Français dropdown-ico

Samsung SCO-2120R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SCO-2120R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SCO-2120R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SCO-2120R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SCO-2120R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SCO-2120R
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SCO-2120R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SCO-2120R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SCO-2120R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SCO-2120R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SCO-2120R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SCO-2120R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SCO-2120R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Before installing and operating this pr oduct, please read this manual thor oughly . ENGLISH High Resolution 12X IR Camera SCO-2120R User Guide[...]

  • Page 2

    Before operating the camer a, confir m the camera model and correct input power voltage . In order to that you can understand this manual thoroughly , we will explain the model description. n SCO-2120R SERIES  •NTSCMODEL •P ALMODEL   SCO-2120RN SCO-2120RP n MODEL DESCRIPTION  •SCO-2120RX?[...]

  • Page 3

    COLOR CCD CAMERA User Guide 4 COLOR CCD CAMERA User Guide 5 Contents Contents • Featur es ……………………………………………………………… 5 • W arnings & cautions ………………………………………………… 6 • Precautions …………………………………………………………… 7 • Co[...]

  • Page 4

    COLOR CCD CAMERA User Guide 6 COLOR CCD CAMERA User Guide 7 Thisinfor mation isprovided to ensure yoursafety and to prevent any losses,  financialor otherwise .Pleasereaditcarefullyandusetheproductaccordingly . * For product inquiries,  please contact the?[...]

  • Page 5

    COLOR CCD CAMERA User Guide 8 COLOR CCD CAMERA User Guide 9 Do not drop the camera or subject it to physical shock. May cause a product malfunction. Never keep the camera face to strong light directly . May damage the CCD . Do not expose the camera to radioactivity . Radioactivity exposure may damage the CCD .  •  Exposure  to a[...]

  • Page 6

    COLOR CCD CAMERA User Guide 10 COLOR CCD CAMERA User Guide 11  •   T o ensure the weatherproof integrity is maintained, ensure the front cover is tightened correctly . Notes Overview BACK SIDE  • If the front cover is cross threaded or not correctlytightened [...]

  • Page 7

    COLOR CCD CAMERA User Guide 12 COLOR CCD CAMERA User Guide 13 Connecting to Monitor Please connect the video output terminal located on the back of the camera to the monitor . CCDCamera CCDCamera Intermediate Endmonitor Monitor • T he connection method varies depending on the type of monitor and accessories. Please refer to the use[...]

  • Page 8

    COLOR CCD CAMERA User Guide 14 COLOR CCD CAMERA User Guide 15 • When making a control system to  control the camera,  please  use to  the  protocol(SAMSUNG-T , SAMSUNG-E,  PELCO-P ,  PELCO-D ,  VICON ,  PANASONIC ,  BOSCH,  HONEYELL).  •   When you connecting to[...]

  • Page 9

    COLOR CCD CAMERA User Guide 16 COLOR CCD CAMERA User Guide 17 Operating Y our Camera Menu Configuration MAIN SETUP MENU SSDR  OFF   ON WHITE BAL  AT W   MANUAL   AWC → SET  OUTDOOR  INDOOR BACKLIGHT  OFF   BLC   HLC MO TION DET  OFF   ON FOCUS  MODE   ZOOM TRACK  [...]

  • Page 10

    COLOR CCD CAMERA User Guide 18 COLOR CCD CAMERA User Guide 19 Operating Y our Camera SSDR (Samsung Super Dynamic Range) SSDR illuminates darker spots of an image while retaining the same light level for brighter spots to even out the overall brightness of images with high contrast between bright and dark spots . SSDROFF 1. When the SETUP menu sc[...]

  • Page 11

    COLOR CCD CAMERA User Guide 20 COLOR CCD CAMERA User Guide 21 Operating Y our Camera • For effective viewing of license plates, there is a minimum required illumination and the shutter speed needs to be faster than 1/200sec. • Because there can be a difference in the effectiveness of HLC according to the amount of light area in the screen, opti[...]

  • Page 12

    COLOR CCD CAMERA User Guide 22 COLOR CCD CAMERA User Guide 23 Operating Y our Camera - S T AR T ZOOM : By moving the left or right direction of the Function Setup Switch in the ‘ST AR T ZOOM’ item to select the zoom position from 1x to 12x to be returned after the ‘SMAR T ZOOM’ action is over . - TARGET ZOOM : By moving the left or right di[...]

  • Page 13

    COLOR CCD CAMERA User Guide 24 COLOR CCD CAMERA User Guide 25 Operating Y our Camera ZOOM POS SETUP ↑ : TELE ↓ : WIDE - AUT O : Select A UT O and press the Function Setup Switch to confirm. Increase or decrease optical zoom (ZOOM) or digital zoom (D-ZOOM) positions by moving the up or down direction of the Function Setup Switch while verifying [...]

  • Page 14

    COLOR CCD CAMERA User Guide 26 COLOR CCD CAMERA User Guide 27 Operating Y our Camera FOCUS SETUP MODE AUTO ZOOM TRACK AUTO TRACK ZOOM SPEED FAST D-ZOOM OFF ZOOM POS INIT OFF USER PRESET OFF FOCUS SETUP MODE AUTO ZOOM TRACK AUTO TRACK ZOOM SPEED FAST D-ZOOM OFF ZOOM POS INIT OFF USER PRESET OFF LENS INIT MANUAL  ZOOM POS INIT : Moves to the contr[...]

  • Page 15

    COLOR CCD CAMERA User Guide 28 COLOR CCD CAMERA User Guide 29 Operating Y our Camera MAIN SETUP SSDR ON WHITE BAL ATW BACKLIGHT OFF MOTION DET OFF FOCUS EXPOSURE SPECIAL EXPOSURE 1. Press the Function Setup Switch to access the main setup menu and then position the indicator over 'EXPOSURE' by moving the up or down direction of the Functi[...]

  • Page 16

    COLOR CCD CAMERA User Guide 30 COLOR CCD CAMERA User Guide 31 Operating Y our Camera GAIN MANUAL SETUP ▶ AGC VAL 5dB RETURN SSNR3 LEVEL SETUP ▶ LEVEL 12 RETURN • Image may become unstable if the camera is set to 'ESC' mode and faces a strong fluorescent light. • Under 'ESC' mode, the brightness can be adjusted by moving [...]

  • Page 17

    COLOR CCD CAMERA User Guide 32 COLOR CCD CAMERA User Guide 33 SPECIAL SETUP PRIVACY ON DAY/NIGHT AUTO 1. Press the Function Setup Switch to access the main setup menu and then position the indicator over 'SPECIAL' by moving the up or down direction of the Function Setup Switch. 2. Press the Function Setup Switch to confirm.  PRIV ACY :[...]

  • Page 18

    COLOR CCD CAMERA User Guide 34 COLOR CCD CAMERA User Guide 35 Operating Y our Camera SPECIAL SETUP PRIVACY OFF DAY/NIGHT AUTO DIS OFF • When using a Video Auto Iris Lens, if you set the lens level to low, automatic switching between Color and Black & White may not occur . • Y ou cannot control the DA Y/NIGHT menu when AGC in the EXPOSURE me[...]

  • Page 19

    COLOR CCD CAMERA User Guide 36 COLOR CCD CAMERA User Guide 37  IMAGE ADJ : Includes image quality or special function factors . - RET PKT : Y ou can choose whether to send an ACK signal when the communication control command is issued to the camera. SPECIAL SETUP PRIVACY OFF DAY/NIGHT AUTO DIS OFF SYNC INT COMM ADJ IMAGE ADJ MONITOR CRT  When[...]

  • Page 20

    COLOR CCD CAMERA User Guide 38 COLOR CCD CAMERA User Guide 39  DISPLA Y : Us e this feature to designate a name for the camera, which will display on the monitor screen SPECIAL SETUP PRIVACY OFF DAY/NIGHT AUTO DIS OFF SYNC INT COMM ADJ IMAGE ADJ MONITOR CRT DISPLAY RETURN  CAM TITLE  Press the Function Setup Switch to display the main setu[...]

  • Page 21

    COLOR CCD CAMERA User Guide 40 COLOR CCD CAMERA User Guide 41 RESET EXIT T o reset your camera to factory default condition. (comm,language ,monitor exception) T o finish setup menu. Operating Y our Camera If you have trouble operating your camera, refer to the following table. If the guidelines do not enable you to solve the problem, contact an au[...]

  • Page 22

    COLOR CCD CAMERA User Guide 42 COLOR CCD CAMERA User Guide 43 SCO-2120RN SCO-2120RP POWER Input V oltage AC 24V(±10%) , DC 12V(±10%) Power Consumption AC24V , 6.8W / DC12V , 6.5W 550mA (LED ON) CCD Imaging Device 1/4 inch, Super HAD color CCD T otal Pixels 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) Effective Pixels 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) OPTICS Opt[...]

  • Page 23

    COLOR CCD CAMERA User Guide 44 COLOR CCD CAMERA User Guide 45 Dimension 86mm 274.7mm 244.7mm Ø77 Ø79.8 118.5mm DECLARA TION OF CONFORMITY ApplicationofCouncilDirective(s) 2004/108/EC Manufacturer'sName SAMSUNG TECHWINCO ., L TD Manufacturer's Address SAMSUNG TECHWINCO ., L TD  42, SUNGJ[...]

  • Page 24

    COLOR CCD CAMERA User Guide 46 COLOR CCD CAMERA User Guide 47 MEMO MEMO[...]

  • Page 25

    P/No. : Z6806-1 1 1 9-0 1D V AN 1 0.04 www.samsungtechwin.com www.samsungsecurity .com • SAMSUNG TECHWIN CO., L TD. Samsungtechwin R&D Center , 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400 TEL : +82-70-7147-8740~60 FAX : +82-31-8018-3745 • SAMSUNG TECHWIN EUROPE L TD. Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswo[...]