Français dropdown-ico

Samsung SPD-2200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung SPD-2200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung SPD-2200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung SPD-2200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung SPD-2200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung SPD-2200
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung SPD-2200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung SPD-2200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung SPD-2200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung SPD-2200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung SPD-2200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung SPD-2200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung SPD-2200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operation/Programming P/No.:6806-0575-01A ■ Before attempting to operate this product, please read the instructions carefully. SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. 145-3, Sangdaewon 1-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do 462-703, Korea Tel : +82-31-740-8137~8141 Fax : +82-31-740-8145 SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS AMERICA, INC. ELECTORONIC IMAGING DIV. 40 S[...]

  • Page 2

    Thank you for purchasing a SAMSUNG CCTV CAMERA. Before operating the camera, confirm the camera model and proper input power voltage. In order that you can understand this manual thoroughly, we'll introduce our model description. Model Description SPD-2200 x • Signal System N NTSC Model P PAL Model 3 SPEED DOME CAMERA 2 SPEED DOME CAMERA Thi[...]

  • Page 3

    W arning & Caution .................................................................................... 6 Main Features ........................................................................................... 9 Components ............................................................................................ 10 Front Panel .............[...]

  • Page 4

    7 SPEED DOME CAMERA 6 SPEED DOME CAMERA Warning & Caution Please read the instructions carefully for correct use of the product, and observe these cautions to prevent danger or physical damage while operating it. If you fail to read this information, or handle the product incorrectly, death or serious injury may result. Wa rning / Caution Sign [...]

  • Page 5

    9 SPEED DOME CAMERA 8 SPEED DOME CAMERA Never expose the product to direct sunlight or harmful rays. Direct sunlight or harmful rays may cause fatal damage to the CCD or internal circuitry. Never drop the product, or subject it to severe impact or vibration. Malfunction may result. Never install the product in areas exposed to rain or water. If wat[...]

  • Page 6

    11 SPEED DOME CAMERA 10 SPEED DOME CAMERA Rotary Switch 2 (SW2) Camera ID address setting switch. Rotary Switch 1 (SW1) Camera ID address setting switch. Connector Cable Connect to the bracket connector for installation. Power Switch Power on or off ( ※ Factory default : OFF) DIP Switch (SW3) For setting each function 1. For selecting a controlle[...]

  • Page 7

    13 SPEED DOME CAMERA 12 SPEED DOME CAMERA Bracket Setup for Installation Initial Setting ● Communication Protocol Setting (Installation Bracket) Select and set SW1 on the installation bracket for setting the communication protocol. ● Camera ID Setting (Mainframe front panel) · Set the Camera ID using the two rotary switches. SW1 and SW2 refer [...]

  • Page 8

    15 SPEED DOME CAMERA 14 SPEED DOME CAMERA ● Camera ID Switch Setting Camera ID SW2 SW1 Remarks ID = 0 0 0 Not applicable ID = 1 0 1 ID = 2 0 2 ID = 3 0 3 ID = 4 0 4 ID = 5 0 5 ID = 6 0 6 ID = 7 0 7 ID = 8 0 8 ID = 9 0 9 ID = 10 0 A ID = 11 0 B ID = 12 0 C ID = 13 0 D ID = 14 0 E ID = 15 0 F ID = 16 1 0 ID = 17 1 1 ID = 18 1 2 ID = 19 1 3 ID = 20 [...]

  • Page 9

    17 SPEED DOME CAMERA 16 SPEED DOME CAMERA Camera ID SW2 SW1 Remarks ID = 192 C 0 ID = 193 C 1 ID = 194 C 2 ID = 195 C 3 ID = 196 C 4 ID = 197 C 5 ID = 198 C 6 ID = 199 C 7 ID = 200 C 8 ID = 201 C 9 ID = 202 C A ID = 203 C B ID = 204 C C ID = 205 C D ID = 206 C E ID = 207 C F ID = 208 D 0 ID = 209 D 1 ID = 210 D 2 ID = 211 D 3 ID = 212 D 4 ID = 213 [...]

  • Page 10

    19 SPEED DOME CAMERA 18 SPEED DOME CAMERA It is necessary to connect the terminating resistance to the two units that are furthermost from the relevant camera/controller on the RS-485 Interface in order to prevent signal attenuation. Since cameras have embedded terminating resistance, select whether to activate or deactivate their terminating resis[...]

  • Page 11

    21 SPEED DOME CAMERA 20 SPEED DOME CAMERA Cable Preparation For SPD-2200 installation, the cables listed below have to be prepared. ● Power adapter cable The cable to be connected to the power in the SPD-2200 terminal includes the power adapter, for which the rated voltage is AC24V, 2.5A as described below. (Use UL listed class 2 power source.) C[...]

  • Page 12

    4) Wall Mounting (STB-270PW) Assembly used when an indoor and outdoor housing for a speed dome camera is to be mounted on a wall. 5) Ceiling Mounting (STB-496PP) Assembly used when an indoor and outdoor housing for a speed dome camera is to be mounted on a concrete ceiling. 23 SPEED DOME CAMERA 22 SPEED DOME CAMERA Accessories (option) ● Cautions[...]

  • Page 13

    25 SPEED DOME CAMERA 24 SPEED DOME CAMERA How to Install the Camera (using the Embedded Housing) ① Make a hole of 155mm in diameter in the ceiling to install the camera. Pull the cable down through it. ② Connect the video cable, controller cable and power adapter cable to the mounting bracket. (See Page 19) ③ Fix the mounting bracket to the E[...]

  • Page 14

    27 SPEED DOME CAMERA 26 SPEED DOME CAMERA OSD Menu Configuration This model enables dome camera setting, using the OSD (On Screen Display) menu displayed on the video output, by exclusive control. The joystick in the OSD menu modes is controlled as described below. This function is also enabled by sending the exclusive control code from a PC to a d[...]

  • Page 15

    29 SPEED DOME CAMERA 28 SPEED DOME CAMERA ● Dome Camera Users ’ Menu Settings How to Use the OSD Menu Check whether the camera is set to manual mode and press the OSD Menu Key, or 1 and the MENU Key at the same time. The screen will then display the contents as shown below. Main Menu 1) Camera Setting Select Camera Setting in the Main Menu Wind[...]

  • Page 16

    31 SPEED DOME CAMERA 30 SPEED DOME CAMERA Exposure Controls the camera exposure ① AE Mode · Auto: Automatically adjusts the video signal brightness according to the light intensity. · AGC OFF : Sets AGC Gain as OFF. · All: Manually sets the electronic Shutter, Iris and AGC. · AGC: Manually sets AGC. -AGC Adjust : The AGC (Automatic Gain Contr[...]

  • Page 17

    Note 33 SPEED DOME CAMERA 32 SPEED DOME CAMERA ② D&N Mode (Day & Night Mode) Automatically detects the degree of darkness at night, or in poor lighting conditions, and so keeps the screen bright and clear. · Auto : When the Auto Mode is selected, it automatically switches to Color mode to maintain optimum color during the day, and to Bla[...]

  • Page 18

    35 SPEED DOME CAMERA 34 SPEED DOME CAMERA Camera setting Others ① Sharpness Highlights image contour by increasing the Aperture Gain of the camera. ② Mirror Reverses the video output signal from left to right and vice versa ③ Nega/Posi The video output signal is changed to positive or negative. 2) Sequence Setting ② Pan Swing Activates and [...]

  • Page 19

    37 SPEED DOME CAMERA 36 SPEED DOME CAMERA Camera setting ③ Tilt Swing Activates and sets Swing monitoring in the Tilt direction and deletes data · Setting SSelects the preset swing position with the joystick and sets the position with the Enter key. SPD is the speed with which the camera moves.(001~240 ° /sec) DWL is the dwell time for the came[...]

  • Page 20

    39 SPEED DOME CAMERA 38 SPEED DOME CAMERA ⑥ Tour Starts and sets Group monitoring and deletes the data. • Setting Selects the procedure for the registered Group Sequence with the joystick and sets it with the Enter key. If an unregistered number is designated, the number cannot be entered. Completes the setting by pressing the Enter key on the [...]

  • Page 21

    41 SPEED DOME CAMERA 40 SPEED DOME CAMERA Camera setting Pan Limit On/Off Position Press the Enter key 3) P/T Setting P/T Setting Menu P/T Setting Pan Limit Tilt Limit Area Setting Area Masking Home Position Smart P/T ON Auto Flip ON Pan Limit Tilt Limit On/Off Position Press the Enter key P/T Setting Pan Limit Tilt Limit Area Setting Area Masking [...]

  • Page 22

    43 SPEED DOME CAMERA 42 SPEED DOME CAMERA ④ Area Masking The area to be excluded from the monitoring operation is displayed in white. Up to 8 areas can be set to be in white. • Position Select the scope of the display using the joystick and Enter Key. • ON/OFF Sets the area display function On or Off. ⑤ Home position If any motion is detect[...]

  • Page 23

    45 SPEED DOME CAMERA 44 SPEED DOME CAMERA Camera setting 4) OSD Setting OSD Setting Menu OSD Setting Camera ID ON Camera Name Preset Number ON Preset Name Sequence Status ON Area Name OFF ① Camera ID Sets the camera ID display. ② Camera Name · Edit Sets the camera names using up to 12 characters in English (or Chinese), numbers and special cha[...]

  • Page 24

    47 SPEED DOME CAMERA 46 SPEED DOME CAMERA Camera setting ⑥ Area Name Sets the area names ✽ With the area name off, the area can ’ t be displayed. ⑤ Sequence Status Sets the sequence groups OSD Setting Camera ID ON Camera Name Preset Number ON Preset Name Sequence Status ON Area Name OFF Sequence Status OSD Setting Camera ID ON Camera Name P[...]

  • Page 25

    Alarm Setting Alarm Enable OFF Alarm Input Alarm Out Motion Detection 49 SPEED DOME CAMERA 48 SPEED DOME CAMERA Camera setting ③ Alarm Out Matches each alarm input to one of two Alarm Outs · OUT1 SET/OUT2 SET Matches two alarm outputs to one of four alarm inputs and MD. · OUT1 TIME/OUT2 TIME Sets the ON/OFF and operating time in units of second[...]

  • Page 26

    51 SPEED DOME CAMERA 50 SPEED DOME CAMERA Camera setting 6) Initialize Setting ① Power On Reset · Initialize a camera to the status prior to power supply ② Factory Default Set · Initialize to the factory default. Data such as preset is deleted. This function is used to initialize a variety of settings. However, the digital zoom factor is not [...]

  • Page 27

    53 SPEED DOME CAMERA 52 SPEED DOME CAMERA 128mm 207.5mm 125.6mm AC 24V AC 24V ● Dimension ● Installation Method Ceiling attached Type Installation Installation Method for embedded Type ※ Other Installation Methods : You can use the camera in a variety of circumstances with accessories for outdoor installation that you need to purchase separat[...]

  • Page 28

    55 SPEED DOME CAMERA 54 SPEED DOME CAMERA System configuration SCC-3000 Receiver 16 1 2 3 64 Power Supply 16 16 16 M 1 M 2 M 3 M 4 SVR-1630 SVR-1630 SVR-1630 SVR-1630 10 15 20 Control Line Video Line Specifications Image Sensor 1/4-inch Color Interline-Transfer CCD. 410.000pixel TV Type NTSC Type PAL Type Total Pixels 811(V) × 508(H) 795(V) × 596[...]

  • Page 29

    56 SPEED DOME CAMERA ※ External Design and specification are subject to change without notice for improvement of product performance. Cautions ● Samsung Techwin Inc. owns the copyright of this manual. ● This manual may not be reproduced in whole or in part, or transmitted in any form whatsoever, whether electronic, mechanical or audio, withou[...]