Samsung SGH-F400 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SGH-F400. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SGH-F400 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SGH-F400 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SGH-F400 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SGH-F400
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SGH-F400
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SGH-F400
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SGH-F400 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SGH-F400 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SGH-F400, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SGH-F400, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SGH-F400. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SGH-F40 0 User’s Guide[...]

  • Page 2

    Im p o r t a n t s a f e t y pr ecautions Driv e s a fe ly a t a ll t im e s Do not use a hand-held phone while driving. Park your vehicle first. Switch off the phone when refuelling Do not use the phone a t a refuelling point (service station) or near fuels or chemicals. Switch off in an aircraf t Wirel ess phon es can cause in terfe rence. Us ing[...]

  • Page 3

    1 Be aware of special regulat ions Meet any special regulations in force in a ny area and always switch off your phone whenever it is forbidden to use it, or when it may cause inter feren ce or danger . Wa t er re s is ta n c e Y ou r phone is not water-re sistant. Keep it dry . Se ns ible u se Use only in the normal position (hel d to your ear). A[...]

  • Page 4

    2 About this G u ide This User’s Guide provides you with condensed inf ormat ion ab out how t o use y ou r phon e. In this guide, the followi ng instruction icons appear: Indicate s that y ou need to pa y careful attention to the su bsequent in formati o n regarding safety or phone featu res. → Indica tes that you need to press th e Navigation [...]

  • Page 5

    3 • Camera and camcorder Use th e camera mo dule on yo ur phone to take a photo or record a vi deo. • Synchronisati on w ith Wi nd ow s Me di a Pla ye r T ran sfer music files t o your phone directly from Windows Media Play er . •M u s i c p l a y e r Play m usic file s on your p hone . Y ou can us e other p hone functions while listening to [...]

  • Page 6

    4 Contents Unpack 6 Make s ure yo u have each it em Get started 6 First steps to operating your phone Assemble and char ge the p hone ....... ...... ..... .... 6 Power on or off ........ ..... ...... ...... ......... ..... ...... . 7 Phone l ayout ........... ..... ...... ...... ......... ..... ...... . 7 Keys an d icons ..... ........ ...... .....[...]

  • Page 7

    5 1 Call log 2 Phoneb ook 3 Music player 4 Googl e/Inte rnet ‡ 5 Messag es 1 Create message 2 Inbox 3 Email inb o x 4 Drafts 5 Outbox 6 Se ntb ox 7 My folders 5 Message s 8 T emplates 9 De lete b y fol ders 10 Setting s 11 Memory s tatus 6 My f ile s Images Vide os Soun ds Games and more Other file s Med i a al bum 1 Memory s tatus 7 Calenda r 8 [...]

  • Page 8

    6 Un p a c k Make s ure you ha ve ea ch i tem • Phone •T r a v e l a d a p t e r •B a t t e r y • User’ s Guide Y ou can obta i n v arious accesso ri es fro m yo ur local Sams ung dealer . Ge t s t a r t ed Fir st step s to o per ating y ou r phon e Ass emble and charge the pho ne The items supplied w ith your ph one and the accessor ies [...]

  • Page 9

    7 Remov ing t he ba ttery cove r Power on or off Phone layout Front vi e w Swit ch o n 1. Open the phone. 2. Press and hold [ ]. 3. If necessary , enter the PIN and pr ess < Con firm >. Swit ch o ff 1. Open the phone. 2. Press and hold [ ]. Front camera lens Applicati on switc h key Me nu ac cess / Con firm key (Centr e) Dial k ey Pow er/ Me [...]

  • Page 10

    G et star ted 8 Rear view Keys and icon s Keys When you close the phone, it locks the exposed keys to prevent any unwanted phone operations, from ac cidentally press ing any of the keys. T o unlock the k eypad , p ress < Unlo ck > and then [Centre] or < OK >. Camera f lash Rear c am era lens Hea dset ja ck* Multifu nction jack** Camera [...]

  • Page 11

    9 Press and hold to switch the phone on or off . End a call. In Menu mo de, cancel input and return the pho ne to Idl e mode. In Id le mode, open the dialling screen for video calls. In the dialling screen, make a video call. Delete characters from the disp lay or items in an applicatio n. Open the application switch wi ndow to access other applica[...]

  • Page 12

    G et star ted 10 Icons The following ic ons may app ear o n the to p line of the screen to indicate your phone’ s status. Depe nd ing on you r co u nt ry or servi ce provid er , the icons shown on the display ma y v ary . Signal strength GPRS (2.5G) networ k Connecting to GPRS (2 .5G) network or tra nsf erring data in GPRS (2.5G) networ k EDGE ne[...]

  • Page 13

    11 Music playback paused Music playback stopped FM rad i o s ta tus: •: O n •: O f f Bluetooth active Bluetooth hands-free car k it or headset connected Alarm set New message: •: T e x t m e s s a g e • : Multimed ia mess ag e •: E m a i l •: V o i c e m a i l • : Push message • : Configuration mess age Memory card inserted Profile [...]

  • Page 14

    G et star ted 12 Access me nu funct ions Enter text Sele ct an option 1. Press a desi red soft key . 2. Press the Nav igation ke ys to move to the next or previous option. 3. Press < Selec t >, < OK >, or [Centre] to co nfirm the func tion displ ayed or opt io n highlighted. 4. Press < Back > to mo v e up one lev el. Press [ ] to [...]

  • Page 15

    13 T9 mode To e n t e r a w o r d : 1. Press [ 2 ] to [ 9 ] to s tar t entering a wo rd. 2. Enter the whole word before editing or de let ing characters. 3. When the word displays correctly , press [ ] to insert a space. Otherwise, press [ 0 ] to display a lternative word choices. Number mod e Press the key s corresponding to the digits you want. S[...]

  • Page 16

    G et star ted 14 Customise your phone 1. I n Idl e m o de , pre ss < Menu > a nd se lect Settings → Phone sett ings → Lang uag e → Screen text . 2. Select a language. 3. Press < Save >. T o change t h e pr of ile prope rties: 1. I n Idl e m o de , pre ss < Menu > a nd se lect Settings → Phone profiles . 2. Scro ll to the s[...]

  • Page 17

    15 In Idl e mode, p ress [Volume] to adjust t he key tone v olume. 1. I n Idl e m o de , pre ss < Menu > a nd se lect Settings → Dis pl ay & ligh t set tin gs → Display sett ings → Wallpap er → Pic tures . 2. Sele ct an image ca tego ry . 3. Select an image. 4. Press < Set >. Key ton e volum e Idle mode wallp ape r 1. I n Id[...]

  • Page 18

    16 S tep outside th e phone Beg in wit h cal l func tion s, ca mera , musi c pla yer , web browser, and other special featu res Make or answer calls Y ou ca n activ a te the Si lent prof ile t o a vo id di stur bing other peop le. In Idle mode, press and hold [ ]. 1. I n Idl e m o de , pre ss < Menu > a nd se lect Settings → Securi ty → P[...]

  • Page 19

    17 T o make a vid eo call: 1. In Idle mode, enter an area code and ph one n umb er . 2. Press [ ]. 3. Press [ ] to end the c all. 1. When the phone rings, open the phone. If the phone is already open, press [ ]. If it is a video call, pre s s < Show me > to allow the caller to see you via the came ra. 2. Press [ ] to end the c all. Ans wer a [...]

  • Page 20

    Step outside the phone 18 Use the camera 4. D uri ng a m ult i-p art y ca ll : • Press < Options > and select Private c all to have a private conv ersa ti on w i th one participant . • Press < Options > and select End → Sele ct participant → a participant → Drop to drop one pa rtic ip ant . 5. Press [ ] to end the multi-par ty[...]

  • Page 21

    19 1. I n Idl e m o de , pre ss < Menu > a nd se lect My files → Images → My photos . 2. Select the p hoto you want. 1. I n Idl e m o de , pre ss and hold [ ]. 2. Press [ 1 ] twice to switch to Rec or di ng mo de . 3. Ro tate the phone to the left for landscape view. 4. Press [ ] to start reco rding. View a photo Record a video 5. Pres s [...]

  • Page 22

    Step outside the phone 20 Upload photos and vide os to the web 1. I n Id le mode , pr e s s < Men u > and select Settings → Application setti ngs → MobileBlog setti ngs → ShoZu activation . 2. Select On . 3. Follow the onscreen instructio ns to act ivate the account. Act i va te th e ShoZ u accoun t 1. In Idle mode , press < Men u &g[...]

  • Page 23

    21 Use the multimedia launcher Y ou can use various m ultimedia applic ations with the enhanced sound quality . Play music 4. S elec t a dest inatio n. 5. E nter the titl e a nd descriptio n, and select a tag . 6. Press < Upload >. Slide down the front part of your ph o n e . Open the mult ime dia launche r • FM radio : open the FM radi o s[...]

  • Page 24

    Step outside the phone 22 • Cop y to a memory card . See the next sec tion. • Sync hron ise m usi c file s with Windows Media Play er . See page 23 . • Y our phone ac cepts micr oSD TM memor y cards up to 8 GB (depending on memo ry card manufa ctu rer and t yp e). • Whe n i nsertin g a memo ry card with a large amount of files, your phone m[...]

  • Page 25

    23 6. Copy files from the PC to the memo ry ca rd . 7. When you hav e finished, disconnect the phone from the P C . Y ou can copy music files to your phone by synchronising with Windows Media Player 11. 1. In Id le mod e , pre s s < Menu > and select Settin gs → Phone settings → PC conne ctions → Media player . 2. Press [ ] to return to[...]

  • Page 26

    Step outside the phone 24 1. In Id le mod e , pre s s < Menu > and select Music player . 2. When the music player setup wizard opens, customise the sett ings acc or d in g to y o u r preferences. 3. Select a music ca tegory → a music file . 4. Dur in g play ba c k, us e the follow ing keys: • Centre: pause or resume play back . Play music[...]

  • Page 27

    25 Listen t o the FM radio 1. From the music play er screen, press < Options > and select Open p laylist → All → Playlist s . 2. Press < Options > and sele ct Create p laylist . 3. E nter the ti tle of the p layl ist and pres s < Save >. 4. Select the ad ded playlist. 5. Press < Options > and sele ct Add → a sour ce. 6[...]

  • Page 28

    Step outside the phone 26 Browse the web 4. Press [Left ] or [Right] to find available radio stations. Alternatively , press [Up] or [Down] to select a stored rad i o s ta t ion . 5. Pre ss [Centre] to turn of f the ra di o. By automatic tuning: 1. From the rad io screen, press < Options > and select Self-t uning . 2. Press < Yes > to c[...]

  • Page 29

    27 Use Phonebook • T o scroll th ro ugh brow se r items, press [Up] or [Down]. • T o select a n item, p ress [Centre]. • T o return to the previous page , pre s s < Back >. • T o acces s browse r opti ons, press < Options >. 1. In Idle m ode, enter a phone num ber a nd press < Options >. 2. Select Add to Phon ebook → a m[...]

  • Page 30

    Step outside the phone 28 Send messages 1. I n Idl e m o de , pre ss < Menu > a nd se lect Messa ges → Create mes sage → Message . 2. Enter the message text . 3. Pre ss [Up] to mov e to t he recipient field. 4. Enter destination numbers. 5. Press < Options > and sele ct Send to send the message. Send a tex t message 1. I n Id le mod[...]

  • Page 31

    29 View messages 8. Enter destination numbers or email ad dresses. 9. Press < Options > and sele ct Send to send the message. 1. I n Idl e m o de , pre ss < Menu > a nd se lect Messa ges → Create mes sage → Email . 2. Enter the email text. 3. Press < Options > and sele ct Add attach m ent or Create item . 4. Add a media file, [...]

  • Page 32

    Step outside the phone 30 Use Bluetooth Y our phone is equipped with Bluetooth technology , enabling you to connect the phone wirelessly to ot her Bluetooth devices a nd exchange data with them, talk hands-free, o r control the phone remotely . 1. I n Idl e m o de , pre ss < Menu > a nd se lect Messa ges → Inbox . 2. Select a multimedi a me[...]

  • Page 33

    31 1. I n Idl e m o de , pre ss < Menu > a nd se lect Applic ations → Bluetooth → My de vice s → Sear ch for new device . 2. Select a device. 3. Enter a Bluetooth PIN or the other devic e’s Blueto oth PIN, if i t ha s one, a n d pr ess < OK >. When the ow ner of the other d e vi ce ent e rs the same code, pairing is com plet e. [...]

  • Page 34

    Step outside the phone 32 Switch applications Y ou can switch to other applications f rom a menu, without closing the menu screen you a re using. 1. If necessary , enter the Bluetooth PI N and press < OK >. 2. Press < Yes > to confirm that you are w illing to rece ive. 1. While using a menu, p ress [] . 2. Select an applicat io n. Recei[...]

  • Page 35

    33 M enu functio ns All menu options listed This sectio n provides brie f explanat ions of menu functions on your phone. Call l og Check the most recent calls dialled, r eceived, or missed. Phoneboo k Search for con ta ct inform a tio n stored in Phone book. Music player Access and listen to all music fil es sor ted by criteria. Y ou can also make [...]

  • Page 36

    M enu functions 34 Messages Menu Description Create message Create and send text, multime d ia, or emai l messages. Inbox Access messages that you ha v e re ce iv e d. Email inbox Access emails tha t you ha v e re ce iv e d. Dra fts Access messages that you ha ve sa ve d t o s end at a later time . Outbox Access messages that the phone is attemptin[...]

  • Page 37

    35 My f iles Calend ar K eep track of your schedule. Camera Use the camera embedded in your phone to take ph o tos an d re c o rd video s . FM radio Listen to music or news via the FM ra d i o on your phone . Menu Description Images, Vid eos, Sounds, Other files Access media files and other files sto red in the phone ’ s memory . Games and more A[...]

  • Page 38

    M enu functions 36 Applic ati ons Menu Description Intern et ‡ Access up-to-date informat ion and a wide vari e t y of med ia co nte n t, such as wal lpapers, rin gt on e s, a n d m u sic fi l es. Bluetooth Connect the phone wire lessl y to ot her Bluetooth devices. Image ed itor Edit y our photos using va rio u s ed it in g t o o ls . Memo Make [...]

  • Page 39

    37 ‡ If the Google ser vices is not available depending o n your region or service provider , Inter net will move to menu 4. Alarms Set a wake-up ala rm to wake you up in the morning or an a larm to alert you to an event at a specific time. Stopwatch Measure elapsed time. RSS r e a de r Save yo ur favo u ri te ne ws channels or b logs t o librari[...]

  • Page 40

    M enu functions 38 Settings Menu Description Phone profiles Change the sound settings of the ph one fo r diffe rent events or situations. Time & dat e Change t h e t i me and dat e disp lay ed o n y our phone . Display & light settings → Display setti ngs → W allpaper Chang e the backgroun d imag e t hat is dis pl ay ed in Idle mode . D[...]

  • Page 41

    39 Display & light settings → Display setti ngs → Clock di spl ay Select a cl ock t ype to b e disp la yed on t he idle screen. Display & light settings → Display setti ngs → Skin colo ur Select a skin colour pattern for Menu mode. Display & light settings → Ligh t settings → LCD brigh tness Adjust the brightness o f the dis[...]

  • Page 42

    M enu functions 40 Pho ne se ttin gs → My M enu Set up a menu of your own using your favourite menu items, which can be easil y acce ssed by pressing < My menu > in Idle mode. This menu may be unav ailable depe nd ing on you r r egio n. Pho ne se ttin gs → Own numbers Check your phone numbers or assi gn a name to each of the numbers. Pho [...]

  • Page 43

    41 Security → SIM lock Set the phone to work only with the current USIM or SIM card by assign ing a SIM lock passwor d. Security → PIN lock Activate your PIN to pr ot e c t you r US I M or SIM card against unauthorised use . Security → Privacy loc k Lock access to messa ges, files, call log s, conta cts, calendar , memos, or tasks. Security ?[...]

  • Page 44

    M enu functions 42 Applicatio n settings Customise t he settings for using a pplicatio ns available on the phone. Network settings → Net wo rk selection Select the netw ork to be used while roam ing outside of your ho me area, or let t he network be chosen automatical l y . Network settings → Net wo rk mo de Change to an appr opriate band when [...]

  • Page 45

    43 H ealth and safety info rmation SAR cer tificat ion inf o rma t ion This phone meets Europe an U nion (EU) req uirements concerni ng expos ure t o rad io wa ves. Y our mobile phone is a r adio transmitter and receiver . It is desi gned and manu factured to not excee d the l imits for exp osure to ra dio-fr equency (RF) e nergy , as recommended b[...]

  • Page 46

    H ealth and safety in formation 44 Precaution s when usin g batteries • Never use a c h ar ger or battery th at is dama ged in any way. • Use the b attery only for its int ended p urpose. • If you use the phone near t he network’ s base stati on, it uses less power . T alk and stand by tim e are gr eatly affecte d by t he signa l stren gth [...]

  • Page 47

    45 For example, do not ca rry a spare battery in a pock et or b ag where the batt ery ma y contac t metal objec ts. Shor t-ci rcuitin g the t erminals may damage the b at tery or th e obje c t ca u sing th e sho rt- circuiting. • Dispose of used batter ies in a ccordanc e with l ocal regula tions . Alwa ys recy cle. D o not d ispose of batte ries[...]

  • Page 48

    H ealth and safety in formation 46 Pacemakers Pacemaker manufacturers reco mmend that a minimum dista nce of 15 cm ( 6 inche s) be m aintain ed betw een a wirel ess ph o ne an d a p acema ker to avo i d poten tial interfere nce with the pacemaker . These recommendations are consistent with the independent resear ch and recommenda tions of Wirele ss[...]

  • Page 49

    47 Users are advi sed to s witch off the p hone whi le at a refuelling po int (service station) . Users are reminded of the need to obs erve res t ric tions on the use of radio equipmen t in fue l de pots (fu el st orage a nd dist ributi on are as), ch emic al p lan ts, or whe re b las ting op er ati ons are in progre ss. Areas with a potentially e[...]

  • Page 50

    H ealth and safety in formation 48 • Check reg ularly that all wireles s phone equipment in your vehicle is mounted and oper ating properly . • Do not st ore or ca rry fl ammable l iquids, g ases, o r exp losiv e mate rial s in t he s ame co mpar tme nt as the phone, its pa rts, or access or i es . • For v ehi cles equip ped wi th an a ir bag[...]

  • Page 51

    49 • Do not st ore the phone in cold a reas. Wh en the phone w arms up to its normal o pera ting temper atur e, moistur e can for m insid e the p hone, which may da mage the phone’ s e lectroni c cir cuit boar ds. • Do not drop , knock, or shake the phone . Ro ugh handling can break internal circuit boards. • Do not use harsh chemicals, cle[...]

  • Page 52

    H ealth and safety in formation 50 Correct disposal of this product (W aste Electri cal & Electroni c Equip ment) (Applicable in the European Union and other Europea n countries wi th se par ate collection systems ) This markin g shown on the prod uct or its literature, indicates that it should not be disposed with other household w astes at th[...]

  • Page 53

    [...]

  • Page 54

    Some of the contents in this guide may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider . World W ide W e b http ://ww w .sam su ng mo bil e. com Printed in Korea Code No .:GH68-17 972A English (EU). 05/20 08. Rev . 1.0[...]