Français dropdown-ico

Samsung SCH-100S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SCH-100S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SCH-100S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SCH-100S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SCH-100S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SCH-100S
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SCH-100S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SCH-100S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SCH-100S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SCH-100S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SCH-100S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SCH-100S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SCH-100S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER'S MANUAL CDMA PORT ABLE CELLULAR TELEPHONE SCH-100S ELECTRONICS SEND END CLR STO MENU RCL SAVE 456 123 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR Printed in Korea GH68-60546A '97/03 Rev. 3.0[...]

  • Page 2

    2 3 The use of cellular phones in an aircraft: Is dangerous to aircraft operations. May disrupt the cellular network. Is illegal. Failure to observe in-flight regulations may lead to the suspension of cellular services and/or legal action. NEVER use your phone while driving, even if hands free operation is allowed. ALWAYS park your vehicle first. I[...]

  • Page 3

    4 5 Useful Features Turning Keytone On and Off ...................................................... 39 Sending Your Own Phone Number ........................................... 40 Displaying Your Own Phone Number ........................................ 40 Choosing the System Mode ...................................................... 41 Key Lock[...]

  • Page 4

    6 7 Front View of the Phone Rear View of the Phone Battery lock/unlock button Battery Battery terminals SEND END CLR STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR : scrolls option menu MENU : helps access special features : currently not used SAVE : prevents mis-operation due to unwanted key press PWR : turns power [...]

  • Page 5

    8 9 LCD Display and Indicators 2 1. To attach the battery pack after charging, align it with the phone about 1cm (1/2") away from its place so that the two arrows on the phone are seen, the battery charge contacts pointing downwards. 2. Slide the battery pack upwards until it clicks firmly into position. Result: Your phone is now ready to be t[...]

  • Page 6

    10 11 1. Plug the power cord of the charger into an appropriate wall socket. An appropriate power cord should be used according to the voltage provided in the user's area. When the power is connected correctly, the yellow lamp on the charger flickers once. 2. To charge the battery pack, insert the battery pack into the rear slot of the charger[...]

  • Page 7

    13 12 The number of blocks represent the battery charge level. Example: Battery fully charged Battery low SAMSUNG 01/04 3:15P INUSE FM CDMA SVC The battery charge level is displayed at the left corner of the LCD display. Checking the Battery Charge Level When fully charged, the new battery will last as follows: The operating time varies according t[...]

  • Page 8

    The phone can only place and receive calls when it is turned on. 15 14 T urning the Phone On and Off 1.To turn on the phone, press PWR and hold. Result: The phone Beeps displays the greeting message, your phone number, and current time (In digital mode). When the message READY is displayed, you can place and receive calls. If the phone is locked, t[...]

  • Page 9

    16 17 You can only make a call when the phone is turned on. Making a Call 1. Enter the desired telephone number, including the area code. Result: The number entered is displayed. STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR SEND END CLR 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV WXY 2. If you make a mistake: [...]

  • Page 10

    18 19 CALL 01/04 3:15P CDMA SVC STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR 1. When there is an incoming call, the phone rings. You can choose the alert type; bell, lamp, or vibration (option). For details, see page 21. 2. To answer the call, press any button except PWR . SEND END CLR 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO [...]

  • Page 11

    2. Press numeric button 2 . Result: The message MUTE is displayed. The person you're talking to can no longer hear you, but you can hear your correspondent. 3. Press MENU and numeric button 2 again when you wish to resume the conversation with your party. Result: The message MUTE disappears on the display and you can speak with your party. 20 [...]

  • Page 12

    22 23 STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR Select 2 INUSE CDMA SVC Alert Tone 1. Press MENU . 2. Press numeric button 2 twice. STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR 4. Press STO . 3. Press[...]

  • Page 13

    SEND END CLR STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR 2 1 Empty Location Under a Specified Group You can search an empty location under a specified group. For details, see 'Storing Numbers into Numeric Group' on page 30. 24 25 STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY [...]

  • Page 14

    26 27 You can store the numbers that you dial frequently in the memory for a convenient dialing. Up to 100 numbers can be stored in memory location 00-99. Memory locations from 00 to 09 are used for one-touch dial. Memory locations from 90 to 99 are used to store confidential phone numbers. To help identify the numbers stored in the memory, you can[...]

  • Page 15

    28 29 Names of up to 12 letters can be stored together with phone numbers in the memory. Entering Name in Memory 1. Start when the LCD prompts to enter name. STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR 2. Press the number button marked with the desired letter. Result: The first letter marked on the button is displ[...]

  • Page 16

    30 31 You can store the associated numbers in a group. Example: individual phone numbers ; 00-09 office phone numbers ; 10-19 business phone numbers ; 20-29 Storing Numbers into Numeric Group 1. Enter the desired telephone number, including the area code. Result: The number entered is displayed. STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ AB[...]

  • Page 17

    SEND END CLR 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY 32 33 STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR Rcl:99 -Secret- ABC INUSE FM CDMA SVC 1. Press RCL . 2. Enter the desired location number (90-99). Result: The message -Secret- is displayed. The name (if any) is displayed. STO MENU RCL SAVE 45 [...]

  • Page 18

    2. Enter all or part of the name to search by using the number button marked with the desired letter. Example: Enter A to find all names beginning with the letter A. 3. Press RCL . Result: The number of the name matching the request is displayed. The first name is displayed with: The memory location number The telephone number If the message NAME N[...]

  • Page 19

    36 37 SEND END CLR 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR 1. Press CLR and hold. Result: The number on the display is erased. 2. Enter part of the phone number you remember. [...]

  • Page 20

    38 39 YES Clr Memory? INUSE FM CDMA SVC STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR 1. Press: MENU followed by Numeric button 0 . 2. Enter the lock code. The lock code is preset to 0000. An asterisk ( ) is displayed for each digit enter[...]

  • Page 21

    40 41 STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR 1. When the pager asks you to enter your phone number after calling paging system, press: MENU followed by Numeric button 9 . Result: Your phone number is dialed automatically. You can send your phone number with a simple press of buttons. This function is only ava[...]

  • Page 22

    42 43 STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR -KEY LOCKED- INUSE FM CDMA SVC 1. Press SAVE and hold. Result: The message KEY LOCKED is displayed and your phone does not operate when the keys are pressed. 2. To turn off the feature, press SAVE and hold. Result: The message KEY LOCKED disappears. Use this featur[...]

  • Page 23

    44 45 STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR SEND END CLR 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY 1. Enter the phone number of the service that you wish to access. 2. Press: STO followed by Result: The pause indication 'p' is displayed after the phone number. SEND END CLR 45 6 12 3 [...]

  • Page 24

    46 47 STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR SEND END CLR MENU SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY 4. Enter the desired city number. Result: The current time of the desired city is displayed. 5. To... Press... Check time or for other cities Exit this function CLR 4 5 5 5 If the LCD d[...]

  • Page 25

    48 49 STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR Air Time 0year 000day 02:18:34 INUSE FM CDMA SVC SEND END CLR 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV WXY 1. Press MENU . 3. Press CLR to exit this function. 2. To check... Pres[...]

  • Page 26

    50 51 STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR SEND END CLR MENU SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR 1. Press MENU . 3. Enter th[...]

  • Page 27

    52 53 STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR Release Rsvd Call? YES INUSE FM CDMA SVC 1. Press MENU . 2. Press numeric buttons 4 and 2 . STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR 3. Press STO . If the power is turned off while the call reservation alert is turned on: If th[...]

  • Page 28

    54 55 STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR 4. Press or to choose the status you want. 5. Press STO . 4 5 4 Automatic Receiving : If this feature is activated ( YES mode) and a call is received, the phone will answer the call auto[...]

  • Page 29

    56 57 1. Press: MENU followed by Numeric button 0 STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR 2. Enter the lock code. The lock code is preset to 0000 at the factory. Greeting? _ INUSE FM CDMA SVC 3. Press numeric button 1 to choose &apo[...]

  • Page 30

    58 59 STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR Restrict 1:Memory 2:Incoming INUSE FM CDMA SVC STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR 1. Press: MENU followed by Numeric button 0 Result: The LCD [...]

  • Page 31

    60 61 STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR 1. Press: MENU followed by Numeric button 0 2. Enter the current lock code. Result: An asterisk ( ) is displayed for each digit entered. STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .Q[...]

  • Page 32

    62 63 STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR 1. Press: MENU followed by Numeric button 0 2. Enter the lock code. Result: The lock code is preset to 0000. An asterisk ( ) is displayed for each digit entered. STO MENU RCL SAVE 45 6 1[...]

  • Page 33

    64 65 STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR STO MENU RCL SAVE 45 6 12 3 78 0 9 GHI JKL MNO .QZ ABC DEF PRS TUV OPR WXY PWR 1. Press: MENU followed by Numeric button 0 2. Enter the lock code. Result: The lock code is preset to 0000. An asterisk ( ) is displayed for each digit entered. Reset Phone? YES INUSE F[...]

  • Page 34

    66 67 LBATT 5 ° C 35 ° C To maximize the charging capacity, avoid repetitive partial discharging and charging. Wait until you hear the battery low alarm before you charge the battery. DO NOT use or charge the batteries in extreme temperature conditions: Above 95 35 Below 41 5 10 12 DO NOT use any charging devices other than the ones supplied with[...]

  • Page 35

    68 69 Accessories Cigarette Lighter Charger Allows you to charge your batteries in your vehicle. Travel Charger For those who needs a simple and handy charger. Battery SCH-100SBAT : Standard capacity battery Cradle Mounting bracket (for cradle) screws included Mounting bracket (for hands-free box) screws included Hands-free box Power cable Whip ant[...]

  • Page 36

    70 71 Before contacting an authorized service center, perform the following simple checks. They may save you the time and expense of an unnecessary service call. T roubleshooting NOSVC is displayed in the display. Make sure you are in the service area. If you have changed the service system, wait for about 2 minutes. Make sure you have chosen corre[...]

  • Page 37

    72 73 The audio quality of the call is poor Check the signal strength indicator ( ) on the display; the number of bars indicate the signal strength from strong ( ) to weak ( ). Try extending the antenna, moving the phone slightly or moving closer to window if you are in a building. No number is dialed when you recall a memory location Check that th[...]

  • Page 38

    74 75 Turning on and off PWR (press and hold) Making a call Phone number + SEND Receiving a call Any button ( except for PWR ) Adjusting volume Keytone (in standby mode ) Speaker (while over the phone ) Ringer MENU + 5 + (on the side ) or Mute (while over the phone ) MENU + 2 Choosing alert type MENU + 2 + 1 + + STO Choosing ringer type MENU + 2 + [...]

  • Page 39

    Checking world time MENU + 3 + 1 + city number Setting current time MENU + 3 + 2 + time + STO Checking last call time MENU + 3 + 3 Cumulative call time Checking MENU + 3 + 4 Erasing MENU + 3 + 5 + + STO Call reservation alert Turn on MENU + 4 + 1 + Phone number + STO + time + STO Turn off MENU + 4 + 2 + STO Automatic redial MENU + 1 + 1 + + STO Aut[...]

  • Page 40

    78 Miscellaneous No international MENU + 0 + lock code + 4 + 3 + call + STO No special call MENU + 0 + lock code + 4 + 4 + + STO Changing lock code MENU + 0 + old lock code + 3 + new code + STO Automatic lock MENU + 0 + lock code + 2 + + STO One-minute beep MENU + 0 + lock code + during conversation 5 + + STO Service area change MENU + 0 + lock cod[...]

  • Page 41

    Turning on and off PWR (press and hold) Making a call Phone number + SEND Receiving a call Any button ( except for PWR ) Adjusting volume Ringer MENU + 5 + (on the side ) Keytone (in standby mode ) Speaker (while over the phone ) Mute (while over the phone ) MENU + 2 Choosing alert type MENU + 2 1 + + STO Choosing ringer type MENU + 2 2 + + STO Las[...]