Samsung SGH-J750 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SGH-J750. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SGH-J750 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SGH-J750 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SGH-J750 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SGH-J750
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SGH-J750
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SGH-J750
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SGH-J750 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SGH-J750 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SGH-J750, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SGH-J750, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SGH-J750. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SGH-J750 User’s Guide[...]

  • Page 2

    Im p o r t a n t s a f e t y pr ecauti ons Drive safely at all times Do not use a hand- held p hone wh ile drivi ng. Park your vehicle fir st. Switch off the phone when ref u elling Do not us e the phone at a r efuell ing point (service station) or near fuels or ch emicals. Switch off in an air c ra ft Wireles s phones can ca use interf erence. Usi[...]

  • Page 3

    1 Be aware of sp ecial regulations Meet an y special regulations in force in an y area a n d a lways s w it ch off your p ho n e whenever i t is f orbidden to use it , or when it may cause in terferenc e or danger . Water resistan ce Y our phone is not water-resistant. K eep it dry . Sensible us e Use only in the normal position (held to your ear).[...]

  • Page 4

    2 A bout this G uid e This User’s Guide provides you with condensed informa tion abou t how to use your phone. In this guide, the following in struction icons appea r: Indi cate s tha t you need to pay ca ref ul a tt ent ion to t he sub s equ e nt inform ation rega r d in g s a fety or phone fea tures. → Indi cate s tha t you need to pre ss the[...]

  • Page 5

    3 •J a v a Enjoy Jav a -based games and download new games. •I m a g e e d i t o r Edit or d e corate y o u r photos. • Digital data printing Print images, me ssa ges, and personal data directly from your phone. •B l u e t o o t h T ransfer me dia files an d personal data, and connect to other devices using wireles s Blue tooth technology .[...]

  • Page 6

    4 Con t en ts Unpack 6 Make sure you have each item Get started 6 First steps to o perating your phone Assemble a nd charge the p hone ................ . 6 Power on o r off .......... ...................... ......... 7 Phone lay out ............. ...................... ......... 7 Keys and icons .......... ........ ....... ............... . 8 Acces[...]

  • Page 7

    5 1 C all log 2 Phonebook 3 Me dia player 4 Internet 1 Go to home pa ge 2 Enter URL 3 Bookmark s 4 Saved pa ges 5 Histor y 6 Advanced 7 Browse r settings 5 Messages 1 Create message 2 Inb o x 3 Ema il inbox 4 Dra fts 5 Outb o x 6 Sent box 7 My fol ders 8 T empla t es 9 De lete all 10 Messa ges setting s 11 SOS messages 12 Memory status 6 My files I[...]

  • Page 8

    6 Un p a c k Make sure you ha ve each item • Phone •T r a v e l a d a p t e r • Battery • User’s Gu ide Y ou can obtain v arious accessories from your local Samsu ng dealer . G et star ted First st eps to operating your phone Assemble and char ge the phon e The items supplied wit h your phone and the acces sories avail able at your Sa msu[...]

  • Page 9

    7 Removing the batter y cover Powe r on or off Phone layo ut Front view Switch on 1. O pen the pho ne. 2. Press and hold [ ]. 3. If necessary , enter the PIN and press < Confirm >. Switch off 1. O pen the pho ne. 2. Press and hold [ ]. Disp lay Navi gatio n keys (Up/Dow n/Left/ Right) Pow er/ Men u exit key Right so ft key Dele te key Spec ia[...]

  • Page 10

    Get s ta r t e d 8 Rear v ie w Keys and icons Keys When you close the phone, it locks the exposed keys to prevent any unwanted phone operat ions, from acci dentall y pressing any of the keys. T o unlock the keypad, press < Unl ock > and then < OK >. Cam era/ Application switch key Multi-f unction jack Rea r camera lens Pe rfor m the fun[...]

  • Page 11

    9 Icon s The following icons may appe ar on the top line of the screen to indicate you r phon e ’s status. De p e nd in g on your co u ntry or service provider , the icons shown on the display may vary . Press and hold to sw itch the phone on or off . End a ca ll. In Menu mode, cancel input and return the phone to I dle mode. Enter numbers, le tt[...]

  • Page 12

    Get s ta r t e d 10 EDG E n etwork Connecting to EDGE network or trans fe r rin g data in ED GE networ k UMTS (3G) netw o r k Connecting to UMTS (3G) network or transferring data in UMTS (3G) netw o r k V oice call in progress Out o f you r service area Video call in progress Out o f you r service area SOS me ssage feature act iv e Roa mi ng n et w[...]

  • Page 13

    11 Acces s menu func tions Ente r text Select a n option 1. Press a desired soft key . 2. Press the Navigation ke ys to move to the next or previous option. 3. Press < Select >, < OK >, or [ OK ] to confirm the functi o n d isplay ed or option highlighted. 4. Press < Back > to m ove up one le v e l. Press [ ] to return to Idle mod[...]

  • Page 14

    Get s ta r t e d 12 Cust omise yo ur phone 3. When the word di splays correctly , press [ ] to insert a space. Otherwi se, pres s [ 0 ] to display altern ative word choices. Number mode Press the keys correspond ing to the digits you want. Symbol mode Press the keys correspond ing to the symbols you want. Other operations • Press [ 1 ] to enter p[...]

  • Page 15

    13 4. Select Voice call ringt one → a cat egory → a rington e. 5. Select Video cal l ringt one → a cat egory → a rington e. 6. Press < Opti ons > and select Save . T o change the sou nd profile: 1. In Idle mode, press [ OK ] and select Settings → Phone pr ofi l es . 2. Select the profile you want . In Idle mo de, press [ / ] to adju[...]

  • Page 16

    14 S tep outside the phone Begin with ca ll functions, camera, media play er, web br owser, an d ot h er speci a l featu re s Make or answ er call s 1. In Idle m od e, p r es s [ OK ] and select Settings → Security → Phone lo ck . 2. Select On . 3. Enter a new 4- to 8-digit password and press < Confirm >. 4. Enter the new password again a[...]

  • Page 17

    15 Use the camera 1. Whe n the phone ri ngs, press [ ]. If it is a video call, press < Show me > to all ow the cal ler to see yo u via the cam era. 2. Press [ ] to end the call. During a voice call, p ress [ OK ] and then < Yes > to ac ti va te the spe a k er . Press [ OK ] again to switch ba ck to th e ea rpi e ce . 1. During a call, c[...]

  • Page 18

    S t ep outside the ph one 16 Play music 3. Press [ OK ] or [Cam e ra] to ta ke a phot o. T he photo is saved autom atically . 4. Press < > to take another photo. 1. In Idle m od e, p r es s [ OK ] and select My files → Imag es → My phot os . 2. Select the photo you want . 1. In Idle m od e, p r es s and h old [C amera] to tur n on t he ca[...]

  • Page 19

    17 • Receive vi a B luetoot h. • Copy to a memory card and insert the card into the ph one. 1. In Idle mode, press [ OK ] and select Media playe r . 2. Scroll to the Musi c tab. 3. Press < Opti ons > and select Create playlist . 4. Enter th e title of the playlist and press < Save >. 5. Select the added pla ylist. 6. Press < Opti[...]

  • Page 20

    S t ep outside the ph one 18 Browse t he web Use Ph onebook In Idle m o d e , pr e ss < >. The ho m epage o f your servic e provider opens . • T o scroll thr ough browse r items, press [Up] or [Down]. • T o select an item, press [ OK ]. • T o return t o the previous page, press < Back >. • T o access browser options, press < [...]

  • Page 21

    19 Send me ssages 1. In Idle m od e, p r es s <> a n d s e l e c t Create message → Message . 2. Enter the message text . 3. Press [Up] to mo ve t o the rec ipient fi eld. 4. Enter destination numbe rs. 5. Press < Opti ons > and select Send to send the messag e. 1. In Idle m od e, p r es s <> a n d s e l e c t Create message →[...]

  • Page 22

    S t ep outside the ph one 20 View mes sages Use Bluetooth Y our ph one i s eq uippe d wit h Bl uetoo th technology , enabling you to connect the phone wirelessly to other Bluetooth devices and exchange data w ith them, talk hands- free, or cont ro l the ph on e rem o te ly . 3. Press < Opti ons > and select Add attachmen t or Creat e item . 4[...]

  • Page 23

    21 1. In Idle mode , press [ OK ] and select Settings ‡ → Network settings ‡ → Bluetooth → Activation → On . ‡ Bluetooth is available under Network settings if th e Google servic e is available. 2. Select My phone’s visibi lity → On to allow other devices to locate your phone. 1. In Idle m ode, pre ss [ OK ] and select Settings ?[...]

  • Page 24

    S t ep outside the ph one 22 Switch app licat ions Y ou can sw itch to other applications from a menu, without closi ng the menu s creen yo u are us ing . 1. When a device at temp ts to access y our ph one, press < Yes > to per mit the con nectio n. 2. If necessary , press < Yes > to confirm that you are willi ng to receive. 1. In Idle [...]

  • Page 25

    23 23 Me nu f u nc t i o ns All menu options listed This section provides brief explanations of menu functions on your phone. Call log Check the m ost re cent calls dialled, received, or missed. Phonebook Search for contact information stored in Phonebook. Media pl ayer Listen to music or play video files. Internet Men u Desc ri pt ion Go to homepa[...]

  • Page 26

    24 M enu functions Messages Advanced Clear t he cache. Delete cookies or set whether or not they a re stored. Change the settings for the web browser and access version and copyright i nformation about it. Browser settings Select a connection profile to be used f or accessing the wireless web. Men u Description Create message Create and send te xt,[...]

  • Page 27

    25 25 My f iles Calend ar K eep track of your schedule. Camera Use the camer a em be dde d in you r phone to take photos and record videos. Messages settings Set up various options for using t he messagin g services. SOS m essages Specify optio ns f o r sending and receiving an SOS messa ge. Y o u can send an S OS message b y pressing [ / ] 4 times[...]

  • Page 28

    26 M enu functions Google/Bluetooth Depending on yo ur country or se rvice provider , you m ay hav e one of these t wo menus he re: • Google : Launch the Google search engine to find infor m ation, new s, images, or local services from around t he web. Y ou can also u se the emai l service . • Bluetooth : Con n ec t th e ph on e wirelessly to o[...]

  • Page 29

    27 27 Alarms Set a wake-up call to wake you up in the morni ng or an al arm to al ert you to a n event at a spe cific time. Settings Men u Description Phone profiles Change the sound settings of the phone for dif ferent events or situations. Time & date Change the time and date displayed on your phone. Display & light settings → Display s[...]

  • Page 30

    28 M enu functions Display & light settings → Display settings → Clock d isp lay Select a clock type to be displayed on the idle screen. Display & light settings → Light settings → LCD brightness Adjust the brightness of the d isp la y for va ryin g lighting conditio ns. Display & light settings → Light settings → Backlight [...]

  • Page 31

    29 29 Security → SIM lock Set t h e pho ne to w ork only with the current USIM o r SIM card by assigning a SIM lock password. Security → PIN lock Activate your PIN to protect your USIM or SIM card ag ain st unauth orised use. Security → Privacy lock Lock acce ss to messages, files, call logs, contacts, calendar , memo, or tasks. Security → [...]

  • Page 32

    30 M enu functions ‡ If the Google service i s not available depending on your countr y or service provide r , Bluetooth will move to menu 9. Netwo rk settings → Bluetooth ‡ Connec t the phone wirelessly to other Bluetooth devices. Netwo rk settings → Netwo rk selection Select the n etwork to be used w hile r o a ming outside of your home a[...]

  • Page 33

    31 31 H ealth and saf ety information SA R cer tifi catio n in form atio n This phone m eets E uropean Union ( EU) requirements concerning exposu re to radio waves. Y our mobile phone is a radio transmitter and receiver . It is designed and manufactured to not exceed the limits for exposure to radio-frequency (RF) energy , as recom mended by the EU[...]

  • Page 34

    32 H ealth and safe ty information • Battery charging t ime depends on the remaining battery charge, the type of ba t tery , and the charger used . T he battery can be charged and discharged hundreds of times, but it will gradually wear out. When the operation time is noticeably s horter than no rmal, it is t ime to buy a new batt ery . • If le[...]

  • Page 35

    33 33 When con necting the ph one or any acce ssory to another device, read its user ’ s guide for detailed safety instructions. D o not connect inco mpatible products. As with oth er mobile radio transm itting equipment, users are advised that fo r the satisf actory oper ation of the equipm ent and for the safety of pe rsonnel, it is reco mmend [...]

  • Page 36

    34 H ealth and safe ty information Potentially explosive envir onments Switch off your phone when in any area with a potentially explosive atmosphere, and obey all signs and ins tructions. Sparks in such areas coul d cause an explosion or fire resulting in bodily injury or ev en death. Users are advised to s witch off the pho ne while at a refu ell[...]

  • Page 37

    35 35 • For ve hicles equipped with an air bag, remember that an air bag inflates with great force. Do not place objects, including installed or porta ble wir eless equipme nt, in the ar ea over the air bag or in the air bag deployme nt area. Improperly installed wireless equipment could result in serious inju ry if the air bag inflates. • Swit[...]

  • Page 38

    36 H ealth and safe ty information • When the p hone or battery ge ts wet, the label indicating wa t er dama ge inside the phone changes colour . In this case, ph one repairs are no longer guaranteed by the manufacturer's warranty , e ven if the warranty for your phon e has not e xpired. • If your pho ne has a f lash or light, do not us e [...]

  • Page 39

    [...]

  • Page 40

    * Depending on the softwar e installed or y our service provid er or country , some of the desc riptions in this guide ma y not match your phone exactly . * Dependi ng on your country , your phone and accessories may ap pear diff erent from the illustrations in t his g uide. Wor l d W id e We b http://www .samsungmobile.com Printed in Korea Code No[...]