Samsung SP 46L6HV manuel d'utilisation

DLP TV SP46L6HV SP50L6HV SP56K3HV SP61L6HV SP67L6HV Owner’ s Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly , and retain it for future reference. Picture In Picture (PIP) My Colour Control SRS T ruSurroundXT Digital Natural Image engine This device is a Class B digital apparatus. R egister your product at www .samsung.[...]

© 2006 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. BP68-00608A-01Eng 6/7/06 4:57 PM Page 2[...]

English - 3 continued... Contents ◆ C ONNECTING AND P REP ARING Y OUR T ELEVISION ■ Checking Parts .............................................................................................. 5 ■ Control Panel ................................................................................................. 6 ■ Connection Panel ...........[...]

English - 4 ➢ ☛ ➢ Press Important Note Symbols ◆ U SING Y OUR D ISPLA Y (continued) ■ Adjusting the Volume Automatically .............................................................. 43 ■ Selecting the Internal Mute ............................................................................ 44 ■ Setting the Melody Sound ............[...]

English - 5 Owner’s Instructions Remote Control/ AAA Batteries Replacement Lamp For purchasing a replacement lamp, ask at a nearby service center. • Use authorized lamps only. The company cannot guarantee the quality of the product if an unauthorized lamp is used. Sold Separately ➢ When installing the product, make sure to keep it away from t[...]

English - 6 Contr ol P anel ➢ The actual configuration on your TV may be different, depending on your model. LED Indicators Switch the TV On and Off Picture On/Off Remote Control Sensor Switch among video input modes Display the on-screen menu Adjust the volume Select the channels Access to the selected option on the menu system ( ➢ Front of th[...]

English - 7 n s ( :On, :Blinking, :Off) TIMER LAMP STAND BY/TEMP Indication Standby mode. A timer pilot lights when Timer Auto On or Off is selected. Normal operation. Normal operation (when Timer Auto On or Off is selected). Lamp is warming up. The normal picture comes on after 25 seconds. The normal picture comes on after 25 seconds. (when Timer [...]

English - 8 Connection P anel ➢ The actual configuration on your TV may be different, depending on your model. Video Input Audio Input S-Video Input Side of the TV (SP46L6HV/SP50L6HV/SP61L6HV/SP67L6HV ) continued... BP68-00608A-01Eng 6/7/06 4:57 PM Page 8[...]

English - 9 Video Input Audio Input S-Video Input n Side of the TV (SP56K3HV ) continued... BP68-00608A-01Eng 6/7/06 4:57 PM Page 9[...]

English - 10 Rear of the TV a) EXT 1(RGB), 2(Y/C) Inputs or outputs for external devices, such as VCR, DVD, video game consoles or Cable/Satellite sources. b) COMPONENT IN Video ( Y/P B /P R ) and audio ( AUDIO L/R ) inputs for Component. c) PC IN (PC / AUDIO) Connect to the video and audio output jack on your PC. d) HDMI/DVI IN Connect to the HDMI[...]

English - 11 Infrared Remote Contr ol r. m to d Selects a target device to be controlled by the Samsung remote control (TV, DVD, STB, CABLE, VCR) Turns the TV on and off Direct channel selection One or two-digit channel selection TV mode Selection Current time display VCR/DVD Function (Rewind, Stop, Play/Pause, Fast/Forward) Volume increase Volume [...]

English - 12 T th In yo de re ◆ ◆ ➢ Inser ting the Bat teries in the Remote Control You must insert or replace the batteries in the remote control when you: ◆ Purchase the television ◆ Find that the remote control is no longer operating correctly 1 Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. 2 Install t[...]

To view television channels correctly, a signal must be received by the set from one of the following sources: ◆ An outdoor aerial ◆ A cable television network ◆ A satellite network ◆ An indoor aerial 1 In the first three cases, connect the aerial or network input cable to the ANT IN jack on the rear of the television. 2 If you are using an[...]

English - 14 Placing Y our T elevision in Standb y Mode S witc hing Y our T elevision On and Of f Your television can be placed in Standby mode, in order to reduce the power consumption. The Standby mode can be useful when you wish to interrupt viewing temporarily (during a meal, for example). 1 Press the POWER () button on the remote control to tu[...]

English - 15 Becoming F amiliar with the Remote Contr ol Button Viewing Function Menu Function Used to display the next stored channel. Used to display the previous stored channel. Used to display the on-screen menu system. Used to return to the previous menu or normal viewing. - - - - Used to: ◆ Display a sub-menu containing selections for the c[...]

W s i If English - 16 Plug & Pla y F eature Plug & Play Start Plug & Play OK Check antenna input. OK Plug & Play Enjoy your viewing Plug & Play Enter Exit Enter Skip Auto Store P 1 C -- 40 MHz 0 % Start Enter Skip OK Plug & Play Language Move Enter Skip Plug & Play Country Belgium France Germany Italy Move Enter Skip Plu[...]

When you start using your television for the first time, you must select the language which will be used for displaying menus and indications. 1 Press the MENU () button. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Setup . Result : The Setup menu is displayed. 3 Press the ENTER () button. 4 Press the … or † butt[...]

Y ne W English - 18 Storing Channels A utomaticall y Country : Belgium Auto Store Manual Store Add/Delete Sort Name Fine Tune LNA : Off Channel TV Country : Belgium Auto Store Manual Store Add/Delete Sort Name Fine Tune LNA : Off Channel TV Move Enter Return Move Enter Return Auto Store P 1 C -- 40 MHz 0 % Start Country : Belgium Auto Store Manual [...]

You can store television channels, including those received via cable networks. When storing channels manually, you can choose: ◆ Whether or not to store each of the channels found. ◆ The programme number of each stored channel which you wish to identify. 1 Press the MENU () button. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † bu[...]

Y op ha A d English - 20 Programme : P 1 Colour System : AUTO Sound System : BG Channel : C 05 Search : 175 MHz Store : ? Manual Store TV Adjust Enter Return Programme : P 1 Colour System : AUTO Sound System : BG Channel : C 5 Search : 175 MHz Store : ? Manual Store TV Adjust Enter Return Programme : P 1 Colour System : AUTO Sound System : BG Cha[...]

You can exclude the channels of your choice from the channel scan operation. When you scan through the stored channels, those that you have chosen to skip are not displayed. All channels that you do not specifically choose to skip are displayed during scanning. 1 Press the MENU () button. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † [...]

C b na English - 22 Country : Belgium Auto Store Manual Store Add/Delete Sort Name Fine Tune LNA : Off Channel TV Move Enter Return Prog. Channel Name 0C -- 1C 7 2C 19 3C 25 4C 26 Sort TV Move Enter Return Prog. Channel Name 0C -- C 7 2C 19 3C 25 4C 26 Sort TV Move Enter Return So r ting the Stored Channels This operation allows you to change the p[...]

Channel names will be assigned automatically when channel information is broadcast. These names can be changed, allowing you to assign new names. 1 Press the MENU () b utton. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Channel . Result : The Channel menu is displayed. 3 Press the ENTER () button. 4 Press the … or [...]

T si no English - 24 Loc king the Channel Plug & Play Language : English Time Child Lock Blue Screen : Off Melody : On Panel Lock : Off PC Setup TV Move Enter Return Child Lock : On Programme : P 1 Lock : ? Child Lock TV Move Enter Return Child Lock : On Programme : P 1 Lock : Locked Child Lock TV Move Enter Return Child Lock : On Programme : 0[...]

This function is very useful in the situation that the TV is used in a weak signal area. LNA amplifies the TV signal in the weak signal area, a low- noise preamplifier boosts the incoming signal. 1 Press the MENU () b utton. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Channel . Result : The Channel menu is displayed[...]

Y v English - 26 Country : Belgium Auto Store Manual Store Add/Delete Sort Name Fine Tune LNA : Off Channel TV Move Enter Return Fine Tune Adjust Save Return P 1 0 Reset Fine Tune P 1 +3 Reset P 1 * Mono Fine Tune Reset P 1 * +3 P 1 Mono Picture : Standard Sound : Custom SRS TSXT : Off 00 : 00 If the reception is clear, you do not have to fine tune[...]

You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. 1 Press the MENU () b u t t on. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Picture . Result : The Picture menu is displayed. 3 Press the ENTER () button. Result : The Mode is selected. 4 Press the ENTER () button again. Result :[...]

➢ English - 28 Customizing the Picture S et tings Contrast 80 Mode : Standard Size : Auto Wide Digital NR : On DNIe Demo : Off My Colour Control Film Mode : Of f PIP Picture TV Move Enter Return Mode : Custom Contrast 80 Brightness 50 Sharpness 50 Colour 50 Tint G 50 R 50 Colour Tone : Cool1 Reset Mode TV Move Enter Return Mode : Custom Contrast [...]

1 Press the MENU () b u tton. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Setup . Result : The Setup menu is displayed. 3 Press the ENTER () button. 4 Press the … or † button to select PC . Press the ENTER () button. Result : The PC menu is displayed. 5 Press the ENTER () button to select Image Lock . Press the [...]

English - 30 Y re Po Image Lock Position Auto Adjustment Image Reset PC TV Image Lock Position Auto Adjustment Image Reset PC TV Image Reset has completed. Return Move Enter Return Move Enter Return Auto Adjustment in progress Please wait 12 Press the … or † button to select Auto Adjustment . Press the ENTER () button. Result : The screen quali[...]

English - 31 S electing the Picture Size You can select the picture size which best corresponds to your viewing requirements. 1 Press the MENU () b u t t on. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Picture . Result : The Picture menu is displayed. 3 Press the ENTER () button. 4 Press the … or † button to sel[...]

English - 32 T ad G th Vi e wing the DNIe Demonstration F reezing the Current Picture Mode : Standard Size : Auto Wide Digital NR : On DNIe Demo : Off My Colour Control Film Mode : Of f PIP Picture TV Move Enter Return Mode : Standard Size : Auto Wide Digital NR : On DNIe Demo : Off My Colour Control Film Mode : Of f PIP Picture TV Move Enter Retur[...]

English - 33 Se t ting the My Colour Contr ol (Easy Control) This feature allows you to adjust colours according to your preferences, by adjusting skin, sky, and grass tones using the predefined settings (Blue, Green, Pink, Standard, and Custom) without affecting other colours on the screen. 1 Press the MENU () b utton. Result : The main menu is di[...]

If au co O T op co th English - 34 Se t ting the My Colour Contr ol (Detail Control) Mode : Standard Size : Auto Wide Digital NR : On DNIe Demo : Off My Colour Control Film Mode : Of f PIP Picture TV Move Enter Return Easy Control : Custom Detail Control My Colour Control TV Move Enter Return Pink 50 Green 50 Blue 50 Reset Detail Control TV Move En[...]

If no signal is being received or the signal is very weak, a blue screen automatically replaces the noisy picture background. If you wish to continue viewing the poor picture, you must set the Blue Screen mode to Off. 1 Press the MENU () b u t t on. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Setup . Result : The Se[...]

English - 36 Y ex co Se t ting the Film Mode Picture Mode : Standard Size : Auto Wide Digital NR : On DNIe Demo : Off My Colour Control Film Mode : Off PIP TV Move Enter Return Off On You can automatically sense and process film signals from all sources and adjust the picture for optimum quality. 1 Press the MENU () button. Result : The main menu i[...]

English - 37 You can display a sub picture within the main picture of a TV program or external A/V devices. In this way you can monitor the video input from any connected devices while watching TV or other video input. 1 Press the MENU () b utton. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Picture . Result : The Pi[...]

S English - 38 Ea B P S P T T E E A S C P H PIP : On Source : TV Swap Size : Position : Programme : P 1 PIP TV Move Enter Return PIP : On Source : TV Swap Size : Position : Programme : 01 PIP TV Adjust Enter Return 11 Press the … or † button to select Position . Press the ENTER () button. Result : The following options are available. --- ➢ Th[...]

Sub Main English - 39 Easy functions of the remote control. Buttons Feature PIP Used to activate or deactivate the PIP function directly. SWAP Used to interchange the main picture and the sub picture. ➢ When the main picture is in the Video mode and the sub picture is in the TV mode, you might not hear the sound of main picture when pressing the [...]

Y w English - 40 Using the Digital NR (Noise Reduction) F eature Mode : Standard Size : Auto Wide Digital NR : On DNIe Demo : Off My Colour Control Film Mode : Of f PIP Picture TV Move Enter Return Mode : Standard Size : Auto Wide Digital NR : On DNIe Demo : Off My Colour Control Film Mode : Of f PIP Picture TV Move Enter Return Off On If the signa[...]

English - 41 You can select the type of special sound effect to be used when watching a given broadcast. 1 Press the MENU () button. Result : The main menu is displayed. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Sound . Result : The Sound menu is displayed. 3 Press the ENTER () button. Result : The Mode is selected. 4 Press the ENTER () button again.[...]

English - 42 Tr m su in Ea d vo au so o Equalizer TV 100H z 300H z 1KH z 3KH z 10KH z R L + 0 - + 0 - Mode : Custom Equalizer SRS TSXT : Off Auto Volume : Off Internal Mute : Off Sound TV Move Enter Return Move Adjust Return Customizing the S ound S et tings Your television has several settings which allow you to control the sound quality. 1 Press [...]

English - 43 TruSurround XT is a patented SRS technology that solves the problem of playing 5.1 multichannel content over two speakers. TruSurround delivers a compelling, virtual surround sound experience through any two-speaker playback system, including internal television speakers. It is fully compatible with all multichannel formats. 1 Press th[...]

English - 44 T o a th ➢ S electing the Internal Mute Se t ting the Melody S ound Mode : Custom Equalizer SRS TSXT : Off Auto Volume : Off Internal Mute : Off Sound TV Move Enter Return Mode : Custom Equalizer SRS TSXT : Off Auto Volume : Off Internal Mute : Off Sound TV Move Enter Return Off On Plug & Play Language : English Time Child Lock B[...]

English - 45 S electing the Sound Mode (depending on the model) The DUAL I-II button displays/controls the processing and output of the audio signal. When power is switched on, the mode is automatically preset to either “DUAL-I” or “Stereo”, depending on the current transmission. ➢ ◆ If the receiving conditions deteriorate, listening wi[...]

English - 46 Y w Plug & Play Language : English Time Child Lock Blue Screen : Off Melody : On Panel Lock : Off PC Setup TV Move Enter Return Clock Set 00 : 00 Sleep Timer : Off On Timer -- : -- Off Off Timer -- : -- Off Time TV Move Enter Return Clock Set TV Move Adjust Return Hour 00 00 Minute Se t ting and Displa ying the Current T ime You ca[...]

English - 47 Se t ting the Sleep Timer You can select a time period of between 30 and 180 minutes after which the television automatically switches to Standby mode. 1 Press the MENU () button. Result : The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Setup . Result : The Setup menu is displayed. 3 Press the ENTER () button. 4 Pre[...]

English - 48 S witc hing the T elevision On and Of f Automaticall y Plug & Play Language : English Time Child Lock Blue Screen : Off Melody : On Panel Lock : Off PC Setup TV Move Enter Return Clock Set 00 : 00 Sleep Timer : Off On Timer -- : -- Off Off Timer -- : -- Off Time TV Move Enter Return On Timer TV Move Adjust Return Hour 00 00 Minute [...]

English - 49 10 Press the … or † button to select Off Timer . Press the ENTER () button. Result : The Off Timer menu is displayed. 11 Select Hour or Minute by pressing the œ or √ button. Set these by pressing the … or † button. ➢ You can set the hour and minute directly by pressing the numeric buttons on the remote control. 12 Press th[...]

English - 50 M te T Source List : TV Edit Name Input TV Move Enter Return Source List : TV Edit Name Input TV Move Enter Return TV Ext.1 : ---- Ext.2 : ---- AV : ---- S-Video : ---- Component : ---- PC : ---- More Source List TV Move Enter Return Ext.1 : ---- Ext.2 : ---- AV : ---- S-Video : ---- Component : ---- PC : ---- HDMI : ---- Edit Name TV [...]

English - 51 Most television channels provide written information services via teletext. Information provided includes: ◆ Television programme times ◆ News bulletins and weather forecasts ◆ Sports results ◆ Travel information The teletext pages are organized according to six categories: Part Contents A Selected page number. B Broadcasting c[...]

English - 52 W o You can display Teletext information at any time on your television. ☛ For Teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable; otherwise: ◆ Information may be missing ◆ Some pages may not be displayed 1 Select the channel providing the Teletext service by pressing the P or button. 2 Press the TTX[...]

English - 53 S electing Display Options When you have displayed a Teletext page, you can select various options to suit your requirements. To display... Press the... ◆ Hidden text (reveal) (answers to quiz games, for example) ◆ The normal screen (reveal) again ◆ A secondary page (sub-page) ◆ The broadcast when searching for a page (cancel) [...]

English - 54 S electing a T eletext P age You can enter the page number directly by pressing the numeric buttons on the remote control. 1 Enter the three-digit page number given in the content by pressing the corresponding numeric buttons. Result : The current page counter is incremented and the page is then displayed. If the selected page is linke[...]

English - 55 Connecting to the External Input/Output e h Rear of the TV ① This end can be fitted with: ◆ A SCART connector ◆ An S-Video connector and two audio RCA connectors (L+R); EXT 2 ◆ Three RCA connectors (VIDEO + AUDIO-L and R) ② If you have a second VCR and wish to copy cassette tapes, connect the source VCR to EXT 1 and the targe[...]

English - 56 Connecting to the RC A Input ➢ The RCA ( VIDEO + AUDIO L /R ) connectors are used for equipment, such as camcorders, video disc players, and some video game devices. Camcorder Video game device Video disc player ➢ The S-VIDEO and AUDIO L /R connectors are used for equipment with an S-Video output, such as a camcorder or VCR. Camcor[...]

English - 57 Connecting to the Component Input Connecting to the PC Input ➢ The PC IN (video) and AUDIO connectors are used for interfacing with your PC. Personal Computer and Rear of the TV ① The COMPONENT IN connectors are used for equipment with a DVD or DTV receiver output. (480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i) DVD Rear of the TV DTV receiv[...]

English - 58 Connecting to the HDMI (High Def inition Multimedia Interface) Input Connecting to the HDMI/D VI Compatible ➢ The HDMI/DVI IN connector is used for equipment with a DVI out. DTV Set-Top Box Rear of the TV ➢ The HDMI/DVI IN connector is used for equipment with an HDMI out. DTV Set-Top Box Rear of the TV (HDMI/DVI cable) and BP68-006[...]

English - 59 Connecting Home Theater S ystem Connecting the Home Theater System ① Connect the monitoring audio out L and R jacks of the AUDIO OUT on the rear-side connection panel of the TV to the AUDIO IN jacks of the DVD Home Theater System (or AV Receiver) using the audio cable. ② Press the SOURCE () button to select the desired external dev[...]

English - 60 Se t ting up Y our PC S of tw are (Windo ws onl y) The Windows display-settings for a typical computer are shown below. But the actual screens on your PC will probably be different, depending upon your particular version of Windows and your particular video card. But even if your actual screens look different, the same, basic set-up in[...]

English - 61 y PC Input Mode Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution. The table below shows all of the display modes that are supported: ◆ The interlace mode is not supported. Notes ◆ 1280 x 720 mode is 16:9 mode. ◆ When this television is used as a PC display, 24-bit colour is supported [...]

English - 62 After it has been set up properly, your remote control can operate in five different modes: TV, VCR, Cable, DVD, or Set-Top Box. Pressing the corresponding button on the remote control allows you to switch between these modes, and control whichever piece of equipment you choose. ➢ The remote control might not be compatible with all D[...]

English - 63 d , of f Setting Up the Remote to Operate Your DVD 1 Turn off your DVD. 2 Press the DVD button on your TV’s remote control. 3 Press the SET button on your TV’s remote control. 4 Using the number buttons on your remote control, enter three digits of the DVD code listed on page 66 of this manual for your brand of DVD. Make sure you e[...]

English - 64 Remote Contr ol Codes VCR Brand SAMSUNG ADMIRAL AIWA AKAI AUDIO DYNAMICS BELL&HOWELL BROKSONIC CANDLE CANON CITIZEN COLORTYME CRAIG CURTIS MATHES DAEWOO DB DIMENSIA DYNATECH ELECTROHOME EMERSON FISHER FUNAI GENERAL ELECTRIC GO VIDEO LG(Goldstar) HARMAN KARDON HITACHI INSTANT REPLAY JC PENNEY JCL KENWOOD KLH LIOYD LOGIK LXI JVC MAGN[...]

English - 65 CABLE BOX Brand SAMSUNG GI HAMLIN HITACHI JERROLD MACOM MAGNAVOX OAK PANASONIC PHILIPS PIONEER RCA REGAL Code 000 001 002 003 004 005 006 007 041 003 024 031 025 030 038 039 025 030 019 023 028 026 003 022 027 037 044 019 021 023 028 004 018 020 044 014 022 040 003 Brand REGENCY SA SCIENTIFIC ATLAN SPRUCER STARGATE 2000 SYLVANIA TEXSCA[...]

English - 66 SAMSUNG DVD Product DVD DVDR BD Record VCR COMBO VCR Record DHR COMBO Code 000 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 Product Home Theater VCR COMBO HDD Record COMBO TWIN TRAY COMBO STB DVD COMBO DVD Receiver AV Receiver Code 014 015 016 017 018 019 020 021 DVD Code 030 075 085 072 070 071 074 086 083 084 088 111 112 114 0[...]

English - 67 Replacing the L amp 1 Unplug TV, then use a screwdriver to remove the screw. 2 Remove the Lamp cover. 3 Remove the Lamp cover duct holding the locker and pulling it out. 4 Remove the screw securing the Lamp by using a screwdriver. 5 Separate the Lamp from the engine by holding the handle and pulling it out. 6 To reinstall the Lamp, fol[...]

English - 68 Tr oubleshooting: Before Contacting S ervice Personnel Before contacting Samsung after-sales service, perform the following simple checks. If you cannot solve the problem using the instructions below, note the model and serial number of the television and contact your local dealer. No sound or picture Normal picture but no sound No pic[...]

English - 69 l , Te c hnical Specif ications The descriptions and characteristics in this booklet are given for information purposes only and are subject to modification without notice. Model name Colour systems TV standards Audio output power Dimensions (W x D x H) Weights SP46L6HV 1088 x 342.5 x 814.2 mm 28.8 kg SP56K3HV 1292x 415 x 906 mm 33.3 k[...]

This page is intentionally left blank. BP68-00608A-01Eng 6/7/06 4:58 PM Page 70[...]

Correct Disposal of This Pr oduct ( W aste E lectrical & E lectronic E quipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. To prevent pos[...]

BP68-00608A-01 Contact SAMSUNG WORLD-WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL RUSSIA SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U.K UKRAINE Customer Care Centre  02 [...]