Samsung RSG5 manuel d'utilisation

English Refrigerator user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register DA99-01745A(EN)-GGH-0.3.indd 1 2008.8.20 8:41:49 PM[...]

2_ features features of your new refrigerator KEY FEATURES OF YOUR NEW REFRIGERATOR Your Samsung Side-By-Side Refrigerator comes equipped with many space-saving, innovative storage and energy-efficient features. • Twin Cooling Plus™ By monitoring the states of the freezer and the fridge compartments on a real time basis, it runs both of the ev[...]

safety information _3 WARNING WARNING safety information SAFETY INFORMATION • Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your reference. • Because these following operating instructions cover various models, the characteristics of your refrigerator may differ slightly from those described in this manual[...]

4_ safety information WARNING WARNING • In order to avoid the creation of a flammable gas-air mixture if a leak in the refrigerating circuit occurs, the size of the room in which the appliance may be sited depends on the amount of refrigerant used. • Never start up an appliance showing any signs of damage. If in doubt, consult your dealer. •[...]

safety information _5 CAUTION • The refrigerator must be grounded. - You must ground the refrigerator to prevent any power leakages or electric shocks caused by current leakage from the refrigerator. • Never use gas pipes, telephone lines or other potential lightening rods as ground. - Improper use of the ground plug can result in electric shoc[...]

6_ safety information CAUTION CAUTION SIGNS FOR CLEANING • Do not insert your hands into the bottom area under the appliance. - Any sharp edges may cause personal injury. • Never put fingers or other objects into the dispenser hole and ice chute. - It may cause personal injury or material damage. • Do not use a wet or damp cloth when cleanin[...]

safety information _7 ADDITIONAL TIPS FOR PROPER USAGE • Allow the appliance to stand for 2 hours after installation. • To get best performance of product, - Do not place foods too closely in front of the vents at the rear of the appliance as it can obstruct free air circulation in the freezer compartment. - Wrap the food up properly or place i[...]

8_ contents contents SETTING UP YOUR SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR 9 9 Getting ready to install the refrigerator 11 Setting up the refrigerator doors 14 Levelling the refrigerator 15 Making minor adjustments to the doors 16 Checking the water dispenser line 17 Installing the water dispenser line 19 Setting up the refrigerator OPERATING THE SAMSUNG SIDE[...]

setting up _9 setting up your side-by-side refrigerator GETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATOR Congratulations on the purchase of your Samsung Side-By-Side Refrigerator. We hope you will enjoy the many state-of-the-art features and efficiencies that this new appliance has to offer. Selecting the best location for the refrigerator • Select a l[...]

First things first! Make sure that you can easily move your refrigerator to its final location by measuring doorways (both width and height), thresholds, ceilings, stairways, etc. The following chart details the exact height and depth. MODEL RSG5* Dimension(mm) Width Without Door 908 With Door 912 Depth Only Cabinet 600 Without Handle 687 With Ha[...]

setting up _11 01 SETTING UP setting up your side-by-side refrigerator SETTING UP THE REFRIGERATOR DOORS If your entrance won’t allow the refrigerator to pass easily through it, you can remove the doors. Removing the Front Leg Cover First, open both the freezer and refrigerator doors, and then take off the front leg cover by turning the three scr[...]

12_ setting up Removing the freezer door A few things to mention first. • Make sure that you lift the door straight up so the hinges are not bent or broken. • Be careful not to pinch the water tubing and wire harness on the door. • Place doors on a protected surface to prevent scratching or damage. 1. With the Freezer door closed, remove the[...]

setting up _13 Removing the Fridge Door 1. With the door closed, remove the upper hinge cover 1 using a screwdriver. 2. Remove hinge screws 2 and the ground screw 3 by turning counter-clockwise, and take off the upper hinge 4 . Be careful that the door does not fall on you as you are removing it. 3. Remove the door from the lower hinge 5 by lifting[...]

14_ setting up LEVELLING THE REFRIGERATOR Now that the doors are back on the refrigerator, you want to make sure the refrigerator is level so that you can make final adjustments. If the refrigerator is not level, it will not be possible to get the doors perfectly even. The front of the refrigerator is also adjustable. Before levelling the refriger[...]

setting up _15 3 2 1 Wrench Bolt Nut Adjustment part 3 2 1 Wrench Bolt Nut 3 2 Wrench Bolt 01 SETTING UP MAKING MINOR ADJUSTMENTS TO THE DOORS Remember, a levelling refrigerator is necessary for getting the doors perfectly even. If you need help, review the previous section on levelling the refrigerator. When the door of the freezer is higher than [...]

16_ setting up CHECKING THE WATER DISPENSER LINE A water dispenser is just one of the helpful features on your new Samsung refrigerator. To help promote better health, the Samsung water filter removes unwanted particles from your water. However, it does not sterilize or destroy microorganisms. You will need to purchase a water purifying system to [...]

setting up _17 1 2 3 Sticker (month indicator) 1 01 SETTING UP setting up your side-by-side refrigerator INSTALLING THE WATER DISPENSER LINE Connecting the water line to the refrigerator 1. Remove the cap from water line on the unit and insert compression nut to the water line on the unit after disassembling from provided water line. 2. Connect bot[...]

18_ setting up 4. Remove the filter cap and insert the filter into the filter housing. 5. Slowly turn the water filter 90º clockwise to align with the printing mark on the cover, locking the filter in position. Make sure to align the water filter label mark with center of cover filter printing as illustrated. Remember, do not over-tighten. [...]

setting up _19 01 SETTING UP setting up your side-by-side refrigerator SETTING UP THE REFRIGERATOR Now that you have your new refrigerator installed and in place, you are ready to set up and enjoy the full features and functions of the appliance. By completing the following steps, your refrigerator should be fully operational. If not, first check [...]

operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator OPERATING THE REFRIGERATOR Using the Control Panel / Digital Display Power Freeze Button Speeds up the time needed to freeze products in the freezer. This can be helpful if you need to quickly freeze items that spoil easily or if the temperature in the freezer has warmed dramatically (For example, if [...]

02 OPERATING USING THE DIGITAL DISPLAY “ Freezer Temp.” indicates the current Freezer temperature. “ Fridge Temp.” indicates the current Fridge temperature. When not in use the Display will turn off, this is normal. Power Freeze This icon will light up when you activate the “ Power Freeze ” feature. “ Power Freeze ” is great for tim[...]

Ice Off This icon will light up when you activate the “Ice Off” feature. In this case, the ice will not be produced. When Ice Off blinks on the display panel, reinsert the bucket and/or make sure it’s installed properly. Child Lock This icon will light up when you activate the Child Lock function by pressing Child Lock button. Press this butt[...]

operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator USING THE ICE AND COLD WATER DISPENSER Using the Water Dispenser Press the Water button. Place your cup the water outlet and push gently against the dispenser pad. Make sure the glass is in line with the dispenser to prevent the water from splashing out. To get cooler water - The dispensed water is co[...]

STORING FOOD The Samsung Side-By-Side Refrigerator has been designed to provide you with maximum spacesaving features and functions. Here are some of the customized compartments we have created to keep your food fresher, longer. Remember, in order to prevent odor penetration to the ice, stored food should be wrapped securely and as airtight as poss[...]

Storing Food in the Freezer Ice Maker Bucket (Optional) Shelves Can be used to store all types of frozen food. Door Bins Can be used for small packages of frozen food. Drawers Best used to store meats or dry foods. Stored food should be wrapped securely using foil or other suitable wrapping materials or containers. Storing Food in the Fridge Dairy [...]

USING THE COOLSELECT ZONE™ DRAWER (OPTIONAL) The CoolSelect Zone™ Drawer is designed to make your busy life just a little bit easier. Soft Freeze When “Soft Freeze” is selected on the CoolSelect Zone™ Drawer, the temperature on the drawer digital panel displays -5°C, regardless of the overall temperature setting of the refrigerator. This[...]

operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator REMOVING THE FREEZER/FRIDGE ACCESSORIES Cleaning and rearranging the interior of the freezer is a snap. 1. Shelves (Freezer/Fridge) Remove the shelf by pulling the shelf out to the hole point as shown at the right figure. And then remove it by turning and lifting it up. 2. DOOR BIN Remove the Door Bi[...]

WARNING CAUTION CLEANING THE REFRIGERATOR Caring for your Samsung Side-By-Side Refrigerator prolongs the life of your appliance and helps keep it odor and germ-free. Cleaning the Interior Clean the inside walls and accessories with a mild detergent and then wipe dry with a soft cloth. You can remove the drawers and shelves for a more thorough clean[...]

WARNING 1 2 3 Turn until the label aligned. Cover filter Sticker (month indicator) 02 OPERATING CAUTION operating the SAMSUNG side-by-side refrigerator CHANGING THE INTERIOR LIGHTS Pull the power plug out of the socket before changing the interior light of the refrigerator. - Otherwise, there is a risk of electric shock. If you experience difficu[...]

4. Once you have completed this process, hold the Ice Off button simultaneously for 3 seconds to reset the filter schedule. 5. Lastly, run about 3L of water through water dispenser and throw away. Make sure that water flows clearly again before drinking. 6. See installing the water filter instructions page 17. A newly installed water filter car[...]

troubleshooting _31 03 TROUBLESHOOTING troubleshooting PROBLEM SOLUTION The refrigerator does not work at all or it does not chill sufficiently. • Check that the power plug is properly connected. • Is the temperature control on the display panel set to the correct temperature? Try setting it to a lower temperature. • Is the refrigerator in d[...]

circuit diagram DA99-01745A(EN)-GGH-0.3.indd 32 2008.8.20 8:42:16 PM[...]

memo DA99-01745A(EN)-GGH-0.3.indd 33 2008.8.20 8:42:17 PM[...]

memo DA99-01745A(EN)-GGH-0.3.indd 34 2008.8.20 8:42:17 PM[...]

memo DA99-01745A(EN)-GGH-0.3.indd 35 2008.8.20 8:42:17 PM[...]

Correct Disposal of This Product (W aste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) English This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. T o prevent[...]