fridge Door [...]

  • Page 13

    setting up _13 01 SETTING UP setting up your side-by-side refrigerator REA TT ACHING THE REFRIGERA TOR DOORS Once you have safely placed your refrigerator where you plan for it to stay, it is time to put the doors back on. Reattaching the Freezer Door  ?[...]

  • Page 14

    14_ setting up Reattaching the Fridge Door  1 back into the lower hinge bracket 2 . 2. Fit the hole in the corner of the fridge door 3 over the lower hinge 4 .    5[...]

  • Page 15

    setting up _15 setting up your side-by-side refrigerator Reattaching the W ater Supply Line  1 into the coupler 2 . Reattaching the Front Leg Cover Before attaching the cover, check water connector for leakage. Replace the front leg cover by turning the three screws clockwis[...]

  • Page 16

    16_ setting up Screw Driver Leg Leg Screw Driver LEVELING THE REFRIGERA TOR Now that the doors are back on the refrigerator, you will want to make sure the refrigerator is level so you can then make final adjustments. If the refrigerator is not level, it will not be possible to get the doors perfectly even. The front of the refrigerator is also ad[...]

  • Page 17

    setting up _17 01 SETTING UP In the case of the process to correct the imbalance is the same. Open the doors and adjust them, one at a time, as follows:  Unscrew the nut 1 from the lower hinge until it reaches the upper end of the bolt 2 . When you release the nut 1 , make sure that you use the Allen wrench provided 3 to loosen the bolt 2 [...]

  • Page 18

    18_ setting up   1 clockwise until it reaches the lower end of the bolt, then tighten the bolt again with the wrench 3 to fix the nut in place 1 . If you do not secure the nut firmly, the bolt may release. ?[...]

  • Page 19

    CAUTION 01 SETTING UP setting up your side-by-side refrigerator Connecting the water line to the refrigerator   cap from water line on the unit and insert compression nut to the water line on the unit after disassembling from provided water line. 2. Connect both water line from the unit and water line pr[...]

  • Page 20

    20_ setting up INST ALLING THE W A TER DISPENSER LINE  Parts for water line Installation Connecting to the water supply line Connect the water pipe with coupler and tap.  2. Connect coupler “A” to the tap. CA[...]

  • Page 21

    setting up _21 01 SETTING UP setting up your side-by-side refrigerator Remove any residual matter inside the purifier . (Model with the purifier) - Open the main water tap to check whether water is running through the water tube on the water inlet side of the purifier. - If water does not come out through the line, check whether the tap is open.[...]

  • Page 22

    Removing any residual matter inside the water supply line after installing filter .     water supply line. 2. Run water through the dispenser until the[...]

  • Page 23

    operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator SETTING UP THE REFRIGERA TOR Now that you have your new refrigerator installed and in place, you are ready to set up and enjoy the full features and functions of the appliance. By completing the following steps, your refrigerator should be fully operational. If not, first check the power supply and e[...]

  • Page 24

    24_ operating OPERA TING THE REFRIGERA TOR   BUTTON Speeds up the time needed to freeze products in the freezer. This can be helpful if you need to quickly freeze items that spoil easily or if the temperature in the freezer has warmed dramati[...]

  • Page 25

    operating _25 operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator USING THE DIGIT AL DISPLA Y “88” segment on Freezer part indicates the current Freezer temperature. “88” segment on Fridge part indicates the current Fridge temperature. “Quick Cool”, “thaw”, “soft freeze” and “0 Zone” indicates the status of the CoolSelect Zone?[...]

  • Page 26

    26_ operating Filter Indicator When the filter indicator light is on, it is time to change the filter. Typically this happens about  ?[...]

  • Page 27

    operating _27  Select this if you want to turn off the icemaker  operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator USING THE ICE AND COLD W A TER DISPENSER ?[...]

  • Page 28

    28_ operating Ice Maker Bucket (Optional) Door Bins Ice Chute (Optional) Lamp Cover Glass Shelves  Drawers Front Leg Cover SHEL VES AND BINS Freezer  Drawers Dairy Bin Z Shelf(Optional) Water Filter (Optional) Lamp Cover Glass Shelf Door Bins CoolSelect Zone Draw[...]

  • Page 29

    operating _29 1 2 3 4 12 5 11 6 9 10 13 8 7 operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator STORING FOOD Storing Food in the Freezer The Samsung Side-By-Side Refrigerator has been designed to provide you with maximum spacesaving features and functions. Here are some of the customized compartments we have created to keep your food fresher, longer. R[...]

  • Page 30

    30_ operating Storing Food in the Freezer   Do not put your fingers, hands or any other objects in the ice chute or the ice maker bucket. This may result in personal injury or material damage.  Can be used to store all types of frozen food.  Ca[...]

  • Page 31

    operating _31 operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator USING THE COOLSELECT ZONE™ DRA WER (OPTIONAL) Quick Cool   with the CoolSelect Zone TM .  ?[...]

  • Page 32

    32_ operating Zero Zone (0ºC)   TM Drawer is kept at 0 ºC regardless of the set refrigerator temperature. ?[...]

  • Page 33

    02 OPERA TING operating _33 operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator REMOVING THE FREEZER ACCESSORIES Cleaning and rearranging the interior of the freezer is a snap.   ?[...]

  • Page 34

    34_ operating REMOVING THE FRIDGE ACCESSORIES   spill Proof Glass Shelf by pulling the shelf out as far as it will go. Then, gently lift it up and gently remove it. 2. Remove the V egetable & Fruit Drawer by pressing on the indentations found on the inside left and right sides of the ?[...]

  • Page 35

    operating _35 02 OPERA TING operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator WARNING CLEANING THE REFRIGERA TOR Caring for your Samsung Side-By-Side Refrigerator prolongs the life of your appliance and helps keep it odor and germ-free. Cleaning the Interior Clean the inside walls and accessories with a mild detergent and then wipe dry with a soft cl[...]

  • Page 36

    36_ operating Cartridge Cleaning the Deodorizer (Optional) To clean the twin deodorizer, remove the cover with a flat blade screwdriver. Remove the deodorizer ?[...]

  • Page 37

    operating _37 02 OPERA TING operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator CHANGING THE INTERIOR LIGHTS ?[...]

  • Page 38

    38_ operating 1 2 3 1 2 3 4 5 Align the indication mark with lock position Cover filter Sticker (month indicator) Changing the Interior Lights in the Freezer The freezer light is located in the bottom of the auger motor case. [...]

  • Page 39

    operating _39 02 OPERA TING operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator    the Ice T ype button  filter schedule. [...]

  • Page 40

      The refrigerator does not work at all or it does not chill sufficiently .  Check that the power plug is properly connected.  Is the temperature control on the display panel set to the correct temperature? Try setting it to a lower temperature.  Is the refrigerator in direct sunlight [...]

  • Page 41

    circuit diagram RS21HF(D)*** / RS23HF(D)**** RS21HK(J)*** / RS23HK(J)*** DA99-02028A(HM09')-EN(0.0).indd 41 2009.6.10 5:8:57 PM[...]

  • Page 42

    circuit diagram RS21HB(N)*** / RS23HB(N)**** DA99-02028A(HM09')-EN(0.0).indd 42 2009.6.10 5:8:58 PM[...]

  • Page 43

    memo DA99-02028A(HM09')-EN(0.0).indd 43 2009.6.10 5:8:58 PM[...]

  • Page 44

     Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Correct Disposal of This Product (W aste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union a[...]