Français dropdown-ico

Samsung SADT-104WM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SADT-104WM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SADT-104WM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SADT-104WM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SADT-104WM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SADT-104WM
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SADT-104WM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SADT-104WM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SADT-104WM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SADT-104WM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SADT-104WM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SADT-104WM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SADT-104WM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SADT - 104WM Wall Mount Adaptor imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register SADT-104WM_ENG.indd 1 2008-01-24 오전 10:24:02[...]

  • Page 2

    ENG SADT-104WM_ 1 Overview The WALL MOUNT ADAPTOR is used to install the SMARTDOME CAMERA (SCC-C6433/C6435) in an indoor wall. Notice • Make sure that you must select an installation spot to endure the total weight of "Wall Mount Adapter", "Smart Dome Camera". • This product is designed to use with anchor bolts and anchor nu[...]

  • Page 3

    2 _SADT-104WM 3. If you install the Wall Mount Adaptor in a wall, place the template on the wall and drill 4 holes for the anchor bolts (M10) and nuts (M10) before inserting them. If you install it in a corner of the wall, use the Corner Mount Adaptor (SADT-110CM). If installing on the pole of the wall, use the Pole Mount Adaptor (SADT-100PM). 4. P[...]

  • Page 4

    ENG SADT-104WM_ 3 5. Remove the Connectors at the end of the Camera Adaptor. In the next step, peel off the coating of the cable and connect it to the external cable using soldering. (See the wiring diagram of the installation guide for the Camera to connect the cables.) Lastly, use an insulation tape to wrap up the soldering portion of two cables.[...]

  • Page 5

    4 _SADT-104WM 6. Prepare the Camera Adaptor for the applicable camera. Refer to the installation guide for the applicable camera and configure the initial settings of the Camera Adaptor. (For more information, see the installation guide for the Camera) Insert the cable of the Camera Adaptor into the Wall Mount Adaptor before pulling it out through[...]

  • Page 6

    ENG SADT-104WM_ 5 8. Pull out cables such as external power cable, BNC cable and communications cable through the rear of the Wall Mount Adaptor, which are necessary for connecting the camera. It is recommended to keep the cables about 100mm longer than the cover fixing part. 9. Use the anchor bolts and nuts to secure the Wall Mount Adaptor to the[...]

  • Page 7

    6 _SADT-104WM 10. Connect the cables of the Camera Adaptor with the outward cables, which then you push in through the Cover Fixing Part to the Wall Mount Adaptor.   Insert one piece of the two-strand cable into an empty area of the Wall Mount Adaptor as in the figure below and push the other one into the Wall Mount Adaptor. CAUTION When you[...]

  • Page 8

    ENG SADT-104WM_ 7 12. Prepare the Camera Body. Put up the Safety Wire, attached to the camera, on the Safety Hook. CAUTION To avoid accidental fall and consequent damage to the camera during installation or detachment, make sure the Safety Wire is secured to the hook. CAMERA ADAPTOR CAMERA ADAPTOR WALL MOUNT ADAPTOR WALL MOUNT ADAPTOR SAFETY HANGER[...]

  • Page 9

    8 _SADT-104WM 13. Align the Guide 1 of the Camera with the Guide 2 of the Camera Adaptor and insert the 3 Guides of the Camera into the corresponding Guide Holes of the Camera Adaptor. Then, turn the camera clockwise by 10 degrees. Make sure that the part "A" is moved from position 1 to 2. WALL MOUNT ADAPTOR CAMERA ADAPTOR CAMERA ADAPTOR [...]

  • Page 10

    ENG SADT-104WM_ 9 14. Use the screws, attached to the Camera, to firmly fix the Camera body with the Camera Adaptor. (Once you removed the camera from the Camera Adaptor, loosen the screw, turn the camera counterclockwise by about 10 degrees, and then pull it down.) CAUTION If you do not fix the screws, CAMERA BODY could be separated from the CA[...]

  • Page 11

    10 _SADT-104WM Product Specification Location for use: Indoors Installation Spot: Wall or Vertical Structure Dimension: See the figure Weight: 241g Material: plastic Operation Temperature: -10˚C ~ 50˚C Accessories Template .................................. 1 Cover ....................................... 1 MANUAL ...............................[...]

  • Page 12

    Cor rect Disposal of T his Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. T o prevent possib[...]