Français dropdown-ico

Samsung SGH-Q100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SGH-Q100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SGH-Q100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SGH-Q100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SGH-Q100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SGH-Q100
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SGH-Q100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SGH-Q100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SGH-Q100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SGH-Q100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SGH-Q100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SGH-Q100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SGH-Q100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T h e B e s t G l o b a l C o m m u n i c a t i o n ! . . . B y S A M S U N G SGH-Q100 Samsung GPRS Wizard/ EasyGPRS Printed in Korea Code No.: GH68-01984A English. 06/2001. Rev .1.0 ELECTRONICS World Wide Web http://www .samsungmobile.com * Some of the contents in this manual may differ from your phone, depending on the software installed or your [...]

  • Page 2

    3 2 Contents Samsung GPRS Wizard Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 System Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Installing the Samsung GPRS Wizard . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Setting Up the Samsung GPRS Modem Driver . . . . . . . . 8 Windows 95/98/Me . . . . . . . .[...]

  • Page 3

    4 Contents (continued) SMS (Short Message Service) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Viewing and Editing SMS Messages . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Creating a New SMS Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Using a Preset Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Deleting SMS Messages . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n Installation System Requirements T o install the GPRS Wizard software, you must have the following system configuration or better: • An IBM or IBM-compatible computer with a 486SX or higher processor • Windows 95/98/Me/2000/NT 4.0 • A minimum of 3 MB of RAM • At least 6 MB of free disk space ?[...]

  • Page 5

    I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n 7. When the installation is completed, click Finish . Now , you can see the Samsung GPRS Wizard icon on your desktop. Setting Up the Samsung GPRS Modem Driver Windows 95/98/Me: 1. Select Start → Programs → Samsung GPRS Wizard → Samsung GPRS Wizard [...]

  • Page 6

    11 I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n 10 I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n Windows 2000: 1. Select Start → Programs → Samsung GPRS Wizard → Samsung GPRS Wizard . Y ou can also double-click the Samsung GPRS Wizard icon on the desktop. 4. Check the Don’t detect my modem; I will select it from a list box . and click [...]

  • Page 7

    13 12 I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n 6. Select the port to be used for the modem, and click Next . 7. The Digital Signature Not Found window is displayed. Click Ye s . 8. When the setup process has been completed, click Finish . The Phone and Modem Options window opens, showing the mo[...]

  • Page 8

    15 14 I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n 5. Select the port to be used for the modem, and click Next . 6. When the setup process has been completed, click Finish . The Modems Properties window showing the modem you have set up opens. 7. Click Close to exit the window . A message window re[...]

  • Page 9

    I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n Uninstalling the Samsung GPRS Wizard 1. Insert the software CD-ROM supplied with your phone in the CD-ROM drive. If Windows automatically runs the CD-ROM, go to Step 3. 2. In the Windows Explorer , right-click the Samsung CD-ROM and select AutoPlay in the popup menu displayed. 3. Select the language v[...]

  • Page 10

    G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d DNS server address to be used by default. DNS server address to be used as a backup when the preferr ed address is not available. 4. Click Ok to close the QoS Setting window . 5. When you have finished, click Save in the Set Connection Pr[...]

  • Page 11

    21 20 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d 4. Run Microsoft Internet Explorer or Netscape Navigator , and enjoy surfing the Internet. 5. When you wish to close the data session, select Communication in the menu bar , followed by Hang up in the popup menu. Alternatively , you[...]

  • Page 12

    22 Notes[...]

  • Page 13

    24 25 I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n 4. Select EasyGPRS and click INST ALL . Installation T o install the EasyGPRS software, you must have the following system configuration or better: • An IBM or IBM-compatible computer with a 486SX or higher processor • Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000 • A minimum of 3 MB of RAM • At least 6 [...]

  • Page 14

    27 26 I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n Uninstalling EasyGPRS 1. Insert the software CD-ROM supplied with your phone in the CD-ROM drive. If Windows automatically runs the CD-ROM, go to Step 3. 2. In the Windows Explorer , right-click the Samsung CD-ROM and select AutoPlay in the popup menu displayed. 3. Select the language version an[...]

  • Page 15

    29 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d 28 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d 3. Click the Setup button. The Setup dialog box is displayed. 4. Set the various parameters in the Setup dialog box. Select the serial port used for the connection and the data transfer speed. Select the language and the model. Ente[...]

  • Page 16

    31 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d 30 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d EasyGPRS Main Window Pulldown Menu Bar Gives you access to the EasyGPRS functions. List View Lists the entries in the selected category . Entry Detail View Shows the information on the selected item in the list view . Status Bar Dis[...]

  • Page 17

    33 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d 32 G G e e t t t t i i n n g g S S t t a a r r t t e e d d Using the T oolbar Reloads data from the phone to your computer . Adds a new entry to your phonebook. Executes the Melody Composer program to create your own melody or edit an existing melody . Downloads a melody created or edited v[...]

  • Page 18

    35 P P h h o o n n e e b b o o o o k k 34 Phonebook When you start EasyGPRS, you can view the phonebook data loaded from your phone. Y ou can edit or delete existing phonebook entries or create new entries on your computer . Viewing and Editing Phonebook Entries 1. Make sure that phonebook data is displayed. If not, click Phonebook in the tree view[...]

  • Page 19

    37 P P h h o o n n e e b b o o o o k k 36 P P h h o o n n e e b b o o o o k k Creating a New Phonebook Entry 1. Make sure that phonebook data is displayed. If not, click Phonebook in the tree view . 2. Click the icon in the toolbar or select Edit → New → Phonebook . The Phonebook dialog box is displayed with the first available empty location i[...]

  • Page 20

    39 P P h h o o n n e e b b o o o o k k 38 P P h h o o n n e e b b o o o o k k Deleting Phonebook Entries 1. Make sure that phonebook data is displayed. If not, click Phonebook in the tree view . 2. Click the item(s) to be deleted. 3. When the required items are highlighted, select Edit → Delete or click . If you wish to delete all data in the sel[...]

  • Page 21

    41 P P h h o o n n e e b b o o o o k k 40 P P h h o o n n e e b b o o o o k k Using the Phonebook Menu Once you have selected the required entry in the Phonebook list, you can use the following menu options. New Message: Allows you to send a new message to the number displayed in the selected phonebook entry . For further details on how to create a[...]

  • Page 22

    42 43 S S M M S S ( ( S S h h o o r r t t M M e e s s s s a a g g e e S S e e r r v v i i c c e e ) ) 4. Edit the information as required. 5. When you are satisfied, click Send . 3. If you wish to edit the message, select Edit → View/Edit or double-click the required message. The New Message dialog box is displayed with the existing details. Usin[...]

  • Page 23

    45 S S M M S S ( ( S S h h o o r r t t M M e e s s s s a a g g e e S S e e r r v v i i c c e e ) ) 44 S S M M S S ( ( S S h h o o r r t t M M e e s s s s a a g g e e S S e e r r v v i i c c e e ) ) Using a Preset Message Y ou can save frequently used messages as preset messages and recall them whenever you want, thus avoiding the need to write them[...]

  • Page 24

    46 47 S S M M S S ( ( S S h h o o r r t t M M e e s s s s a a g g e e S S e e r r v v i i c c e e ) ) S S M M S S ( ( S S h h o o r r t t M M e e s s s s a a g g e e S S e e r r v v i i c c e e ) ) Deleting SMS Messages 1. Make sure that SMS message data is displayed. If not, click SMS in the tree view . 2. Click the item(s) to be deleted. 3. When [...]

  • Page 25

    48 S S c c h h e e d d u u l l e e 49 The Schedule Management feature enables you to: • Keep track of your appointments and meetings • Set an alarm to remind you of various events Viewing and Editing Schedule Events 1. In the EasyGPRS tree view , click Schedule . 2. Click the event to be viewed in detail. The selected schedule event is highligh[...]

  • Page 26

    S S c c h h e e d d u u l l e e S S c c h h e e d d u u l l e e 50 51 4. When you are satisfied with your settings, click OK . Deleting Schedule Events 1. Make sure that schedule data is displayed. If not, click Schedule in the tree view . 2. Click the item(s) to be deleted. If you set the alarm to On , your phone rings at the scheduled time. Click[...]

  • Page 27

    52 53 The Call Records feature enables you to check recently made, received and missed calls. 1. T o see your call records, click Call Records in the tree view . Call Records 2. T o display call records of a selected type only , click the corresponding category in the list view . Missed Calls: Calls that you were unable to answer Received Calls: Ca[...]

  • Page 28

    M M e e l l o o d d y y C C o o m m p p o o s s e e r r 55 M M e e l l o o d d y y C C o o m m p p o o s s e e r r 54 Using the Composer T abs Notes tab - Allows you to insert or delete notes. Rests tab - Allows you to insert a rest. Select this tool and click the note to be deleted or right-click the note. Select this tool and click the measure to[...]

  • Page 29

    M M e e l l o o d d y y C C o o m m p p o o s s e e r r 57 M M e e l l o o d d y y C C o o m m p p o o s s e e r r 56 3. T o... Then click... Listen to the melody . Stop playing the melody . Save the melody . Go to Step 4. 4. Select the directory in which the music file is to be saved and type the file name. Click Save . The music file is saved in [...]

  • Page 30

    59 M M e e l l o o d d y y C C o o m m p p o o s s e e r r 58 Downloading a Melody to the Phone Make sure that you are in online mode. If not, select File → Online . 1. Click in the EasyGPRS toolbar . The Melody to Phone dialog box is displayed. 2. Click Select and select the music file to be downloaded. 3. Modify the melody title if necessary . [...]

  • Page 31

    I I m m a a g g e e D D o o w w n n l l o o a a d d i i n n g g 60 61 When you start EasyGPRS, the phonebook, SMS, schedule and call record information in your phone is automatically loaded. If you change this information in the phone, you must reload it. Before reloading, make sure you are in the online mode. If not, select File → Online . 1. Cl[...]

  • Page 32

    62 63 The E-mail feature links you to your E-mail editor and allows you to send an E-mail. Sending an E-Mail from the Phonebook 1. Select the required entry in the Phonebook list view and click . Y our E-mail editor is executed and a dialog box is displayed with the E-mail address of the selected phonebook entry . 2. T ype the message in the messag[...]

  • Page 33

    65 64 I I n n d d e e x x Index A Address book importing/exporting • 41 Applications linking • 63 C Call records • 52 Composer melody • 53 Configuration EasyGPRS • 28 GPRS Wizard • 8 system • 6; 24 Connecting the serial cable • 19; 27 Connection properties adding • 20 deleting • 21 editing• 21 setting • 17 Copying phonebook [...]

  • Page 34

    66 I I n n d d e e x x R Reloading data • 61 Removing EasyGPRS • 26 GPRS Wizard • 16 Running EasyGPRS • 27 GPRS Wizard • 17 Melody Composer • 53 S Schedule copying events • 51 creating events • 49 deleting events • 50 dialog box • 49, 50 editing events • 48 moving events • 51 viewing events • 48 Selecting items • 39 Send[...]