Français dropdown-ico

Samsung RS60DJSM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung RS60DJSM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung RS60DJSM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung RS60DJSM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung RS60DJSM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung RS60DJSM
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung RS60DJSM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung RS60DJSM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung RS60DJSM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung RS60DJSM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung RS60DJSM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung RS60DJSM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung RS60DJSM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SIDE BY SIDE REFRIGERA T OR OWNER’S MANUAL AND INST ALLA TION ENGLISH DA99-01023A REV ( 0.2 ) CONTENTS SAFETY WARNING .................................................................................... 2 OPERATING INSTRUCTIONS SETTING UP THE REFRIGERATOR ........................................................ 4 MAJOR FEATURES...................[...]

  • Page 2

    Represents something you must follow. Represents something you must NOT touch. Represents something you must NOT SAFETY W ARNINGS CAUTION/WARNING SYMBOLS USED OTHER SYMBOLS USED Indicates that a danger of death or serious injury exists. Indicates that a risk of personal injury or material damage exists. WARNING CAUTION Indicates that you must disco[...]

  • Page 3

    If the refrigerator is not to be used for a long period of time, pull out the power plug. • Deterioration in the insulation may cause fire. Do not place the equipment directly under the sunlight. The appliance must be positioned so that the plug is accessible after installation If the power cord is damaged it must be replaced by manufacturer, a c[...]

  • Page 4

    4 SETTING UP THE REFRIGERA T OR Place the refigerator in an appropriate location with reasonable clearance between the wall and the refigerator. (refer to installation instructions in this mannal) MAJOR FEA TURES Twin Cooling System • The refrigerator and the freezer have two evapora tors. Given this independent system, the freezer and the refrig[...]

  • Page 5

    5 OPERA TING INSTRUCTIONS CONTROL P ANEL Dispenser Model Basic Model ICE TYPE BUTTON Use this button to choose Cubed or Crushed Ice or Ice off. FILTER CHANGE BUTTON I n order to change filter, press this button for 3 sec . When the filter indicator icon is on, change the filter. When the water filter is replaced, reset the indicator by pressing the[...]

  • Page 6

    6 CONTROL P ANEL Dispenser Model (With CoolSelect Zone) DA99-01023A(EN)-0.2 3/21/06 12:35 AM Page 6[...]

  • Page 7

    7 OPERA TING INSTRUCTIONS DIGIT AL P ANEL Freezer Temp. indicates the current freezer temperature. Fridge Temp. indicates the current refrigerator temperature. Quick Cool, Thaw, and Select show the status of the CoolSelect Zone TM Drawer • The LCD Back Light operates as follows. 1)Bright Light-Up conditions (Under the following conditions, the LC[...]

  • Page 8

    8 TEMPERA TURE CONTROL Press the Ice Type button to select the type of ice: • Cubed Ice • Crushed Ice • No Ice If the Ice remains in the Ice bucket, the cubed ice is obtained. Push the ice dispenser lever with a cup. • Place a cup to line of the dispenser lever to prevent the ice from jumping out. Ice Dispenser The ice maker produces 10 cub[...]

  • Page 9

    9 OPERA TING INSTRUCTIONS SHEL VES AND BINS REFRIGERA TOR Door Bin Ice maker Ice chute Light Shelf Twist ice maker Ice tray Drawer cover leg front FREEZER Basic model Model with ice and water dispenser Beverage Station Lights Deodorizer (optional) Dairy compartment Door Bin Wine Self(Optional) Foldable Shelf(optional) CoolSelect Zone TM Drawer (opt[...]

  • Page 10

    10 FOOD ST ORAGE GUIDE FROZEN FOOD ST ORAGE IN FREEZER Tempered Glass Shelf • Can be used to store all types of frozen food. Door Bin • Can be used for small packages of frozen food. Plastics Drawer • Can be used to store meat and dry foods. Stored food should be wrapped securely using foil or other suitable wrapping materials or containers. [...]

  • Page 11

    11 OPERA TING INSTRUCTIONS FOOD ST ORAGE GUIDE Tempered Spill Proof Glass Shelf • Can be used to store all types of chilled food. • Safe and hard to be broken. • Circular marks on the glass surface are a normal phenomenon. Foldable shelf (optional) • If you need more taller space for tall items. Raise the front of shelf slightly and it back[...]

  • Page 12

    12 CoolSelect Zone TM Drawer GUIDE “Select” button (Optional) Soft Freeze • When “Soft Freeze” is chosen, the temperature on the digtal panel displays -5 o C regardless of the set temperature of the refrigerator. • “Soft-Freeze” temperature helps keep meats and fishes fresh longer. • Can cut meat easily without drips. Chill • Wh[...]

  • Page 13

    13 OPERA TING INSTRUCTIONS CoolSelect Zone TM Drawer GUIDE “Quick Cool” button “Thaw” button • You can use the Quick Cool feature with the CoolSelect Zone TM . • “Quick Cool” allows 1~3 canned beverages to cool within 60 min. • To cancel this option, press the “Quick Cool” button again. CoolSelect Zone TM returns to the previo[...]

  • Page 14

    Ice maker bucket (optional) • Remove the bucket lifting up and pulling out. Cover Leg Front • Open the freezer and refrigerator doors, remove the three screws and detach the cover. • To reassemble the leg cover, put it back into position and tighten the three screws. ❈ Only remove the leg cover if strictly necessary. REMOVING THE FREEZER AC[...]

  • Page 15

    OPERA TING INSTRUCTIONS CLEANING THE ACCESSORIES Inside • Clean the accessories using a mild detergent. Then wipe with a dry cloth. • After washing the accessories, make sure that they are dry before using them again. Exterior • Wipe the front control panel with a clean cloth. • The doors and door handles should be cleaned with a mild deter[...]

  • Page 16

    16 CLEANING THE ACCESSORIES INTERIOR LIGHT IN THE FREEZER (BASIC MODEL ONL Y) / REFRIGERA TOR INTERIOR LIGHT IN THE FREEZER (MODEL WITH ICE AND W A TER DISPENSER) CHANGING THE INTERIOR LIGHT Before changing the interior light, unplug the appliance from the power supply. If you experi- ence difficulty when changing the light, contact your service ce[...]

  • Page 17

    17 OPERA TING INSTRUCTIONS W A TER FIL TER The water “Filter Indicator” light • “Filter Indicator” light lets you know when it is time to change your water filter cartridge. This tells you that it is almost time to change the current cartridge. It is recommended that you should hold button for 3 seconds after replaced the cartridge. (see [...]

  • Page 18

    18 INST ALLA TION OF THE REFRIGERA T OR • Check the dimensions of your entrance door to determine whether the refrigerator can pass through it. • Moving refrigerator through door if depth or width of refrigerator is bigger than door’s, removes refrigerator doors. Checking the Dimensions of your Entrance Door When you install the refrigerator,[...]

  • Page 19

    19 INST ALLA TION INSTRUCTIONS REMOVING THE FRONT LEG COVER a 1) Remove the screw from clamp ( ). 2) Remove the water tube by pressing the coupler ( ➁ ) and pulling the water tube ( ➀ ) away. Open the freezer and refrigerator doors, and then take off the front leg cover assembly by turning the three screws counter-clockwise. a FRONT LEG COVER S[...]

  • Page 20

    20 REMOVING THE REFRIGERA T OR DOORS 1) With the door closed, remove the upper hinge cover ( ➀ ) using a screwdriver, and then disconnect the wires ( ➁ ). 2) Remove hinge screws ( ➂ ) and ground screw ( ➃ ) counter-clockwise, and take off the upper hinge ( ➄ ) along the arrow ( ➅ ). Take care when removing the door to ensure that it doe[...]

  • Page 21

    21 INST ALLA TION INSTRUCTIONS REMOVING THE REFRIGERA TOR DOORS 1) With the door closed, remove the upper hinge cover ( ➀ ) using a screwdriver, and then discon-nect the wires ( ➁ ). 2) Remove hinge screws ( ➂ ) and ground screw ( ➃ ) counter-clockwise, and take off the upper hinge ( ➄ ) in the direction of the arrow ( ➅ ). Take care wh[...]

  • Page 22

    22 REA TT ACHING THE REFRIGERA T OR DOORS Reattaching the Freezer Door 1) Insert the lower hinge ( ➀ ) in the bracket lower hinge ( ➁ ). 2) Reattach the freezer door by inserting the hose ( ➂ ) in the lower side of the door into the hole in the lower hinge ( ➃ ) and pulling the hose down. 3) Insert the upper hinge shaft ( ➄ ) into the hol[...]

  • Page 23

    23 INST ALLA TION INSTRUCTIONS REA TT ACHING THE REFRIGERA T OR DOORS Reattaching the Refrigerator Door 1) Insert the lower hinge ( ➀ ) in the bracket lower hinge ( ➁ ). 2) Place the hole in the refrigerator door ( ➂ ) over the lower hinge ( ➃ ). 3) Insert the upper hinge shaft ( ➄ ) into the hole ( ➅ ). After levelling the upper hinge [...]

  • Page 24

    24 REA TT ACHING THE REFRIGERA T OR DOORS a 1) While pressing the front face of coupler ( ➁ ), insert the water line ( ➀ ) in the coupler. 2) Tighten the screw on the clamp ( ). a Put on the front leg cover by turning the three screws clockwise, as shown in the figure. Reattaching the W ater T ube (Optional) Reattaching the Front Leg Cover (Opt[...]

  • Page 25

    25 INST ALLA TION INSTRUCTIONS ADJUSTING THE CLEARANCE BETWEEN THE DOORS The doors will be uneven if the refrigerator is not level. Case 1) Freezer door is lower than that of the refrigerator Insert a straight screwdriver (-) ( ① ) into a slot of the control lever ( ➁ ), turn it clockwise and level the refrigerator. Case 2) Freezer door is high[...]

  • Page 26

    26 ADJUST THE CLEARANCE BETWEEN THE DOORS Making small adjustments between doors. If the door of the freezer is lower than that of the refrigerator. If the door of freezer is higher than that of the refrigerator. 3) After adjusting the doors, turn the nut ( ① ) turn clockwise( ) until the lower end of the bolt, then tighten the bolt again with th[...]

  • Page 27

    27 INST ALLA TION INSTRUCTIONS CHECKING THE W A TER DISPENSER LINE (OPTIONAL) Checking the Parts NOTE A universal water supply kit is available at extra cost from your dealer. The refrigerator manufacturer recommends using a water supply kit containing copper tubing. 1) In order to operate the ice maker properly, water pressure of 1.4 ~ 10 kgf/cm 2[...]

  • Page 28

    28 INST ALLING OF THE W A TER DISPENSER LINE WARRANTY INFORMATION This water line installation is not covered by the refrigerator or ice maker manufacturer's warranty. Follow these instructions carefully to minimise the risk of expensive water damage. Note: If the coupler does not fit on the current tap, go the nearest authorised service deale[...]

  • Page 29

    29 INST ALLA TION INSTRUCTIONS INST ALLING THE W A TER DISPENSER LINE - Remove the compressor cover of the refrigerator. - Connect the water line to the valve, as shown in the figure. - When connected, check if there is any leakage. If any, repeat the connection. - Reattach the compressor cover of the refrigerator. - Using clip ”A”, fix the wat[...]

  • Page 30

    30 INST ALLING THE W A TER DISPENSER LINE Remove any residual matter inside the water supply line 1) Turn on the main water supply & shut-off valve of the water supply line. 2) Run water through the dispenser until the water runs clear (6~7 minutes). This will clean the water supply system and clear air from the lines. 3) Additional flushing ma[...]

  • Page 31

    31 INST ALLA TION INSTRUCTIONS TROUBLESHOOTING The refrigerator does not work at all or it does not chill sufficiently • Check that the power plug is properly connected. • Is the temperature control on the display panel set to the correct temperature? Try seting it to a lower temperature. • Is the refrigerator in direct sunlight or located ne[...]

  • Page 32

    Ambient Room T emperature Limits This fridge/freezer is designed to operate in ambient temperatures specified by its tem- perature class marked on the rating plate. NOTE: Internal temperatures may be affected by such factors as the location of the fridge/freezer, ambient temperature and the frequency with which you open the door. Adjust the tempera[...]