Français dropdown-ico

Samsung SP-H700AE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SP-H700AE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SP-H700AE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SP-H700AE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SP-H700AE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SP-H700AE
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SP-H700AE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SP-H700AE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SP-H700AE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SP-H700AE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SP-H700AE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SP-H700AE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SP-H700AE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER'S INSTRUCTIONS Owner's Instructions 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road, Suite 201 Mount Arlington, NJ 07856 www.samsungusa.com Samsung Electronics Canada Inc. Samsung Customer Care 7037 Financial Drive Mississauga, Ontario L5N 6R3 www.samsung.ca BP68-00232A-00[...]

  • Page 2

    Preparation Important Safety Information 3 Impor tant Safety Information Thank you for choosing Samsung! Your new Samsung Projector represents the latest in projector technology. We designed it with easy-to-use on-screen menus and closed captioning capabilities, making it one of the best products in its class. We are proud to offer you a product th[...]

  • Page 3

    User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the following warning: Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interfe[...]

  • Page 4

    Connections and Source Setup Before Connections ............................................26 Connecting to Video Equipment Connecting to VCR/Camcorder/Cable Box ..........27 Connecting to DVD ............................................28 Connecting to the Digital TV Receiver..................29 Setting up the External Input Source ..............[...]

  • Page 5

    Preparation Caution on Lamp Use 8 Caution on Lamp Use and Replacement Preparation Caution on Lamp Use and Replacement 9 Features and Design ■ DLP TM HD2 + DMD panel capable of 1280x1720 resolution ■ 5X-speed color wheel designed to reduce digital artifacts ■ 250W Lamp designed to improve luminance Optical engine adopting advanced DLP technolo[...]

  • Page 6

    Preparation Projector and Accessories ..........................12 Installation and Basic Adjustments ..........18 VISUAL REALISM[...]

  • Page 7

    Front/Upper Side PROJECTOR AND ACCESSORIES Fr ont/Upper Side and Accessories Preparation Projector and Accessories 12 Preparation Projector and Accessories 13 1 1 Indicators - TEMP (Red LED) - LAMP (Blue LED) - STAND BY (Blue LED) Refer to page 13 for details. 2 2 Remote Control Signal Receiver 3 3 Focus Ring Used for Focus Adjustment. 4 4 Lens 5 5[...]

  • Page 8

    Preparation Projector and Accessories 14 Preparation Projector and Accessories 15 1 1 ON Used to turn on the projector. 2 2 COMP.1 (Pages 28~30) Used to switch to COMPONENT 1 Mode. 3 3 COMP.1 (Pages 28~30) Used to switch to COMPONENT 2 Mode. 4 4 S-VIDEO (Pages 27, 30) Used to switch to S-VIDEO Mode. 5 5 P.SIZE (Page 34) Used to adjust the size of p[...]

  • Page 9

    Preparation Projector and Accessories 16 Preparation Projector and Accessories 17 The remote contr ol is effective within a 30 ° angle 23~33 ft (7~10m) from the pr ojector . CAUTION ■ Keep used batteries away from children and dispose of them properly. ■ Do not use new and used batteries together. Replace two batteries at the same time. ■ Re[...]

  • Page 10

    18 Preparation Installation and Basic Adjustments 19 1. Plug the power cord into the power terminal on the r ear side of the projector . 2. Press and push the power switch on the r ear side of the projector toward " - ". 3. Press the POWER button of the pr ojector or the ON button of the remote control. 4. Screen display comes up in 30 se[...]

  • Page 11

    Preparation Installation and Basic Adjustments 20 Preparation Installation and Basic Adjustments 21 For level placing of the projector , adjust the Adjustable Feet of the projector . 1. Y ou can adjust the size of image within zoom range by manipulating the Zoom Knob. 2. Focus the picture on the scr een using the Focus Ring. 12 NOTE ■ You may adj[...]

  • Page 12

    Preparation Installation and Basic Adjustments 22 Preparation Installation and Basic Adjustments 23 Lens Shift Dial Move the picture pr ojected on the screen up and down within the lens range by turning the Lens Shift Dial on the top side of the projector with your fingers. UP DOWN Install the projector on a flat, even surface and level the pr ojec[...]

  • Page 13

    VISUAL REALISM Connections and Source Setup Before Connections ....................................26 Connecting to Video Equipment ................27 Setting up the External Input Source ........30 Naming the External Connections ............31[...]

  • Page 14

    1. Refer to the manual of the device the projector is connected to. The number and position of ports may differ depending on type of devices. 2. Do not connect power until all the connections are completed. If you try to connect power while connecting cables, it may result in damage to the projector. 3. Check the type of ports the projector is conn[...]

  • Page 15

    28 Connections and Source Setup Connecting to Video Equipment Connections and Source Setup Connecting to Video Equipment S-VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT 29 Connect antenna cable to antenna signal input terminal of the receiver . 1 Connect COMPONENT1 or COMPONENT2 (Y/P b /P r ) port of the projector to Component port of the receiver using [...]

  • Page 16

    Naming the External Connections You can select and set up the type of device you want to connect to the projector. Connections and Source Setup Setting up the External Input Source Connections and Source Setup Naming the External Connections 30 31 Press the MENU button. The main menu is displayed. 1 Press the desired source button ( COMP .1 / COMP [...]

  • Page 17

    Picture Adjustment VISUAL REALISM Picture Adjustment Selecting Picture Mode ..............................34 Custom Settings of the Picture ..................35 Selecting and Adjusting Color T emperature ................................................36 Gamma Correction ......................................37 Saving Custom Picture Settings (Save)[...]

  • Page 18

    Selecting Picture Mode Custom Settings of the Picture You can adjust Contrast , Brightness , Sharpness , Color and Tint of the picture as desired. Picture Adjustment Selecting Picture Mode Picture Adjustment Custom Settings of the Picture 34 35 NOTE You cannot adjust tint when the input of COMPONENT1 and COMPONENT2 are set at 480p, 720p and 1080i. [...]

  • Page 19

    Selecting and Adjusting Color T emperature You can change tint of the entire screen to suit your needs. Gamma Correction Gamma is used to improve the picture quality with color balance. Picture Adjustment Selecting and Adjusting Color T emperature Picture Adjustment Gamma Correction 36 37 1 MENU Select 2, 3, 4, 5, 6 … / † / œ / √ 7 EXIT 1 ME[...]

  • Page 20

    Saving Custom Picture Settings Used to save custom picture ( Contrast , Brightness , Sharpness , Color , Tint , Color Temperature and Gamma ) settings. Setting up DNIe DNIe ( D igital N atural I mage e ngine) is an image enhancing function developed by Samsung Electronics. It enables users to enjoy brighter, sharper and more dynamic pictures. Pictu[...]

  • Page 21

    Selecting Picture Size Picture Adjustment Selecting Picture Size Picture Adjustment Selecting Picture Size 41 40 1 MENU 2, 3, 4 Select 2, 3, 4 … / † 5 EXIT Press the P .SIZE button. Each press of the button, picture size is switched to Full , Panorama , Zoom1 , Zoom2 and 4:3 . One Touch O : Supported Modes X : Unsupported Modes Press the MENU b[...]

  • Page 22

    Film Mode Supports enhanced screen quality for films of 24 frames. Overscan Used to display raw input signals from 480p, 576p, 720p, 1080i HD sources or scale to fit to 1280 x 720 resolution after cutting out certain boundaries using software scaling. Picture Adjustment Film Mode Picture Adjustment Overscan 43 42 1 MENU 2, 3, 4 Select 2, 3, 4 … /[...]

  • Page 23

    Still Picture Used to pause playback to see a still picture. Picture Adjustment Still Picture 44 Press the STILL button. Each press of the button pauses and resumes play back. One Touch VISUAL REALISM Setup Flipping/Reversal of Projected Image ....46 Light Setting ................................................47 Correcting V-Keystone ............[...]

  • Page 24

    Flipping/Reversing the Pr ojected Image To support positioning of the projector, horizontal/vertical flipping and picture reversal are available. Setup Flipping/Reversing the Projected Image Setup Light Setting 46 47 Press the INST ALL button. The screen will flip over horizontally or vertically with each press of the button. NOTE This function is [...]

  • Page 25

    Correcting V er tical Keystone Used to compensate image shape when image distortion occurs. T est Patterns Generated by the projector itself. Utilized as installation basis for better installation of the projector. Setup Correcting V-Keystone Setup T est Patterns 48 49 Press the V .KEYSTONE button. Press the œ or √ button to adjust picture image[...]

  • Page 26

    Restoring the Factor y Default Settings Used to restore setting values to factory defaults. Information You can check external source signals, picture setup, PC picture adjustment and lamp use time. Setup Restoring the Factory Default Settings Setup Information 50 51 Press the INFO button. 1 MENU 2, 3, 4 Select 2, 3, 4 … / † / œ / √ 5 EXIT 1[...]

  • Page 27

    VISUAL REALISM Menu Option Setting the Language ..................................54 Setting the Menu Position ..........................55 Setting the Menu T ranslucency ..................56 Setting the Menu Display Time ..................57 Selecting the Quick Menu ..........................58[...]

  • Page 28

    55 54 Setting the Language You can select the language used for the menu screen. Setting the Menu Position You can move Menu Position to up/down/left/right. Menu Option Setting the Language Menu Option Setting the Menu Position 1 MENU 3, 4 Select 2, 4 … / † 5 EXIT 1 MENU 2, 3 Select 2, 3, 4 … / † / œ / √ 5 EXIT Press the MENU button. The[...]

  • Page 29

    57 56 Setting the Menu T ranslucency You can set the translucency of menu. Setting Up the Menu Display Time You can set the display time of the menu. Menu Option Menu Option Setting Up the Menu Display Time 1 MENU 3, 4 Select 2, 3, 4 … / † 5 EXIT 1 MENU 3, 4 Select 2, 3, 4 … / † 5 EXIT Press the MENU button. The main menu is displayed. 1 Pr[...]

  • Page 30

    58 Selecting the Quick Menu Menu Option Selecting the Quick Menu Press the QUICK button. The menu you used previously will appear. VISUAL REALISM One Touch Connecting to PC Before Connecting to PC ............................60 Setting up the PC Environment ..................61 Connecting to PC ........................................62 Automatic P[...]

  • Page 31

    Connecting to PC Setting up the PC Environment Before Connecting to PC Check the following before connecting the projector to a PC. Connecting to PC Before Connecting to PC 60 61 1 Click the right mouse button on the Windows wallpaper and click on Properties . Display Properties tab will appear. 2 Click on Settings tab and set the Screen resolution[...]

  • Page 32

    Connecting to PC Connecting to PC Connecting to PC You can connect a PC to the projector and use it as a monitor. Connecting to PC Connecting to PC 62 63 T urn on the projector and press the PC button to select PC . If the projector is connected to DVI, press the DVI button to select DVI . ■ If PC Mode is not available, check PC video cable is in[...]

  • Page 33

    Connecting to PC Frequency Adjustment Automatic Picture Adjustment Used to adjust frequency and phase of PC screen automatically. Connecting to PC Automatic Picture Adjustment 64 65 Before adjusting! Set the input mode to PC . 1 MENU 2, 3, 4 Select 2, 3 … / † 5 EXIT 1 MENU 2, 3, 4 Select 2, 3, 4 … / † / œ / √ 5 EXIT PC Press the MENU but[...]

  • Page 34

    Connecting to PC Positioning the Screen Fine T uning with the Phase Adjustment Used to fine tune the PC screen. Connecting to PC Fine T uning with the Phase Adjustment 66 67 1 MENU 2, 3, 4 Select 2, 3, 4 … / † / œ / √ 5 EXIT 1 MENU 2, 3, 4 Select 2, 3, 4, 5 … / † / œ / √ 6 EXIT Before adjusting! Set the input mode to PC . PC Press the[...]

  • Page 35

    Connecting to PC Reset the PC Connecting to PC Zooming the Screen 69 68 1 MENU 2, 3, 4, 5 Select 2, 3, 4, 5 … / † / œ / √ 6 EXIT 1 MENU 2, 3, 4, 5 Select 2, 3, 4, 5 … / † / œ / √ 6 EXIT Zooming the Screen Used to extend PC screen from the center. Before adjusting! Set the input mode to PC . PC Press the MENU button. The main menu is d[...]

  • Page 36

    Connecting to PC VISUAL REALISM T roubleshooting Before Contacting Service Personnel ........72[...]

  • Page 37

    T roubleshooting Before Contacting Service Personnel T roubleshooting Before Contacting Service Personnel 73 72 Screen and External Source Symptoms T roubleshooting Note Installation and Connection Menu and Remote Control Be sure that the power cord in place and the power switch on the rear side of the projector is turned on " - ". No Pow[...]

  • Page 38

    VISUAL REALISM Other Information Storage and Maintenance ..........................76 Purchasing Accessories ..............................77 Structure of Screen Menu ..........................78 Lamp Replacement ......................................81 Specifications ..............................................82 Remote Control Specifications ..[...]

  • Page 39

    Storage and Maintenance Clean and maintain the projector in the following way. Purchasing Accessories Information for purchasing accessories or optional parts. Other Information Storage and Maintenance Other Information Purchasing Accessories 77 Accessories Contact your dealer or service center . 76 Cleaning the Projector and Lens Use a dry soft cl[...]

  • Page 40

    Picture Size Full / Panorama / Zoom1 / Zoom2 / 4:3 DNIe Off / Demo / On Film Mode Off / On Overscan Off / On Structure of Screen Menu You can see the entire structure of screen menu. Other Information Structure of Screen Menu Other Information Structure of Screen Menu 79 Setup 78 Picture Mode Dynamic / Standard / Movie1 / Movie2 / User1 / User2 / U[...]

  • Page 41

    Language English / Español / Français / Menu Position Menu Translucency Opaque / High / Medium / Low Menu Display Time 5 / 10 / 30 / 60 / 90 / 120 / Stay On Lamp Replacement Other Information Structure of Screen Menu Other Information Lamp Replacement 81 Detach the screw of the lamp cover. Push to open the lamp cover in the direction of the arrow[...]

  • Page 42

    Specifications Design and specifications of the product may be modified without prior notice for better performance. This appliance is Class B device that can be used in both residential and industrial areas. Remote Contr ol Specifications Other Information Specifications Other Information Discrete Code 82 83 Size Resolution Type Life Time Power Co[...]