Français dropdown-ico

Samsung SGH-i900 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SGH-i900. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SGH-i900 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SGH-i900 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SGH-i900 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SGH-i900
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SGH-i900
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SGH-i900
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SGH-i900 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SGH-i900 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SGH-i900, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SGH-i900, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SGH-i900. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Some of the contents in this guide may differ fr om your phone depending on the software of the phone or your service pr ovider . World Wide Web http://www .samsungmobi le.com Printed in Korea Code No.:GH68-19023A English (SEA). 06/2008. Rev . 1. 1[...]

  • Page 2

    SGH-i900 Quick Start Guide[...]

  • Page 3

    Using this guide This Quick Start Guide has been specially designed to guide you through the functions and features of y o ur dev ice. Instructio n al icons Before you start, familiarise yourself with the ic ons y ou w ill se e in t his g u ide: Warning —situation s that could cause injury to yourself o r others Caution —situati ons that could [...]

  • Page 4

    1 Safety and usage information Comply with the following pre cautions to avoid dangerous or ille gal situations and en su re pe ak performance of you r device. Keep your device away from small children and pets K eep y our dev ice and all access ories out of the reach of small children or anim als . Small parts may cause choking or serious inju ry [...]

  • Page 5

    2 Avoid interference with pacemakers Maintain a m inimum of 15 c m (6 inches) between mobile devices and pacemakers to avoid potential in terference, as recommended by manufacturers and t he independent r esearch group, Wireless T echnology Research. If you have any reason to suspect that your device is interferi ng with a pacemaker or other medica[...]

  • Page 6

    3 Use only Samsung-approved accessories Using incom patib le ac ce ss or ies m a y dam a g e your d evice o r cause injury . Turn off the device near medica l equipment Y our device can interfere with medical equipment in hospi tals or health car e facilities . Follow all regu lat ions , pos ted w a rnin gs , an d directions fr om medical personnel[...]

  • Page 7

    4 Handle your device carefully a nd sensib ly • Do no t allow yo ur device to get we t—liqu ids can cause seri ous damage. Do not handle your device with wet hands. W ater damage to your device can void your manufacturer’s warrant y . • Av oid using or storing yo u r devic e in dus t y , dirty areas to prevent d amage to moving parts. • Y[...]

  • Page 8

    5 Ensure maximum battery and charger life • Av oid charging batteries for more than a week, as overcharging may shorten battery life. • Over time, unused batteries will discharge and must be recharged before use . • Disconnect chargers fr om power sources when not in use. • Use b att er ies o nly for their int en de d purpo se . Handle SIM [...]

  • Page 9

    6 Durin g test ing, t he maxi mum SAR reco rded f or this mode l w a s 0.67 1 watt s pe r ki log r am. In normal use, the actual SAR is likely to be much lower , as the devi ce has been designe d to emit only the RF energy necessary to transmit a signal to the nearest base station. By automatically em itting lower leve ls wh e n possible, y our de [...]

  • Page 10

    7 Welcome This Quick Start Guide will help you assemble your device and learn b asic procedures. T o learn additional procedures, please refer to the SGH-i900 user manual. Unpack Y our package contains the following items : •H a n d s e t • Battery • T ravel adapter (charger) •C D - R O M 1 •S t e r e o h e a d s e t • PC data cable 1. [...]

  • Page 11

    8 Get to know your device Front view 1 2 3 5 6 8 7 4 1 Earpiece 2 Multifunction jack 3 T alk/Speakerphone key 4 Mouthpiece 5 Front camer a lens 6 T ouch screen 7 End/Device lo ck key 8 Tr a c k p a d[...]

  • Page 12

    9 Rear view Keys 1 Power k ey/LED indicator 2 Main menu key 3 Vo l u m e ke y 1 2 3 4 6 7 8 5 4 Camera key 5 Rese t b ut to n 6 Camer a flash 7 Rear ca m er a lens 8 Battery cover Key Description T urn the device on or off (press and hold); activate or deactivate Sleep mode; indicate the device status Open the dialling screen; make o r answ er a ca[...]

  • Page 13

    10 Icons Scroll through the touch screen; confirm your selectio n or execute the selected application End a ca ll; return to the T oday screen; lock the device (press and hold) Open the main menu screen Adjust volume; during a call, adjust voice volume; during an inc oming ca ll, mute the call ringer T urn on the c amer a (press and hold) ; in Cam [...]

  • Page 14

    11 Receiving da ta via B luetooth Bluetooth stereo headset connected Call on hold Calls are forwarded Connected to a computer Data call in progress EDGE available EDGE connected GPRS available GPRS connected Searching for a signal Icon Description Missed call More status ic ons are available (tap the icon to see them) New text mess age New email me[...]

  • Page 15

    12 Use the touch screen Y ou can perform the following acti ons on your device’s touch screen: T ap: T ouch the screen once to select commands or launch applications. T a p-and-hold: T ap and hol d an item to see a list of availabl e actions. T ap the action y o u want to perform on the po p- up menu. Drag: T ap-and-hold a scroll bar or text and [...]

  • Page 16

    13 Assemble and prepare your device Insert the SIM card and battery 1. Re m ov e th e battery co ver . 2. Insert the SIM card. Insert the SIM card with the gold- coloured co n tacts facing th e device.[...]

  • Page 17

    14 3. Insert the batt ery . 4. Replace the battery cov er . Charge the battery 1. Open the c over to the mu ltifunctio n jack on the side of the device. 2. Plug the small end of the travel adapter in to the device .[...]

  • Page 18

    15 3. Plug the large end of the travel adapter into a power outlet. 4. When charging is finished, unplug the travel adapter from the power outlet. 5. Remov e the tr a vel adapter from the device. Insert a memory card (optional) By inserting a memory card, you can store multimedia files and messages or backup your importa nt info rm ation. 1. Re m o[...]

  • Page 19

    16 Turn on your device for the first time 1. Press and hold [ ] to turn on yo ur device. 2. Follow the onscreen instructions. Y our device will automatically connect to the cellular network. Unlock the external keys and the touch screen Y ou can lo ck t h e ex ternal keys and the touch screen to prevent any unwanted device operat ions from accident[...]

  • Page 20

    17 Learn how to get started 1. From the T oday screen, tap Start → Programs → Getting Started . 2. T ap the item you want to lear n how to set up. Use widgets Use widgets on the T oday screen. Open the toolbar T ap the arrow at th e bottom l e ft of the T oday screen to open the tool bar . Y ou ca n rearr ange widgets on the toolb ar or mov e t[...]

  • Page 21

    18 Add the widgets to the Today screen 1. Open the toolbar . 2. Drag a widget from the toolbar to the T oday screen. Y o u can position the widget anywhere on the screen. Use basic call functions Make a voice call 1. Press [ ]. 2. Enter an area code and phone number . 3. T ap or press [ ]. During a call, the touch screen is locked. Press the trackp[...]

  • Page 22

    19 Make a video call 1. Press [ ]. 2. Enter an area code and phone number . 3. T ap . 4. T o end the call, press [ ]. Answer a call 1. Press [ ]. 2. T o end the call, press [ ]. Reject a call Ta p Ignore or press [ ]. Adjust the call volume T o adjust the call volum e, tap and drag the slider for the call volume ( ) or press the V olume k ey during[...]

  • Page 23

    20 Y ou can tap the input panel icon at any time to show or hide the input panel. Work with applications Open applications or folders 1. From the T oday screen, tap Start . 2. T ap an a p plic ation or fo ld er . Switch applications Y our device allows you to m ulti-task by running multiple applications at the same time. T o switch from o ne active[...]

  • Page 24

    21 Use basic camera functions Capture a photo 1. Press and hol d [Camera]. 2. Rotate the device anti-cloc kwise to landscape view . 3. Aim the lens at the subject and make adjustments. 4. Press the trackpad or [Camera] to capture the image. View a photo 1. From the T oday screen, tap Start → Programs → Media Album . 2. T ap a thumbnail to open [...]

  • Page 25

    22 Listen to music Y our device is equipped with Windows Media Player t o allow you to pla y music files. Add music files to your device Use the follo wing methods to add musi c files to your device: • Copy files to a memory card and insert the card into the device • Download files from the wireless web (see the user manual) • Receive via Blu[...]

  • Page 26

    23 Customise your device Learn to change themes and background images, add or remove items, and adjust the system vo lum e fro m t h e T oday screen. Change your theme or background image 1. From the T oday screen, tap Start → Setting s . 2. On the Personal tab, tap Today . 3. On the Appearance tab, ta p a theme or tap Use this pi cture as the ba[...]

  • Page 27

    24 View the electronic version of the user manua l For mo re info rm at ion, view the SGH-i900 user manual. The manual is available on the Samsung website (http:/ /www .samsungmobile.com). The manual is av ailable as an Adobe Acroba t file (.pdf ). If you do not have Adobe Reader , you can down loa d the free progra m a t www .adobe.com.[...]