Français dropdown-ico

Samsung SEW-3020 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SEW-3020. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SEW-3020 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SEW-3020 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SEW-3020 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SEW-3020
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SEW-3020
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SEW-3020
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SEW-3020 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SEW-3020 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SEW-3020, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SEW-3020, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SEW-3020. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R e m o t e V I E W ™ B a b y M o n i t o r User Manual SEW -30 20 If y ou have additi onal q uestion s or ne ed furt her ass istanc e, cont act Sam sung su pport a t (877 ) 349-3 149. To e xtend y our one year warrant y by th ree mon ths, be sure to go t o www.s amsungs v.com a nd reg ister y our pro duct. SEW-3020-ENGLISH.indd 1 2011-04-12 오?[...]

  • Page 2

    SPE CIFY SERVI CE IN STRUC TIONS AND WARRA NTY T ERMS This device compli es wit h Part 15 of t he FCC Rules. Oper ation i s subje ct to the fol lowing two con ditions : (1) this de vice ma y not c ause ha rmful inte rferenc e, and (2) th is devi ce must accept any in terfer ence re ceived, includ ing int erfere nce that may ca use und esired operat[...]

  • Page 3

    To p revent overhea ting, keep th e produ ct and AC powe r adap ters aw ay from any di rect sunl ight an d heat source s such as radi ators, heat re gister s, cook ing dev ices (e .g., st oves and ovens) and oth er app liances that p roduce heat (e .g., a mplifie rs, tel evision s and ster eos). Ensu re that the pr oduct is well ventil ated du ring[...]

  • Page 4

     · G etting Start ed Fe atu res Sams ung’s d igital wirele ss tech nology provide s excel lent i mage qu ality a nd clar ity. Virt ually e liminat es int erferen ce usin g a sec ure and priva te sign al Up t o 350ft (about 100m) wirele ss open space transmi ssion range. The actual range m ay var y depen ding on the us e envir onment . List en[...]

  • Page 5

    Engl ish ·  0 1 G et ti n g S ta r te d Ge tti ng t o k now yo ur Mon itor ing sy ste m Wir eless Rece iver Afte r openi ng the box, f ully ch arge th e monit or befo re use . After initia l charg e, rech arge a s neede d. Fro nt & Back Cont rols Nav igati on Co ntrol s / Bu tton View ing Mod e : The follow ing con trols a re used while wat[...]

  • Page 6

     · G etting Start ed Sid e Cont rols Wir eless Came ra Sid e Cont rols Soun d Alarm Trigge r Adju st the s ensitiv ity kno b to set the so und ala rm sens itivity. The receiver will b eep to alert yo u when the sou nd is abov e a pres et soun d level . Adju st to in crease or decr ease the level of sens itivity. Volu me Incr ease or decreas e t[...]

  • Page 7

    Engl ish ·  0 1 G et ti n g S ta r te d Fro nt & B ack C ontro ls The camera can als o be p owered using 3 AA bat teries (not i ncluded ) insta lled in the ba se. If the ca mera is plugge d in w ith the AC ada pter, t he batt eries will no t be us ed. The batteri es are intend ed for short t erm, po rtable camera use. Remo tely co ntrol N i[...]

  • Page 8

     · G etting Start ed When using the sys tem wi th only batter y power and th e char ge is l ow, the n the p icture and or soun d may a ffecte d. If t his occ urs the n plea se conn ect the AC pow er adap ter an d/or re place w ith new batt eries. If y ou want to use the p roduct for a l onger t ime tha n usin g the d efault AA batt ery wit hout[...]

  • Page 9

    Engl ish ·  I ns ta l la t io n 0 2 Ho w t o In sta ll Caut ion if you use the s ystem t o watch a youn g child , do n ot plac e the c amera w here th e chil d can r each. Wir eless Rece iver Plac e the r eceiver in a place t hat wil l have clear r ecepti on with your c amera(s ). Pull out th e stand . Do n ot pull up the stand lever with an ex[...]

  • Page 10

    10 · I nstall ation Wir eless Rece iver Sign al Indi cator The signal indicat or sho ws the strengt h of th e signa l bein g recei ved fro m the came ra. The number of ba rs in t he sign al indi cator s hows t he stre ngth of the sign al – On e or no bars indicat e the s ignal i s poor, and 4 bars i ndicate a stro ng sign al. Came ra Numb er Ind[...]

  • Page 11

    Engl ish · 11 M en u O pe r at i on 0 3 Me nu Oper ati on How to u se th e bu ttons to s etup Pres s [ MENU ] butto n to e nter th e menu setting or exi t the menu se tting. Move to oth er menu by pr ess [ A ] or [ M ] key. Pres s the [ ] bu tton fo r optio n sele ction m ode. Adju st opti on leve l by [ + ] or [ – ] key. Pres s the [ ] bu tton [...]

  • Page 12

    12 · M enu Op eratio n Date Settin g Sets the ye ar, mon th, da te valu e to sh ow in t he moni tor sc reen. Date Format Sets the da te form at to show in the mo nitor s creen. Time Setiin g Sets the ti me valu e with hour, minute to show in the monit or scre en. Pair ing You can reg ister a wirel ess cam era wit h the r eceiver using the re gistr[...]

  • Page 13

    Engl ish · 13 A pp en d ix 0 4 a ppendix Se lec ting a Mem ory Ca rd For Vid eo Re cor ding Your Samsun g BabyV IEW ™ bab y monit or supp orts M icroSD memory cards. You may expe rience compati bility issues depend ing on the mod el and maker of the memory card. For your Sa msung B abyVIE W ™ bab y monit or, we recomm end you use a MicroSD mem[...]

  • Page 14

    1 · A ppendi x Us ing You r M oni tor wi th MSN ™ Inst all USB Driver (Page 13). Conn ect you r monit or to a PC. Y our mon itor shou ld indi cate th at it is in " USB PC CAMERA MODE ". Inst all and Open M SN ™ . Firs t, reve al the MSN to olbar b y hitti ng the ALT key on your keyboa rd. Un der the MSN to olbar, sele ct " To[...]

  • Page 15

    Engl ish · 1 A pp en d ix 0 4 Sp eci cat ion s Item Deta ils Came ra Tran smit Fr equency Range 2.40 0GHz~2. 4835GHz Data Rate 2.0 Mbps Tran smittin g Power 15dB m (MAX) Modu lation Type GSFK Tran smittin g Dista nce 350f t (abou t 100m) / (Li ne of S ight) Imag e Senso r Type 1/5” Color CMOS Im age Se nsor Effe ctive P ixels H: 3 20 V: 24[...]

  • Page 16

    1 · A ppendi x Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (App licable in the Europ ean Uni on and other E uropean count ries wi th sepa rate co llectio n syst ems) This markin g on th e prod uct, ac cessori es or l iteratu re ind icates that th e produ ct and its elec tronic accesso ries ( e.g. ch arger, hea[...]

  • Page 17

    Thi s tem plate is used to in stall the came ra on the wall . TE MP LA TE CA MER A FR ONT Scr ew ho les f or t he Ca mera ins talla tion 67m m [2 .6 i nch] SEW-3020-ENGLISH.indd 17 2011-04-12 오후 2:53:20[...]

  • Page 18

    SALES NETWORK SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400 TEL : +82-70-7147-8740~60 FAX : +82-31-8018-3745 SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 Toll Free : +1-877-213-1222 Direct : +1-201-325-6920 Fax : +1-201-373-0[...]